The Great Mage Returns After 4000 Years - S2 - Chapter 348

Penyihir Hebat Kembali setelah 4000 Tahun (Musim 2) – Bab 348

Penerjemah: Tujuh

Editor: Ana_Banana, Sei

Mereka memperhatikan punggung Swordnaz yang berangkat, matahari terbenam di belakang mereka.

Ketika sosok mereka akhirnya menghilang di cakrawala, Lukas membuka mulutnya.

“Apakah yang kamu katakan sebelumnya benar?”

“Apa maksudmu?”

“Kisah tentang Kairo bergabung dengan Diablo.”

Peran menganggukkan kepalanya perlahan alih-alih menanggapi.

“Kairo Wilsemann adalah Penyihir bintang 9.”

“Benar.”

“Pencerahan. Dan keinginan untuk diajar. Apakah kamu menyadari? Menurut kata-katamu, Diablo akan mengajari Penyihir bintang 9.”

“…”

Tidak ada jawaban, tapi dia tahu dari melihat ekspresi Peran. Pria ini juga mempertimbangkan kemungkinan itu.

“…kita perlu merenungkan situasi ini lebih hati-hati, tapi aku tidak percaya sebagian besar Penyihir akan mampu menolak godaan Diablo. Seperti yang Anda katakan sebelumnya, mereka hampir menjadi gila karena lapar akan pengajaran. Mereka akan menerimanya terlepas dari apa yang dia minta sebagai balasannya. ”

“Itu bukan mengajar.”

Suara Lukas terdengar dingin. Mengajar bukanlah sesuatu yang harus dibayar. Itulah yang selalu diyakini Lukas.

“Tapi kenapa kamu tidak jatuh cinta pada trik Diablo?”

“Hah?”

“Kamu bintang 8. Semakin tinggi levelnya, semakin besar keinginan untuk pencerahan.”

“…”

Peran tersenyum kecil.

“Sehat. Mungkin karena saya kurang putus asa. Belum lama sejak saya mencapai 8 bintang. ”

Lukas tidak berpikir dia benar-benar jujur, tetapi dia memutuskan untuk tidak menanyainya lebih dalam.

“Bagaimanapun, sekarang bukan waktunya bagi kita untuk mengkhawatirkan Diablo dan para Penyihir. Pertama, kita perlu fokus pada perawatan dan resusitasi Snow. Untuk melakukan itu, kita perlu menemukan Anastasia seperti yang kamu katakan.”

“Kamu bilang ada tempat yang kamu pikir dia mungkin.”

“Itu benar, tapi kamu tidak boleh terlalu percaya itu. Itu adalah informasi yang sudah ketinggalan zaman.”

Peran berbicara dengan ekspresi yang sedikit bermasalah, tetapi Lukas tidak keberatan. Ini karena dia tidak menyangka Peran akan berhubungan dengan Anastasia sejak awal.

Tetapi ketika dia bertanya kepada Peran tentang dia, ekspresinya yang aneh mengatakan kepadanya bahwa ada beberapa cerita di sana.

“Bahkan informasi yang sudah ketinggalan zaman tidak masalah. Jadi di mana kita…”

Lukas menoleh sedikit, dan ketika dia berhenti, tatapannya tertuju pada Torkunta yang berdiri di kejauhan. Dia setengah tersembunyi di balik pohon yang terbakar.

Lukas memberi isyarat ke arahnya.

“Swordnaz sudah pergi, Torkunta. Anda bisa datang.”

“…”

“Torkun…”

Lukas berhenti sejenak.

…Nix dan Torkunta.

Mereka adalah dua kesadaran, dua jiwa yang berbagi tubuh yang sama.

Itu mungkin untuk mengetahui mana yang memegang kendali dengan melihat warna mata mereka.

Saat Torkunta memegang kendali, matanya berwarna emas dan menggorok seperti pemangsa.

Dan saat itu Nix, matanya merah.

Alasan Lukas berhenti adalah karena satu alasan.

Mata yang memandangnya dari balik pohon berwarna merah cerah.

Itu jelas.

Orang yang saat ini memegang kendali adalah Nix.

“Hati-hati.”

Ketika Lukas berbicara dengan nada rendah, Peran, yang juga menyadari sesuatu yang aneh, mulai menggunakan mananya sehingga dia bisa mengucapkan mantra kapan saja.

‘…masih banyak hal yang ingin kutanyakan pada Torkunta.’

Nix bangun lebih cepat dari yang mereka duga.

Lalu apa yang akan terjadi sekarang?

Jika dia memutuskan untuk membunuh mereka, tidak ada yang bisa dilakukan Lukas dan Peran untuk melawan. Dengan kata lain, mereka tidak punya pilihan selain melarikan diri. Tapi apakah mereka benar-benar punya cukup waktu untuk kabur dari Nix?

‘Aku mungkin perlu mencoba memanggil Torkunta lagi.’

Tidak, itu akan sulit juga.

Ada dua alasan mengapa kesadaran Torkunta bisa muncul dengan mudah terakhir kali.

Salah satunya karena pikiran Nix sedang tidak stabil, dan yang lainnya karena Lukas berhasil mengancam nyawanya sampai batas tertentu.

Sekarang, akan sulit baginya untuk memenuhi kedua kondisi itu.

“…”

Itu aneh.

Dia sudah berpikir cukup lama, tapi Nix masih terus menatapnya tanpa mengucapkan sepatah kata pun. Lebih tepatnya, tatapannya terpaku pada wajah Lukas.

Ketika dia mengangkat pandangannya untuk bertemu dengannya, dia menoleh ke samping dan melipat tangannya dengan sedikit gusar.

“…kenapa dia bertingkah seperti itu?”

“Sehat.”

Lukas dan Peran tidak yakin dengan apa yang sedang terjadi.

Tapi mereka setidaknya bisa yakin tentang satu hal.

Untuk saat ini, Nix tidak menunjukkan permusuhan apapun kepada mereka.

“…”

Lukas dan Peran bertukar pandang sambil sedikit mengangkat penjaga mereka.

“Sepertinya dia tidak berencana untuk membunuh kita.”

“…sepertinya begitu.”

“Lalu apa yang harus kita lakukan? Jika kita berbicara dengannya…”

“Kita mungkin akan merangsangnya lagi…”

“Dia tidak terlihat tidak stabil seperti sebelumnya.”

“Itu mungkin penampilannya. Mereka yang tidak stabil secara mental dan emosional tidak selalu menunjukkannya di luar.”

“…jadi maksudmu jika kita mencoba mendekatinya, kita mungkin akan berubah menjadi abu.”

“Haruskah kita bersikap seolah kita tidak peduli? Mungkin kita harus menuju ke jalan utama.”

“…”

Itu bukan ide yang buruk.

Dengan sedikit anggukan, mereka perlahan berbalik dan mulai berjalan berdampingan melalui hutan. Meskipun demikian, hampir semua perhatian kedua pria itu terfokus pada wanita yang sedang menatap mereka.

Setelah mengambil sekitar sepuluh langkah.

Ketuk ketuk-

Mereka mendengar suara langkah kaki di belakang mereka.

“… dia mengikuti kita.”

“Betul sekali.”

“Kamu tidak berpikir bahwa dia akan … memburu kita dan mencoba membunuh … kan?”

“Kurasa tidak, tapi aku juga tidak yakin apa yang dia pikirkan.”

“Haruskah kita menggunakan mantra Warp untuk mencoba melepaskannya?”

“Itu terlalu berisiko.”

Lukas merenung sejenak sebelum memberikan saran.

“Mari kita tinggalkan hutan dulu sebelum memutuskan apa yang harus dilakukan selanjutnya. Jangan lengah.”

“Benar.”

“… ngomong-ngomong, kita mau kemana?”

Mendengar itu, Peran mengeluarkan kompas setengah rusak dari sakunya. Lukas menduga hal itu mungkin terjadi selama pertarungan dengan Nix.

Peran menunjuk ke barat laut dan berbicara.

“Yuterdam.”

“…Yuterdam?”

Ini pertama kalinya dia mendengar nama itu.

Peran tertawa kecil sambil menambahkan.

“Itu yang disebut Kota Kesenangan.” (TL: Adegan ini sangat lucu bagiku.)

* * *

“…”

Nix, yang berjalan pada jarak tertentu di belakang mereka, tiba-tiba mengerutkan kening dan bergumam.

“… Kenapa berisik sekali? Diam.”

[…]

“Sakit kepala? Tidak apa-apa untuk saat ini. Itu tidak sakit lagi. Sebenarnya aku yakin…”

Ada kilatan aneh di mata Nix, yang telah terkunci di punggung Lukas sejak dia berbalik.

“Tidak akan sakit lagi.”

* * *

“Tidak apa-apa sekarang.”

Dokter mengumumkan saat mereka selesai membalut perban dengan erat.

Lukas menundukkan kepalanya sedikit.

“Terima kasih.”

“Itu adalah sesuatu yang kamu bayar. Tetapi Anda harus lebih berhati-hati di masa depan. Operasi itu sukses, tapi itu bukan luka kecil. Jika Anda terlalu banyak bergerak, Anda dapat menyebabkannya terbuka kembali. ”

“Aku akan mengingatnya.”

“Minum ramuan obat ini dua kali sehari setelah makan selama satu minggu. Sekali di pagi hari dan lagi di malam hari. Kamu boleh pergi sekarang.”

Lukas mengangguk, mengenakan kemejanya, dan meninggalkan ruangan.

Saat dia menaiki tangga yang berderit, dia disambut dengan pemandangan yang indah.

Cakrawala biru yang membentang tanpa henti, dan layar bergoyang tertiup angin asin yang menyapu ujung hidungnya.

Dia berada di sebuah kapal. Sebuah kapal pengangkut menuju Yuterdam.

Tampaknya tidak ada Warp Stones di Yuterdam. Selain itu, karena ini adalah pertama kalinya Peran juga mengunjunginya, dia tidak tahu koordinatnya. Dengan kata lain, itu berarti mereka tidak punya pilihan selain bepergian ke sana sendiri.

‘Lebih aman melakukan perjalanan melalui laut daripada melalui darat.’

Pertama, itu akan membantu mereka menghindari pelacakan Diablo, dan itu akan mempersingkat perjalanan mereka dengan jumlah yang cukup besar.

Di atas segalanya, itu memungkinkan Lukas untuk mendapatkan istirahat yang diperlukan untuk menyembuhkan luka-lukanya saat mereka bepergian. Berkat ini, kondisi fisiknya dapat membaik dengan cepat selama dua minggu terakhir.

Menurut dokter, selama dia tidak berlebihan, dia tidak akan kesulitan bergerak.

‘Saya tidak tahu apakah tubuh ini lemah atau kuat …’

Itu sangat kokoh.

Ketika perutnya telah ditusuk, dia benar-benar berpikir bahwa dia akan mati.

…Bagaimanapun, setelah meninggalkan Hutan Amalgam, mereka menerima perawatan yang layak di kota terdekat sebelum menuju ke kota pelabuhan terdekat setelah istirahat sejenak. Kemudian mereka segera menemukan sebuah kapal menuju tujuan mereka dan naik ke kapal.

Sudah dua minggu sejak mereka meninggalkan Hutan Amalgam, dan lima hari sejak mereka melangkah ke kapal.

Menurut jadwal, mereka bisa melihat Yuterdam saat matahari terbenam.

“Apakah perawatanmu sudah selesai?”

Dia berbalik ketika dia mendengar suara tiba-tiba di belakangnya.

Itu adalah Peran.

Meskipun matahari tinggi di langit, kulitnya lembab dan rambutnya acak-acakan seperti baru bangun tidur. Ini tidak aneh. Dia terus-menerus dikurung di kabinnya, menggunakan banyak batu komunikasi yang dia siapkan di sana untuk menenangkan kekacauan di Aliansi Anti Lingkaran.

Lukas tidak tahu seberapa sibuknya dia, tetapi dia jelas lebih sibuk daripada dia, yang hanya harus fokus pada pemulihannya.

“Benar. Anda?”

“Itu agak terburu-buru, tapi saya sudah melakukan semua yang saya bisa. Yang tersisa untuk dilakukan hanyalah berdoa.”

“…Saya mengerti.”

Keheningan jatuh.

Kedua pria itu berdiri berdampingan, menatap ke laut lepas.

Itu tidak terlalu canggung. Padahal, keheningan itu sebenarnya nyaman.

Tetapi fakta ini bahkan lebih aneh.

Sudah lama sekali Lukas tidak merasakan hal yang sama sehingga dia sudah melupakannya.

“Dia melakukannya lagi.”

Lukas menoleh ketika mendengar gumaman tawa Peran.

Di sana, tidak begitu jauh, berdiri Nix, sebagian tersembunyi di balik bayangan.

“Apakah kamu sudah berbicara dengannya?”

“Tidak. Setiap kali saya mendekat, dia melarikan diri. ”

“Benar-benar baik. Sepertinya dia tidak ingin membunuh kita lagi, jadi kurasa kita bisa menganggap diri kita beruntung.”

Itu adalah sesuatu yang pasti dia setujui.

Tentu saja, Lukas ingin tahu lebih banyak tentang apa yang ada dalam pikiran Nix, tapi kekuatannya terlalu menakutkan untuk diprovokasi.

Terlalu berisiko untuk mengejarnya dan mengajukan pertanyaan padanya ketika dia sendiri menghindarinya.

Paling tidak, itu adalah sesuatu yang harus dia hindari sampai dia benar-benar yakin bahwa itu aman.

“… di atas kapal.”

Peran berbicara perlahan.

Ekspresi dan nada suaranya benar-benar berbeda dari sebelumnya.

“Di situlah kami pertama kali bertemu.”

Tidak ada subjek.

Tapi mudah untuk mengetahui siapa yang dibicarakan Peran.

Frey Blake.

“…”

Sampai saat ini, Peran tidak menyebutkan apa-apa. Mereka terlalu sibuk di Hutan Amalgam. Dan bahkan setelah itu, mereka fokus mencari kapal dan mencari pengobatan dari dokter.

Mereka memiliki beberapa menit percakapan di antara waktu-waktu itu.

Namun, Peran tidak mengatakan apa-apa, juga tidak bertanya apa-apa.

Baru sekarang dia membesarkan Frey.

Lukas bertanya-tanya mengapa.

“Benar.”

Dia mengangguk.

Peran berhenti sejenak sebelum membuka mulutnya lagi.

“Aku tidak terlalu peduli dengan para perompak, tapi Lich adalah masalah.”

“Dengan levelmu saat itu, dia bisa dianggap sebagai lawan yang tangguh. Tapi dibandingkan dengan Diablo, dia seperti bayi yang baru lahir.”

“Ha ha. Itu wajar.”

Lukas menatap langit sejenak sebelum bergumam.

“Aku baru menyadari sesuatu.”

“Apa itu?”

“Baik dulu dan sekarang, musuh kita adalah seorang Lich.”

“…”

Peran menoleh ke arah Lukas dengan ekspresi bingung sesaat sebelum dia tertawa terbahak-bahak.

“Ha ha ha ha. Ha ha ha…”

Senyumnya menyegarkan seperti angin laut.

Lukas tidak menganggap kata-katanya sangat lucu, tetapi Peran tertawa sangat keras hingga air mata muncul di sudut matanya. Nix, yang berdiri agak jauh, tampak penasaran saat dia beringsut mendekat. Tapi ketika matanya bertemu dengan Lukas, dia berhenti bergerak dan kembali ke tempat asalnya.

“…Baik. Betul sekali.”

Peran bergumam pada dirinya sendiri sambil mengangguk seolah dia mengerti sesuatu.

Ketika dia melihat Lukas sekali lagi, ekspresinya tampak sedikit lebih cerah, seolah-olah dia melepaskan semacam beban.

“Ngomong-ngomong, aku harus apa… Tidak. Aku harus memanggilmu apa?” (TL: Sulit untuk digambarkan dalam bahasa Inggris. Yang pertama ‘apa yang harus dilakukan’ formal, yang kedua lebih santai, seperti cara Anda berbicara dengan seorang teman.)

Untuk beberapa alasan, rasanya ini adalah sesuatu yang penting baginya.

Lukas berdeham dan menjawab dengan suara yang jelas.

“Lukas, Lukas Trowman.”

“Lukas Trowman… Bagus.”

Peran tersenyum cerah dan menjulurkan tangannya.

“Saya Peran Jun. Tolong jaga saya, Lukas.”

“Benar.”

Dia meraih tangannya yang terulur.

Mungkin itu hanya perasaan. Tapi Lukas merasa seperti ada udara segar yang berhembus di dadanya.