The Time-Limited Leader Makes the Raid a Success - Chapter 48
Kang Mu-hyuk meraih tangan yang ditawarkan Sung Seon-je, dengan cepat mengamati rekannya.
Terlepas dari kesannya yang umumnya dingin, senyuman masih melekat di bibirnya.
Mempertahankan senyum keramahtamahannya, Sung Seon-je menilai Kang Mu-hyuk. Tatapan tajamnya terasa gamblang, seperti tatapan seseorang menilai orang lain. Itu adalah tampilan yang dimiliki Kang Mu-hyuk sendiri. Bisakah ini dianggap sebagai bahaya pekerjaan? Siapa pun yang menduduki posisi Ketua Tim Strategi dan Taktik secara alami mulai melihat orang dengan cara ini.
‘Jadi itulah yang dimaksud Ketua Persekutuan dengan tidak tertipu oleh penampilan. Jadi begitu.’
Ju Se-ah berjaga-jaga terhadap Sung Seon-je sementara Kang Mu-hyuk berbicara dengan senyum seorang penjual terukir di wajahnya.
“Kamu langsung mengenaliku. Aku tidak menyangka akan melihat Ketua Tim Strategi dan Taktik dari Guild Pembunuh secepat ini.”
“Bukankah kamu terkenal akhir-akhir ini? Kebetulan aku terlambat makan siang ketika aku melihatmu saat aku masuk. Apakah kamu datang mencariku?”
“Kamu cepat menangkapnya.”
“Saya menangani sebagian besar urusan luar.”
“Aku mencoba membuat janji, tapi begitu aku menyebutkan Persekutuan Iron Will, aku langsung diputus. Reputasi Ketua Persekutuan kita sepertinya tidak terlalu bagus.”
“Tidak banyak yang bisa menangani kepribadian Hunter Ju Se-ah, atau Guild Master Ju. Cukup mengesankan bahwa Anda, sebagai Ketua Guild, dapat bekerja dengannya sambil mengelola kepribadian itu.”
“Yah, aku belum pernah merasakan langsung kepribadian Ketua Persekutuan. Dia biasanya masuk akal dan mudah diajak berkomunikasi.”
“Orang berakal sehat itu mengubah lobi ini menjadi medan perang belum lama ini. Haha. Tapi aku tidak mengirimkan tagihan karena persahabatan lama kita.”
“Jika Ketua Persekutuan marah, pasti ada alasannya.”
Untuk sesaat, senyuman Sung Seon-je tersendat. Dia dengan cepat mendapatkan kembali ekspresi tenangnya, tapi tidak bisa menyembunyikan kedutan halus di hidungnya.
‘Apakah dia mencoba berkelahi?’
Kang Mu-hyuk menyiratkan bahwa alasan kemarahan Ju Se-ah adalah menyalahkan pihak Pembunuh.
Karena itu, Sung Seon-je memutuskan untuk mengubah pengaturannya.
“Daripada berdiri di sini, bisakah kita pindah ke kantorku?”
Percakapan selama naik lift sebagian besar melibatkan pembaruan pribadi yang ringan.
Tentang relokasi Iron Will Guild, opini publik tentang penaklukan Goblin, dan pembicaraan wajib tentang menjaga kesehatan saat bekerja.
Saat mereka berbicara, Kang Mu-hyuk mengingat karir Sung Seon-je.
‘Ketua Tim Strategi dan Taktik Guild Slayer. Pemburu Tingkat A. 36 tahun. Dulunya dia adalah Hunter yang lebih sukses daripada Guild Master Ju Se-ah saat ini.’
Dia diharapkan menjadi S-Rank berikutnya, namun suatu hari dia tiba-tiba mundur dari kerja lapangan dan pindah ke tim strategi dan taktik.
Saat itu, langkah tersebut diasumsikan bertujuan untuk menduduki posisi Ketua Tim Ekspedisi, namun kemudian ia mengabdikan dirinya hanya pada pekerjaan meja.
Meskipun dia tidak pernah mengumumkannya secara resmi, dia pada dasarnya pensiun dari tugas aktif.
‘Dia adalah yang terbaik, sebagai Pemburu dan juga Pemimpin Tim Strategi dan Taktik. Tidak ada gunanya ngobrol panjang lebar dengan orang seperti itu.’
Lantai 19.
Lift berhenti dan mereka melintasi lorong yang sepi untuk memasuki kantor tempat beberapa sekretaris sedang bekerja.
Kantor itu terlalu besar untuk seorang pemimpin tim. Itu setara dengan eksekutif perusahaan papan atas.
‘Bahkan untuk Ketua Tim Strategi dan Taktik dari Guild Pembunuh, ini agak berlebihan.’
Kang Mu-hyuk merasakan kegelisahan.
Itu adalah suatu pemborosan yang tidak cocok untuk orang yang sangat berorientasi pada efisiensi.
Saat para sekretaris buru-buru mencoba bangkit dari tempat duduk mereka setelah pemimpin tiba, Sung Seon-je melambai kepada mereka dan secara pribadi membuka pintu ke kantor pribadinya. Ruangan itu jauh lebih besar dari ruangan sekretaris dimana beberapa orang sedang menunggu. Kemewahannya pun tak kalah mengesankan.
Dia mengantar Kang Mu-hyuk masuk, menutup pintu di belakang mereka.
“Anda mau minum apa?” Dia bertanya.
“Aku baik-baik saja, terima kasih. Ada banyak urusan guild yang harus aku selesaikan, jadi aku tidak bisa lama-lama,” jawab Mu-hyuk, langsung ke pokok permasalahan saat mata rekannya membelalak karena terkejut.
“Saya menghargai itu. Saya menghormati orang-orang yang menghargai waktu mereka. Jadi, beri tahu saya, apa yang membawa Anda ke sini?”
“Saya datang untuk menjual sesuatu. Saya ingin melihat apakah Anda tertarik untuk membelinya.”
“Apakah menurutmu Iron Will punya sesuatu yang layak dijual ke guild kita? Ah, jangan salah paham. Aku tidak meremehkanmu, hanya mempertimbangkan skala guild kita masing-masing.”
“Saya tidak tersinggung. Itu faktanya.”
“Aku lega. Aku bisa berterus terang dan akhirnya menyakiti perasaan orang lain. Kebanyakan orang marah ketika dihadapkan pada kenyataan. Tapi tampaknya Ketua Persekutuan Kang berbeda.”
Dia mengacungkan jempol untuk memuji tamunya, tetapi wajah Kang Mu-hyuk tetap tanpa emosi saat dia berbicara.
“Aku mendapatkan beberapa item bagus dari serangan Goblin baru-baru ini. Mungkin itu adalah item yang paling dibutuhkan guild Slayer saat ini.”
“Kami? Sekarang kamu telah menarik minatku. Tidak ada ketegangan lagi, mari kita dengarkan.”
Tangannya bergesekan sebagai antisipasi saat dia mencondongkan tubuh ke depan ke arah Kang Mu-hyuk.
“Saya ingin menjual Rider Wolves. Masing-masing lima puluh miliar.”
Rekannya mengerutkan alisnya, menghitung sejenak sebelum membuka mulutnya.
“Berapa banyak yang kamu punya?”
“Totalnya dua puluh.”
“Satu triliun? Harganya turun cukup drastis. Itu adalah monster Gate yang langka, aku mengerti. Tapi sepertinya agak mahal. Apakah Goblin di Pocheon Utara berwarna emas atau semacamnya?”
[ED: Goblin Emas dianggap makhluk baik dalam Mitologi Korea. Sedangkan goblin emas adalah sesuatu yang membawa keberuntungan dan kekayaan.]
“Bukankah pasokan di negara kita langka? Dan mengimpornya tidak mudah. Dari sudut pandang pasar, menurut saya ini sebenarnya murah. Tentu saja, di masa mendatang harganya bisa turun.”
“Di masa depan?”
“Kami berencana menambahkan peternakan ke lini bisnis baru guild kami. Rider Wolves yang kami peroleh kali ini akan berguna. Kami mungkin akan dapat terus memproduksi pasokan Rider Wolves. Kalau dipikir-pikir, itu seperti Goblin emas.”
Rekannya merasakan mulutnya menjadi kering.
‘Peternakan Gate Beast pertama di negara ini? Dan mereka adalah serigala… Jika mereka berhasil berkembang biak, Iron Will Guild akan naik pangkat dengan cepat. Mereka bahkan mungkin membayangi Guild Tingkat A, bukan, Guild Tingkat.’
Dari sudut pandangnya, kata-kata Kang Mu-hyuk sangat tepat. Rider Wolves bernilai emas. Guild asing yang memiliki peternakan sendiri cukup sibuk menangani makhluk Gerbang mereka sendiri.
Guild bertingkat, termasuk Slayer Guild, mencoba yang terbaik untuk mengimpor dari luar negeri, tapi ‘Tiny Ponies’, yang menyerupai kuda kecil, adalah yang terbaik yang bisa mereka kelola. Dan bahkan persediaannya pun terbatas.
Dia tidak menanyakan apakah proyek penangkaran Serigala Penunggang akan berhasil. Jika memang ada rencana, maka keyakinan itu bisa dibenarkan.
‘Masalahnya, kenapa dia begitu mudah mengungkap rahasia seperti itu?’
Sebelum dia sempat bertanya, Kang Mu-hyuk memukulinya hingga habis.
“Jika tujuanku adalah menjual dengan harga tinggi, akan lebih baik jika mengumpulkan Guild Berjenjang dan melelangnya. Aku tidak perlu datang ke Guild Pembunuh.”
“Tepat sekali maksudku. Mengapa Guild Pembunuh? Terutama ketika hubunganmu tidak baik dengan Ketua Guild kami. Tentunya kamu tidak berpikir untuk memenangkan hati kami?”
“Yah, itu….”
Kang Mu-hyuk teringat percakapannya dengan Ju Se-ah beberapa hari yang lalu.
“Tidak peduli seberapa besar kita membutuhkan dana. Menjual serigala ke guild Slayer? Aku menentang kesepakatan ini. Kita tidak bisa memberikan bayi serigala kita kepada orang-orang itu!”
Sejak kapan mereka menjadi bayi serigala?
“Yang harganya mahal, jadi tentu saja mereka adalah anak-anakku.”
“Bagus sekali. Wajar saja jika Ketua Persekutuan memiliki keterikatan pada aset Persekutuan. Sepertinya kamu akhirnya mengambil peran sebagai Ketua Persekutuan.”
Mendengar tepuk tangan dan kata-kata sarkastik Kang Mu-hyuk, Ju Se-ah merinding.
“Apakah kamu mengejekku?”
“Tentu saja tidak. Tapi kita masih harus berbisnis dengan si Pembunuh.”
“Mengapa?”
“Serigala penunggang itu seperti angsa yang bertelur emas. Dengan kekuatan kita saat ini, kita tidak bisa melindungi angsa itu.”
“Bahkan saat aku di sini?”
“365 hari setahun, 24 jam sehari. Jika Anda cukup percaya diri untuk berkemah di samping serigala dan menjaga mereka, maka tidak masalah. Di masa lalu, orang-orang biasa berjaga selama tiga tahun. Mengapa tidak kamu mencobanya?”
“Jadi… Apa rencananya?”
Menanggapi pertanyaan mendesak Ju Se-ah, Kang Mu-hyuk menunjuk dengan jari telunjuknya.
“Pertama, kami perlu mengamankan dana untuk operasional guild. Kami hampir kehabisan dana sekarang. Kami baru saja berhasil menutupi biaya akuisisi C Warehouse dengan menarik dana dari grup. Kami juga berjuang untuk mendapatkan saham kami di backdoor mendaftar melalui akuisisi Taesung Machinery. Setidaknya, kita perlu menyiapkan dana untuk mengatur ulang markas guild dan menjalankannya dengan stabil.”
“Dan poin kedua?”
“Kedua, kami perlu memastikan keamanan. Kami akan mendefinisikan kembali hubungan kami dengan Slayer Guild. Sejujurnya, permusuhanmu dengan guild teratas di negara ini adalah pilihan terburuk bagi guild kami.”
“Siapa yang mau bermusuhan? Provokasi merekalah yang membuatku bereaksi. Mereka bukan orang yang mudah. Mereka mungkin menertawakannya selama kesepakatan, tapi mereka akan menyeka mulut mereka dan menusukmu dari belakang nanti. Aku jamin kamu .Tanganku bahkan bisa mengambil pedang.”
Siapa yang berani menantang tangan yang bahkan menolak Nafas Drake?
“Itulah betapa tidak dapat dipercayanya mereka. Apakah kamu tidak memahami metafora?”
“Saya mungkin tidak tahu metafora, tapi saya tahu aturan dalam menghadapi orang yang tidak bisa dipercaya.”
“Aturan seperti apa?”
“Kami akan membuat kontrak untuk pasokan berkelanjutan, bukan kesepakatan satu kali saja.”
“Serigala?”
“Ya. Saya berencana memberikan lebih dari 50% bagian penjualan serigala yang diekspor.”
“Itu berarti…”
“Kami akan menjadi mitra.”
“Pemimpin Persekutuan Kang.”
Mendengar suara Sung Seon-je, Kang Mu-hyuk tersadar dari lamunannya.
“Oh, aku minta maaf. Aku baru saja memilah beberapa pemikiran. Kamu bertanya kenapa aku datang ke Slayer dulu kan? Pertama, yang paling membutuhkan tunggangan seperti Rider Wolf adalah Slayer. Merekalah yang paling aktif menyerang Gerbang besar. Sebuah tunggangan diperlukan jika mereka ingin mempercepat.”
“Bahkan Hunter yang baru terbangun pun mengetahui hal itu.”
“Selanjutnya, saya ingin meningkatkan hubungan antara Iron Will dan Slayer. Lebih tepatnya, saya ingin menjernihkan pertikaian antara Slayer dan Guild Master Ju.”
“Hanya dengan dua puluh serigala? Mereka bahkan tidak gratis. Sepertinya harga yang murah.”
Pada Sung Seon-je, yang mengelus dagunya dan terlihat kesulitan, Kang Mu-hyuk meyakinkannya dengan tenang.
Itu sebabnya kami mengusulkan kemitraan. Kami akan memberi Anda hak untuk membeli setengah dari persediaan serigala terlebih dahulu.”
“Semua itu.”
“…”
“Kami akan membeli semua perlengkapannya di masa depan. Tentu saja, kami harus menyesuaikan harganya.”
“Itu sulit. Kita tidak bisa bermusuhan dengan guild Tier-ed lainnya dengan menjual secara eksklusif ke satu guild.”
“Bahkan jika aku membuatnya sehingga kamu tidak bisa menjualnya kepada orang lain?”
Ekspresi Sung Seon-je berubah. Itu adalah ekspresi kosong dan tanpa emosi.
Dia tidak menunjukkan intimidasi Hunter. Suaranya tidak direndahkan. Dia hanya berbicara dengan tenang.
Suara Ketua Tim Strategi dan Taktik dari Slayer Guild sudah cukup terdengar di telingamu bahkan jika kamu sedang berbicara dalam tidurmu.
“Biar kuulangi lagi, itu tidak mungkin.”
Kang Mu-hyuk menjawab, tanpa ada perubahan dalam suaranya.
“Saya kira negosiasi telah gagal.”
Saat Sung Seon-je berdiri dan menepis tangannya, Kang Mu-hyuk menambahkan.
“Aku tidak keberatan. Itu sudah di luar kendaliku.”
“Di luar tanganmu?”
“Saya mengusulkan Program Pembiakan Serigala Penunggang melalui Divisi Kerjasama Persekutuan. Menyenangkan sekali bisa menarik sejumlah subsidi pemerintah, tapi bagian terbaiknya adalah apa yang akan Anda lihat di berita pada pukul sembilan malam ini. Para petinggi cukup senang . Ini akan menjadi pencapaian yang signifikan. Judul beritanya adalah ‘Korea Selatan kini bangga menjadi pemasok Gate Mount.’ Peringkat persetujuan akan naik. Dan setelah ini, saya akan membuat proposal serupa ke guild Tier-ed lainnya, tidak termasuk Slayer Guild. Ah, tapi karena Titan adalah guild asalku, alangkah baiknya jika melewatkan beberapa.”
Penyebutan Titan memang disengaja. Sang Pembunuh, seorang Tier-ed di antara Tier-ed tidak bisa memiliki serigala yang bahkan seorang peringkat A pun bisa? Kebutuhan akan serigala adalah hal kedua, ini adalah masalah menyelamatkan muka.
Untuk beberapa saat, keduanya saling melotot. Itu adalah pertarungan mata yang sengit seolah-olah mereka bisa saling membunuh ratusan kali hanya dengan tatapan mereka. Mereka tidak memendam niat buruk, namun lidah mereka selalu siap untuk saling menyerang.
Berapa lama waktu telah berlalu?
Setelah beberapa saat, Sung Seon-je tersenyum tipis.
“Jadi, bagaimana keadaan rekening bankmu?”
“Kamu harus menandatangani kontraknya dulu.”
Kang Mu-hyuk juga membalas senyumannya dan menawarkan kontrak yang telah dia persiapkan sebelumnya.
Setelah Kang Mu-hyuk pergi dengan kontrak yang dicap dengan segel Slayer Guild, seorang pria memasuki kantor Sung Seon-je.
Tepatnya, dia keluar dari kantor. Tempat dia keluar adalah pintu rahasia yang tersembunyi di dinding. Pintunya sangat tersembunyi sehingga mustahil ditemukan dengan mata telanjang.
“Aku paham, meminjam kantor orang lain untuk sebuah pertunjukan tidak ada gunanya.”
“Daripada pertunjukan, aku mengatur tempatnya sehingga Ketua Persekutuan bisa melihatnya sendiri.”
Pria yang disebut Sung Seon-je sebagai Ketua Persekutuan adalah Sa Mun-Hyuk, Ketua Persekutuan dari Persekutuan Pembunuh. Dengan kata lain, ini bukanlah kantor Sung Seon-je, tapi kantor Sa Mun-Hyuk.
Tak heran jika Kang Mu-hyuk merasa tidak nyaman di kantor.
“Dia memang penerus yang layak yang telah ditentukan oleh Ketua Tim Strategi dan Taktik. Dia sama sepertimu. Tidak, dalam beberapa hal, dia bahkan lebih licik.”
“Apakah kamu menginginkannya? Haruskah aku menariknya keluar?”
“Tidak, aku tidak ingin melihat wajahnya lagi.”
“Ha, sepertinya Ketua Persekutuan tidak berdaya melawan Hunter Ju Se-ah.”
“Jika kita bertarung, itu adalah perang. Aku tidak bisa membiarkannya begitu saja lagi.”
Dibandingkan dengan Sung Seon-je yang berbicara sambil tersenyum, Sa Mun-Hyuk berbicara dengan serius. Dia kemudian mengutarakan pemikirannya yang sebenarnya sebagai Ketua Persekutuan.
“Tapi Rider Wolf? Dia membawa barang yang sangat menggugah selera.”
“Dia juga mengemasnya dengan indah. Dia langsung memanipulasi media menggunakan pemerintah, bukan? Kalau kita serakah, itu tidak akan berakhir dengan reputasi yang ternoda, apa pun Tiernya. Dia mengancam akan menambah musuh kita di kalangan Tier-ed lainnya, jadi kita tidak bisa ikut campur dengan mudah.”
“Anda pasti menginginkan tingkat persetujuan yang lebih tinggi untuk pemilu tahun depan. Waktunya tepat. Haruskah saya bilang Anda beruntung?”
“Keberuntungan tidak akan berbuat banyak tanpa kemampuan. Dia pandai memanfaatkan situasi. Lawan, maksudku.”
Sung Seon-je menjawab Kang Mu-hyuk dengan anggukan, menyebabkan Sa Mun-Hyuk tampak bingung.
“Tidak biasa bagimu untuk tidak merasa dirugikan setelah menerima pukulan.”
“Kenapa aku harus merasa dirugikan? Dua puluh Penunggang Serigala. Itu akan segera membebaskan persediaan untuk Divisi Kedua kita. Pengintaian akan menjadi lebih mudah juga. Area Gerbang saat ini dilaporkan cukup luas. Terlebih lagi, mendapatkan makhluk Gerbang tanpa melalui kerumitan mengimpornya dapat dianggap sebagai kesepakatan yang menarik.”
“Tapi kamu tidak mendapatkan semuanya.”
“Saya tidak pernah berniat untuk mendapatkan semuanya sejak awal. Itu hanya seperti tawar-menawar dengan seorang pedagang untuk menurunkan harga. Saya juga penasaran dengan tanggapannya. Negosiasi ternyata lebih menghibur dari yang diharapkan, sehingga menghasilkan kesepakatan yang memuaskan. ”
Saat Sung Seon-je mengoceh, Sa Mun-Hyuk menggelengkan kepalanya dan memasang wajah tidak senang.
“Aku sudah memberimu wewenang penuh dalam masalah seperti itu, jadi aku tidak akan ikut campur… Tapi melihat punk sombong itu berkembang membuat perutku mual. Itu seperti pepatah ‘Melihat sepupu membeli tanah, perutku sakit.’ Sebuah guild yang memasok Rider Wolves? Reputasi Iron Will akan melambung dalam semalam.”
“Tetap saja, jika kita bisa menerima pasokan serigala secara terus-menerus, melupakan satu atau dua dendam adalah usaha yang menguntungkan.”
“Biarkan orang lain mengatakan apa yang mereka inginkan. Ada banyak sekali Gerbang yang harus dibersihkan. Aku tidak punya waktu untuk bertengkar dengan petir itu. Kamu yang menangani kasus Rider Wolf. Berkat dia, aku puas bahwa kami dapat memajukan rencanamu.”
[TL: “Thunderbolt” lebih banyak digunakan dalam bahasa sehari-hari dalam arti kiasan yang berarti seseorang yang berisik atau agresif. Dalam hal ini, ini mengacu pada Guild Master Ju Se-ah.]
Alasan Sung Seon-je bisa tertawa meski dikalahkan Kang Mu-hyuk?
Itu karena rencananya yang sudah lama dipendamnya.
“Tadinya aku bermaksud untuk mendapatkan ‘Kuda Naga’ terhebat, tapi sebaliknya, kita telah mendapatkan Serigala Penunggang yang unggul. Ini pasti bimbingan ilahi untuk menyelesaikan rencanaku.”
“Panggil kembali orang-orang kita yang melakukan perjalanan bisnis ke Peternakan Monster Amerika. Mereka hanya akan membuang-buang waktu di sana. Bersiaplah untuk melanjutkan ke tahap berikutnya setelah kita memenuhi kuota serigala kita.”
Gairah Sung Seon-je terkobar setelah sekian lama. Secercah harapan telah menyinari proyek yang sudah setengah dia tinggalkan.
‘Seratus Penunggang Serigala. Dengan jumlah sebanyak itu, kita akan mendominasi perburuan di Gerbang Asia!’
