The Genius Actor Who Brings Misfortune - Chapter 19

Only Web ????????? .???

Penerjemah: Marctempest
Editor: Rynfinity

Bab: 19

[Lee Jung-hyun: Lolos babak pertama! Audisi kedua Sabtu depan. Aku akan membawakan naskahnya hari ini, jadi mari kita berlatih bersama selama akhir pekan.]

Saya terus membaca pesan dari Lee Jung-hyun berulang-ulang, lalu mendesah sekali lagi.

Noh Bi-hyuk yang tadinya berkata dia tidak peduli, mulai merengek tentang bagaimana aku bisa menipu sahabatku semaksimal itu dengan mempersiapkan diri secara diam-diam.

“Saya benar-benar tidak menyangka hal itu akan terjadi.”

“Kau tahu itu malah membuatnya terdengar lebih buruk, kan? Tidak banyak orang yang bisa memahami pembicaraan seperti itu. Sungguh… kalau bukan karena aku, kau pasti akan sangat kesepian.”

“Ya, aku tahu. Kau yang terbaik.”

Ketika aku menjawab dengan acuh tak acuh karena jengkel, Noh Bi-hyuk tertawa lalu tiba-tiba memegang hidungnya dengan ekspresi kesakitan.

“Ada apa?”

“Tidak apa-apa, hanya saja hidungku terlalu mancung—. Hei, Lee Yeon-jae, ke mana kau pergi!”

Orang itu membuatku makin jengkel.

Mengabaikan Noh Bi-hyuk yang mengikutiku, aku membenamkan wajahku di meja.

‘Mengapa harus drama sejarah…’

Memikirkannya lagi membuatku mendesah.

Rasanya seperti aku telah menarik napas sebanyak-banyaknya yang pernah kulakukan seumur hidupku selama beberapa hari terakhir ini.

Bahkan seseorang seperti saya yang tidak tahu apa-apa tentang akting tahu bahwa akting dalam drama sejarah benar-benar berbeda dari akting dalam drama modern.

Dari bahasanya sendiri hingga tingkah lakunya, semuanya berbeda, dan saya harus mengikuti audisi minggu depan.

Lebih dari apa pun, karena ini adalah drama sejarah, saya tidak bisa begitu saja memilih karakter yang ada di sekitar saya untuk ditiru, dan pikiran saya pun menjadi kosong.

‘Kurasa aku harus menonton beberapa drama sejarah segera setelah sampai di panti asuhan.’

Satu-satunya hal yang menyelamatkan adalah Lee Jung-hyun mengatakan jadwalnya kosong dan dia akan memberiku pelajaran akting sepanjang akhir pekan.

Lokasinya adalah rumah Lee Jung-hyun.

Saya harus memberi tahu direktur terlebih dahulu mengenai rencana menginap di luar, dan karena menghabiskan dua hari bersama berarti faktor kemalangan tidak akan menular, saya harus memikirkan tindakan pencegahan.

Ada segunung hal yang harus dipersiapkan. Desahan lain keluar dari bibirku.

Kalau saja desahan itu punya bentuk, aku pasti sudah melayang di atas awan yang terbuat dari desahan.

* * *

“Halo, hyung.”

“Yeon-jae, kamu di sini?, apa yang terjadi padamu?”

Saat aku masuk ke dalam mobil van yang datang ke depan panti asuhan seperti biasa, Lee Jung-hyun yang tadinya tersenyum cerah, terkejut saat melihat wajahku.

“Aku tidak bisa tidur nyenyak akhir-akhir ini.”

“Kenapa? Kamu tidak gugup saat audisi, kan?”

“Tentu saja aku gugup mengikuti audisi itu.”

Kalau dipikir-pikir, Lee Jung-hyun sepertinya mengira aku orang yang tak kenal takut dan tak punya hal yang perlu ditakutkan.

Bukannya aku tidak mengalami gejolak emosi, aku hanya tidak dilahirkan dengan keberanian untuk tidak terpengaruh sama sekali oleh audisi pertamaku.

“Aku tidak menyangka kamu akan sekhawatir ini. Kamu begitu tenang saat berakting di depan kamera terakhir kali.”

“Itu hanya peran kecil. Bagaimana jika aku mengacaukan dan merepotkan orang lain?”

“Betapapun gugupnya kamu, kamu harus tidur. Kalau terus begini, kamu tidak akan tumbuh lebih tinggi.”

“Saya sudah menjadi siswa tertinggi kedua di kelas saya.”

Only di- ????????? dot ???

“Baiklah, baiklah. Aku tahu kamu tinggi.”

Lee Jung-hyun tersenyum saat berbicara kepada saya dengan nada yang digunakan orang dewasa ketika berbicara kepada anak-anak.

Untuk sesaat, saya merasa ada yang mengganjal di tenggorokan, dan menyadari bahwa saya telah bereaksi seperti anak kecil membuat wajah saya memerah.

Entah kenapa, berbicara dengan Lee Jung-hyun selalu membuatku merasa kekanak-kanakan.

“Apakah kamu banyak berlatih sendiri?”

“Saya berlatih semampu saya, tapi drama sejarah itu sulit.”

“Tentu saja. Bahkan aktor yang berpengalaman pun merasa drama sejarah itu sulit. Saya tahu beberapa aktor senior yang bahkan tidak mempertimbangkannya karena mereka kurang percaya diri. Setiap orang punya kelebihannya masing-masing.”

“Apakah kamu khawatir saat syuting ‘Joseon Romance’?”

“Haha, aku kehilangan 6 kg selama enam bulan syuting, jadi bisa dibilang begitu.”

Tapi dia melakukan pekerjaan yang menakjubkan.

Saya teringat pada penampilan Lee Jung-hyun sebagai pengawal, yang telah saya tonton berulang kali hingga kemarin.

Ekspresi kaku dan kaku dari pengawal itu sedikit melunak setiap kali dia berbicara dengan pemeran utama wanita.

Intensitas perubahan itu meningkat tajam menjelang akhir, membuat saya takjub.

Jika dia memperhitungkan semua itu, ketelitiannya sungguh patut disegani.

Sungguh menakutkan untuk menunjukkan praktik saya di depan seseorang yang bertindak seperti itu.

Kalau saja aku tidak tahu lebih baik, aku akan baik-baik saja, tapi jujur ??saja, aku merasakan banyak tekanan.

Rasanya seperti berdiri di atas panggung tanpa mengetahui apa pun.

Rasa bersalah yang aneh dan tak terlukiskan itu tumbuh saat kami semakin dekat ke rumah Lee Jung-hyun, dan mencapai puncaknya setelah saya melafalkan kalimat yang sudah saya ulang-ulang berkali-kali selama empat hari terakhir.

“Yeon-jae.”

“Ya.”

“Mengapa kamu menghindari kontak mata?”

Memang kenapa. Kenapa pandanganku terus menunduk?

Aku memaksakan diri untuk menatap Lee Jung-hyun, yang memiliki ekspresi serius dan tegas yang belum pernah kulihat sebelumnya, membuatku merasa semakin kecil.

Setelah melihat latihanku, alisnya yang sedikit berkerut tidak kunjung mengendur. Pasti sangat parah.

“Pertama, bisakah kamu menjelaskan karakter yang kamu perankan?”

“Ya. Saya memerankan ‘Yu-hyeon,’ yang lahir sebagai putra mahkota Dinasti Joseon. Karena keadaan tertentu, ia bersembunyi di antara rakyat jelata dan jatuh cinta pada pemeran utama wanita, yang merupakan putri seorang bangsawan.”

Baca Hanya _????????? .???

Hanya di Web ɾιʂҽɳσʋҽʅ .ƈσɱ

“Apa kesan pertama Anda saat membaca naskahnya?”

“Sejujurnya?”

Dia mengangguk, masih mengerutkan kening, jadi saya ragu-ragu sebelum perlahan mulai berbicara.

“Pikiran pertama saya adalah bahwa ceritanya kurang koheren. Rasanya kekanak-kanakan, dan ada terlalu banyak bagian yang tidak masuk akal.”

“Benarkah? Misalnya?”

“Bagian yang paling sulit saya terima adalah mereka menempatkan orang biasa yang tidak pernah mengenyam pendidikan sebagai pengganti satu-satunya putra mahkota. Dan faktanya hal itu tidak diketahui selama bertahun-tahun.”

“Benar, itu sangat tidak masuk akal.”

“Ya, dan aku juga tidak bisa memahami pola pikir Yu-hyeon. Tidak peduli seberapa mudanya dia, tidak realistis jika seseorang yang telah hidup sebagai putra mahkota selama lebih dari dua belas tahun akan benar-benar tenggelam dalam hubungan cinta sementara negara sedang kacau. Latarnya tampak terlalu canggung. Dan juga, Lady Lee—”

Begitu saya mulai berbicara, semua keraguan yang saya miliki selama empat hari latihan tumpah ruah seperti aliran air.

Lee Jung-hyun, sedikit terkejut dengan keluhanku yang tak pernah berakhir, akhirnya tersenyum dan mendengarkan sampai akhir.

“Haha, sudah selesai?”

“…Ya, maaf. Aku terlalu banyak mengeluh, bukan?”

“Tidak, sebagai seorang aktor, ada baiknya untuk meneliti naskah secara mendetail. Sungguh mengesankan. Bahkan jika peranmu tidak begitu besar, empat hari bukanlah waktu yang cukup untuk mempelajarinya secara menyeluruh. Sungguh menakjubkan bahwa kamu mendalaminya sejauh ini.”

Jika penulis mendengar kritik Anda, dia akan tersentuh oleh betapa rincinya kritik tersebut.

Lee Jung-hyun tersenyum ramah, seolah-olah dia tidak pernah mengerutkan kening.

“Itulah ciri khas naskah Ji-hye Han. Naskahnya sering kekanak-kanakan dan penuh dengan hal-hal yang tidak masuk akal, tetapi setiap karya yang ia rilis menjadi hit. Anda tahu drama ‘Love on the Moon’ yang dibintangi Kang Lee dan aktris utamanya? Itu adalah karya debutnya.”

Mataku terbelalak karena terkejut.

Setiap kali saya membuka aplikasi untuk menonton drama, saya selalu melihat judul itu di kategori ’10 Drama Korea Terbaik Sepanjang Masa’.

“Meskipun naskahnya tampak kekanak-kanakan, dramanya sendiri kemungkinan besar akan bagus. Drama ini disutradarai oleh Kim Min-seok, yang telah bekerja sama dengan Penulis Han sejak ‘Love on the Moon’.”

“Jadi mereka menutupi kelemahan naskah dengan arahan?”

“Lebih seperti… bagaimana aku harus menjelaskannya?”

Setelah ragu-ragu sejenak, Lee Jung-hyun menarik papan tulis dari sudut.

“Kau tahu bahwa untuk membuat drama atau film, dibutuhkan banyak orang, kan? Siapa saja yang bisa kau sebutkan?”

“Sutradara, penulis, staf… perusahaan produksi?”

“Kau bahkan tahu tentang perusahaan produksi? Mengesankan. Namun, masih banyak orang yang dibutuhkan di lokasi syuting. Sutradara kamera, sutradara pencahayaan, sutradara suara, penulis utama, asisten penulis, asisten sutradara, dan seterusnya… banyak sekali orang.”

Dia menggambar banyak figur keriput berbentuk lingkaran di papan tulis.

Saya teralihkan, bertanya-tanya apa sebenarnya maksudnya itu, tetapi dari konteks pembicaraan, sepertinya itu mewakili orang.

Hmm, dia tidak pandai menggambar.

“Intinya adalah semua orang ini harus bekerja sama untuk menciptakan satu karya. Betapapun hebatnya salah satu dari mereka, jika yang lain tidak mendukungnya, karya itu tidak ada artinya.”

“Penting bagi mereka untuk bekerja sama dengan baik.”

“Tepat sekali. Semua karya yang mereka hasilkan sukses membuktikan bahwa naskah Penulis Han dan arahan Sutradara Kim sangat cocok. Keduanya saling melengkapi dengan baik.”

“Jadi… bisakah naskah seperti ini menjadi kenyataan jika para aktornya cocok dengannya?”

“Tepat sekali! Kamu aktor yang jenius. Kamu bisa melakukannya dalam sekali jalan. Pada akhirnya, tugas kitalah untuk menghidupkan naskahnya.”

Lee Jung-hyun berhenti menggambar benda tak dikenal itu dan tersenyum puas padaku.

Saya punya banyak pertanyaan tentang apa artinya bekerja sama dengan baik dan bagaimana menghidupkan naskah, tapi…

Untuk saat ini, lingkaran-lingkaran yang sekarat itu sangat menggangguku sehingga aku tidak dapat memikirkan hal lain. Bagaimana jika aku bertanya dan dia mulai menggambar lagi?

“Yeon-jae.”

“Ya.”

“Sejujurnya… Saya tidak meminta Anda untuk mengirimkan lamaran Anda karena saya pikir Anda benar-benar akan terpilih.”

Lee Jung-hyun segera melanjutkan, mungkin berpikir aku akan tersinggung.

Read Web ????????? ???

“Semakin banyak pengalaman yang Anda miliki, semakin baik. Mengikuti audisi memberi Anda kesempatan untuk merasakan apa yang kurang dari diri Anda, dan itu membuat pembelajaran untuk berakting di kemudian hari menjadi lebih efisien.”

Dia benar. Aku juga tidak menyangka akan terpilih.

Saya berlatih tekun selama empat hari bukan karena saya sungguh-sungguh menginginkan peran tersebut tetapi karena saya tidak ingin menimbulkan masalah.

Aku mengangguk pelan tanda setuju, dan ekspresi Lee Jung-hyun menjadi agak rumit sebelum dia mengerutkan kening lagi.

“Aku memang berpikir begitu, tapi… tiba-tiba aku berpikir kamu mungkin benar-benar terpilih.”

“Apa?”

“Tahukah kau apa yang kupikirkan saat melihat aktingmu tadi?”

Sebelum saya bisa menjawab, Lee Jung-hyun menjatuhkan diri di sofa dan tertawa.

Itu adalah tawa yang agak hampa.

“Saya pikir sangat beruntung karena ada perbedaan usia yang besar di antara kami.”

“…”

“Jika usia kita lebih dekat… wow, aku pasti akan dihinggapi rasa rendah diri.”

Dia tersenyum sedikit melemah, tetapi tatapannya ke arahku tajam.

Seolah-olah dia sedang melihat makhluk asing yang belum pernah dilihatnya.

Ketika aku tak dapat berkata apa-apa, ia bicara lagi dengan nada main-main, seakan-akan tidak terjadi apa-apa.

“Apakah ini sesuatu yang kamu miliki sejak lahir? Apakah kamu sedang menjalani kehidupan kedua? Itu tren akhir-akhir ini. Kalau dipikir-pikir, cara bicaramu seperti orang tua. Jangan bilang—”

“Mau ke mana kamu?”

Ketika tatapan asing itu memudar dan nada main-main kembali, sebuah komentar teguran terlontar sebelum saya menyadarinya.

Terdengar tawa pelan, dan suara lembut mencapai telingaku.

“Haha, itu artinya kau melakukannya dengan baik. Kau melakukan pekerjaan yang hebat, Yeon-jae. Kau bekerja keras.”

“…”

“Kau benar-benar berlatih selama empat hari berturut-turut? Itu sangat jelas.”

“…Terima kasih.”

Saat aku bergumam, Lee Jung-hyun mengangkatku lagi, sambil memanggilku sebagai aktor jenius.

Kali ini, aku tidak menyembunyikan ekspresiku yang tegas dan meminta untuk diturunkan, tetapi dia tampak lebih menikmatinya. Sungguh rasa yang aneh.

Kakiku menjuntai di udara dan aku merasa seluruh tubuhku melayang.

Itu adalah perasaan yang aneh.

Only -Web-site ????????? .???