Bab 1647: Lagi

Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio

Banyak dari mereka duduk di rakit, terpaku di tempat. Setelah lama, Markelov Muda bergumam, “Ya Tuhan, ada orang di bawah air? Ada orang yang hidup di perairan yang dalam? ”

Ada orang-orang di perairan, yang berarti rakit tidak lagi aman. Bagaimana jika seseorang berenang dari kedalaman untuk mengacaukan rakit?

Li Du buru-buru memesan Big Markelov dan yang lainnya untuk mendayung ke pantai. Reaksi berlebihannya membuat Young Markelov curiga. “Kapan kamu menjadi kucing yang begitu takut, bos?”

Saudara Wolf dapat menjelaskan sebagai pengganti Li Du. “Bosnya bukan kucing yang ketakutan, dia tidak dalam posisi untuk mengambil risiko. Anaknya akan segera lahir. ”

Li Du menarik napas. “Kita akan kembali dulu. Video harus disimpan di komputer, bukan? Mari kita kembali dan menganalisisnya. ”

Mereka kembali ke perkemahan. Setelah beberapa waktu, walkie-talkie Li Du berdering lagi. Seseorang berkata, “Bos, orang Inuit dari pagi hari berayun lagi.”

Li Du bertanya, “Apakah ada yang menemukan bagaimana dia muncul?”

Orang di sisi lain dari garis itu tidak tahu apa-apa. “Bagaimana dia muncul? Maaf, bos, saya tidak memperhatikan, tapi saya tahu dia berjalan. ”

Li Du menghela nafas, lalu berkata, “Baiklah, aku mengerti. Bawa dia. ”

Dengan sangat cepat, orang Inuit berjalan dengan alisnya berkerut.

Li Du melambai padanya, lalu berkata, “Kita bertemu lagi begitu cepat, ya?”

Orang Inuit tidak menanggapi. Alih-alih, dia bertanya, “Apakah benar-benar perlu bagi Anda untuk mencapai dasar dari semuanya? Apakah Anda banyak memasang semacam alat pelacak pada saya sebelumnya? ”

Li Du berkata, “Saya minta maaf. Maksud saya Anda tidak ada salahnya, saya hanya ingin tahu di mana teman-teman saya. ”

Ini sama baiknya dengan mengakui apa yang dia lakukan. Orang Inuit menjadi marah dan berteriak, “Bagaimana kamu bisa melakukan hal seperti ini? Bagaimana Anda bisa memperlakukan kami seperti ini ketika kami memperlakukan Anda dengan sangat baik? ”

Li Du bingung. Berhari-hari kerja keras dan kerja keras telah mengambil korban mereka dalam pikirannya dan kondisi mentalnya tidak dalam kondisi terbaik. Hari ini, sesuatu yang cukup drastis untuk menguji batas-batas toleransinya telah terjadi, jadi dia tidak memiliki pemahaman yang kuat tentang emosinya.

Dia tidak bisa menahan diri untuk tidak berteriak, “Apa maksudmu aku terlalu jauh? Yang saya inginkan adalah menemukan teman-teman yang kehilangan kontak dengan saya, untuk hidup sesuai kepercayaan yang diberikan keluarga mereka kepada saya – apa yang buruk tentang hal itu? Apakah kamu menyembunyikan teman saya? Atau apakah Anda mengunci mereka? Tidak peduli bagaimana kamu memutarnya, bukankah kalian yang salah di sini? ”

Orang Inuit itu terdiam di semburan Li Du.

Dia melambaikan tangannya dan berkata, “Dapatkan pegangan, kamu terlalu gelisah. Tebakan Anda salah, kami adalah korban dalam hal ini juga. Kita seharusnya tidak pernah begitu lembut sejak awal. ”

“Bagaimana apanya?” Li Du bertanya.

Orang Inuit menghela nafas lagi. “Aku pikir kamu tidak akan mengerti jika aku mengatakannya langsung padamu. Karena Anda sudah sejauh ini, tidak ada gunanya kita berbelit-belit lagi. Anda ingin melihat Steve Tussenburg, ya? ”

Li Du mengangguk. “Ya, aku ingin bertemu dengannya, aku harus banyak bertanya padanya. Dimana dia?”

Orang Inuit menjawab, “Aku bisa membawamu kepadanya—”

Dia mengatakan itu, lalu menghela nafas lagi. “Aku tidak tahu apakah aku membuat pilihan yang tepat di sini. Suku saya sudah cukup kecil, jadi saya harap saya tidak harus mengorbankan siapa pun saat ini. ”

Kata-katanya membingungkan Li Du, yang bertanya, “Apa maksudmu? Apa yang kamu rencanakan? Mengapa Anda harus mengorbankan siapa pun? ”

Pria itu melambaikan tangannya. “Aku tidak bisa menjelaskan ini di sini, tetapi bahkan jika aku bisa, aku ragu kamu akan percaya padaku. Mengapa kita tidak mencoba ini – saya akan membawa Anda ke Steve Tussenburg, tetapi Anda satu-satunya orang yang bisa saya bawa! Ini garis bawah saya, garis bawah absolut! ”

Li Du bertanya dengan hati-hati, “Dan ke mana Anda akan membawa saya?”

Orang Inuit menjawab, “Ke tempat yang sangat berbahaya. Saya sudah katakan sebelumnya bahwa saya tidak dapat menjamin keselamatan Anda, jadi Anda harus mengambil risiko ini dengan saya jika Anda ingin melihat Steve Tussenburg. ”

Penjaga Li Du bangun lagi karena kata-kata pria itu. Dia bertanya, “Hanya aku yang bisa pergi bersamamu? Dan Anda tidak bisa menjamin keselamatan saya? ”

Si Inuit mengangguk. “Iya. Ikut dengan saya jika Anda bersedia. Jika tidak, maka tinggalkan tempat ini. ”

Li Du bertanya, “Bagaimana saya tahu ini bukan jebakan?”

Orang Inuit membalas dengan tidak sabar, “Mengapa kamu begitu sulit? Dengar, kamu hanya akan mendapat masalah jika kamu tetap di sini dan terus mencari, dan kamu pasti tidak akan menemukan Steve Tussenburg. ”

Li Du bertanya, “Tidak bisakah kamu mengeluarkan Steve, kalau begitu?”

Inuit menggelengkan kepalanya. “Bukannya aku tidak ingin membawanya keluar. Saya ingin mengirimnya juga, tetapi dia tidak ingin pergi. Dia tidak mau, apakah kamu mengerti? Jadi satu-satunya cara agar ini berhasil adalah jika Anda pergi menemuinya! ”

“Dimana dia? Seperti apa tempat ini? ” Li Du bertanya dengan bersikeras.

Si Inuit menjawab dengan marah, “Di neraka! Aku tidak bisa memberitahumu, baiklah. Yang bisa saya katakan adalah bahwa jika Anda ingin bertemu dengannya, maka Anda ikut dengan saya! Adapun pertanyaan Anda tentang apakah ini jebakan yang saya buat untuk Anda – benar-benar keluar dari pertanyaan. Kami terhubung, kami bahkan bisa dianggap kerabat! ”

Li Du tertegun. “Apa maksudmu?”

Inuit tidak menanggapi lebih jauh. Dia tutup mulut, lalu duduk dengan menyilangkan kaki.

Li Du mengambil tempat duduk juga. Karena Sophie dan anak itu, ia tidak mau mengambil risiko. Kalau tidak, ia akan mengambil bagian dalam ekspedisi ini dengan Steve sejak awal.

Namun, itu hal yang baik dia tidak mau mengambil risiko, atau dia akan berada dalam situasi yang sama dengan Steve sekarang. Dia akan hilang juga, yang akan menjadi bencana bagi Sophie!

Dia merenungkannya untuk sementara waktu, lalu mengeluarkan dua peluru dan bertanya, “Kamu mengenali ini, kan?”

Orang Inuit memandangi kerang-kerang itu, lalu tertawa. “Ini sejenis moluska. Dagingnya tidak enak tapi cangkangnya cantik. Mengapa?”

Li Du awalnya mengira kedua cangkang ini penting sehingga dia membawa mereka dengan harapan mencabut Inuit untuk mendapatkan informasi.

Sekarang kelihatannya kerang-kerang ini tidak ada yang luar biasa – dia salah perhitungan.

Li Du memeras otaknya untuk mencari solusi tetapi muncul dengan kosong. Dia menguatkan hatinya dan berkata, “Aku akan pergi denganmu dan mengambil risiko ini, tetapi kamu harus melemparkan saya garis. Bahaya macam apa yang akan kita hadapi? Aku ingin membuat persiapan sebelum kita pergi, apa tidak apa-apa? ”

Inuit memiringkan kepalanya ketika dia memikirkannya sebentar, lalu mengangguk dengan enggan. “Baiklah, tapi kamu tidak bisa membawa alat pelacak lagi atau yang seperti itu. Jika Anda terus melakukan ini, Anda bisa melupakan berinteraksi dengan kami lagi selama sisa hidup Anda. ”

Li Du menghela nafas. “Baiklah, aku berjanji tidak akan melakukan itu lagi.”

“Bersumpah pada Sophie Martin dan anakmu yang akan segera lahir!”

Li Du menatapnya dengan kaget. “Bagaimana kamu tahu bahwa aku dan Sophie sedang menunggu?”

Sekalipun Steve memberi tahu orang-orang Inuit tentang keberadaan Sophie Martin, siapa yang bisa memberi tahu mereka tentang berita anak mereka yang belum lahir? Lagipula, Steve tidak tahu bahwa Sophie hamil ketika dia pergi dalam ekspedisi ini.

Orang Inuit itu sangat pusing. Giginya berkilau ketika dia tersenyum ketika dia berkata, “Aku hanya melakukannya. Anda akan terkejut ketika mengetahui seberapa banyak yang kita tahu!

Jika Anda menemukan kesalahan (tautan rusak, konten non-standar, dll.), Harap beri tahu kami sehingga kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.