The Genius Actor Who Brings Misfortune - Chapter 63
Only Web 𝓻𝓲𝓼𝓮𝓷𝓸𝓿𝓮𝓵 .𝓬𝓸𝓶
Penerjemah: Marctempest
Editor: Rynfinity
Bab 63
“Apa? Kamu sudah gila?!”
“Kenapa kamu marah-marah…?”
“Bagaimana aku tidak marah? Kenapa kamu mengambilnya?”
Aku melompat dan berteriak, suaraku bergetar karena terkejut.
Mist menatapku dengan mata terbelalak, lehernya mundur seperti kura-kura.
“Apakah kamu lupa bahwa kamu hampir menghilang terakhir kali kamu mencoba meraih batu hitam itu?”
“Kali ini bukan batu hitam, aku mengambil sesuatu yang muncul di sebelahnya….”
“Itu sama saja! Bagaimana kalau kali ini kamu menghilang lagi?”
Gelombang kecemasan tiba-tiba menyerangku saat aku membayangkan skenario terburuk.
Aku mengepalkan tanganku erat-erat untuk menghentikan tubuhku yang gemetar, tetapi gemetarnya malah bertambah parah.
Mist telah meraih dan merobek sesuatu yang lengket tanpa berpikir setelah melihat bahwa saya akan terlindas truk sampah dalam lima detik karena kemalangan yang terjadi karena pengaturan ulang.
Hal itu mirip dengan saat tahun lalu ketika Mist menepis faktor kemalangan, mencegah terjadinya kecelakaan serius.
Satu-satunya perbedaannya adalah… Saya tidak dapat memikirkannya.
“Terkesiap….”
“Yeon-jae, di sini!”
Saat aku terengah-engah, Mist yang sedari tadi memperhatikanku, segera membuat kantong plastik dan menyerahkannya kepadaku.
Tanpa sempat mengucapkan terima kasih, aku membenamkan wajahku di tas dan bernapas dengan berat.
Tanganku gemetar dan aku merasa pusing, seolah-olah pandanganku berputar.
Kantong plastik itu, yang mengeluarkan suara gemerisik, terlalu lemah untuk bersandar dengan seluruh kekuatanku.
Apakah ini benar-benar membantu?
Rasanya semakin saya mencoba, semakin sulit.
“Huff….”
Jantungku yang berdebar kencang terasa seperti mau melompat keluar dari mulutku.
Saat aku membayangkan jantungku berdarah ke dalam kantong plastik, aku teringat benda lengket yang dipegang Mist dan merasakan gelombang mual.
Alih-alih merasa lebih baik, aku malah muntah-muntah, dan Mist segera memeluk dan menenangkanku.
“Ssst…, tidak apa-apa. Yeon-jae….”
Apa oke.
Mendengar suaranya yang penuh dengan ketidakberdayaan membuatku tercekat bahkan dalam kondisi panikku.
Saya ingin mengatakan sesuatu, tetapi rasa frustrasi karena tidak bisa membuka mulut membuat saya berpikir bahwa saya harus menenangkan diri terlebih dahulu.
Untungnya, seiring berjalannya waktu, gemetarnya mereda dengan sendirinya, dan rasa mualnya pun berkurang.
Karena tenaga saya cepat terkuras, yang bisa saya lakukan hanyalah terengah-engah.
Mist, yang memelukku dari belakang, menepuk-nepukku dengan canggung.
“Merasa lebih baik sekarang?”
“…Ya.”
Dalam waktu sesingkat itu, saya merasa seperti bertambah tua lima tahun.
Aku menyentuh mulutku, merasa gelisah meski tidak ada yang keluar, dan rileks dalam kehangatan yang kurasakan di belakangku.
“Jadi, kenapa kamu minta maaf tadi?”
“Karena jika aku melepasnya sedikit lebih awal, kecelakaan itu mungkin tidak akan terjadi sama sekali….”
“Omong kosong macam apa itu?”
Saya merasa terganggu.
Mist yang tampak murung tak seperti biasanya, kenyataan bahwa ia tak bisa memberitahuku apa pun, dan tubuhku yang terengah-engah seperti anjing setiap kali aku terkejut, tak satu pun dari hal itu yang membuatku senang.
Mendengar dia bergumam bahwa sesuatu yang mengerikan akan terjadi jika dia terlambat satu detik saja, tanpa sadar saya membayangkan kejadian kecelakaan itu.
Mist tidak mengatakan bagian tubuh mana dari diriku yang akan tertimpa truk sampah itu, namun tidak menjadi masalah di mana; pilihannya adalah kematian seketika atau pendarahan dalam parah akibat organ yang pecah.
Aku pasti mati kalau bukan karena Mist.
Only di- 𝔯𝔦𝔰𝔢𝔫𝔬𝔳𝔢𝔩 dot 𝔠𝔬𝔪
Bahkan saat aku memikirkan itu, pikiranku dipenuhi dengan gambaran Mist yang tergesa-gesa meraih dan merobek sesuatu yang lengket.
Orang ini tidak takut.
“Apa yang terjadi dengan lenganmu?”
Saat aku bersandar padanya, terengah-engah, aku melihat tangan kanannya ternoda hitam dan bertanya dengan suara penasaran.
Kakinya juga seperti itu saat dia masih seekor anjing.
Mist yang terkejut, buru-buru mencoba menyembunyikan tangannya.
Aku telah membiarkannya begitu sebelumnya, tapi tidak sekarang.
Aku segera meraih tangannya dan bertanya lagi mengapa seperti ini. Dia ragu-ragu dan bergumam bahwa dia tidak tahu.
“Apakah kamu benar-benar tidak tahu?”
“…”
“Apakah kamu tidak tahu, merasa sulit untuk mengatakannya, atau… tidak ingin memberitahuku?”
Meski aku sudah baik hati memberinya pertanyaan pilihan ganda, bibirnya yang tadinya sedikit terbuka, malah tertutup rapat.
Melihat itu, saya tidak dapat bertanya lebih jauh.
Merasa suasana hatiku memburuk, aku memejamkan mata pelan-pelan.
Kehangatan yang kurasakan dari belakang sungguh asing.
* * *
“Hyung. Aku akan membereskannya.”
“Silakan duduk.”
“Aku bisa melakukannya—.”
“Duduk.”
“…”
Saya benar-benar bisa melakukannya.
Aku menatap kosong ke arah Manajer An Jin-bae, yang buru-buru mengambil mangkuk begitu aku selesai makan.
Kemarin, aku mencoba bangun dari tempat tidur untuk pergi ke kamar mandi, tetapi malah dimarahi, “Bukankah sudah kubilang untuk meneleponku sebelum bangun?”
Ketika dia berkata akan membeli bel besok supaya aku bisa membunyikannya sebelum pindah, aku menahan tawa getir dan bercanda bahwa rasanya seperti aku dirasuki raja setelah tertabrak mobil, tetapi dia tidak menganggapnya lucu sama sekali.
Karena akhir-akhir ini banyak sekali naskah yang menggunakan tema seperti itu, saya pun membuat lelucon… tetapi Manajer An Jin-bae, yang tampak berwajah datar seolah-olah ia sama sekali tidak menganggapnya lucu, membuat saya meminta maaf dan berjanji untuk meneleponnya sebelum pindah, bahkan meninggalkan sidik jari saya sebagai jaminan.
Tetapi tetap saja, ini terlalu berlebihan.
“Hyung. Silakan pergi.”
“Kupikir itu akan terasa tidak nyaman…”
“Keluar.”
Delapan hari setelah kecelakaan, saya akhirnya diizinkan mandi.
Baca Hanya _𝕣𝕚𝕤𝕖𝕟𝕠𝕧𝕖𝕝 .𝕔𝕠𝕞
Hanya di Web ɾιʂҽɳσʋҽʅ .ƈσɱ
Sampai saat ini saya hanya bisa mengeringkannya dengan handuk, perasaan saya begitu tidak enak sampai-sampai saya pikir saya bisa mati.
Begitu dokter pergi, aku langsung pergi ke kamar mandi, tetapi kepalaku terasa sakit karena stres karena Manajer An Jin-bae segera mengikutiku.
“Kamu mungkin pingsan saat mencuci.”
“Aku baik-baik saja. Aku akan segera mandi dan keluar. Tunggu saja di luar.”
“Kalau begitu, cucilah dengan perlahan. Kau bisa terpeleset jika terburu-buru. Sabun mandi ada di sebelah kiri, dan di sebelah kanan—”
“Ya, ya. Ada labelnya. Aku juga bisa melihatnya. Silakan pergi.”
Saya minta maaf karena mengganggu, tetapi saya merasa tidak nyaman dan ingin segera mencucinya.
Aku mendorongnya keluar dengan kuat, dan dia enggan bergerak, sambil terus berteriak, “Hati-hati dengan lehermu. Jangan tegang,” tepat sebelum pintu tertutup.
Aku bukan bayi yang baru lahir.
“Hah… Aku merasa hidup.”
Air hangat yang mengenai tubuhku membuatku bernapas lega.
Dengan hati-hati, aku menyelesaikan mandiku, berhati-hati agar air tidak mengenai area operasi di belakang kepalaku.
Berkat Mist, selain bagian belakang kepalaku, tidak ada satu pun goresan di tempat lain.
Menurut paramedis, itu adalah “keajaiban karena menggunakan semua keberuntungan seumur hidup.”
Ketika ambulans tiba setelah orang-orang melaporkan kecelakaan itu, tubuh bagian atas saya berada di bawah truk sampah.
Pengemudi itu segera memutar kemudi dan mengerem begitu saya terjatuh ke jalan. Ketika mereka memeriksa, ban itu sedikit menekan bagian belakang kepala saya.
Polisi yang datang untuk menyelidiki mengatakan kepada rekannya bahwa jika pengemudi lebih lambat 0,01 detik, ban akan menghancurkan kepala saya.
Aku pasti mati kalau bukan karena Mist.
“Mendesah…”
Memikirkan Mist membuatku mendesah alamiah.
Dia mungkin sedang memperhatikanku saat ini, jadi aku segera menyesuaikan ekspresiku.
Bahkan seminggu kemudian, saya masih tidak tahu mengapa Mist berubah menjadi seekor anjing, mengapa salah satu tangannya berwarna hitam, atau apa yang terjadi segera setelah dia merobek benda lengket itu.
Dia menyelamatkan hidupku, tapi bersikap seolah-olah dia yang salah, sambil merengek-rengek. Aku tidak bisa bertanya lebih jauh setelah melihat itu.
Selama tiga hari, saya menunggu dengan sabar. Pada hari keempat, saya mulai membujuknya dengan baik.
Aku bilang padanya kalau benda lengket itu muncul lagi, aku bisa mengalami situasi seperti ini lagi.
Ketika saya tanya kenapa itu muncul, dan bagaimana menanggapinya, dia hanya bergumam tanpa mengatakan sesuatu yang pasti.
Lama kemudian barulah dia meyakinkan saya bahwa hal seperti itu tidak akan terjadi lagi.
Ketika saya terus menerus menyelidiki bagaimana dia bisa yakin, dia mencoba menghindari pertanyaan itu tetapi akhirnya berkata, “Saya baru saja mendengarnya, oke!” dan kemudian terdiam.
‘Mendengar dari siapa?’
‘…Yeon-jae, bisakah kamu menepuk kepalaku?’
‘Kabut.’
‘Kepalaku…, ya?’
Melihat tatapan matanya yang cemas, aku menelan kata-kataku.
Dia nampaknya suka digendong waktu masih anjing, jadi dia mencoba meringkuk dalam pelukanku lagi, membuatku mendesah.
Jika dia ingin bertingkah seperti bayi, minimal dia harus terlihat seperti bayi.
Melihatnya berusaha memasukkan tubuhnya yang berukuran dewasa ke dalam pelukanku sungguh tidak masuk akal.
Aku menahannya dengan kuat, dan air mata langsung mengalir di matanya yang lembut.
Ck, aku mendecakkan lidahku dan berkata itu hanya karena tubuhnya terlalu besar. Dia dengan cepat berubah menjadi anak berusia empat tahun.
Aku pegang tubuh kecilnya dan tepuk-tepuk dia lama sebelum akhirnya dia berhenti terisak.
“Aktor? Kamu tidak pingsan, kan?”
Saat aku tengah memikirkan Mist yang bertingkah seperti bayi, terdengar ketukan di pintu dan suara penuh kecemasan dari luar.
Saya terkejut, mengira waktu telah lama berlalu, dan melihat jam hanya untuk kehilangan kata-kata.
“…Hyung, baru tiga menit.”
“Apakah Anda membutuhkan saya? Haruskah saya masuk?”
Berurusan dengan Mist sudah cukup membuatku sakit kepala, dan sekarang orang ini menambahnya.
Berpura-pura tidak mendengarku, dia mencoba memutar kenop pintu sebelum aku sempat menjawab.
Untung saja aku menguncinya.
Bahkan setelah memastikan pintu terkunci, dia tetap mencoba, jadi saya harus berteriak bahwa saya akan segera keluar untuk mendapatkan waktu sejenak untuk menenangkan diri.
Read Web 𝓻𝓲𝓼𝓮𝓷𝓸𝓿𝓮𝓵 𝔠𝔬𝔪
Tidak ada waktu untuk pikiran yang rumit.
Aku buru-buru menyelesaikan mandiku dan berganti pakaian pasien baru. Begitu selesai, pengunjung datang seolah menungguku.
“Yeon-jae, aku membawa stroberi hari ini! Hai, Jin-bae.”
“Halo. Berikan aku stroberinya.”
“Hyung, sudah kubilang jangan datang lagi. Kamu sibuk, kenapa kamu terus datang?”
Sebelum aku sempat menyapanya, kata-kata khawatir keluar saat melihat Jung-hyun hyung, yang telah kulihat setiap hari selama seminggu terakhir.
Jung-hyun hyung, meletakkan tas yang dibawanya, menutup telinganya.
“Berhentilah mengomel.”
“Apakah syuting film Anda hanya lelucon? Apakah sutradara tidak akan memarahi Anda?”
“Sekarang, hanya kamu yang memarahiku.”
Sambil menggerutu, Jung-hyun hyung mendekat dan memeriksa bagian belakang kepalaku, bertanya bagaimana keadaanku hari ini dengan tatapan serius.
Aku berhenti bercanda dan segera berkata aku baik-baik saja, tetapi dia nampaknya tidak mendengarkanku.
Manajer An Jin-bae, yang telah menata stroberi dengan rapi di atas piring, menjawab secara wajar seolah-olah pertanyaan itu ditujukan kepadanya.
“Tidak ada peradangan dan penyembuhannya berjalan lancar. Obat pereda nyeri sudah dikurangi secara signifikan hari ini.”
“Oh, dia benar-benar membaik.”
“Sudah kubilang aku baik-baik saja.”
“Jin-bae, apakah dokter mengatakan hal lainnya?”
Serius, orang ini.
Mengabaikan kata-kataku lagi, Jung-hyun hyung mengobrol dengan Manajer An Jin-bae, dan baru setelah memastikan bahwa aku benar-benar membaik barulah dia tersenyum.
“Itu melegakan. CEO juga sangat khawatir padamu.”
“Ya, kami berbicara tadi pagi.”
CEO Jang, dengan suara yang luar biasa serius, mengatakan kepada saya untuk tidak khawatir tentang apa pun dan hanya fokus beristirahat.
Dia sering berbicara tentang proyek saya berikutnya, jadi saya pikir dia mungkin bertanya kapan saya akan keluar, tetapi anehnya, dia tidak bertanya.
Ketika saya meminta maaf karena menimbulkan masalah tepat setelah menandatangani kontrak, dia mengatakan hal itu bahkan tidak dianggap kecelakaan dan mengatakan kepada saya untuk tidak khawatir.
Nada bicaranya dewasa sampai-sampai terasa sedikit canggung.
“Bolehkah aku menginap di sini malam ini? Aku ingin menyaksikan misi selesai malam ini.”
Oh, itu hari ini.
Saya pikir tidak perlu baginya tidur dengan tidak nyaman di tempat tidur darurat hanya untuk menonton pertunjukan, tetapi saya setuju saja.
Tidak ada gunanya memperdebatkannya.
Jadi kami menyalakan TV di tengah kamar tunggal dan menunggu siaran dimulai.
Aku sedang membalas pesan dari Noh Bi-hyuk dan Park Ha-eun yang sedang menonton siaran langsung, ketika Jung-hyun hyung memasukkan stroberi ke dalam mulutku dan berbicara dengan ringan.
“Yeon-jae, tahukah kamu kalau ada fan cafe yang dibuat untukmu?”
Only -Web-site 𝔯𝔦𝔰𝔢𝔫𝔬𝔳𝔢𝔩 .𝔠𝔬𝔪