The Genius Actor Who Brings Misfortune - Chapter 20
Only Web ????????? .???
Penerjemah: Marctempest
Editor: Rynfinity
Bab: 20
“Tentu saja.”
Setelah membaca dialog yang telah saya latih sekali lagi, aktor Lee Jung-hyun tersenyum puas.
“Vokalisasimu bagus. Pengucapanmu juga jelas. Apa kamu sudah berlatih sebelumnya?”
“TIDAK.”
“Wah, kamu benar-benar berbakat. Untuk akting, vokalisasi dan pelafalan sangatlah penting. Tidak ada peran yang tidak membutuhkan ini. Bahkan jika kamu memerankan karakter yang gagap, kedua elemen ini harus tepat untuk mengekspresikan gagap itu dengan jelas. Sekarang sudah bagus, tetapi mari kita terus berlatih secara konsisten.”
“Ya, aku akan melakukannya.”
Lee Jung-hyun tersenyum mendengar jawabanku.
“Sejujurnya, aktingmu sudah cukup bagus. Jelas sekali kau tidak menggunakan nada dan ekspresi seperti biasanya, dan sepertinya kau sudah mempelajari ekspresi yang mungkin akan dibuat Yu-hyeon. Tapi…”
Lee Jung-hyun terdiam di akhir kalimatnya.
Saya mengangguk, memberi isyarat bahwa saya siap.
“Rasanya ada yang kurang sekitar 2%. Jelas lebih mirip tiruan daripada akting yang sebenarnya. Saya pikir itu karena Anda tidak bisa berempati dengan karakter Yu-hyeon.”
“Ya, aku juga berpikir begitu.”
Selama empat hari terakhir, saya mencoba mendalami karakter Yu-hyeon, tetapi itu tidak mudah.
Karena saya tidak mengerti mengapa dia mengucapkan hal-hal itu sejak awal, rasanya seperti saya hanya mengulang kata-kata orang lain saat menyampaikan dialognya.
Saat saya sedang merenungkan bagaimana cara mengatasi hal ini, Lee Jung-hyun bertanya kepada saya.
“Yeon-jae, ingat improvisasi yang kamu lakukan saat syuting pertama kita? Apa yang kamu pikirkan saat itu?”
“Di taman?”
“Ya. Apakah Anda berpikir, ‘Oh, karakter ini mungkin akan mengatakan sesuatu seperti ini’?”
“Tidak. Aku tidak berpikir… Aku tidak berpikir sama sekali.”
Pemotretan pertama di mana aku menirukan partnerku Kim Su-han.
Kalau dipikir-pikir lagi, rasanya seperti ada bagian film yang hilang di bagian tengah.
Bahkan saat aku mencoba mengingat kembali apa yang kupikirkan saat aku berbicara atau menggerakkan mataku, aku tidak dapat memahaminya sama sekali; itu adalah perasaan yang jauh.
Saat itu, saya hanya berdiri di sana tanpa ada maksud atau campur tangan apa pun, hanya menjadi Kim Su-han.
Mendengar penjelasanku, Lee Jung-hyun tertawa.
“Ya. Saat itu, kamu tampak benar-benar tenggelam dalam karakter itu. Kalau tidak, tidak mungkin improvisasi seperti itu bisa berjalan dengan lancar. Itu bukan imitasi. Itu adalah ‘akting’ yang sebenarnya.”
“…….”
“Untuk berakting dengan cara yang sama sekarang, menurutku hal terpenting adalah kamu bisa berempati dengan karakternya. Faktanya, akting adalah interaksi antara empati dan teknik. Teknikmu sempurna, sejujurnya, itu hampir menyeramkan.”
Lee Jung-hyun menggigil sedikit, seolah-olah dia kedinginan.
Dia sudah memujiku berlebihan sejak tadi. Dia biasanya menyebutku aktor jenius, tapi hari ini pujiannya lebih intens lagi.
Merasa seperti mengenakan pakaian yang tidak pas, saya mengatakan kepadanya bahwa dia bisa berhenti sekarang, dan ekspresinya mengeras.
“Yeon-jae, aku tidak berbohong kalau soal akting.”
“…….”
“Kamu benar-benar hebat. Selain nada dan kekuatan suaramu, aku tidak tahu bagaimana kamu bisa menggunakan otot-otot wajahmu untuk terlihat seperti orang yang sama sekali berbeda. Jujur saja, itu tidak bisa dipercaya.”
Only di- ????????? dot ???
“Terima kasih.”
“Menerimanya begitu saja adalah hal lain yang terasa aneh.”
Apa yang harus saya lakukan dengan ini?
Saat aku menutup mulutku tanpa berkata apa pun, Lee Jung-hyun menenangkan diri dan tersenyum canggung.
“Itu kekanak-kanakan, bahkan menurut standar saya sendiri. Maaf.”
“Tidak apa-apa.”
“Benar-benar menakjubkan. Bahkan saat kamu berakting tadi, kamu terlihat seperti orang yang sama sekali berbeda dari luar. Bagaimana kamu melakukannya? Terakhir kali, kamu bilang kamu hanya meniru temanmu, tetapi kali ini karakternya adalah karakter khayalan, jadi tidak ada yang bisa ditiru, kan?”
“Tidak, aku meniru seseorang.”
“Benar-benar?”
Merasa canggung di bawah tatapan matanya yang lebar, aku melanjutkan.
“Agak memalukan mengatakan hal ini di depan seseorang yang sudah sangat memuji saya.”
“Saya sendiri mencari metodenya, tetapi semua orang mengatakan hal-hal seperti, ‘gambar karakter di selembar kertas kosong,’ atau ‘isi bagian yang kosong.’ Kata-kata itu tidak mengena bagi saya.”
Namun, waktu terus berjalan. Hanya tersisa empat hari hingga akhir pekan.
Saya tidak bisa memberi tahu seseorang yang meluangkan waktu menemui saya bahwa saya tidak tahu harus berbuat apa.
Setidaknya saya ingin melakukan yang terbaik sesuai kemampuan saya.
“Karena sifat utama Yu-hyeon adalah rasa sayangnya pada Lee Na-bi, aku mendasarkannya pada seseorang dengan karakteristik serupa dan menambahkan unsur-unsur dari orang-orang di sekitarku.”
Yu-hyeon, yang tadinya seorang putra mahkota dan tiba-tiba berpura-pura menjadi rakyat jelata, dapat disimpulkan dalam satu kata: ‘egois.’
Sekalipun ia bersembunyi dari ancaman pembunuhan yang berulang-ulang, ia amat membenci tokoh utama laki-laki yang dirampas kebebasannya dan dibebani dengan tanggung jawab berat sebagai ganti dirinya.
Hanya karena tokoh utama wanitanya disukainya, ia juga menyukai tokoh utama prianya.
Melihat ini, satu orang langsung terlintas dalam pikiran. Oh Seung-hyun.
Aku menyadari bahwa Oh Seung-hyun menyukai Park Ha-eun tidak lama setelah semester baru dimulai. Park Ha-eun juga tampaknya mengetahuinya.
Faktanya, sepertinya semua orang di sekolah mengetahuinya.
Oh Seung-hyun kerap kali mengirimkan tatapan tajam padanya kapan saja sepanjang hari.
Baca Hanya _????????? .???
Hanya di Web ɾιʂҽɳσʋҽʅ .ƈσɱ
Terutama saat saya berbicara dengan Park Ha-eun, tatapan matanya begitu intens hingga terasa seperti api yang bisa menyembur dari matanya setiap saat.
Aku tak peduli dengan rasa terbakar di bagian belakang kepalaku, tapi Park Ha-eun yang tampak sangat malu, tampak sedikit menyedihkan.
Itu pertama kalinya aku melihat ekspresi kasih sayang yang egois dan membuat semua orang di sekitar merasa tak nyaman.
Aku pikir kasih sayang yang egois semacam ini mirip dengan milik Yu-hyeon, jadi aku meniru ekspresi agresif dan tatapan tajam Oh Seung-hyun terlebih dahulu.
Terlepas dari keadaan negara, kebodohan Yu-hyeon yang terus-menerus mengikuti pemeran utama wanita sebagian diambil dari Noh Bi-hyuk. Kesombongan dan keberanian yang secara halus ditunjukkan dalam dialognya, karena kekuasaan yang dimilikinya sebagai putra mahkota, dipinjam dari aksen Nam Min-hee, siswa terkaya di kelas kami.
Selagi saya bicara, Lee Jung-hyun menatap kosong, mulut menganga, sebelum menghela napas pendek.
“Kamu benar-benar tidak normal…”
“Maaf?”
“Mengapa kamu membuatnya terdengar begitu mudah? Ini tidak seperti kamu sedang merakit model kit… Bisakah kamu mengambil bagian-bagiannya dan menempelkannya seperti itu? Semudah itu?”
Lee Jung-hyun, yang tampak sedikit jengkel, menanyai saya, dan saya pun merasa sama bingungnya.
Bagaimana mungkin seseorang yang mengubah kepribadiannya dengan mudah untuk setiap proyek dapat mengatakan sesuatu seperti itu?
“Aku tidak tahu apakah ini juga bakat alami, tapi… kamu punya mata yang luar biasa untuk mengamati. Belum lagi kontrol ototmu. Untuk saat ini, mari kita prioritaskan untuk membenamkan dirimu dalam Yu-hyeon. Kamu sudah menguasai pengaturan karakter dasar, jadi kamu bisa menyempurnakan detailnya begitu kamu membenamkan diri.”
“Ya. Tapi bagaimana aku bisa membenamkan diriku?”
“Ada berbagai cara. Anda dapat mencoba mengalami situasi yang mirip dengan apa yang dialami karakter tersebut. Bagaimanapun, orang tidak dapat memahami sesuatu yang belum pernah mereka alami. Yang penting adalah jangan membuat asumsi yang terburu-buru.”
Saat percakapan berlanjut, Lee Jung-hyun kembali mengeluarkan papan tulis. Tidak mungkin.
“Anda tidak bisa hanya menebak dan mencoba membenarkan tindakan dengan berpikir, ‘Jika saya adalah karakter ini, saya akan berpikir seperti ini dalam situasi ini.’ Anda harus menjadi karakter itu dan berada dalam situasi itu. Apakah Anda mengerti maksud saya?”
“Sedikit.”
“Metode aktor yang benar-benar membenamkan diri dan menyatu dengan perannya disebut metode akting. Namun, menurut saya metode akting bukanlah pendekatan terbaik. Kita harus selalu waspada terhadap kamera. Pada akhirnya, yang penting adalah rekaman yang terekam kamera. Bahkan jika Anda membenamkan diri 100% dalam karakter, tidak ada gunanya jika tidak terlihat di kamera.”
Dia menggambar sesuatu yang tampak menyerupai TV di papan tulis.
Bentuknya begitu menyedihkan hingga hampir membuat orang tidak simpatik.
Saya tidak dapat berkonsentrasi, jadi saya menunduk seolah tengah merenungkan percakapan itu.
“Jadi, maksudmu kita harus menjaga aliran emosi sambil tetap memperhatikan kamera.”
“Tentu saja, memercayai sutradara kamera juga penting. Namun, sebagai aktor dalam produksi film, kita perlu berakting dengan cara yang terlihat bagus di kamera. Itu tidak mudah. ??Lebih mudah untuk benar-benar tenggelam dalam kesedihan, tetapi kita juga perlu memastikan bahwa emosi kita diekspresikan dengan meyakinkan.”
“Bagaimana Anda bisa fokus pada saat-saat seperti itu?”
Mendengar pertanyaanku, Lee Jung-hyun tersenyum lebar.
“Berlatihlah, tidak diragukan lagi. Berakting adalah keterampilan, dan keterampilan itu akan berkembang dengan latihan. Semakin baik Anda dapat menjalankan teknik Anda, semakin baik Anda dapat menghayati karakter tersebut, dan semakin banyak penonton dapat merasakan, ‘Orang itu benar-benar sedih.’”
“Sulit.”
“Haha, ya. Berakting itu pada dasarnya sulit. Saya merasa semakin tertantang semakin sering saya melakukannya.”
Memang sangat menantang. Situasinya terasa begitu rumit sehingga saya tidak tahu harus mulai dari mana.
Saat saya tengah berpikir mendalam, Lee Jung-hyun, yang tampak gembira seperti seseorang yang tengah menyiram tanaman, memberi saya beberapa nasihat.
“Untuk saat ini, Yeon-jae, cobalah temukan satu hal yang bisa kau pahami untuk memahami karakter Yu-hyeon. Itu tugasmu.”
“Ya. Aku akan mencoba.”
“Ya. Dan begitu Anda menemukan untaian itu, tentukan satu tindakan yang akan berfungsi sebagai tombol.”
“Sebuah tombol?”
“Tindakan yang dapat Anda lakukan yang langsung membantu Anda menyelami karakter tersebut. Hanya dengan melakukan tindakan tersebut, Anda dapat memanfaatkan emosi yang telah Anda hubungkan. Itulah teknik.”
Kedengarannya mudah, tetapi sebenarnya sulit. Ia berbicara dengan acuh tak acuh, tetapi tatapannya menyampaikan sesuatu yang lebih.
Read Web ????????? ???
Itu adalah tatapan yang belum pernah kuterima sebelumnya, jadi aku tidak dapat memahami artinya.
Beberapa hari berlalu setelah mengunjungi rumah Lee Jung-hyun, dan selama waktu itu, saya melemparkan diri saya ke dalam latihan seperti orang gila.
Itu adalah dedikasi yang hampir obsesif.
Noh Bi-hyuk, melihat naskah itu lusuh dan compang-camping, menggelengkan kepalanya.
“Yeon-jae, bukankah kau bilang kau tidak akan berakting? Ke mana orang yang bilang tidak tertarik itu pergi?”
“Apakah kamu tidak lelah mengatakan itu? Sudah berhari-hari.”
“Ya. Aku akan mengatakan hal yang sama lima tahun dari sekarang. Haha. Tapi apakah kamu benar-benar menginginkan peran itu?”
Noh Bi-hyuk tertawa, lalu bertanya dengan santai seolah-olah itu tidak penting.
Sikapnya yang acuh tak acuh tidak dapat menyembunyikan keingintahuannya yang tulus.
“Itu bahkan bukan peran utama, hanya peran pendukung. Kenapa kamu tiba-tiba bekerja keras?”
“Bukan seperti itu. Aku bahkan tidak yakin aku akan mendapatkan peran itu.”
“Apa? Lalu mengapa kamu bekerja keras?”
Noh Bi-hyuk bertanya dengan bingung, tapi saya tidak punya jawaban.
Saya sendiri tidak memahaminya. Mengapa saya bekerja begitu keras?
Saya mulai mencoba belajar bagaimana membenamkan diri karena faktor kemalangan, tetapi saya tidak putus asa untuk terlibat dalam drama.
Bahkan saat aku berpikir untuk tidak mendapatkan peran tersebut, pikiran pertamaku adalah ‘tentu saja,’ bukannya merasa sedih atau kesal.
Namun, ketika tiba saatnya memberi tahu Lee Jung-hyun bahwa saya tidak mendapatkan peran tersebut, saya ingin dapat mengatakan bahwa saya telah melakukan yang terbaik.
Lee Jung-hyun bahkan belum memberitahuku untuk mendapatkan peran itu, tapi tatapan terakhirnya masih terngiang di pikiranku.
Rasanya aku terikat erat pada tatapan itu, yang maknanya masih belum sepenuhnya kumengerti.
Malam sebelum audisi, saya berlatih sampai basah kuyup oleh keringat sebelum akhirnya bersiap tidur.
Berbaring di tempat tidur, menatap kosong ke langit-langit, sebuah pikiran tiba-tiba terlintas di benak saya.
Itu tidak masuk akal dan konyol, tapi…
‘Rasanya seperti dia berkata bahwa saya bisa melakukannya…’
Mungkin arti tatapan itu adalah kepercayaan.
Pikiran bodoh itu kabur ke dalam kabut kesadaran saya yang memudar.
Only -Web-site ????????? .???