The Hunter of the Other World Who Is Being Misunderstood - Chapter 132

Only Web 𝓻𝓲𝓼𝓮𝓷𝓸𝓿𝓮𝓵 .𝓬𝓸𝓶

Beberapa hari kemudian, acara ulang tahun Gate Star sudah di depan mata. Tentu saja, semua persiapan yang diperlukan telah selesai selama waktu ini. Hal-hal yang lebih rumit, seperti visa dan formalitas lainnya, semuanya telah diurus oleh Menara Sihir Korea.

‘Menara Ajaib Korea, ya.’

Ngomong-ngomong, karena akan ada perjalanan ke luar negeri, tiba-tiba terlintas di pikiranku—kenapa guild itu disebut dengan nama Menara Sihir Korea?

“Apakah mereka punya cabang di luar negeri?”

Saya membuka internet untuk memuaskan rasa ingin tahu saya. Namun, topiknya ternyata sepele.

【 Pengetahuan Ing 】

[T. Mengapa disebut Menara Ajaib Korea?]

[A. Saat sistem guild diluncurkan, seseorang secara acak mendaftarkan nama guild yang dapat digunakan (mirip dengan mengklaim nama panggilan dalam permainan), dan begitulah nama ‘Magic Tower’ diambil.

Namun karena mereka menawar dengan harga yang sangat tinggi untuk menjual nama guild tersebut, kami memutuskan untuk menggantinya menjadi ‘Korea Magic Tower.’

– Sumber: Wawancara Esther di 20XX]
Untuk memprovokasi penyihir kutukan seperti itu, si pencuri nama mungkin sedang menderita beberapa kemalangan acak sekarang.

‘Kasihan sekali.’

Pokoknya, setelah rasa penasaranku terpuaskan, aku pun mulai menuju ke tempat pertemuan. Setelah tiba lebih awal dan menunggu, Esther pun segera muncul di bandara.

“Hah? Bukankah dia seorang pemburu kelas S di sana?”

“Hah, dimana?”

“Di sana. Hah? Tunggu, aku baru menyadari kalau Hunter Kim Giryeo juga ada di sana!”

Karena hanya sedikit orang yang mengenaliku, kupikir orang-orang di dunia ini tidak peduli dengan tetangga mereka. Namun melihat ini, aku bertanya-tanya apakah alasan mengapa lingkungan sekitar menjadi sunyi selama ini hanyalah karena kekuatan sihirku yang rendah.

‘Mataku jadi basah…’

Sementara perhatian semua orang terpusat padaku, Esther mendekatiku dari balik kerumunan, sambil melambaikan tangannya.

“Giryeo-ssi! Anda datang lebih awal! Maaf membuat Anda menunggu. Kalau begitu, bagaimana kalau kita langsung melanjutkan prosedurnya?”

“Ya.”

Dan mereka pasti menyadari bahwa aku bersiap untuk meninggalkan negara ini dengan sangat percaya diri… Aku sudah selesai melapor ke AS sesuai dengan [Sumpah Ksatria]. Sejak waktuku di Kuil Rakshasa, aku menyadari bahwa Kang Changho sangat tidak peduli ke mana aku pergi akhir-akhir ini. Tentu saja, aku bisa menebak secara kasar alasan di balik ini. Itu sedikit gertakan, tetapi bagaimanapun juga, aku secara resmi adalah Pemburu peringkat-S.

‘Biasanya, itu adalah level yang sulit untuk pergi ke suatu tempat dan mati.’

Senang bahwa minat si penguntit telah memudar, tetapi tanpa perhatian Kang Changho, aku juga merasa cemas.

– Tiba-tiba pergi ke AS? Aku punya banyak jadwal penting minggu ini… jadi mungkin akan sulit bagiku. Maaf, tapi bisakah kamu pergi ke pesta sendirian? Kalau kamu bersama Esther, tidak ada yang perlu dikhawatirkan.

Saya teringat sebentar percakapan saya dengan Kang Changho. Namun, jadwalnya yang padat tidak akan berlangsung selamanya.

Setelah menyelesaikan pikiranku, aku meraih koperku dan bergegas mengikuti di belakang penyihir kutukan itu.

***

Pesawat terbang. Sungguh menakjubkan bahwa bongkahan logam seberat sekitar 170 ton dapat terbang di langit. Namun hari ini, masih ada sesuatu yang mengejutkan.

“Ini penerjemah?”

Setelah menyelesaikan pemeriksaan imigrasi, Seo Esther menyerahkan barang tersebut kepada Giryeo, yang berdiri di sampingnya.

“Ini model terbaru. Saya sangat ingin memilikinya sehingga saya langsung memesannya, dan untungnya barangnya tiba tepat waktu.”

Perangkat tersebut, yang menyerupai earphone konduksi tulang, berwarna hitam dan dihubungkan dengan kabel tipis ke unit eksternal seukuran telapak tangan.

“Cukup letakkan earpiece seperti ini di telinga Anda… wah, bahasa asing yang diucapkan lawan bicara akan otomatis diterjemahkan dan didengar. Namun, ada sedikit keterlambatan.”

“Aha.”

“Plus, hanya dengan menekan satu tombol, saya dapat mengubah ucapan saya ke dalam bahasa Inggris juga!”

“Wow.”

“Seperti yang diharapkan, keterampilan teknis Pixy harus diakui~”

Tak.

Setelah beberapa lama, Giryeo memainkan penerjemah di tangannya dan mengajukan pertanyaan, tidak mampu menahan rasa ingin tahu yang telah dirasakannya selama ini.

“Hm, jadi… apa sebenarnya yang dilakukan tempat bernama ‘Pixy’?”

Mendengar itu, Esther membelalakkan matanya dan mulai menjawab.

“Ya? P, pixy? Yah, itu perusahaan yang terutama membuat barang-barang yang dibutuhkan para pemburu, kan?”

“Ah.”

Only di- 𝔯𝔦𝔰𝔢𝔫𝔬𝔳𝔢𝔩 dot 𝔠𝔬𝔪

“Membangkitkan penguji, penganalisa, dll. Saat ini, tidak ada barang yang tidak memiliki teknologi.”

Lebih tepatnya, mereka adalah teknisi yang menemukan cara menggunakan batu ajaib? Esther memiringkan kepalanya dan melanjutkan penjelasannya.

“Tapi tahukah Anda? Ini adalah sesuatu yang tidak disadari kebanyakan orang. Pixy awalnya dimulai sebagai perusahaan pengembangan game.”

“Pertandingan?”

“Judul ‘SOM’ cukup terkenal… Tapi, itu bukan bagian yang penting.”

Nada bicara Esther menjadi cerah saat ia berbicara tentang hobi favoritnya.

“Layar holografik dari alat analisis yang kami gunakan. Tahukah Anda dari mana semua teknologi ini berasal? Anehnya, semuanya awalnya untuk permainan.”

[Gerbang Tak Dikenal]

[Deskripsi: Tidak ada informasi gerbang.]

[Peringkat: EX]

Banyak item yang digunakan pemburu menampilkan teks di udara, dan ternyata teknologi ini berasal dari upaya untuk menciptakan permainan yang lebih hidup.

“Namun ketika Dungeon Shock terjadi, secara mengejutkan, teknologi Pixy Glass ini ternyata sangat berguna.”

“Hmm.”

“Bahkan monster yang tiba-tiba muncul juga dapat menampilkan jendela informasi seperti dalam permainan. Ada perbedaan signifikan antara memiliki informasi tersebut dan tidak memilikinya.”

Dengan kata lain, teknologi yang awalnya dimaksudkan untuk menampilkan UI permainan akhirnya secara tidak sengaja membantu para pemburu.

“Itulah sebabnya istilah-istilah yang kami gunakan banyak tumpang tindih dengan budaya permainan.”

Hal yang hebat tentang Pixy adalah pengenalan dan klasifikasinya. Mereka menggunakan kecakapan teknologi perusahaan untuk mengukur dan menganalisis hal yang tidak diketahui, dan akhirnya menamakannya ‘ajaib’ lebih cepat daripada siapa pun.

“Game biasanya dirancang agar intuitif sehingga banyak orang dapat menikmatinya, bukan? Itulah sebabnya konsep gerbang yang dinamai Pixy secara alami telah mengakar dalam masyarakat…”

Esther yang tadinya memuji Pixy dengan antusias, tiba-tiba mengerutkan kening. Ia tampak seperti dikhianati.

“Masalahnya adalah para insinyur dari Pixy yang seharusnya diakui atas kontribusinya akhirnya diserap oleh pemerintah AS.”

“Penyerapan?”

“Berkat itu, kudengar mereka sudah lama meninggalkan bisnis game dan sekarang hanya membuat perangkat pendukung menggunakan batu ajaib.”

Penerjemah ini juga punya batu ajaib. Esther bergumam dengan ekspresi muram saat mengatakan itu.

“Agak menyedihkan bagi seseorang yang mendedikasikan hidupnya untuk permainan itu.”

Penutupan server [SOM]. Esther, yang mengingat kembali pengalaman masa lalunya, menambahkan penjelasan seolah-olah dia masih memiliki banyak hal untuk dikatakan.

“Tapi sebenarnya, aku sudah menduga hari ini akan tiba.”

“Mengapa?”

“Pixy sering disebut-sebut memiliki teknologi yang sangat bagus sejak dulu.”

Teknologi mereka beberapa langkah lebih maju dari perusahaan game lain pada saat itu. Menurut para penggemar, para jenius seperti itu terlalu berharga untuk disia-siakan pada sesuatu yang remeh seperti game.

Baca Hanya _𝕣𝕚𝕤𝕖𝕟𝕠𝕧𝕖𝕝 .𝕔𝕠𝕞

Hanya di Web ɾιʂҽɳσʋҽʅ .ƈσɱ

“Terutama ketika model awal penerjemah ini keluar, itu benar-benar mengubah seluruh dunia. Apakah kamu ingat itu, Giryeo-ssi? Haha, siapa yang mengira bahwa paten seperti ini akan lahir dari permainan daring global?”

Esther, yang tertawa riang bagaikan mutiara yang bergulir di atas nampan perak, segera bertukar lelucon dengan sekretaris serikat.

“Wow~ Pixy pasti menginterogasi alien lagi. Penerjemah ini benar-benar ringan!”

“Wow!”

“Ngomong-ngomong, berapa banyak alien yang mereka masukkan setiap kali ada produk baru yang keluar di sini?”

Hahaha. Hohoho.

Pada saat itu, salah satu anggota kelompok tiba-tiba mulai berkeringat dingin, tetapi untungnya, tidak ada seorang pun di depan mereka yang menyadarinya.

.

.

.

Tak lama kemudian mereka tiba di tempat pesta. Bangunan tempat pesta diadakan ternyata dekat dengan pusat kota, tetapi begitu masuk ke dalam, saya bisa merasakan bahwa penyelenggara telah mempersiapkan semuanya dengan matang.

‘Sebuah penghalang pelindung.’

Itu adalah penghalang berlapis-lapis yang kokoh yang pasti menghabiskan tiga inti daya tak terbatas.

‘Tepatnya, itu adalah penghalang untuk melindungi masyarakat umum di luar.’

Saat kedua Awakener memasuki gedung, penjaga di pintu masuk memulai pemeriksaan identitas sederhana.

“Silakan tunggu sebentar.”

Dengan rambut ungu, perawakan pendek, dan mata terkulai dihiasi bulu mata tebal, ini tidak diragukan lagi adalah pemimpin dari serikat tertentu yang mewakili Korea.

“Ini Hunter Gi Ryeo?”

Ketika petugas keamanan menanyakan namanya kepada pria berpakaian resmi itu, dia mengangguk dan menjawab.

“Dikonfirmasi. Anda boleh masuk.”

“Terima kasih.”

Tidak ada masalah komunikasi di antara mereka, mungkin karena mereka mengenakan penerjemah dua arah.

“…Tetap saja, karena ini mesin, mungkin saja ada kesalahan sesekali.”

Giryeo mengangguk mendengar penjelasan Esther saat mereka berjalan. Tempat yang akhirnya ia datangi benar-benar pemandangan yang mewah. Lampu gantung yang menyilaukan, pencahayaan emas lembut, dan bahkan patung marmer halus menghiasi dinding. Pria dengan mata sambaegan yang memasuki pesta itu melihat sekeliling dengan rasa ingin tahu.

“Hmm.”

Namun, Esther bahkan tidak melirik sedikit pun pemandangan luar biasa di aula perjamuan. Ada Zhan dari Tiongkok, Christian dari Norwegia, dan di sana ada seorang Hunter Kanada. Dengan para S-rank terhormat yang berkumpul dengan santai, bagaimana dia bisa fokus pada hal lain?

Setelah memeriksa para tamu di ruang perjamuan, Esther berkata demikian.

“Saya akan mengobrol sebentar.”

“Ya.”

Sekarang setelah pemimpin serikat telah pergi, tidak ada lagi yang bisa dilakukan selain melihat-lihat.

Saat Giryeo berkeliling aula pesta sendirian, setelah berpisah dari temannya, ia melihat berbagai makanan ringan yang disiapkan di seluruh tempat. Saat ia sedang memikirkan apa yang akan dicoba dari meja, seseorang mendekat dan memulai percakapan.

“Hai!”

Seorang pria Barat berbadan besar dan berbahu lebar dengan ekspresi ceria. Tentu saja, itu adalah wajah yang sama sekali tidak dikenalnya…

“Hei, di mana tempat minum di sekitar sini?”

“Ya?”

“Apa gunanya menyiapkan makanan jika tidak ada segelas sampanye untuk menemaninya?”

Kalimat bahasa Korea yang diganti dengan suara AI mengalir keluar dari earphone di telinganya. Namun, meskipun terjemahannya sudah lengkap, percakapannya masih sulit.

“Jangan hanya berdiri di sana! Cepat bawakan aku sesuatu untuk diminum!”

Nah, orang itu telah membuat permintaan aneh sejak beberapa waktu lalu.

“Eh, maaf, tapi aku juga tidak tahu di mana minumannya.”

Giryeo menjelaskan situasinya kepada orang yang mendekatinya. Namun, pihak lain mengungkapkan ketidakpuasan yang lebih besar setelah mendengar penjelasannya.

“Apa? Bagaimana mereka melatih staf mereka? Siapa yang meninggalkan orang bodoh tak tahu apa-apa ini di sini?”

“Ya?”

“Hah, serius nih!”

Mendengar hal itu, kesalahpahaman pria itu akhirnya terungkap. Pria kulit putih itu mengira Giryeo adalah anggota staf yang mengelola pesta dan mencoba memintanya untuk menjalankan tugas.

Read Web 𝓻𝓲𝓼𝓮𝓷𝓸𝓿𝓮𝓵 𝔠𝔬𝔪

“Jika kau bertingkah seperti orang bodoh, pergilah mencuci piring di dapur. Apa kau tahu berapa banyak tamu penting yang ada di sini sekarang?”

“TIDAK…”

“Dan jika Anda tidak tahu apa yang dipesankan, setidaknya Anda harus berusaha untuk mencari tahu.”

Pesta ini merupakan acara untuk para anggota serikat Gate Star dan para pemburu peringkat S dari berbagai negara, jadi para pesertanya pada dasarnya adalah makhluk yang telah terbangun. Namun, karena Gate Star tidak mempekerjakan para pembangun tingkat rendah, wajar saja jika orang Asia di depannya adalah anggota staf hotel, bukan?

“Cih, ini kacau sekali.”

Dia marah dengan keyakinan tertentu, tetapi Giryeo dengan tenang membuka mulutnya untuk menjernihkan kesalahpahaman.

“Tunggu sebentar. Aku…”

Akan tetapi, upaya ini tenggelam oleh suara yang mengikutinya.

“Ya ampun. Enzo, dasar bodoh!”

Tak, tak, tak.

Di kejauhan, seorang wanita dengan sepatu hak tinggi tergesa-gesa mendekat. Tidak seperti seseorang dengan rambut pirang yang diwarnai secara artifisial, dia memiliki rambut yang berkilau dan tampak sehat. Saat tiba di tempat kejadian, wanita pirang itu berseru kaget.

“Orang itu adalah tamu undangan! Apakah kau sadar bahwa kau bersikap tidak sopan kepada seseorang yang memiliki pangkat S yang sama!”

Orang Asia itu adalah pemburu asing yang diundang? Tidak, tapi…

“Apa yang kau bicarakan? Orang ini terlihat seperti orang rendahan…”

“Apakah menurutmu semua orang sama bodohnya denganmu? Pemburu peringkat S di Korea punya kebiasaan menahan mana mereka. Sudah seperti itu sejak Tuan Jung menangani wawancara itu!”

Pria bernama Enzo memiringkan kepalanya dan menatap orang itu. Namun, tidak peduli berapa kali dia memeriksa, hasilnya tetap sama. Pemburu di sini benar-benar menunjukkan kekuatan sihir yang hanya kelas F.

“Oh, oh…”

“Lupakan saja. Minta maaf dan keluar dari sini.”

Saat keadaan terus berlanjut, wanita pirang itu mendesak pria berambut lebat itu pergi. Yang terjadi selanjutnya adalah pernyataan singkat.

“Oh, maafkan aku. Temanku bersikap kasar.”

“Tidak apa-apa.”

“Ngomong-ngomong, aku tidak menyangka kau akan datang ke pesta ini. Kau kan? Orang yang membunuh ular mengerikan itu.”

Wanita itu, yang tampak lebih tinggi dari Giryeo, mungkin karena sepatu hak tingginya, memiliki perawakan seperti model. Dia menunjukkan sikap ramah saat meminta berjabat tangan, dan mengatakan bahwa dia telah melihat artikel Anda.

“Namaku Brooklyn Morgan. Senang bertemu denganmu. Jadi, namamu… Gi, Gi…?”

“Giryeo.”

“Giria.”

Itu bukan kesan pertama yang sempurna, tetapi tetap merupakan awal yang baik untuk percakapan.

“Giryu?

“Panggil saja aku Kim.”

“Terima kasih.”

Only -Web-site 𝔯𝔦𝔰𝔢𝔫𝔬𝔳𝔢𝔩 .𝔠𝔬𝔪