The Genius Actor Who Brings Misfortune - Chapter 23

Only Web ????????? .???

Penerjemah: Marctempest
Editor: Rynfinity

Bab: 23

“Ya? Itu benar.”

Sebenarnya, dialah yang mengikutiku ke mana-mana, tapi dia tetap teman sekelas.

Aku tampak bingung mendengar pertanyaan tiba-tiba itu, dan Lee Jung-hyun pun memasang ekspresi yang sama denganku.

“Tidak… Maksudku, ini bukan hanya sekedar teman, bagaimana ya menjelaskannya…”

Setelah ragu-ragu sejenak, Lee Jung-hyun memiringkan kepalanya dan berbicara.

“Itu seperti meminta maaf kepada teman selebriti Anda karena meneleponnya di jamuan makan malam perusahaan karena atasan Anda meminta Anda melakukannya.”

“Apa?”

Apa yang sedang dia bicarakan? Aku menatapnya dengan bingung, dan dia tampak sama bingungnya dengan kata-katanya sendiri.

Matanya yang terus berkedip menunjukkan bahwa ia tengah memikirkan sesuatu secara mendalam.

Lee Jung-hyun sedikit mengernyit lalu menggelengkan kepalanya.

“Tidak, jangan terlalu khawatir. Jika impian temanmu adalah menjadi selebriti, wajar saja jika kamu membicarakannya dalam percakapan dan mendorong diskusi. Kamu tidak secara khusus memintanya, dan Bi-hyuk tidak bersikap kasar. Jika dia tidak menyukainya sejak awal, dia tidak akan meminta untuk diperkenalkan.”

Melihatnya tersenyum meyakinkan, saya akhirnya merasa tenang.

Setelah berpisah dengan Lee Jung-hyun, saya memasuki panti asuhan dan merasa lega karena tidak menemukan anak-anak di lorong.

Karena khawatir mereka akan berlari keluar untuk menanyakan audisi, aku pun bergegas ke kamarku.

“Yeon-jae, kamu tidak akan makan malam?”

“Oh, aku makan terlalu banyak saat makan siang, jadi kurasa aku tidak perlu makan malam. Aku akan tidur lebih awal.”

Karena merasa kue beras masih tersangkut di tenggorokan, saya memutuskan untuk melewatkan makan malam dan tidur lebih awal.

Saat saya berbaring di kamar gelap di bawah selimut, saya dapat mendengar anak-anak mengobrol berisik di balik pintu.

Tak lama lagi aku akan bertemu seseorang yang berisik seperti mereka.

Aku mulai menghitung domba dalam hati agar tertidur.

* * *

“Jadi, semua aktor cilik sudah diputuskan. Han Se-young untuk peran Na-bi, Sung Lee-jun untuk peran Hyo-won, dan Lee Yeon-jae untuk peran Yu-hyun. Tidak ada yang keberatan, kan?”

Menanggapi perkataan PD Kim, orang-orang yang berkumpul menjawab serempak, “Tidak.”

Audisinya sudah usai, tetapi neraka sesungguhnya akan segera dimulai.

Tidak mungkin itu bisa menjadi drama yang diproduksi sebelumnya, jadi kami tidak akan bisa tidur selama setengah tahun.

Semua orang yang hadir mengetahui hal ini, jadi suasananya tidak terlalu cerah.

“Ketua tim, siapa Lee Yeon-jae? Aku pernah mendengar tentang Han Se-young dan Sung Lee-jun, tapi bukan dia.”

“Kau tahu, anak dari ekor itu.”

“Oh, yang bertopi kuning? Temanku sangat menyukainya. Kudengar dia bukan aktor, jadi aku penasaran bagaimana aktingnya.”

“Akan sangat disayangkan jika tidak menggunakan wajah itu. Tapi dia belum punya agensi, kan?”

“Oh, apakah Lee Yeon-jae tidak punya agensi?”

Seorang penulis yang mendengarkan bisikan staf penyiaran bergabung dalam percakapan.

Meski ada gangguan yang tiba-tiba, staf yang telah bekerja dengan penulis beberapa kali tetap menjawab dengan acuh tak acuh.

“Ya. Dokumennya masuk lewat Woo-yeon, tapi dia tidak bersama Woo-yeon. Kudengar Manajer Jang dari Woo-yeon yang memasukkannya.”

“Lee Jung-hyun bersama Woo-yeon? Wah, mereka dekat ya? Pasti seru kalau dia muncul sebentar di drama kita.”

“Kita bisa tanya anak itu nanti. Tapi menurutmu dia akan datang? Biaya Lee Jung-hyun sangat tinggi. Tidak peduli seberapa dekat mereka…”

“Oh, benar juga, orang-orang Woo-yeon itu bertingkah seolah-olah mereka sangat mahal. Saat aku bekerja di dunia hiburan, aku menghubungi mereka dua ratus kali, dan mereka tidak merespons satu kali pun.”

Saat orang-orang menambahkan komentar mereka satu per satu, suasana pun memanas.

Dengan ekspresi tidak sopan yang bertebaran, PD Kim segera turun tangan untuk menyelesaikan semuanya.

“Wah, wah, semuanya tenang saja. Kalian tahu ini masalah besar jika ini menjadi kebiasaan, kan? Mari kita berhati-hati dengan kata-kata kita.”

Dengan humor PD Kim, para staf tertawa dan menirukan gerakan menutup bibir sebelum berdiri satu per satu.

PD Kim menggelengkan kepalanya pada penulis, yang tampak sangat kecewa.

Orang bilang Anda bisa mengutuk raja di belakangnya, jadi mengapa tidak seorang selebriti?

Only di- ????????? dot ???

Karena telah bekerja di industri ini selama lebih dari 15 tahun, dia mengira bahwa orang-orang yang paling banyak bergosip tentang selebriti bukanlah para tukang gosip, melainkan staf penyiaran.

“Penulis Han, teruslah menulis sampai pembacaan naskah. Bisakah aku mempercayaimu?”

“Tentu saja, kau jalankan peranmu.”

Penulis Han mengejek dan menjadi orang terakhir yang meninggalkan ruangan.

Ditinggal sendirian, PD Kim memutar penanya dengan lesu sebelum akhirnya membenamkan kepalanya di meja, tidak mampu menghilangkan pikirannya.

“Sial, jika Lee Jung-hyun muncul sebentar, itu pasti akan jadi berita besar….”

Pada akhirnya, dia hanya anggota staf penyiaran lainnya.

* * *

“Ya?”

—Sebenarnya, saya lebih suka menyampaikannya secara langsung daripada melalui telepon. Sayangnya, saya sedang berada di Florence sekarang.

“Florence? Tidak, maksudku, apakah aku benar-benar diterima?”

—Haha, tentu saja. Aku sudah mengatakannya tiga kali. Bukan tanpa alasan aku menyebutmu aktor jenius.

Saya begitu terkejut hingga tidak dapat mengungkapkannya dengan tepat.

Suara Lee Jung-hyun berdengung di telingaku, tetapi tanggapanku terdengar normal saja.

Dia menjelaskan jadwal pembacaan naskah dan proses syuting drama secara keseluruhan.

Akan tetapi, tidak ada satu pun yang diucapkannya selama panggilan internasional itu yang benar-benar berkesan.

Saya terus mengulang-ulang kata “ya, ya” secara robotik, hingga Lee Jung-hyun, menyadari ada yang tidak beres, tertawa dan mengatakan kepada saya bahwa ia akan menjelaskan semuanya secara terperinci saat ia kembali ke Korea, sebelum menutup telepon.

Bahkan setelah menutup telepon, aku duduk dengan tatapan kosong di tempat tidur.

Tanpa sadar mengutak-atik selimut yang agak usang, aku tiba-tiba berdiri.

Saya harus memberi tahu sutradara terlebih dahulu. Bagaimana dengan sekolah? Karena syutingnya bulan Juli, apakah akan berakhir selama liburan musim panas? Saya dengar aktor cilik tidak punya banyak adegan, dan saya hanya aktor pendukung, jadi saya akan punya lebih sedikit adegan. Haruskah saya memberi tahu guru?

Sambil memikirkan berbagai hal, aku tiba-tiba membuka pintu, hanya untuk mendapati diriku berada di lorong gelap tanpa satu lampu pun menyala, dan akhirnya tersadar.

…Mengapa aku terburu-buru seperti itu? Aku bisa memberi tahu mereka besok.

Aku kembali ke tempat tidurku dengan malu-malu. Aku perlu tidur dulu.

“Satu domba… dua domba… tiga domba…”

Setelah menghitung hingga 176 domba, saya akhirnya mengakui bahwa saya terlalu bersemangat.

Aku menatap langit-langit dengan mata terbuka lebar, masih tak percaya. Wah, ternyata aku lulus.

Karena saya tidak pernah memikirkan apa yang akan terjadi setelah audisi, perasaan memasuki dunia yang tidak dikenal lebih luar biasa daripada kegembiraan murni.

Jadi, apakah ini berarti aku benar-benar akan berakting? Seperti Lee Jung-hyun? …Aku?

Seperti itu saja aku akan berakting?

Rasanya seperti pergi ke luar angkasa tanpa peralatan apa pun.

Baca Hanya _????????? .???

Hanya di Web ɾιʂҽɳσʋҽʅ .ƈσɱ

Kudengar kalau kamu pergi ke luar angkasa tanpa pakaian antariksa, kamu akan mati karena kekurangan oksigen dalam waktu dua menit. Aku penasaran apakah aku bisa bertahan selama 20 detik.

Tiba-tiba, saya merasa sesak napas.

Saya segera bangkit dan membuka pintu, tetapi lorong masih gelap.

Jantungku mulai berdebar luar biasa cepat.

‘…Kendalikan dirimu.’

Aku mencoba bernapas perlahan.

Tidak apa-apa, tidak ada yang serius. Itu hanya serangan panik ringan karena terlalu terkejut.

Apa yang seharusnya saya lakukan saat saya mengalami gejala-gejala ini?

Amplop. Benar, sebuah amplop… tapi tidak mungkin aku punya itu di kamarku.

Tetap tenang, penting untuk bertindak setenang mungkin.

Saya sengaja membuat suara napas keras, saat menarik dan mengembuskan napas.

Tetapi, tidak peduli seberapa keras aku bernapas, denyut nadiku yang berdebar kencang tidak mudah melambat.

“Wah.”

Detak jantung yang luar biasa cepat itu sungguh luar biasa.

Aku mendengar seseorang terengah-engah di telingaku. Mungkinkah ini benar-benar aku?

Tidak mungkin, apakah aku benar-benar terguncang oleh ini?

Saya tahu lebih dari siapa pun bahwa ini bukanlah sesuatu yang perlu dikhawatirkan.

Namun, aku tidak dapat mengendalikan nafasku.

Bahkan pikiran untuk menenangkan diri pun menjadi kabur saat pandanganku kabur.

Karena takut sesuatu akan runtuh, aku mengepalkan tanganku dan menggertakkan gigiku.

‘Tidak apa-apa.’

Aku dapat merasakan ujung-ujung kukuku menekan telapak tanganku, dan rasa sakit itu menyebar saat aku mengepalkan tanganku lebih keras.

Tidak apa-apa. Lagipula tidak akan ada yang menyadari hal ini.

Kuku-kuku yang selalu dipotong rapi oleh para pembantu, tidak cukup tajam untuk mengeluarkan darah, tidak peduli seberapa keras aku menekannya.

‘…Mengapa aku memikirkan para pembantu?’

Ada yang terasa aneh, tetapi mungkin karena saya kehabisan napas. Saya tidak tahu apa yang salah.

Dengan napas tercekat di tenggorokan, aku kembali mengencangkan genggamanku pada tanganku yang terkepal.

* * *

Jubah kerajaan, yang dibuat dengan sangat teliti jahitan demi jahitan oleh seorang perajin untuk Putra Mahkota, sangatlah pas.

Itu menutupi sebagian besar tangan Yu-hyeon muda.

Jadi, tidak peduli seberapa erat ia mengepalkan tangannya, tidak seorang pun bisa menyadarinya, membuatnya menjadi ‘kebiasaan’ yang dipilih dengan sempurna, terlalu sepele untuk diberi label ‘melukai diri sendiri.’

Jubah yang dibuat khusus itu tidak terlalu besar atau terlalu kecil, tetapi terasa sangat besar bagi Yu-hyeon.

Perasaan yang tidak mengenakkan seolah-olah pakaian itu akan menelannya bulat-bulat. Perasaan yang sangat kuat seolah-olah dia akan jatuh dengan gerakan sekecil apa pun.

Ini adalah ekspresi lain dari kekuatan yang dirasakan Yu-hyeon.

Tidak dapat bergerak dengan mudah, namun tidak dapat jatuh dengan benar, merupakan perjuangan yang sangat berat bagi sang Ratu.

“Putra Mahkota, kau tahu, bukan? Putra Mahkota adalah sosok yang unik dan mulia, tak ada bandingannya dengan mereka yang rendahan.”

‘Ya… hiruplah.’

‘Jadi, kamu harus berhenti menangis.’

‘Mengendus, ya…’

‘Cepat, kumohon, untuk ibu ini.’

Ah, melelahkan.

Mengingat ibunya yang menggenggam tangannya dengan wajah galak membuat tenggorokannya kering.

‘Na-bi…’

Dia ingin melihat Na-bi. Matanya yang bening dan transparan, kebodohannya yang polos.

Memikirkan rambutnya yang dikepang rapi, jantungnya yang berdebar kencang perlahan menjadi tenang.

Itu adalah perasaan damai yang tak terlukiskan dan sudah ditentukan sebelumnya, hampir seperti sebuah wahyu.

Read Web ????????? ???

Ketegangan menghilang dari bahunya, dan sendi-sendinya yang kaku menjadi rileks.

Alisnya yang terangkat tajam melunak, dan kilatan ketakutan di matanya menghilang.

Memikirkan gadis yang tersenyum begitu manis dengan bunga-bunga bermekaran di pipinya, dia perlahan membuka matanya.

Ketika dia membuka matanya, dia akan pergi ke tempat Na-bi berada.

Tetapi yang dilihatnya bukanlah pintu kertas tipis yang terbuat dari kertas tradisional, melainkan pintu kayu yang kokoh.

Untuk sesaat, dia bertanya-tanya di mana dia berada, lalu pandangannya berubah putih karena sensasi yang tajam.

“Ya ampun, Yeon-jae. Kamu belum tidur?”

Suara wanita yang tidak dikenal itu?bukan, itu adalah wajah terkejut Lee Si-hyun yang mendekat dengan cepat.

“Ya ampun! Kamu sakit? Kamu berkeringat… kamu tidak demam.”

Kekhawatiran segera menyebar di wajah Lee Si-hyun.

Ketika tangannya yang dingin menyentuh dahiku, akhirnya aku merasakan keringat dingin membasahi punggungku.

Mungkin karena merasa keluar dari kenyataan, bibirku bergerak perlahan bahkan ketika aku melihatnya menunggu.

“…Saya tidak sakit. Saya hanya tidak bisa tidur.”

“Benar-benar?”

Matanya yang curiga mengamati wajahku dengan saksama.

Saya merasa agak linglung, tetapi saya jelas jauh lebih baik daripada sebelumnya.

Aku mengangguk tanpa sadar dan menjawab sejelas mungkin.

“Benar, aku baik-baik saja. Tidak ada yang sakit.”

“…Baiklah. Kalau kamu benar-benar merasa sakit, janji akan memberitahuku?”

“Ya, aku akan melakukannya. Jangan khawatir.”

Aku berhasil tersenyum menatap matanya yang khawatir.

Baru setelah melihat Lee Si-hyun berbalik dengan ekspresi khawatir dan menghilang di lorong, saya diam-diam menutup pintu.

“Wow…”

Dan kemudian kakiku tak berdaya dan aku terjatuh ke lantai.

Apa yang baru saja terjadi? Aku bahkan belum mencoba untuk membenamkan diri, tetapi itu terjadi begitu alami.

Berkat itu, saya berhasil melewati gejala hiperventilasi tanpa banyak kesulitan.

Saya menggunakannya dengan cara ini.

Merasa jantungku tenang seakan tidak pernah berdebar kencang, aku perlahan membuka tanganku.

Ada bekas kuku yang samar, namun jelas di telapak tanganku.

‘Jadi, ternyata kamu tidak sepenuhnya tidak punya pikiran.’

Aku pikir dia hanya seorang pria yang tergila-gila pada gadis. Aku merasa sedikit kasihan.

Only -Web-site ????????? .???