The Outcast Writer of a Martial Arts Visual Novel - Chapter 109
Only Web 𝓻𝓲𝓼𝓮𝓷𝓸𝓿𝓮𝓵 .𝓬𝓸𝓶
Episode 109
Toko Buku (1)
Sebuah berkah tersembunyi.
Meskipun kuda yang kubeli dengan uang pensiunku itu bagus, terlalu berlebihan jika kukatakan kemalangan datang secepat dalam kisah kuda Seo Ung.
Para debitur gila. Dibandingkan dengan mereka, para bandit Hutan Hijau, yang terinspirasi oleh semangat Hong Gildong, tampak seperti tuan-tuan dunia.
“Jika Anda mewarisi warisan, bukankah seharusnya Anda melunasinya!”
“Ada uang di atas kuda! Bayar aku dengan ini dulu!”
Debitur yang bersemangat itu mencoba meraih uang perjalanan yang diikatkan di pantat kuda.
“Apa yang sedang kamu lakukan!”
Aku segera meraih pergelangan tangan lelaki itu dan melotot ke arahnya.
“Apa yang orang barbar ini bicarakan! Mau mati? Tidak memberiku uangku?”
Bajingan ini telah menitipkan uang. Ini adalah uang yang saya kelola dengan cermat untuk dana revolusioner, bersama dengan gaji pensiun saya.
“Beraninya orang barbar ini menunggang kuda? Lihat ini! Ayo cepat seret orang barbar ini dan wanita kusta itu!”
Apakah orang-orang ini sudah gila? Para debitur yang mengelilingi kami dengan marah mendekat untuk menyeret kami.
“Apa yang kalian semua lakukan!!!”
Sebuah suara yang meraung memerintahkan para debitur yang marah segera menghentikan tindakan mereka.
“Paman Manajer!”
Mengikuti suara kegirangan Tang Hwarin, aku melihat ke arah datangnya suara gemuruh itu dan melihat seorang lelaki tua, bukannya setengah baya, berdiri dengan wajah marah.
“Beraninya kau memperlakukan cucu mendiang majikan yang baru saja datang seperti ini! Jika kau terus seperti ini, aku tidak bisa bekerja sama dalam penyelesaian utang ini!”
“Mengapa manajer tiba-tiba marah?”
“Minggir! Kalau kamu terus begini, aku akan melaporkanmu ke pihak berwenang!”
Orang-orang di sekitar kami ragu-ragu mendengar kata-kata manajer, lalu bubar dan memasuki rumah besar itu.
“Nona Hwarin. Sudah lama sekali.”
Sang manajer diam memperhatikan dan kemudian mendekati Tang Hwarin dengan wajah melembut untuk menyambutnya.
“Apa yang sebenarnya terjadi, Paman Manajer?”
Tang Hwarin, setelah turun dari kuda, bertanya kepada manajer dengan wajah bingung.
“Ini bukan tempat yang bagus untuk bicara. Ayo kita pergi ke toko buku peninggalan kakekmu, dan aku akan menceritakannya kepadamu di jalan.”
Manajer itu memberi isyarat agar saya menyerahkan kendali kuda dan kemudian menuntun kami ke toko buku.
Dengan dipandu sang manajer, kami berjalan menuju toko buku warisan Tang Hwarin, mulai mengungkap kebenaran kejadian tersebut.
Sekitar dua bulan lalu kakek dari pihak ibu Tang Hwarin meninggal dunia.
Karena selalu berjuang melawan penyakit kronis, kakek dari pihak ibu Tang Hwarin menanggung rasa sakit karena kehilangan istri dan anak-anaknya karena penyakit atau kecelakaan, kecuali putri bungsunya.
Bagi seorang pria yang mengabdikan hidupnya pada bisnis, penyakit kronis dan kerugian beruntun sudah cukup untuk mengubahnya.
“Setelah menikahkan putri bungsunya dengan Keluarga Sung, dia menjalani hidup dengan memberi daripada berfokus pada bisnis.”
Sang manajer, entah bangga atau rindu pada mendiang majikannya, terus menjelaskan dengan ekspresi penuh nostalgia.
Ia memberi makan pengemis yang lapar, menyumbang ke kuil-kuil yang miskin, mencari dan mensponsori individu-individu yang berbakat tetapi membutuhkan, dan membangun panti asuhan untuk merawat anak-anak yang kehilangan orang tua mereka karena perang atau kecelakaan.
“Tentu saja, melakukan banyak hal baik juga menimbulkan beberapa masalah dalam bisnis.”
Awalnya, bisnis kakek dari pihak ibu Tang Hwarin tidaklah besar, tetapi telah menghasilkan keuntungan di Yichang. Masalahnya adalah skala kegiatan amal tersebut secara bertahap meningkat.
“Bahkan dengan utang, situasi bisnis masih dapat dikelola.”
Benar. Memiliki utang dalam bisnis tidak selalu buruk. Lagipula, meminjam uang di masa mendatang untuk mendapatkan lebih banyak keuntungan sebenarnya menguntungkan.
Masalah muncul ketika kondisi kakek dari pihak ibu Tang Hwarin tiba-tiba memburuk dan ia meninggal dunia.
Meninggalnya eksekutif yang mengelola semua bisnis hingga saat itu. Tidak ada penerus. Banyaknya utang. Tiba-tiba, bisnis tersebut jatuh ke dalam malapetaka.
“Kupikir ibumu akan datang untuk membereskan semuanya… Aku salah menilai orang.”
Ibu Tang Hwarin muncul secara ajaib pada saat itu. Orang-orang mengira dia akan menyelesaikan kekacauan dan mempercayakannya dengan wewenang penuh, tetapi dia melarikan diri setelah mengambil semua aset yang dapat membantu melunasi utang.
“Di sana ada toko buku yang ditinggalkan kakekmu untukmu, Nona. Ini kuncinya. Masuklah ke dalam dan lihat-lihat, dan aku akan menjemputmu di depan toko buku besok.”
Manajer menyerahkan kunci toko buku kepada kami dan pergi untuk mengurus debitur.
Begitu memasuki toko buku yang tutup, aroma buku yang apek namun penuh kenangan menyambut kami.
Itu mengingatkanku pada saat-saat aku berjalan-jalan melewati toko-toko buku tua dan jalan buku bekas.
‘Toko buku ini sungguh bagus.’
Bangunan dua lantai. Tidak terlalu besar, tetapi lokasinya di jalan utama sangat strategis. Di zaman modern, alih-alih menjadi toko buku, lantai pertama digunakan untuk waralaba kopi, dan lantai kedua digunakan untuk klinik dan apotek.
“Saya pikir itu adalah bangunan dua lantai, tapi ternyata ada juga loteng di lantai tiga.”
Meskipun langit-langitnya rendah, ada loteng yang cocok untuk ditinggali. Tampaknya digunakan sebagai ruang penyimpanan, tetapi dapat dengan mudah menampung tempat tinggal jika beberapa buku dipindahkan.
Only di- 𝔯𝔦𝔰𝔢𝔫𝔬𝔳𝔢𝔩 dot 𝔠𝔬𝔪
“…Ya itu benar.”
Tang Hwarin membalas komentarku dengan nada datar. Mengapa dia tidak responsif? Mungkin karena kejadian yang mengejutkan itu.
Aku mencoba menghiburnya tentang kematian kakek dari pihak ibunya, tetapi Tang Hwarin tetap diam. Aku memutuskan untuk mengabaikan reaksinya untuk saat ini dan mulai menjelajahi toko buku.
Bagus juga kalau ada banyak buku. Tapi bukankah di sini ada buku?
Tujuan akhir perjalanan ini. Tolong tetaplah di sini. Mengapa saya tidak dapat menemukannya?
Tepat saat saya hendak menyerah karena tidak menemukannya di mana pun, saya menemukan sebuah pintu di balik rak buku geser.
“Mesin cetak tua…”
Tang Hwarin bergumam lesu sambil melihat ke ruang di balik pintu. Seperti yang dikatakannya, ada mesin cetak yang sudah lama dicari, ditempatkan dengan jelas di tengah.
Mesin cetak itu sudah tua dan menunjukkan tanda-tanda penuaan, tetapi terawat dengan baik dan tampak masih dapat digunakan hingga sekarang. Mesin fotokopi kesayanganku.
Saya memasuki tempat yang diperuntukkan untuk kantor percetakan dan diam-diam menyentuh mesin cetak yang tua itu.
Lihatlah detail mesin cetak yang luar biasa ini. Dengan ini, saya dapat menulis dan menyalin buku untuk meningkatkan ketenaran saya dengan cepat.
‘Saya tidak boleh membiarkan toko buku ini jatuh ke tangan para debitur.’
Sebuah toko buku dengan mesin cetak yang berlokasi strategis.
Manajer itu menyebutkan bahwa toko buku ini mungkin akan diserahkan karena utang, tetapi harus dilindungi dengan segala cara.
‘Saya harus membantu Hwarin melindungi toko buku ini.’
Jika saya membantu Tang Hwarin menyelamatkan toko buku ini, saya dapat memanfaatkan mesin cetak itu bukan hanya sebagai pinjaman tetapi seolah-olah itu milik saya sendiri.
Jika saya dapat merekomendasikan dan menjual buku-buku yang saya tulis di toko buku yang berlokasi strategis, meningkatkan ketenaran saya tidak akan lagi hanya sekadar mimpi.
Tampaknya sulit, tetapi mari kita cari solusinya. Mari kita bersikap tegas.
“Hwarin.”
Saya memanggil Tang Hwarin, yang tiba-tiba menjadi pemilik gedung dan dengan demikian statusnya naik.
Tang Hwarin yang sedari tadi menatap kosong ke lantai, tersentak mendengar panggilanku, menggigil, lalu mendongak ke arahku.
“Hwarin. Kau tahu…”
Mengapa ekspresinya begitu muram? Aku melanjutkan, mengamati wajah Tang Hwarin yang cemas.
“Jangan katakan itu.”
Saat saya mencoba meneruskan, Tang Hwarin menyela saya dengan ekspresi penuh tekad.
“Mengapa tidak?”
“…Karena aku sudah tahu segalanya. Jangan katakan apa pun lagi dan pergilah.”
Tang Hwarin berkata dengan ekspresi muram lalu menundukkan kepalanya lagi.
Hwarin, mengapa dia tiba-tiba bersikap seperti ini?
Kemalangan demi kemalangan menimpanya.
Mengapa harus dia satu-satunya yang menghadapi kemalangan seperti itu? Tang Hwarin menatap Kang Yun-ho yang mondar-mandir dengan hati yang berat.
Dia tidak menginginkan situasi ini. Setelah banyak kejadian, dia akhirnya tiba di rumah kakek dari pihak ibunya. Kakeknya akan terkejut, dan dia akan dengan canggung memperkenalkan pria ini.
Itu bukan benar-benar apa yang ia harapkan, tetapi memperkenalkan pria ini membawa daya tarik yang anehnya pahit-manis.
Baca Hanya _𝕣𝕚𝕤𝕖𝕟𝕠𝕧𝕖𝕝 .𝕔𝕠𝕞
Hanya di Web ɾιʂҽɳσʋҽʅ .ƈσɱ
Dia akan membawa lelaki itu ke rumah besar, memberinya makanan lezat dan tempat tinggal yang nyaman. Dia bisa dengan bangga mengatakan bahwa kakek dari pihak ibunya hidup dengan baik, yang meringankan beban hatinya.
Pria ini bersikeras bahwa ia harus membalasnya berkali-kali lipat atas semua yang telah ia lakukan untuknya, sambil mengatakan bahwa tanpa ini, ia belum benar-benar menebus dosanya. Jadi, tetaplah di sisinya untuk sementara waktu.
Yun-ho mengatakan apa yang dia lakukan awalnya adalah karena kebaikan hati, tetapi dia mencoba mengabaikannya, ingin agar pria itu tetap bersamanya.
Kakek dari pihak ibunya telah meninggal dunia.
Wanita gila itu telah melarikan diri membawa uangnya.
Terkejut dengan kematian kakek dari pihak ibunya dan marah dengan tindakan wanita gila itu, ada sesuatu yang lebih memilukan lagi.
Dia telah bekerja keras untuk mendapatkan uang yang kurang untuk dirinya sendiri, mempertaruhkan nyawanya untuk menyelamatkannya dari para bandit, dan menanggung berbagai diskriminasi dan penghinaan atas namanya, yang membawanya ke tempat ini.
Sekarang, dia mendapati dirinya tidak mampu membalasnya dengan cara apa pun.
‘Apa yang harus saya lakukan dengan toko buku seperti ini?’
Tang Hwarin mengamati toko buku dengan perasaan putus asa.
Bau buku yang apek. Jaring laba-laba di sudut-sudut. Bagi Tang Hwarin, tempat itu tampak seperti toko buku besar, usang, dan tidak menarik.
Menjual toko buku seperti itu bahkan tidak akan menutupi utang yang disebutkan oleh manajer.
Dia pasti tahu juga—bahwa situasi ini tidak ada harapan. Yun-ho juga tampak diam-diam mencari sesuatu, mungkin mencari sesuatu yang berharga.
Apa yang akhirnya mereka temukan adalah mesin cetak tua.
Bahwa satu-satunya barang berharga di toko buku ini adalah barang seperti itu membuat Tang Hwarin putus asa.
Tang Hwarin menggelengkan kepalanya saat dia melihat pria itu diam-diam mendekat dan membelai mesin cetak, mungkin berbagi pikirannya.
Kang Yun-ho diam-diam mengamati mesin cetak itu sejenak, lalu menoleh ke Tang Hwarin dengan wajah penuh tekad.
“Hwarin.”
Dari ekspresinya, dia tahu bahwa dia bermaksud pergi.
Ditolak orang lain sudah biasa baginya. Tapi… jika ditolak oleh pria ini, dia tidak akan sanggup menanggungnya.
Jadi, lebih tepatnya,
“…Aku tahu segalanya. Jangan katakan apa pun lagi dan pergilah.”
Dia memutuskan untuk mengusirnya sendiri.
“Pergi? Kau menyuruhku pergi?”
Pria itu tampak terkejut karena dia berinisiatif memintanya pergi.
“Itu bukan utangmu. Cepat pergi saja.”
Mengapa pria ini memaksanya mengucapkan kata-kata yang begitu kejam lagi? Tang Hwarin merasa kesal padanya. Lagipula, kau akan pergi, bukan? Dia mungkin akan mengatakannya dengan lembut, tetapi pada akhirnya, dia akan mengatakan bahwa dia akan pergi.
Dia tidak pandai berkata-kata. Dia terus terang saja. Dia bilang itu penebusan dosa, tetapi objek penebusan dosa itu tidak pernah ada pada dirinya sejak awal. Tidak ada alasan baginya untuk melunasi utangnya.
Jadi, dia memutuskan untuk pergi.
Lebih baik menyendiri daripada ditolak.
Tang Hwarin menggigit bibirnya di balik kain hitam, berusaha keras menahan kesedihan yang meningkat.
“Apa yang akan kamu lakukan jika aku pergi?”
“Itu bukan urusanmu.”
“Toko buku akan ditutup karena utang, dan menurutmu apa yang akan terjadi padamu oleh para debitur? Bahkan jika kau aman, bisakah kau hidup sendiri?”
Pria itu benar. Dia, setelah meninggalkan keluarga Sung, tidak bisa berbuat apa-apa. Dia belajar dengan sangat baik selama perjalanan panjang itu.
Apa yang harus dia lakukan apabila pria ini menghilang dan dia juga dibebani hutang?
“Lalu apa yang kau harapkan aku lakukan?”
Dia akan pergi, bukan? Buat apa khawatir tentang seseorang yang akan pergi? Tang Hwarin berkata dengan kesal kepada pria yang hendak mengatakan dia akan pergi.
“Aku disini.”
Pria itu tersenyum dan menunjuk dirinya sendiri dengan ibu jarinya.
“Apa, apa? Aku sudah bilang padamu untuk pergi.”
Mata Tang Hwarin terbelalak kaget mendengar pernyataan tak terduga pria itu, suaranya bergetar.
“Apakah kamu ingat apa yang kukatakan pada hari pertama kita bertemu? Bagaimana kita akan mengakhiri perjalanan kita?”
Dia ingat.
-Cobalah untuk membeli kepercayaanku. Saat kita tiba di Yichang, jika kita hanya teman, mari kita ambil uang dari kakekmu dan berpisah.
-Bagaimana jika sudah dibangun?
Apa jadinya hubungan mereka jika mereka membangun kepercayaan itu?
“Ya.”
“Apakah kamu hanya menganggapku sebagai teman?”
“Jadi, kamu tidak akan pergi?”
Tidak. Jangan biarkan bibirnya melengkung. Jangan mencoba menyimpan harapan. Jangan bergembira. Tang Hwarin berusaha keras untuk mengatur ekspresinya saat seberkas sinar matahari tampak menyinari kesengsaraan dan kemalangan yang memenuhi hatinya.
Read Web 𝓻𝓲𝓼𝓮𝓷𝓸𝓿𝓮𝓵 𝔠𝔬𝔪
Tang Hwarin menunduk lalu mendongak ke arahnya. Matanya penuh harapan, begitu penuhnya sehingga Kang Yun-ho dapat langsung mengenalinya.
“Kamu sungguh mengecewakan.”
Kang Yun-ho menghindari jawaban langsung, memiringkan kepalanya sedikit karena kesal saat menatapnya. Tang Hwarin merasa hatinya hancur meskipun dia menerima tatapan yang tidak terlalu marah.
“Mengapa……”
“Bukankah seharusnya kau mengatakan hal lain daripada menyuruhku pergi dalam situasi seperti ini?”
“Apa yang harus saya katakan dalam situasi ini?”
“Kata-kata yang kita ucapkan saat melarikan diri dari Benteng Harimau Hitam. Apa kau tidak mengingatnya?”
-Seseorang hanya membutuhkan seseorang untuk memegang tangannya agar bisa berdiri dan bahagia lagi.
Itulah kata-kata yang diucapkan pria itu kepadanya hari itu, kata-kata yang mengangkat semangatnya dua kali lipat.
Baru saat itulah Tang Hwarin menyadari apa yang seharusnya dia katakan.
“Menangis…”
Air mata mulai menggenang dan mengalir dari mata Tang Hwarin.
Pria itu tidak berusaha pergi. Dia hanya menunggu wanita itu mengatakan apa yang perlu dia katakan. Bodohnya, dia telah menyuruh pria seperti itu pergi. Sungguh menyedihkan.
“Tolong aku.”
Tang Hwarin menyeka air matanya dengan lengan bawahnya, lalu mengulurkan tangannya lagi.
“Ya, tentu saja.”
Kang Yun-ho meraih tangannya tanpa ragu.
Tangan yang selalu mengangkatnya. Namun, kini, itu saja tidak cukup. Ia mengucapkan kata-kata yang selalu ingin diucapkannya, tetapi tidak pernah berani diucapkannya.
“Menjadi teman saya.”
“Bukankah kita sudah berteman?”
Pria itu menjawab seolah-olah itu adalah hal yang paling jelas. Tang Hwarin merasa hatinya berdebar-debar saat melihat ekspresi Kang Yun-ho yang mengatakan hal yang sudah jelas.
“…Terima kasih.”
“Untuk apa? Tidak perlu ada ucapan terima kasih di antara teman-teman. Simpan saja sampai semuanya selesai.”
“Benarkah. Kau…, kau…”
Tangan yang dipegangnya terasa hangat dan menenangkan. Hanya dengan memegang tangan ini, dia merasa bisa melakukan apa saja.
Siapakah sebenarnya pria yang selalu menopangnya saat ia hampir terjatuh? Siapakah pria yang dengan berani mengetuk pintu hatinya dengan kaki berlumpur? Apa sebenarnya emosi yang memenuhi hatinya?
Tang Hwarin menatap laki-laki itu dengan mata berkaca-kaca.
Dia mungkin belum tahu emosi apa ini, tetapi tampak jelas bahwa pria ini adalah seseorang yang sangat ingin dia miliki.
Itu hampir saja terjadi.
Saya hampir menjadi penyewa yang diusir secara paksa karena tirani tuan tanah.
Jika kamu ingin meminta bantuan, katakan saja kamu butuh bantuan. Sungguh, haruskah aku mengajarinya semuanya selangkah demi selangkah?
Sekarang Tang Hwarin telah meminta bantuan, yang perlu kita lakukan adalah melindungi toko buku ini bersama-sama.
Jika semuanya berjalan sesuai rencanaku, kita bisa melindungi toko buku ini dan aku bisa menulis.
‘Saatnya merencanakan ini dengan benar.’
Ini adalah kesempatan emas bagi saya. Saya tidak ingin melewatkannya begitu saja.
Only -Web-site 𝔯𝔦𝔰𝔢𝔫𝔬𝔳𝔢𝔩 .𝔠𝔬𝔪
