The Genius Actor Who Brings Misfortune - Chapter 33

Only Web ????????? .???

Penerjemah: Marctempest
Editor: Rynfinity

Bab: 33

“Perutku tiba-tiba terasa tidak enak. Sekarang aku baik-baik saja.”

Dia sama sekali tidak terlihat baik-baik saja.

Wajah Lee Si-hyun semakin mengeras mendengar suara tenang yang tidak cocok dengan kulit pucatnya.

“Apakah kamu terbangun karena aku? Apakah aku terlalu berisik?”

“Tidak, aku keluar untuk mengambil air… Kamu belum tidur? Atau kamu sudah bangun? Kamu tidak hanya merasakan gangguan pencernaan, kan?”

Aku hampir terhanyut oleh usahanya mengalihkan pembicaraan, tetapi aku menggelengkan kepala dengan mantap.

Ketika dia bertanya lagi, Yeon-jae tersenyum canggung dan menjawab.

Dia mencoba bersikap tulus, tetapi itu bukanlah jawaban yang membantu dalam menentukan situasi sebenarnya.

“Yeon-jae, jangan hanya bilang kau baik-baik saja… Aku khawatir padamu.”

Belum lama ini aku melihat Yeon-jae basah oleh keringat dingin.

Saat itu, dia keluar untuk minum air, dan hatiku hampir tenggelam saat melihat In-yeong begitu aku menyalakan lampu.

Untunglah aku merasa lega melihat wajahnya yang familiar, tetapi kemudian aku tergesa-gesa menghampirinya melihat penampilannya yang pucat.

Saat itu, siapa pun bisa tahu ada sesuatu yang salah dengan Yeon-jae.

“Sepertinya dia tidak mengenali saya…”

Saya ingat dia memutar matanya dan tidak menjawab untuk waktu yang lama.

Meskipun saya sudah bertanya kepadanya beberapa kali, dia tetap mengatakan dia baik-baik saja, jadi saya tidak punya pilihan selain mengirimnya kembali. Keesokan harinya, saya masih merasa tidak enak, jadi saya pergi untuk memeriksanya lagi.

“Saya sebenarnya sedang berlatih akting. Saya begitu tenggelam dalam akting selama beberapa saat hingga saya tidak menyadarinya.”

Baru setelah melihat senyum malunya, saya bisa merasa lega.

Meskipun tampaknya tidak mungkin bagi seseorang untuk berkeringat sebanyak itu hanya karena mendalami perannya, saya dapat memahaminya lebih baik karena saya pernah melihatnya berakting di pemakaman.

“Apakah kamu berlatih akting lagi kali ini?”

“…….”

Saya hanya mendengar bahwa ia memiliki peran pendukung dalam drama sejarah fusi, tetapi saya tidak mengetahui rinciannya, yang membuat saya makin khawatir.

Mungkinkah pengaturannya begitu sulit sehingga dapat menyebabkan trauma pada anak?

Bagaimana pun, muntah bukanlah reaksi normal.

Melihatnya ragu untuk menjawab, hanya menggerakkan bibirnya, menunjukkan dengan jelas bahwa ia sedang mencoba mencari cara untuk mengakhiri pembicaraan ini dengan cepat.

Karena saya sudah mengenal Yeon-jae sejak dia berusia enam tahun, saya bisa mengetahuinya.

Ketika saya menatapnya dengan lembut, dia akhirnya tampak mengatur pikirannya dan perlahan membuka mulutnya.

“Nah, kali ini… aku berlatih membiasakan diri dengan aroma tertentu untuk pemotretan. Tapi kurasa aku menyemprotkannya terlalu banyak secara tidak sengaja dan itu membuat perutku mual.”

“Parfum? Maksudmu aroma ini sekarang?”

“Ya. Aku tidak menderita gangguan pencernaan atau apa pun, dan aku tidak terlalu memaksakan diri. Hanya saja aku belum berpengalaman karena ini pertama kalinya aku menggunakan parfum. Aku akan lebih berhati-hati lain kali.”

Yeon-jae tersenyum ramah setelah menyelesaikan kata-katanya.

Senyumnya cerah, tetapi kulitnya masih pucat.

Butiran keringat dingin di dahinya menunjukkan dia masih berjuang.

Meski begitu, dia keras kepala berpura-pura baik-baik saja, yang sangat mirip dengan Lee Yeon-jae.

Begitu Lee Si-hyun memahami situasinya sampai batas tertentu, dia segera mengetahui apa yang perlu dilakukan.

“Di mana kamu menyemprotkan parfumnya?”

“Di pergelangan tangan dan leherku.”

Only di- ????????? dot ???

“Kamu benar-benar menyemprotkan banyak sekali. Baunya sekarang sangat kuat sehingga tidak mudah hilang bahkan dengan sabun. Aku akan membawa beberapa tisu alkohol, jadi cepatlah bersihkan. Ganti semua pakaianmu juga. Setelah selesai, aku akan menyeka bagian belakang telinga dan lehermu.”

Yeon-jae menanggapi dengan ‘oke’ dan bergerak cepat.

Lee Si-hyun juga bergegas bergerak untuk mengambil kotak pertolongan pertama.

Sungguh kacau yang harus dihadapi di tengah malam.

“Setidaknya aku senang aku tidak tertidur dan meninggalkannya sendirian.”

Kalau saja aku tidak terbangun, Yeon-jae mungkin masih muntah sendiri.

Membayangkannya berjuang sendirian, tidak mampu menghilangkan baunya meski sudah mandi semalaman, membuatku tak nyaman.

Meski karena parfum, setidaknya bukan sesuatu yang lebih serius.

“Jenis pemotretan apa yang mengharuskan kita terbiasa dengan suatu aroma…?”

Lee Si-hyun yang sedang bergerak sibuk, memiringkan kepalanya.

Hanya beberapa hari sejak para guru memutuskan dalam rapat untuk tidak bertanya pada Yeon-jae tentang aktingnya.

Memberikan perlakuan khusus pada Yeon-jae mungkin akan membuat anak-anak lain merasa tidak nyaman, dan terlebih lagi, tampaknya Yeon-jae sendiri tidak ingin terlalu banyak membicarakannya.

Tetapi melihatnya menderita seperti ini membuatku bertanya-tanya, apakah aku setidaknya harus tahu sedikit untuk pencegahan.

Haruskah saya bertanya pada manajer besar yang datang terakhir kali?

“Ya ampun, sudah…”

Huh, mari kita tidurkan anak itu terlebih dahulu.

Lee Si-hyun, sambil memeriksa waktu, bergerak tergesa-gesa.

* * *

“Aktor, silakan minum ini sebelum melanjutkan.”

“Saya baik-baik saja…”

“Tidak, kamu harus meminumnya.”

Ekspresi tegas Manajer An Jin-bae membuatku tidak punya pilihan selain menerima minuman vitamin jeruk itu.

Ugh, aku benar-benar benci betapa manisnya ini. Mengetahui rasanya, tanganku bergerak sangat lambat untuk membuka tutupnya.

Jika saja bisa, saya ingin menuangkannya di suatu tempat saat Manajer An Jin-bae tidak melihat.

Namun mengingat tatapan tajam yang tak kunjung hilang hingga aku menghabiskan setiap tetesnya, hal itu mustahil.

“Aduh.”

“Kerja bagus. Sekarang, minumlah air.”

Baca Hanya _????????? .???

Hanya di Web ɾιʂҽɳσʋҽʅ .ƈσɱ

Karena ingin cepat-cepat menyelesaikannya, aku pun segera meneguknya.

Ketika aku menelannya, rasa manis yang tertinggal di lidahku membuatku otomatis meringis.

Bahkan setelah meminum air yang ditawarkan, rasa manisnya tidak mudah hilang.

“Siapa pun akan mengira kamu meminum racun.”

Aktor Kim Seok-jun, yang setengah berbaring di kursinya, terkekeh.

Manajer An Jin-bae, setelah mengambil minuman vitamin dan botol air kosong, menghilang setelah menyuruh saya melanjutkan praktik.

Kim Seok-jun, yang benar-benar santai, melirik Manajer An Jin-bae yang berdiri di sudut.

“Manajer Anda tampak sangat tegang hari ini. Apakah Anda sakit? Anda tampak tidak sehat.”

“Saya baik-baik saja. Hanya lelah.”

Jawabku kasar, tanpa mengalihkan pandangan dari naskah.

Aku tahu dia tidak bertanya karena benar-benar khawatir.

Benar saja, matanya yang tidak tertarik segera beralih dengan ekspresi setengah hati, “Benarkah?”

Perutku memang terasa tidak enak. Mungkin karena muntah-muntah terus-menerus selama tiga hari terakhir.

Bahkan pada hari pertama, ketika saya menyemprotkan lebih banyak parfum dari yang saya kira karena itu pertama kalinya, saya muntah, tetapi bahkan pada hari kedua dan ketiga ketika saya menggunakan jumlah yang sesuai, saya masih muntah. Tampaknya ini bukan masalah kuantitas.

Berusaha tidak menimbulkan gangguan seperti hari pertama, aku mesti waspada terhadap kebisingan yang makin menguras staminaku.

Melihat Manajer An Jin-bae terkesiap saat melihat wajahku berarti aku juga tidak terlihat baik.

Aku bisa merasakan dia ingin menatapku sepanjang perjalanan, dan tidak peduli berapa kali aku bilang aku baik-baik saja, dia tidak percaya.

Merasa bersalah melihat gerak-geriknya yang gelisah, aku pun diam-diam memakan semua yang disodorkannya kepadaku, tetapi minuman itu terlalu manis.

“Setidaknya itu layak untuk dimuntahkan.”

Setelah berulang kali muntah, saya bertanya-tanya apakah metode kekerasan ini benar, tetapi tampaknya ada pengaruhnya.

Sekarang, aku dapat mengangkat kepalaku tinggi-tinggi tanpa mengernyitkan dahi karena mencium bau yang begitu kuat.

“Halo, nona.”

“Yeon-jae, kamu datang lebih awal. Kupikir aku juga datang lebih awal. Oh, halo, sunbae.”

“Hai, Se-young.”

Masih setengah berbaring, aktor Kim Seok-jun dengan malas melambaikan tangannya.

Han Se-young tersenyum lembut melihat pemandangan itu dan menatapku.

“Bisakah kita mengulang dialog kita sebelum syuting? Bagaimanapun, ini adalah syuting pertama kita.”

“Tidak, aku meminjamnya sebentar~.”

Tepat saat aku hendak berkata ya kepada Han Se-young, sebuah suara santai menyela dari belakang. Itu adalah aktor Kim Seok-jun.

Ia mengatakan akan mengembalikan saya dalam dua puluh menit, dan setelah ragu sejenak, Han Se-young setuju dan pergi, sambil meminta untuk mengantar saya ke sana ketika kami sudah selesai.

‘Ada apa dengan mereka berdua… Bersikap seolah-olah mereka sudah mengabaikanku atau semacamnya.’

Aku memalingkan mukaku dari sosok yang menjauh itu, yang meninggalkan bau kuat yang tertinggal, berjalan pergi dengan langkah-langkah rapi.

Aktor Kim Seok-jun, yang kini bersandar di kursinya lagi, bergumam.

“Aku sudah memberitahunya sekitar tiga puluh kali agar berbicara dengan nyaman, tapi dia tetap menyebutnya ‘sunbae’.”

“Mungkin lebih nyaman baginya untuk memanggilnya seperti itu.”

Setiap orang punya caranya sendiri untuk merasa nyaman.

Anda bisa melihatnya hanya dengan melihat Manajer An Jin-bae.

Begitu Anda menyadari bahwa standar kenyamanan setiap orang berbeda, kriteria pertimbangannya juga menjadi ambigu.

Apa yang Anda anggap sebagai tindakan yang penuh perhatian, mungkin sebenarnya tidak mengenakkan bagi orang lain.

Itulah sebabnya mengapa menjalin hubungan tampaknya menjadi lebih sulit.

Read Web ????????? ???

“Begitukah.”

Kim Seok-jun, yang sedari tadi menatap kosong ke langit-langit, mengerang dan segera duduk tegak.

“Karena kita hanya punya waktu dua puluh menit, haruskah kita langsung ke intinya? Aku sudah penasaran sejak kita terputus terakhir kali.”

Itu adalah hari syuting pertama dengan aktor Kim Hyun-joo.

Karena NG yang berulang, syuting memakan waktu lama, dan saat berakhir, Kim Seok-jun sudah pergi.

Saya mencoba mengingat apa yang kita bicarakan terakhir kali ketika Kim Seok-jun, tidak sabar, bertanya lebih dulu.

“Mengapa menurutmu Yoo-hyun tidak akan menyukai ratu? Aku membaca ulang naskahnya setelah apa yang kau katakan, tetapi aku masih tidak mengerti.”

Oh, begitu. Aku mengangguk dan memilih kata-kataku dengan hati-hati untuk menjelaskannya.

Memang, jika Anda hanya melihat naskahnya, tidak ada dialog atau arahan yang menunjukkan Yoo-hyun akan tidak menyukai ratu.

Aku membuka mulutku perlahan, menatap matanya yang tengah terfokus padaku.

“Jika Anda melihat hal-hal yang berulang kali diucapkan ratu kepada Yoo-hyun, Anda dapat melihat sebuah pola. Ia terus-menerus mengatakan kepada Yoo-hyun bahwa ia adalah satu-satunya yang mendukung dan berdiri di sampingnya. Saya pikir ia tampak seperti berusaha untuk memperkuat posisinya sebagai ‘satu-satunya penyelamat’ melalui kata-kata itu.”

“Satu-satunya penyelamat?”

“Ya. Namun, meskipun mengatakan demikian, tidak ada tindakan dukungan yang nyata.”

Apa artinya tidak pernah diterima oleh seseorang yang berulang kali mengaku sebagai satu-satunya yang mengerti Anda?

Berpura-pura selalu menyambutnya dengan tangan terbuka tetapi tidak pernah benar-benar memeluknya, bukankah Yoo-hyun akan menyadarinya?

Tentu saja, sang ratulah yang membantu Yoo-hyun memperkuat kekuatannya dan memutuskan untuk melarikannya saat hidupnya dalam bahaya.

Tetapi tindakan itu tidak akan terasa sopan bagi Yoo-hyun.

Hal ini terlihat dari sikap Yoo-hyun yang selalu tegang di sekitar ratu. Pada akhirnya, dia bukanlah sosok yang nyaman baginya.

“Baiklah. Aku mengerti kalau Yoo-hyun tidak nyaman dengan ratu. Tapi bukankah ada perbedaan antara merasa tidak nyaman dan tidak menyukai seseorang? Sepertinya itu penafsiran yang berlebihan.”

“Untuk mendasarkan ketidaksukaan Yoo-hyun terhadap ratu pada alasan-alasan sebelumnya, ada premis yang dibutuhkan. Yoo-hyun pasti orang yang cerdas.”

Dia harus mengenali sikap kontradiktif dan kemunafikan sang ratu untuk memutuskan apakah akan membencinya atau tidak.

Saya membayangkan Yoo-hyun, berdiri kosong di tengah ruangan, memikirkan sang ratu.

Tanpa sadar, aku mengepalkan dan melepaskan tanganku.

“Saat pertama kali membaca naskahnya, saya pikir Yoo-hyun bodoh.”

“Benar begitu? Aku masih berpikir begitu.”

Aku tersenyum diam mendengar gumaman bingung Kim Seok-jun.

Entah kenapa, meski dia tidak berbicara padaku, hal itu membuatku merasa sedikit aneh.

Mungkin hanya suasana hatiku saja, tetapi telapak tanganku, tempat kuku-kukuku menempel, berdenyut-denyut.

Only -Web-site ????????? .???