The Regressors are Trying to Kill Me - Chapter 6
Only Web-site 𝓻𝓲𝓼𝓮𝓷𝓸𝓿𝓮𝓵 .𝓬𝓸𝓶
——————
Bab 6
Hong Wolha akhirnya tidak tidur sekejap pun malam itu.
“Aku pasti sudah gila. Mengapa aku membiarkan adikku pergi?”
Dilihat dari situasinya, jelas bahwa saudaranya, yang mungkin telah membuat pilihan ekstrem—telah pergi lagi pada malam hari.
Kalau dipikir secara rasional, itu tidak masuk akal.
Dia bertanya-tanya mengapa dia tidak bisa menghentikannya sampai akhir.
Kalau saja dia yang biasa, dia pasti akan menghentikannya.
Jadi yang berubah bukan dia, tapi saudaranya.
Dia menyibakkan rambutnya yang biasanya terurai, memperlihatkan dahinya.
Dia menunjukkan senyum seperti orang dewasa yang bekerja, bukan seperti remaja.
Dia berurusan dengan rentenir layaknya seorang politikus yang terampil.
Hong Wolha tahu niat mereka.
‘Saya dan saudara laki-laki saya telah menjadi kuli angkut cukup lama.’
Para kuli angkut memiliki tingkat kematian yang sebanding dengan para Pemburu dan memperoleh penghasilan yang cukup besar, meskipun tidak sebanyak para Pemburu.
Tentu saja, mereka yang mengambil pekerjaan ini adalah orang-orang yang sangat membutuhkan uang atau mereka yang tidak punya apa-apa lagi yang akan hilang.
Sejumlah kecil orang yang beruntung berhasil memperoleh penghasilan yang cukup untuk melunasi utang mereka yang berjumlah ratusan juta won dalam beberapa bulan dan meninggalkan pekerjaan ini.
Namun, banyak dari mereka menyadari bahwa bahkan dalam kehidupan yang mereka pikir tidak ada lagi, masih ada sesuatu yang bisa hilang.
Dan mereka membayar harga atas kesadaran itu dengan nyawa mereka.
Orang-orang seperti Wolha dan Ilha, yang telah lama menjadi kuli angkut, jarang ditemukan.
Pada titik ini, masalahnya bukan lagi pada keberuntungan, melainkan pada keterampilan.
Dengan kata lain.
Dari sudut pandang para rentenir, mereka adalah orang-orang yang dapat mereka perah dalam jangka waktu yang lama.
Itulah sebabnya mereka dapat mengabaikan sedikit keterlambatan dalam pembayaran bunga.
Saudaranya pasti tahu hal ini dan mengatakan apa yang dilakukannya kemarin.
“Apakah dia punya rencana? Jika dia punya, apa yang sedang dipikirkannya? Tidak, bisakah seseorang mengubah banyak hal dalam satu hari?”
Berbagai pertanyaan berkelebat dalam benak Hong Wolha.
Fajar mulai menyingsing.
“Saya harus segera berangkat kerja, tetapi kapan dia akan kembali? Saya harus berangkat lebih awal untuk mendapatkan tempat yang aman.”
Tepat saat kegelisahan dan ketidaksabarannya mencapai puncaknya.
Lancar.
Sebuah taksi berhenti di luar jendela.
Ding-dong.
Seseorang mendekat dan memencet bel pintu.
Bahkan rentenir pun tidak mau datang di jam segini.
“Siapa ini?”
Hong Wolha membuka pintu dengan bingung.
Berderak.
“Ini aku. Aku kembali.”
Dan dia berpikir sekali lagi tentang apa yang dia pikirkan sebelumnya.
‘Bisakah seseorang berubah sebanyak ini dalam satu hari?’
Perubahan dari tadi malam tidak lain adalah transformasi yang lengkap.
Sejujurnya, dia bertanya-tanya apakah ada orang yang datang ke rumah yang salah.
Tingginya setidaknya satu jengkal lebih tinggi dibandingkan saat ia pergi, dan bentuk tubuhnya tampak jelas berubah.
Rambut hitamnya disisir ke belakang, dan wajahnya tidak mirip saudaranya, melainkan mirip dengan Hunter hebat yang terlihat di mana-mana di TV dan YouTube.
Telah diketahui secara umum bahwa tubuh orang yang Terbangun berubah secara nyata saat mereka menjalani Tutorial.
Bagaimana dengan saudaranya yang telah Terbangun selama lebih dari lima tahun, yang berubah dalam semalam?
Itu tidak mungkin, menurut akal sehat Hong Wolha.
“Apa sih…”
Sebelum dia sempat bertanya apa pun, Hong Ilha berbicara terlebih dahulu.
“Maaf, apakah saya terlambat? Pembicaraannya agak panjang.”
Suara rendah dan lembut.
Itulah satu-satunya hal yang tetap sama tentang Ilha, orang yang dikenalnya.
“Ini. Buka.”
Hong Ilha meletakkan tas yang dibawanya di lantai.
Dia sejenak bertanya-tanya mengapa dia menaruh tasnya di lantai padahal ada meja.
Berdebar!
Hong Wolha tersentak mendengar suara itu.
Ziip.
“Apa semua ini?”
Tas itu berisi batu mana biru.
Lebih kecil dari telapak tangannya tetapi berat masing-masing beberapa kilogram, itu adalah batu-batu berkualitas tinggi, masing-masing bernilai jutaan, bahkan mungkin puluhan juta won.
Batu mana seperti itu memenuhi seluruh ransel pendakian.
Only di 𝔯𝔦𝔰𝔢𝔫𝔬𝔳𝔢𝔩 dot 𝔠𝔬𝔪
Dia mengerti mengapa dia menggendongnya seperti bayi.
Bagian bawah tas itu akan meledak saat dia memakainya.
“Saya bertanya, apa semua ini?”
“Hal-hal.”
“Itu bukan jawaban! Apakah kamu merampok brankas milik guild atau semacamnya?”
“Tidak, aku tidak punya. Pokoknya, aku punya. Dan kalau aku bisa merampok brankas serikat, menurutmu apakah aku akan membeli artefak?”
“Tidak, tapi ini bukan tentang memilikinya! Dari mana datangnya hal seperti ini?”
Hong Wolha tercengang.
Bahkan memenangkan lotere pun tidak akan se-absurd ini.
Tetapi Hong Ilha berbicara seolah-olah dia baru saja menemukannya di jalan.
“Lupakan saja. Ini seharusnya cukup untuk melunasi semuanya. Mari kita tukarkan dengan uang tunai saat Bursa Batu Mana dibuka pukul 9 hari ini.”
“Di mana kamu mendapatkannya? Jawab aku.”
“Saya sudah hitung kasarnya, dan sepertinya kita akan punya sekitar 100 juta won tersisa setelah melunasi utang. Mari kita istirahat dulu. Kita sudah bekerja keras selama ini.”
“Kau tidak mendengarku? NERAKA!!!!”
“Ayo makan sesuatu yang lezat, beli baju, dan jalan-jalan. Kamu ingin kuliah, kan?”
“Kapan aku pernah mengatakan itu? Di zaman sekarang, bahkan jika kamu lulus dari universitas yang bagus, kamu akan berakhir melayani Ranker.”
“…Bukankah begitu? Kamu selalu bilang kamu ingin kuliah.”
“Apa?”
“Sudahlah, itu tidak penting. Pokoknya, mari kita istirahat.”
Hong Wolha menatap mata kakaknya saat dia terus memberikan jawaban yang tidak jelas.
‘Apa yang sedang terjadi?’
Aura merah berkilauan seperti kabut panas di iris hitamnya.
“Apakah kamu mendapatkannya secara ilegal? Jika kamu mendapatkannya, aku tidak akan menggunakannya.”
“Ilegal… tidak.”
Hong Baekya ragu-ragu sejenak.
Dia memang memiliki gudang terpisah tempat dia menyimpan uang dan ramuan yang diperoleh melalui saluran yang tidak bisa diungkapkan, tetapi sebagian besar barang di gudang yang dikunjunginya hari ini adalah pendapatan yang dilaporkan dengan benar.
“Katakan padaku di mana dan bagaimana kamu mendapatkannya.”
“Saya tidak bisa.”
“Kenapa kamu tidak bisa? Kamu benar-benar merampok bank atau semacamnya?”
“…Aku tidak bisa memberitahumu. Aku sudah bersumpah.”
“Sumpah, kakiku.”
Hong Wolha merasa sangat frustrasi dan tercengang hingga dia hampir tidak bisa bernapas.
Dia mengepalkan tangannya dan memukul dadanya dengan keras.
Dia tidak mengerti mengapa Ilha tidak mau berbicara.
Tidak mungkin kerabatnya mampu membeli batu mana sebanyak ini.
Kalau melalui jalur hukum, tidak perlu lagi disembunyikan.
Jika melalui cara yang ilegal, tidak perlu pula untuk menunjukkannya kepadanya.
Desir.
Pada saat itu, saudaranya menunjuk sebuah jari di atas kepalanya.
Bersenandung!
‘Hah?’
Lingkaran cahaya itu, yang jelas berwarna putih sama seperti miliknya, berkedip-kedip dengan semburat kemerahan sebelum kembali menjadi putih.
‘A-apa itu? Sistem Aitel? Atau Konstelasi? Benarkah? Sungguh? Kalau begitu…!’
Baca _𝕣𝕚𝕤𝕖𝕟𝕠𝕧𝕖𝕝 .𝕔𝕠𝕞
Hanya di ɾιʂҽɳσʋҽʅ .ƈσɱ
Hong Wolha juga seorang yang Tercerahkan.
‘Apakah karena dia tidak bisa memberitahuku, bukan karena dia tidak mau?’
Dia teringat Tutorial yang mendebarkan, rekan-rekannya yang sukses, dan keajaiban tak terlukiskan yang dilakukan oleh makhluk-makhluk kosmik.
‘Mereka mengatakan, merupakan hal yang umum bagi mereka untuk memaksakan sumpah diam.’
Hong Ilha meninggalkan tasnya dan kembali ke kamarnya.
“Aku akan mandi dan tidur. Aku kelelahan.”
Hong Wolha memperhatikan punggungnya sambil tertawa hampa.
Dia mengira petarung nomor satu dunia, Hong Baekya, telah meninggal, saudaranya terlilit hutang, dan negara serta keluarga mereka akan hancur.
Tampaknya bukan itu yang terjadi.
‘Tetapi apakah seorang pangkat F pun dapat mengucapkan sumpah?’
* * *
Komunitas yang Terbangun, Obrolan Para Bintang.
Pertanyaan baru muncul di papan Tanya Jawab.
[Penulis: Anonim (peringkat F)]
[Judul: Apakah F-rank juga bisa mengucapkan ‘sumpah’?]
[Isi: Adikku akhir-akhir ini bertingkah aneh. Dia tidak mau menjawab pertanyaanku dan hanya menunjuk ke halo-nya. Setiap kali dia menunjuk, halo-nya bersinar merah, jadi sepertinya ada sesuatu yang terjadi, tetapi apakah itu mungkin terjadi pada peringkat F?]
Dalam “Chatter of the Stars,” di mana peringkat Awakened ditampilkan di samping nama pengguna, pertanyaan dari peringkat F sering kali terkubur. Namun, mungkin karena judulnya yang menarik, pertanyaan ini mendapat cukup banyak balasan.
[Tentu saja bisa, lol. Siapa yang tidak bisa bersumpah secara lisan? Kita semua pernah bersumpah, bukan? Sesuatu tentang menjadi seorang yang Terbangun dari Republik Korea dan menjunjung tinggi negara yang bebas dan demokratis…]
[Kakakmu mungkin sedang mempermainkanmu. Atau mungkin kamu hanya bercanda.]
[Apakah ada yang salah? Jika dia seorang F-rank, dia mungkin seorang porter. Kudengar mereka bisa menjadi gila karena terpapar pikiran sisa monster saat bekerja di Gates dengan kepadatan mana yang tinggi.]
[Kau berbicara tentang membuat sumpah sihir, kan? Ada dua cara. Satu adalah mempelajari sihir yang berhubungan dengan kontrak, dan yang lainnya adalah terlibat dengan Konstelasi. Namun, jika dia adalah peringkat F, keduanya tidak mungkin, kan?]
[Troll hari ini cukup bagus, ya?]
[Itu mungkin. Mungkin saudaramu bertemu dengan seorang yang Terbangun dengan Konstelasi atau seseorang yang mempelajari sihir terkait kontrak. Dia mendapat bantuan atau geas dari mereka. Dan sekarang dia harus memenuhi persyaratannya. Itulah skenario yang paling mungkin.]
[Mungkin dia terbangun kembali?]
[Tapi masih ada beberapa bulan sampai Tutorial berikutnya, kan?]
[Anda bisa terbangun dengan menemui Konstelasi yang berkeliaran di jalan.]
[Pokoknya, itu cerita yang menarik. Kalau tujuanmu adalah mengalihkan perhatianku saat bekerja, kau berhasil!]
[Mungkinkah itu Bintang Hitam?]
[!]
[Konstelasi Lubang Hitam? Lol, yang mana Konstelasi lain langsung mengeluarkan perintah pemusnahan?]
[Ah! Itu mungkin.]
[Eh, apakah itu Matiz yang datang ke sini?]
[OP, apakah kamu yakin tidak memesan makanan? Apakah seseorang baru saja membunyikan bel pintu rumahmu?]
[Peringkat dari ke-2 hingga ke-100 semuanya akan muncul.]
Hong Wolha menyipitkan matanya setelah membaca salah satu balasan.
‘Kontrak Lubang Hitam?’
Itulah sebutan bagi mereka yang Terbangun, yang dipilih oleh makhluk yang pada hakikatnya jahat.
Kontraktor Black Hole terkini muncul di Cina.
Dia telah membuat kontrak dengan binatang mitologi ‘Pasa’ dan menghancurkan seluruh kota sebelum dibunuh oleh Ranker Cina.
Karena dampak negatifnya yang sangat besar terhadap masyarakat, kontrak Lubang Hitam dianggap sebagai kejahatan serius di negara mana pun.
‘Tidak mungkin itu, kan?’
Hong Wolha melirik pintu kamar tidur yang tertutup.
Dia bisa merasakan kehadiran yang jelas bahkan dari luar pintu.
“Tidak mungkin. Seharusnya tidak.”
Keraguan merayapi pikirannya.
‘Bagaimana kalau memang begitu?’
Jawaban yang muncul di pikirannya adalah ini:
‘…Dia tetap saudaraku.’
Dia bangkit dari tempat duduknya.
Sudah hampir waktunya Bursa Batu Mana dibuka.
* * *
Jumat.
Di depan rumah Hong Ilha, Tuan Oh, manajer kurus dari Million Loan Sharks, dan Tuan Lee, rekannya yang berbadan besar, tidak dapat mempercayai mata mereka.
“Pokoknya 850 juta won. Bunga yang tertunggak 28 juta won. Semuanya ada di sini.”
Sebuah kotak plastik besar terisi penuh dengan tumpukan uang tunai.
“Manajer, bukankah ini uang perlengkapan untuk syuting film?”
“Jika Anda tidak percaya, kita bisa pergi ke bank sekarang juga dan mengonfirmasinya.”
Hong Ilha, yang meminjam uang itu, adalah orang yang sama sekali berbeda dari yang mereka lihat pada hari Senin, lima hari yang lalu.
Bukan hanya tentang pertambahan tinggi badannya atau perubahan gaya rambutnya.
Itu adalah sikapnya.
Keluhan kekanak-kanakan telah hilang, tergantikan oleh sikap bertanggung jawab dan santai dari orang dewasa yang cakap.
‘Tidak mungkin bajingan ini bisa mendapatkan uang sebanyak ini dalam semalam.’
Tuan Lee melotot ke arah Hong Ilha.
Pria yang dipandang rendah seminggu lalu, kini menjulang di atasnya.
“Di mana kamu mendapatkan ini?”
Read Only 𝓻𝓲𝓼𝓮𝓷𝓸𝓿𝓮𝓵 𝔠𝔬𝔪
“Mengapa kamu peduli?”
Hong Ilha mencibir.
Dagu pria itu terangkat, dan sikap menantangnya terlihat sangat alami.
“Permisi?”
“Saya bertanya, mengapa kamu peduli?”
“Yah, kalau kamu memperoleh uang ini secara ilegal, kami harus mengembalikannya.”
“Bukankah itu sebabnya aku memberikannya kepadamu secara tunai, agar hal itu tidak terjadi?”
“Ha. Pelanggan ini mulai kurang ajar, ya? Apa menurutmu kita ini semacam gangster…?”
“Cukup.”
Manajer Oh menghentikan Tuan Lee.
“Baiklah. Bukan urusan kami dari mana pelanggan itu mendapatkan uangnya.”
“Kalau begitu, silakan tanda tangan di sini.”
Hong Ilha menyerahkan perjanjian pinjaman.
Manajer Oh menandatangani perjanjian dan memerintahkan Tuan Lee untuk mengambil kotak berisi uang itu.
“Sampai jumpa lagi, Tuan.”
“Jangan pernah bertemu lagi, Manajer.”
Ruang.
Tepat setelah mobil dinyalakan.
Manajer Oh merendahkan suaranya.
“Tuan Lee.”
“Ya.”
“Selidiki latar belakang orang itu. Uang ini jelas-jelas kotor.”
“Apa yang harus kita lakukan setelah kita menyelidikinya?”
“Apa maksudmu apa yang harus kita lakukan? Apakah kamu lupa klausul dalam kontrak kita?”
“…Jika utang itu dilunasi dengan hasil kejahatan, maka pelunasannya batal… Seperti yang diharapkan dari Anda, Manajer.”
“Saudara-saudara itu adalah kuli angkut yang cukup terampil. Kita harus menahan mereka selama mungkin. Aku akan melapor ke bos, jadi kau cepat-cepat menyuruh orang-orang itu melakukannya.”
“Mengerti, Manajer.”
Tuan Lee terkesan dengan pandangan jauh ke depan yang dimiliki oleh manajer tersebut.
Sambil menyaksikan mobil itu melaju pergi, Hong Baekya berpikir dalam hati.
“Orang-orang yang hidup seperti itu tidak akan mudah menyerah… Apakah mereka pikir aku akan duduk diam dan menonton saja? Mereka bilang sinar matahari sangat bagus untuk disinfeksi. Aku akan membiarkan mereka berjemur sepuasnya.”
Dia memasuki rumah dan memanggil Hong Wolha.
“Aku akan keluar malam ini.”
“Ke mana?”
“Artefak. Untuk melihat apakah bisa diperbaiki, bagaimana membuangnya jika tidak bisa, atau apakah ada cara untuk menjual bahan-bahannya saja. Hal-hal seperti itu.”
“Ah. Kalau begitu, haruskah aku ikut denganmu?”
“Tidak perlu. Istirahatlah.”
“Tapi tetap saja…”
“Kami sudah melunasi semua utang kami, jadi pikiran aneh apa yang akan muncul sekarang? Aku hanya seorang F-rank, membawa serta keluargaku tidak ada gunanya.”
“…Baiklah.”
Baekya tersenyum dalam hati, merasa puas.
‘Aku mulai pandai berakting seperti kakaknya.’
Hong Wolha memperhatikan sosoknya yang menjauh dan berpikir.
‘Apakah saudaraku pernah mengakhiri kalimatnya dengan nada seperti itu sebelumnya?’
——————
Only -Website 𝔯𝔦𝔰𝔢𝔫𝔬𝔳𝔢𝔩 .𝔠𝔬𝔪