The Genius Actor Who Brings Misfortune - Chapter 22
Only Web ????????? .???
Penerjemah: Marctempest
Editor: Rynfinity
Bab: 22
“Apa maksudmu?”
“Pada akhirnya, kamu tiba-tiba mendongak. Kamu terus menunduk menatap Nyonya Lee.”
Oh, apakah saya melakukannya?
Saya tidak bisa langsung menjawab karena sedang merenungkan akting saya, tetapi tidak seorang pun mendesak saya.
“Itu tidak disengaja, tetapi itu juga bukan kesalahan.”
“Hm, apa maksudmu?”
“Aku tidak bermaksud untuk mengubah pandanganku, tapi karena aku berperan sebagai Yu-hyeon, hal itu terasa terjadi secara alami.”
“Benarkah? Yu-hyeon seperti apa yang kau bayangkan?”
Jawaban yang tenang itu mengundang pandangan penasaran.
Meski pembicaraan itu hanya antara saya dan PD, saya merasa seperti sedang berpidato di depan khalayak karena semua mata tertuju pada wajah saya.
Merasakan sensasi kering di mulutku, aku perlahan mulai berbicara.
“Yu-hyeon berusaha bersikap biasa saja di depan Na-bi. Sebagai putra mahkota, ia memiliki beban yang berat, sehingga ia merasa nyaman saat bersama Na-bi yang tidak tahu identitasnya. Menurutku, premis ini memengaruhi perasaan kasih sayangnya. Ia sengaja menunjukkan sisi lemah dan canggungnya agar merasa lebih nyaman.”
Adegan yang baru saja saya perankan adalah percakapan antara Yu-hyeon dan Nyonya Lee, yang menyembunyikannya atas permintaan ratu.
Meskipun Nyonya Lee mengetahui identitas Yu-hyeon, dia selalu berbicara formal kepada Na-bi, jadi dia mempertahankan nada formal.
Namun, ia mencoba mengekspresikan kekuatannya melalui isyarat non-verbal.
Namun, sikap tegas yang dipertahankannya sedikit goyah saat dia menyebut Na-bi.
Tanpa sadar, dia menundukkan dagunya dan mengangkat matanya, bersikap sewajarnya seorang rakyat jelata menatap seorang bangsawan, sebagaimana yang dilakukannya terhadap Na-bi.
Meskipun saya tidak menyadari alur ini saat berakting, setelah dipikir-pikir, hal itu tampak masuk akal, jadi saya menjelaskannya tanpa banyak berpikir.
Setelah penjelasanku, suasana menjadi lebih tenang.
Satu-satunya yang tersenyum, PD, menatap mataku sebentar sebelum membalik halaman dokumennya.
“Ya, terima kasih. Selanjutnya, nomor 44, silakan maju ke depan.”
Setelah membungkuk, saya kembali ke kursi tempat saya menunggu.
Kalau dipikir-pikir kembali, saya tidak melakukan kesalahan dan tidak pula menyesal.
Sejak awal, saya tidak punya apa-apa lagi yang bisa saya tunjukkan sesuai level saya.
‘Ini benar-benar akhir…’
Tiba-tiba aku menghela napas panjang.
Saat aku perlahan-lahan mengepalkan dan melepaskan tanganku, aku merasakan rasa kebebasan. Ah, ini benar-benar berakhir.
Selama dua minggu terakhir, tubuh saya selalu tegang, tetapi sekarang berangsur-angsur rileks.
Baru saat itulah aku menyadari tanganku basah oleh keringat.
‘Begitu kembali ke panti asuhan, aku perlu tidur.’
Kalau aku tertidur, Mist akan mendekat dengan wajah gembira, seakan-akan dia telah menungguku.
Saya dapat dengan mudah membayangkan dia melompat-lompat kegirangan.
Sebenarnya, Mist-lah yang memberiku petunjuk pertama untuk membenamkan diriku dalam Yu-hyeon. Meskipun itu tidak disengaja, itu murni kebetulan.
Masalahnya setelah itu, dia bertindak seperti manajer saya, yang ingin melatih saya.
“Yeon-jae, kamu kesulitan dengan pidato sejarah, kan? Aku sudah mencarinya, dan mengerjakannya dengan cara ini seharusnya lebih mudah!”
“Kepalamu agak bengkok! Coba naik sedikit lebih pelan!”
‘Hmm, ekspresimu terlihat mengerikan… Berapa kali aku harus memberitahumu untuk benar-benar melupakan dirimu yang biasa?’
…Dia memberiku kiat-kiat yang mungkin bisa dianggap penghinaan, tetapi beberapa nasihatnya bermanfaat.
Dia bahkan memproyeksikan aktingku seolah-olah direkam dengan kamera, memperlihatkan kekuranganku.
Berkat ini, saya dapat dengan mudah melihat bagian mana dari akting saya yang kurang meyakinkan dan kata-kata mana yang perlu lebih ditekankan.
‘Tentu saja, berlatih bahkan dalam mimpiku sangat melelahkan…’
Aku tidak bercanda; aku menghabiskan seluruh dua minggu terakhir tenggelam sepenuhnya pada Yu-hyeon.
Only di- ????????? dot ???
Mungkin karena itulah faktor kemalangan hilang dengan sendirinya tanpa aku sadari, dan Mist gembira, memperhatikan energiku seperti anak kecil.
Setelah semua 45 pertunjukan berakhir, saya kembali ke ruang tunggu.
Para orang tua dan beberapa manajer yang telah menunggu menepuk punggung para aktor dan mengatakan bahwa mereka melakukannya dengan baik.
Saya menyapa seorang staf di sudut, mengambil tas saya, dan pergi.
Aku belum berjalan jauh dari gedung itu ketika ponselku bergetar, menampilkan nama yang familiar di layar.
“Halo.”
—Hei, Yeon-jae, apakah kamu sudah selesai audisinya?
“Ya, saya baru saja selesai.”
—Benarkah? Bisakah kau datang ke tempat parkir? Aku ada di lantai dasar kedua.
Aku menghentikan langkahku.
Karena tidak mengerti, saya bertanya lagi, dan sambil tertawa pelan, dia menyuruh saya naik lift ke bawah.
Masih dalam keadaan linglung, saya kembali memasuki gedung dan turun ke lantai dasar kedua, di mana aktor Lee Jung-hyun memang sedang berdiri di depan lift.
“Terkejut? Aku tidak menyangka kau akan terkejut seperti ini. Kupikir kau sudah mengantisipasinya.”
“Bagaimana aku bisa menebaknya? Bukankah kamu sedang sibuk?”
“Sudah kubilang berkali-kali, aku senggang. Ayo masuk mobil dulu. Kali ini kita ke toko kue beras yang lain. Tempat itu juga bagus sekali.”
Lee Jung-hyun, mengenakan topi hitam yang ditarik dalam, mengulurkan tangannya.
Secara naluriah aku meraih tangannya dan berjalan menuju mobil.
Setelah beristirahat dengan baik, Lee Jung-hyun, dengan semangatnya yang tinggi, mengobrol tanpa henti.
“Apakah waktunya tepat? Aku berusaha keras untuk mengatur waktu dengan tepat karena aku tidak tahu kapan kamu akan selesai.”
“Kamu bisa saja meninggalkan pesan yang mengatakan kamu menunggu di bawah.”
“Ayolah, kalau begitu kau pasti akan sangat gugup jika aku memberitahumu. Lagipula aku tidak punya jadwal hari ini… Aku ingin masuk ke ruang tunggu bersamamu, tetapi seseorang menolak… Aku ingin menyemangatimu.”
Tentu saja. Akan menjadi daya tarik perhatian jika Anda ikut dengan saya.
Aku tidak menanggapi suaranya yang cemberut.
Lee Jung-hyun lalu tertawa terbahak-bahak dan menepuk punggungku.
“Jadi, apakah kamu melakukannya tanpa penyesalan?”
Aku menatap mata baik yang mengintip dari antara topi dan topengnya.
Dia tidak bertanya tentang hasil audisi.
Jadi, saya menjawab tanpa ragu-ragu.
“Ya. Aku melakukannya tanpa penyesalan.”
Baca Hanya _????????? .???
Hanya di Web ɾιʂҽɳσʋҽʅ .ƈσɱ
Setelah berkata demikian dan menutup mulutku, aku merasakan sesuatu terisi di antara tulang rusukku, membuatku agak sulit bernapas.
Rasa bangga yang tak terbendung melonjak, dan saya tidak bisa menahan senyum.
* * *
“Wah, apa kau melakukan itu bahkan di depan kakakmu? Kupikir kau hanya melakukan itu padaku.”
“Haha, Yeon-jae selalu baik, meskipun dia berpura-pura tidak baik.”
“Benarkah? Aku pikir sebaliknya. Dia berbicara dengan ramah, tetapi tatapan matanya terlalu dingin….”
“Bi-hyuk, berhenti dan makanlah kue beras.”
“Lihat matanya, saudaraku!”
Aku menggertakkan gigi, berpikir ingin menutup mulut Noh Bi-hyuk saat dia menunjukku dengan jarinya.
“Haha! Kalian berdua benar-benar akur.”
Ini pertama kalinya saya melihat Lee Jung-hyun tertawa begitu terbuka.
Saya menunggu Noh Bi-hyuk berhenti bicara tentang kegiatan saya di sekolah, tetapi dia nampaknya tak kunjung berhenti, jadi saya menjejali mulutnya dengan kue beras.
“Selesaikan makan dulu.”
“Mmm.”
“Kunyahlah dengan perlahan.”
Aku menatap Noh Bi-hyuk saat dia mengangguk dengan pipi yang menggembung. Aku harus menjejali mulutnya lagi setelah dia selesai.
Kemudian, ketika Noh Bi-hyuk mengangkat tangannya, memperlihatkan telapak tangannya, mengisyaratkan gencatan senjata, saya mengabaikannya.
Lee Jung-hyun yang sedari tadi memperhatikan kami bertengkar sambil tersenyum, diam-diam memesan lebih banyak kue beras.
“Yeon-jae, makanlah sedikit lagi. Kamu sudah bekerja keras hari ini.”
“Ya, aku sedang makan. Kau juga harus makan, hyung.”
Kemunculan Noh Bi-hyuk yang tiba-tiba disebabkan oleh panggilan telepon di mobil Lee Jung-hyun.
Saya ingat pesan yang memberitahu saya untuk menghubunginya setelah audisi ketika saya melihat nama yang tersimpan di layar.
Saya minta izin untuk menjawab telepon, tetapi suara main-main itu pasti terdengar di sebelah saya.
Dia bilang boleh saja mengajak teman kalau aku mau, tapi aku menolaknya dengan sopan. Namun, Noh Bi-hyuk, yang mendengarnya, mengamuk dan ingin ikut.
Hasil dari anggukan sambil mendesah atas rengekannya lewat telepon adalah ini.
“Hyung, tahukah kamu dia menonton drama-dramamu setiap istirahat?”
“Wah, benarkah?”
Aku menepuk jidatku sambil memperhatikan Noh Bi-hyuk yang telah selesai makan dan mulai berbicara lagi.
Lucu sekali bagaimana dia dengan santainya memanggilnya saudara setelah baru bertemu beberapa kali, tetapi dia orangnya mudah bergaul, jadi aku biarkan saja.
Akan lebih aneh jika dia pemalu.
“Ya, saya pernah tertipu beberapa kali. Dia bersikap begitu alami seolah tidak terjadi apa-apa—”
“Noh Bi-hyuk. Berhentilah membicarakanku. Hyung, tolong jangan dorong dia.”
“Haha. Kenapa? Menyenangkan.”
“Lihat, dia bilang itu juga menyenangkan. Dan Yeon-jae, bukankah sudah kubilang jangan panggil aku dengan nama belakangku?”
Meski dia tersenyum, aku tahu dari matanya yang menyipit bahwa dia sungguh-sungguh kesal.
Dia sangat sensitif dengan gelar. Dia biasanya bertingkah seolah-olah dia punya beberapa kesalahan, tetapi dia bisa jadi sensitif dengan hal-hal seperti ini.
Saat Noh Bi-hyuk menggerutu karena tidak punya hal lain untuk dibicarakan, aku menoleh ke arah Lee Jung-hyun yang masih tersenyum.
Kemudian, saya melemparkan bola melengkung.
“Hyung. Mimpinya adalah menjadi seorang idola.”
“…?”
“Benarkah? Aku punya firasat.”
Lee Jung-hyun mengangguk seolah dia benar-benar mengantisipasinya.
Tetapi orang yang terlibat tampak cukup terkejut.
“Apa-apaan, tiba-tiba?”
Suaranya mengungkapkan kebingungannya.
Read Web ????????? ???
Meski dengan pandangan meminta penjelasan, aku dengan acuh tak acuh terus menatap Lee Jung-hyun.
“Jadi, saat dia debut, tolong tampar mulutnya setiap kali kalian melihatnya. Dengan begitu, dia tidak akan membuat kesalahan apa pun.”
“Haha! Kenapa? Kurasa Bi-hyuk sekarang sudah bisa bicara dengan baik.”
Lee Jung-hyun tertawa terbahak-bahak dan setuju.
Kemudian, dia secara alami mulai memberikan nasihat yang disamarkan sebagai penjelasan tentang industri idola.
Noh Bi-hyuk, meski linglung, tetap fokus pada apa yang dikatakannya.
Pertanyaan-pertanyaan dipertukarkan secara berkala, dan saya kadang-kadang mengangguk sambil perlahan-lahan mengosongkan piring di hadapan saya.
Saya baru berdiri setelah menghabiskan ketujuh piring kue beras yang dipesan Lee Jung-hyun.
Meskipun Lee Jung-hyun menawarkan untuk mengantarku pulang, aku menolaknya beberapa kali dengan alasan rumahku sudah dekat dan dia menyuruh Noh Bi-hyuk pulang terlebih dahulu.
Saat masuk ke mobil Lee Jung-hyun, aku menguap karena kelelahan yang menyelimutiku setelah audisi, lalu buru-buru menutup mulutku.
‘Kalau dipikir-pikir, dia tidak banyak bertanya tentang audisinya.’
Bukankah itu alasan dia datang?
Selain mengatakan saya bekerja keras, baik Lee Jung-hyun maupun Noh Bi-hyuk tidak membicarakannya lebih lanjut.
Saya pasti sempat melamun sejenak karena mobil itu dengan mulus berhenti di depan panti asuhan.
“Yeon-jae, kau benar-benar melakukannya dengan baik hari ini. Karena dokumennya datang dari pihak kami, mereka tidak akan menghubungimu. Aku akan memberi tahumu jika mereka menelepon. Jadi jangan khawatir jika kau tidak mendengar kabar dari mereka.”
Suara Lee Jung-hyun bahkan lebih lembut dari sebelumnya.
Dia berbicara seolah-olah sedang berhadapan dengan seorang anak kecil. Aku sedikit menyesal bertengkar dengan Noh Bi-hyuk sebelumnya.
Aku menjawab bahwa aku mengerti, lalu menatap matanya.
“Kakak, terima kasih banyak.”
“Hah?”
“Karena sudah menunggu sampai audisiku selesai. Dan tentu saja, terima kasih untuk kue berasnya. Enak sekali. Kalau aku sudah punya uang, aku pasti akan mentraktirmu.”
“Haha! Baiklah. Sampai saat itu, aku akan terus mentraktirmu. Aku akan memastikan untuk makan banyak nanti.”
Aku menatap matanya yang terpejam lembut sejenak sebelum berbicara lagi, kali ini sedikit lebih hati-hati.
“Dan terima kasih sudah bicara dengan Bi-hyuk tadi.”
Noh Bi-hyuk tidak lupa, jadi dia pasti punya alasan untuk keluar dari jalannya untuk bergabung dengan kami.
Dia biasanya bukan orang yang suka melakukan hal yang tidak menguntungkannya, jadi dia pasti berusaha keras untuk bisa datang.
Meskipun ia bercita-cita menjadi penyanyi, tetap saja Lee Jung-hyun adalah seorang aktor. Bagi seseorang seperti Noh Bi-hyuk, yang bercita-cita menjadi selebriti, tidak ada salahnya mengenalnya.
Kupikir karena kita sudah sampai sejauh ini, setidaknya aku harus menyiapkan panggungnya, jadi aku mengemukakan hal itu.
Apa pun hasilnya, menggunakan Lee Jung-hyun untuk tujuan lain, saya ingin memastikan bahwa saya meminta maaf atas hal itu.
Ekspresi Lee Jung-hyun berubah halus setelah mendengar kata-kataku.
“Yeon-jae, bukankah kamu berteman dengan Bi-hyuk?”
Only -Web-site ????????? .???
