The Great Mage Returns After 4000 Years - S2 - Chapter 505

Penyihir Hebat Kembali setelah 4000 Tahun (Musim 2) – Bab 505

Penerjemah: Tujuh

Editor: Ana_Banana, Sei

Shwaaaaa.

Cairan yang mengalir dari langit tidak ada bedanya dengan air hujan. Tak lama kemudian, seluruh tubuh Lukas basah kuyup.

Dewa Iblis masih berdiri di sana sambil tersenyum.

Dia tetap diam tanpa berkata apa-apa. Seolah-olah dia memberi Lukas waktu untuk menentukan apakah dia mengatakan yang sebenarnya atau tidak.

“…”

Derai hujan, sentuhan dingin bajunya menempel di kulitnya.

Namun, hal yang paling mengganggu Lukas adalah kehadiran yang ia rasakan di sudut pikirannya.

‘Apakah itu benar?’

[…….]

‘Dewa Petir, apakah semua yang dikatakan Dewa Iblis itu benar?’

[Benar. Itu benar.]

Dewa Petir menegaskan dengan sikap sabar.

‘Apakah kamu sengaja kalah agar bisa memasuki tubuhku?’

[Benar.]

‘Jadi itu tujuanmu?’

[Salah satu diantara mereka.]

‘Apa yang lainnya?’

[…]

Kapan pun dia tidak mau menjawab, Dewa Petir tetap diam. Lukas tidak punya pilihan selain menerima sikap ini.

Sambil mengertakkan giginya, Lukas dengan cepat memanfaatkan kekosongan. Udara di sekitarnya mulai bergetar.

Hoh, Dewa Iblis berseru pelan. Ada ekspresi terkejut di matanya.

Dewa Petir berbicara.

[Apa yang sedang Anda coba lakukan?]

‘…’

[Apakah kamu mencoba memaksaku keluar? Tidak peduli biayanya? Untuk melakukan itu, kita harus bersaing lagi di dunia imajiner. Menyerah. Dewa Iblis sedang mengawasi. Apa menurutmu dia tidak akan melakukan apa pun padamu saat kamu tidak berdaya?]

‘Keberadaanmu yang bersembunyi di dalam diriku jauh lebih menyebalkan daripada Dewa Iblis di hadapanku.’

Dewa Petir terdiam mendengar kata-kata tulus itu sebelum berbicara.

[…Aku tidak berniat menyakitimu secara langsung. Meskipun begitu, aku tidak akan menyangkal bahwa aku tidak bermaksud memanfaatkanmu.]

‘Terus? Kita harus terus berjalan seperti sebelumnya? Ha. Omong kosong.’

[Saya akan memberi tahu Anda tentang tujuan saya.]

‘…’

[Namun, sebelum itu, dengarkan tawaran Dewa Iblis. Bukankah kamu bertanya apakah alasan aku mengirimmu ke Tiga Ribu Dunia adalah untuk membuatmu mendengarkan lamaran Diablo? Itu setengah benar. Sedangkan separuh lainnya adalah mendengarkan apa yang dikatakan Dewa Iblis.]

‘…dan setelah itu?’

[Setelah itu saya akan mengklarifikasi tujuan saya dan meminta kerja sama Anda. Jika kamu mau, aku akan menghilangkan proyeksi pikiranku dari tubuh ini. Saya berjanji’.]

Janji.

Itu adalah kata yang paling tidak cocok untuk seorang Penguasa, tapi karena itulah Lukas menjadi terdiam.

…Apakah dia pernah mendengar Dewa Petir mengatakan ‘janji’ sebelumnya?

[─apakah percakapannya sudah selesai?]

Suara yang dingin.

Dewa Iblis, yang duduk dengan kasar, tiba-tiba mengalihkan pandangannya ke arah tertentu. Itu adalah arah yang Diablo tuju. Dan mungkin tempat dimana pertempuran paling sengit di alam semesta terjadi.

[Sepertinya pertarungan antara Empat Ksatria telah dimulai dengan sungguh-sungguh. Saya yakin Anda memperhatikannya.]

“…”

[Saya rasa tidak ada banyak waktu jadi saya akan langsung ke pokok permasalahan. Apakah kamu tidak ingin bahagia, Lukas Trowman?]

Lukas berhenti sejenak.

Ini karena itu adalah pertanyaan yang dia tidak duga akan keluar dari mulut Dewa Iblis.

“Kamu berbicara seolah-olah kamu tahu apa itu kebahagiaan.”

[Tentu saja saya tahu. Fakta bahwa makhluk seperti manusia tidak bisa hidup tanpa kebahagiaan dan kesenangan. Namun, bagaimana dengan Anda? Jika Anda melihat ke belakang, seperti apa kehidupan Anda? Bukankah yang paling utama adalah rasa sakit? Dibandingkan dengan jumlah tahun hidupmu, jumlah kebahagiaan yang kamu rasakan sangatlah kecil… Pernahkah kamu merasakannya sebelumnya?]

Adalah suatu kebohongan untuk mengatakan dia tidak melakukannya.

Terutama baru-baru ini.

Bahkan ada kalanya dia mengutuk nasibnya sendiri.

[Saya pikir Dewa Petir seharusnya mengungkapkan sedikit tentang tujuannya. Tujuanku tidak jauh berbeda dengan tujuannya. Saya juga ingin mengalami kiamat. Jika ada perbedaan antara aku dan dia… Kurasa aku bisa memberikan tawaran menarik untuk membuatmu memenuhi tujuanku.]

“Tawaran apa?”

[Aku akan membiarkanmu merasakan kebahagiaan sebagai manusia. Aku akan mengirimmu kembali ke alam semesta asalmu. Bukan sekedar kembali. Kenangan, prestasi, dan sejarah ‘Lukas Trowman’ yang sempat hilang dari alam semesta itu. Aku akan mengembalikan semuanya.]

“…kamu, apa yang kamu bicarakan.”

[Apakah menurutmu itu tidak mungkin? Atau menurut Anda itu hanya gertakan? Saya bisa mendeklarasikannya atas nama saya. Semua yang kukatakan sekarang adalah benar.]

“…”

[Ini akan berlangsung lama. Saya akan memberi Anda dan semua orang yang Anda cintai waktu yang cukup untuk mati rasa terhadap kebahagiaan. Bukan hanya mereka yang berasal dari alam semesta asal Anda. Hubungan yang kamu buat di alam semesta lain… mungkin aku bahkan bisa membawa Sedi juga. Anda dapat hidup bersama mereka sepuasnya, dan ketika Anda bosan, pikirkan kematian. Tidak akan ada terburu-buru. Meski butuh ratusan juta tahun, saya akan menunggu.]

Kebahagiaan ratusan juta tahun.

Terjaminnya kebahagiaan yang dirindukan Lukas, selama ratusan juta tahun.

[Kemudian, ketika Anda dan semua orang yang Anda ingat telah mati, dan tidak ada lagi jejak mereka, maka saya akan membiarkan ‘energi kiamat’ menyebar ke seluruh multiverse.]

“Konon tidak ada yang tahu kapan kiamat akan terjadi. Apalagi mengatur waktunya…”

Dewa Iblis tersenyum cerah.

[Itu mungkin. Jika kamu menjadi Raja Kekosongan, dan mendapatkan mayat Dewa di tempat itu, kiamat bisa saja ditunda hingga ratusan juta tahun.]

“…”

[Kita bisa membicarakan bagaimana dan mengapa nanti. Untuk saat ini, Lukas Trowman, fokuslah pada tawaran tersebut. Saya tidak bisa memikirkan alasan apa pun bagi Anda untuk menolak.]

─Semua yang dikatakan oleh Dewa Iblis adalah benar.

Jika itu masalahnya, maka seperti yang dia katakan, itu adalah tawaran yang sulit untuk ditolak oleh Lukas.

Namun.

“Namun… itu salah.”

Mendengar itu, Dewa Iblis tersenyum seolah itulah yang dia tunggu-tunggu.

[Benar. Mungkin dari sudut pandang Anda, membiarkan kiamat terjadi adalah tindakan yang salah. Namun, bukankah itu pemikiran tentang Yang Mutlak?]

“Apa?”

[Apakah kamu tidak tahu? Ratusan juta tahun… dengan kata lain, hanya setelah jangka waktu yang lebih lama dari siklus hidup sebuah bintang barulah Aku akan membawa kiamat ke dunia. Suatu jangka waktu yang tidak dapat dialami atau bahkan dipahami oleh manusia. Hanya setelah itu kiamat akan terjadi… Katakan padaku. Tahukah Anda ada manusia yang bisa bertarung selama ratusan juta tahun? Dan meskipun kamu melakukannya, apakah cara berpikir mereka masih bisa disebut manusia?]

“…!”

[Jika kamu tidak membunuh Raja Iblis, dunia akan menderita. Jika hanya itu saja, kebanyakan manusia akan kesulitan. Namun, bagaimana dengan kasus ini? Ambil orang yang lewat dan tanyakan. Minta mereka untuk bertarung bersama Anda selama ratusan juta tahun untuk mencegah kehancuran dunia. Sudah jelas jawaban seperti apa yang akan kamu terima.]

…Tidak ada yang salah dengan perkataan Dewa Iblis.

Makhluk yang dulu sangat dibenci Lukas, kini memiliki pemahaman yang lebih baik tentang perilaku manusia dibandingkan siapapun.

[Apakah benar menyerahkan kebahagiaanmu demi bahaya yang akan datang ratusan juta tahun kemudian? Apakah menurut Anda hal ini juga mengalihkan kesalahan? Ini bukan. Ini adalah suksesi kemauan atau tanggung jawab yang telah diteriakkan oleh manusia.]

Ekspresi Lukas menegang.

Hanya pada saat itulah dia mengerti apa maksud usulan Dewa Iblis.

[Apa yang akan kamu lakukan, Lukas Trowman? Apakah kamu akan menolak? Namun, jika Anda menolak…]

Senyum Dewa Iblis Bertanduk Hitam melebar.

[Apakah itu berarti kamu menyangkal bahwa kamu adalah manusia?]

* * *

Kehidupan yang sibuk.

Itulah penilaian yang diberikan Anastasia terhadap hidupnya.

Ledakan!

Tiba-tiba, ledakan besar terjadi. Tekanan angin yang bahkan bisa membuat angin topan terasa seperti angin musim panas, bertiup ke segala arah. Untuk sesaat, Anastasia tidak mampu mengendalikan tubuhnya.

‘Sial. Beri aku waktu untuk berpikir.’

Namun jika dipikir-pikir, relaksasi adalah sebuah kata yang cukup jauh dari Anastasia. Sejak dia dilahirkan hingga sekarang, dia tidak pernah punya waktu untuk bersantai dan berpikir.

Tentu saja, dia tidak bisa mendapatkan jawaban yang berarti tentang identitasnya.

‘Aku tidak menunjukkannya, tapi…’

Setidaknya di permukaan, dia berpura-pura tidak terlalu peduli dengan hal itu. Meski demikian, hal tersebut bukanlah masalah yang bisa diabaikan begitu saja. Secara psikologis, dia merasa cemas.

Apakah dia Schweiser?

Atau apakah dia adalah makhluk individu yang hanya mewarisi ingatan dan kepribadian pria itu.

Jika yang terakhir, lalu apa perbedaan antara dia dan Schweiser.

Tidak ada yang lebih mengganggu daripada rasa tidak yakin tentang identitas Anda.

Masalah kesadaran diri bukanlah sesuatu yang bisa diabaikan begitu saja. Dia tahu karena dia pernah membuat banyak golem di masa lalu.

Hal pertama yang harus dilakukan pada golem yang memiliki kesadaran diri adalah memberinya nama. Anda harus membuat mereka sadar siapa mereka. Memasukkan informasi lainnya hanya bersifat sekunder.

Namun menurut teori ini, Anastasia bahkan belum mengambil langkah pertama.

Ledakan!

Terjadi ledakan lagi.

Anastasia dengan paksa membuka matanya dan melihat ke depan.

Kapanpun Ksatria Biru dan Ksatria Hitam bentrok, perasaan yang sangat kuat sepertinya membebani kulitnya.

“Lucid, bajingan itu. Apakah dia berlatih bahkan ketika dia sudah mati? Rasanya dia ribuan kali lebih cepat dari sebelumnya.”

“Ini bukan latihan, itu karena dia mewarisi peran khusus.”

Dengan suara lembut, Iris muncul.

Anastasia menatapnya dengan tatapan tidak ramah.

“Peran? Peran apa?”

“Tidak ada waktu untuk menjelaskannya.”

“Kalau begitu, jangan katakan apa pun sejak awal.”

“Aku akan melakukannya mulai sekarang.”

Menahan keinginan untuk memukul kepala Iris sekuat tenaga, kata Anastasia.

“…menyenangkan terlihat mengesankan, tapi apa sebenarnya yang harus kita lakukan di sini? Jika kita terlibat dalam pertarungan seperti itu, kita akan tergencet seperti udang.”

“Ini… seharusnya belum menjadi pertunjukan yang sebenarnya. Ksatria Biru mungkin belum menggunakan 10% dari kekuatan aslinya.”

“Apa?”

Tatapan Iris terus mengarah ke depan. Kalau dipikir-pikir, dia tidak mengalihkan pandangannya dari pertarungan sesaat pun sejak pertarungan itu dimulai. Seolah dia sedang menunggu sesuatu.

“…Kanan. Anggap saja kata-katamu benar. Lalu apa gunanya kita datang ke sini? Jika pertarungan mengerikan itu bukan pemanasan, maka itu tidak akan mengubah apa pun jika kita semua menyerang sekaligus.”

Kata-kata Anastasia benar.

Orang-orang yang dibawa Iris bukan hanya orang-orang dari alam semesta mereka. Ada orang-orang kuat lainnya dari seluruh alam semesta yang setuju dengan cita-cita Diablo. Namun tidak satupun dari mereka yang berani ikut campur dalam pertarungan tersebut.

Pada akhirnya, mereka hanya bisa menonton dari jarak puluhan langkah, mempermalukan penampilan awal mereka yang bermartabat.

“…zona waktu minimal.”

“Apa itu”

“Itu adalah tempat dalam ruang-waktu yang mungkin hanya bisa dimasuki oleh kurang dari 20 orang di seluruh alam semesta ini. Untuk mempengaruhi pertarungan ini, kita harus memasuki tempat itu juga.”

“Bagaimana kita melakukan itu?”

Saat itu, Iris menoleh ke arahnya untuk pertama kalinya dan tersenyum.

“Kamu tidak akan mengerti meski aku menjelaskannya, jadi untuk saat ini, perhatikan saja pergerakan Ksatria Biru. Peluang kami untuk menang akan meningkat jika Anda melakukannya.”

…Dia benar-benar tidak bisa menghadapinya.

Anastasia melihat profil samping Iris sebentar.

Kapan itu? Saat sikapnya berubah.

Apakah saat Medium Agung memberi tahu mereka tentang Lukas Trowman?

Apakah setelah itu, Lukas benar-benar menghilang dari benua itu?

Apakah saat Diablo yang muncul tiba-tiba mengungkapkan tujuannya dan meminta kerja sama mereka?

…Atau apakah itu…

Setelah itu, ketika Peran Jun muncul-

Ledakan!

Terjadi ledakan lagi. Pertempuran pun memanas.

Pada pandangan pertama, ini tampak seperti pertarungan yang setara, namun kenyataannya berbeda.

Orang yang mengetahui bahwa yang terbaik adalah Lucid, yang secara langsung bertukar pedang dengan Pale.

‘Sejak pertarungan dimulai, lusinan pertarungan menegangkan, ratusan tipuan, ribuan pertarungan kekuatan.’

Lucid belum memenangkan satu pun dari semua pertemuan itu. Jika bukan karena kemampuan bertahan dari armor hitam yang menutupi dirinya, setiap tulang di sekujur tubuhnya pasti sudah lama hancur.

Dia tahu itu, tapi sulit baginya untuk memahaminya.

Tidak ada gunanya mengatakan bahwa itu karena dia telah menjadi salah satu dari Empat Knight sebelum dia, atau karena dia ‘terlalu stabil’ seperti yang Pale katakan.

Lucid merasa malu karena didorong oleh pedang yang tidak membawa keyakinan. Dan dapat dilihat bahwa, meski memiliki kekuatan yang begitu besar, kemampuan Pale dalam menggunakan pedang sangatlah menyedihkan.

‘Ini bukan waktunya untuk bersimpati.’

Ketika pelindung bahunya hancur, Lucid memutuskan untuk berhenti memikirkan hal lain.

[Saya tidak percaya Anda memanggil begitu banyak orang untuk menjadi penonton.]

Mengayunkan pedangnya, sang Ksatria Biru, Pale, berbicara.

[Apa yang sedang Anda coba lakukan?]

[Itulah yang ingin aku tanyakan. Ksatria Biru, kenapa kamu tidak berusaha sekuat tenaga?]

[…]

[Jika kamu menunjukkan kekuatanmu yang sebenarnya, belum lagi aku, orang-orang di belakangku akan tersapu begitu saja setelahnya. Meski begitu, kamu tidak mengungkapkan lebih dari 10% kekuatanmu saat ini.]

[Aku yakin kamu juga sama.]

[Saya dalam situasi pasif. Jika saya mengerahkan kekuatan penuh saya, Anda dapat meresponsnya. Namun, kamu berbeda.]

[…]

Serangan pedang Pale berhenti untuk pertama kalinya.

Dia melirik ke arah Lucid yang terhuyung-huyung, lalu ke orang-orang yang berdiri di belakangnya, menyaksikan pertarungan, lalu ke sekeliling.

[…jika aku melakukan yang terbaik, dunia ini akan hancur.]

[Apa?]

[Menurutmu aku ini orang seperti apa? Apa menurutmu aku menginginkan itu?]

…Cara bicaranya berubah.

Untuk pertama kalinya, emosi lembut bercampur dalam suara Pale.

Hanya Lucid, yang berada di dekatnya, dan Iris, yang paling memperhatikan percakapan mereka, yang menyadarinya.

Saat bibir Iris bergerak sedikit.

Boom boom boom!

Tiba-tiba, puluhan mantra mengalir deras ke tubuh Pale dari langit. Tubuh kecil Pale dengan cepat dilahap oleh badai sihir dan menghilang.

“A-, apa itu tadi? Apakah Anda mengizinkan seseorang untuk menyerang?”

Anastasia buru-buru bertanya pada Iris, tapi ekspresi Iris berbeda dari sebelumnya.

“…TIDAK.”

“Apa?”

“Itu bukan seseorang yang kami bawa.”

Keduanya memandang ke arah langit pada saat bersamaan.

Di sana, mereka melihat seorang pria berdiri di tengah hujan lebat.

“Bukankah itu…”

Mata Anastasia menyipit, lalu setelah mengamati wajah pria itu, dia berkata.

“…Lukas, Trowman…”

(1/2)