The Genius Actor Who Brings Misfortune - Chapter 10

Only Web ????????? .???

Penerjemah: Marctempest
Editor: Rynfinity

Bab: 10

Lee Jung-hyun, yang cocok dengan julukan “aktor yang dapat dipercaya,” berubah menjadi “Joo-won” yang lelah dan letih dalam sekejap.

Saat ia berjalan dengan susah payah, mengambil bola di bangku, dan menjatuhkan diri, orang bisa merasakan kelelahannya.

Meskipun dia ingin adik perempuannya bisa melakukan apa saja yang diinginkannya, dia tidak ingin adiknya bersikeras melakukan sesuatu sampai sejauh ini.

Dia sudah mengatakan beberapa kali bahwa itu bukan masalah yang bisa ditangani oleh guru yang baru diangkat, tetapi dia tidak mendengarkan sama sekali.

Itu adalah pertarungan pertama sejak orang tua mereka meninggal, dan Joo-won menghela napas dalam-dalam.

“Tuan! Apakah bola itu milik Anda?”

Pada saat itu, seorang anak mengenakan topi kuning mendekati Joo-won dan berbicara kepadanya.

Meskipun perawakannya tidak terlalu kecil, anak laki-laki itu sulit dilihat selain sebagai seorang anak kecil karena senyumnya yang cerah.

Terutama karena dia mengucapkan ‘yo’ sebagai ‘yeo’, membuatnya tampak lebih muda.

“TIDAK.”

Joo-won menjawab tanpa melihat ke arah anak itu, suaranya jelas menunjukkan kekesalannya.

“Kalau begitu, bolehkah aku menggunakannya sebentar? Aku akan mengembalikannya!”

Namun anak laki-laki itu tidak gentar.

Dia tersenyum lebih lebar, bulu matanya yang bergetar menarik perhatian.

“Hei, berhenti menggangguku dan pergilah.”

Diksi yang bagus! Ekspresi yang hebat!

Wajah Joo-won berubah menjadi garang, dan bocah itu melangkah mundur, matanya membelalak ketakutan.

Kini, aktor cilik itu akan keluar dari sudut kamera, dan Joo-won akan mendesah dalam-dalam, menandakan berakhirnya adegan itu.

Kim Johan tersenyum puas sambil menatap kamera.

Kombinasi Joo-won yang tampak seperti berada di bawah awan gelap, dan anak yang cerdas ternyata lebih baik dari yang ia duga.

Aktor cilik yang mengaku belum pernah berakting sebelumnya itu tampak lebih natural dibanding aktor sungguhan. Yang terpenting, dia tidak serakah.

‘Saya senang saya tidak memilih aktor.’

Kim Johan bersikeras untuk melakukan casting di tempat karena ia ingin para pemain figuran dapat menjalankan peran mereka dengan tulus.

Aktor sering kali haus akan waktu tampil di layar. Baik orang dewasa maupun anak-anak, jika mereka adalah aktor, hal itu tidak dapat dihindari.

Jika Anda memberi aktor beberapa dialog, mereka pikir itu adalah kesempatan untuk menembus batas dan menunjukkan kemampuan mereka, yang mana hal tersebut tidak masuk akal dan arogan.

Kim Johan tidak suka melihat mereka menyuntikkan interpretasi mendalam ke dalam dialog pendek, jadi dia bersikeras untuk melakukan casting di tempat hingga akhir.

‘Dia pasti tak kenal takut.’

Menurut staf yang memperkenalkan aktor cilik itu, ia memiliki kepribadian yang sangat ceria dan lincah.

Mungkin karena itulah dia tampak bertindak sesuai dengan kepribadiannya, bukannya memerankan suatu peran.

Seolah-olah ada sesuatu yang lebih penting—keberaniannya untuk tidak peduli dengan bagaimana penampilannya di kamera sungguh luar biasa.

Kim Johan sedang memikirkan bagaimana dia bisa segera menelepon cut dengan senyum puas.

“Cerewet….”

Sampai sang figuran melontarkan improvisasi.

* * *

Oh, jadi itu akting sungguhan.

Saya menyaksikan dengan takjub ketika ekspresi aktor Lee Jung-hyun berubah saat kamera mulai merekam.

Matanya yang lembut, yang seolah tidak tahu bagaimana caranya marah, berubah menjadi tajam dalam sekejap, dan alisnya yang berkerut rapat serta langkahnya yang terseret jelas-jelas menggambarkan ketidaksenangannya.

Aktor Lee Jung-hyun, yang berubah menjadi Joo-won, berjalan dengan susah payah menuju bangku cadangan.

Begitu Joo-won duduk di bangku dan menarik napas dalam-dalam, aku harus segera masuk.

Sambil memusatkan perhatian pada pengaturan waktu masukku, aku terus mengulang-ulang kata-kata yang telah kugumamkan kepada diriku sendiri.

‘Saya Kim Su-han, saya Kim Su-han.’

Only di- ????????? dot ???

Kim Su-han adalah partner saya pada semester terakhir kelas lima dan orang yang mengajak saya pergi ke ruang PC bersama pada hari upacara penutupan.

Singkatnya, dia orang yang periang, tetapi dia juga bisa tampak sedikit sembrono.

Kim Su-han selalu tersenyum, tetapi tidak seperti Park Ha-eun, ia menggunakan otot-otot wajahnya lebih sensitif.

Sementara Park Ha-eun memiliki senyum yang rapi dan lurus, senyum Kim Su-han terasa longgar namun tajam.

Saya pernah menatapnya dengan saksama, ingin tahu dari mana datangnya kepekaan halus itu, dan itu paling kentara saat ia bercerita tentang kakak laki-lakinya.

‘Kemarin saudaraku menggodaku dengan konsol game lagi, dan aku begitu jengkel sampai hampir mati.’

“Semua kakak laki-laki seperti itu. Aku juga sering dipukuli saat aku meminta pinjam PlayStation kemarin.”

“Bukankah itu benar-benar mengganggumu? Meskipun dia menabung uang sakunya untuk membelinya, dia tidak pernah meminjamkannya kepadaku… seperti orang picik.”

Untuk berkonsentrasi pada pikiranku, aku mengingat setiap aspek Kim Su-han yang dapat kuingat.

Kim Su-han kesal karena kakaknya tidak mau meminjaminya konsol game, Kim Su-han tersenyum bahkan ketika dimarahi karena tidak mengerjakan pekerjaan rumahnya, dan Kim Su-han menggeliat di kursinya sebelum bel berbunyi sehingga ia bisa berlari ke ruang PC.

Saya meninjau kembali semua gambar ini dalam pikiran saya sebelum memasuki tempat yang ditunjuk.

“Tuan! Apakah bola itu milik Anda?”

Saat saya mengucapkan kata-kata ini, saya sudah berhenti berpikir.

Beberapa saat yang lalu, saya merasa seperti benar-benar tenggelam dalam sesuatu, tetapi sekarang, saya berdiri di sana sebagai Kim Su-han.

“TIDAK.”

“Kalau begitu, bolehkah aku menggunakannya sebentar? Aku akan mengembalikannya!”

Angin dingin yang menerpa pipiku membuatku sedikit kesal.

Saya lupa membawa bola keluar, dan saya yakin saya tidak akan kembali keluar jika saya pulang seperti ini.

Aku berharap dia segera memberikannya padaku… Entah kenapa, lelaki yang memegang bola itu tampaknya sedang dalam suasana hati yang sangat buruk.

Tawa gugup keluar dari mulutku, berusaha mencairkan suasana di depan lelaki yang mengintimidasi itu.

“Hei, berhentilah menggangguku dan pergilah.”

Pria itu mengabaikan tawaku dan malah semakin marah.

Sikapnya yang mengancam membuatku tanpa sadar mundur selangkah, merasa sedikit malu saat memalingkan muka.

Sial, sebaiknya aku pulang saja. Lagipula tidak ada yang bisa kulakukan di rumah.

Kakak saya akan memonopoli konsol game lagi. Apa susahnya meminjamkannya kepada saya?

“Cerewet….”

Kata-kata itu terucap tanpa sengaja.

Lelaki itu tidak bisa membiarkan hal itu berlalu begitu saja. Ia mengira aku hanya anak yang tidak punya pikiran, dan tiba-tiba meninggikan suaranya.

“Kecil? Kecil?? Apa yang baru saja kau katakan, bocah nakal?”

Aku tersentak mendengar teriakannya. Pria itu tampak sangat kesal dan marah.

Baca Hanya _????????? .???

Hanya di Web ɾιʂҽɳσʋҽʅ .ƈσɱ

Sebelum aku sempat membuka mulutku, lelaki itu sudah mengucapkan kata-kata dengan nada panas.

“Kau sama nakalnya seperti adikku! Apa kau pikir aku akan memberikan bola ini padamu, yang bahkan bukan milikku, hanya untuk menghadapi kerepotan jika terjadi sesuatu yang salah?!”

“…….”

“Kamu dan adikku sama saja! Bertingkah angkuh dan sombong tanpa mau bertanggung jawab, dan memanggilku picik? Picik??”

Lelaki itu marah sebentar, lalu sedikit tenang ketika tidak mendapat reaksi apa pun dariku.

Sambil memperhatikannya, saya tak dapat menahan diri untuk berkata.

“Kamu juga tidak meminjamkan konsol game-mu pada adikmu?”

“Apa?”

“Kakakku selalu menyuruhku pergi, mengatakan aku menyebalkan, dan tidak pernah mengizinkanku meminjam konsol gim. Sungguh picik… dia selalu menyimpan hal-hal baik untuk dirinya sendiri.”

Pria itu kini menatapku dengan tak percaya.

Itulah pertama kalinya aku menjelek-jelekkan adikku di depan orang asing, dan rasanya sedikit menegangkan.

“Tidakkah kamu menyimpan semua hal baik itu untuk dirimu sendiri juga?”

“Hei, kau… pergi saja, ya? Kau terlalu banyak bicara.”

Serius, dia bicara terlalu banyak, dan sekarang dia bertingkah kesal.

Aku menggembungkan pipiku sebagai tanda menantang dan meneruskan.

“Jika aku besar nanti, aku akan membeli konsol game yang lebih bagus dari milik kakakku dengan uangku sendiri. Dan aku tidak akan meminjamkannya padanya.”

“Lakukan apa pun yang kamu inginkan.”

“Sebaiknya kamu pinjamkan konsol game-mu kepada saudaramu sebelum terlambat. Kamu akan menyesal jika menunggu terlalu lama.”

Mendengar perkataanku, laki-laki itu membuat ekspresi aneh di wajahnya, seolah-olah dia belum pernah melihat orang sepertiku sebelumnya.

Meski begitu, dia mempunyai ekspresi aneh yang sulit dijelaskan tetapi anehnya terasa familiar.

“Memotong!”

Suara itu menyadarkanku kembali ke kenyataan.

Aku menoleh melihat orang-orang dengan ekspresi tercengang.

Di antara mereka, pria dengan mulut paling terbuka adalah… PD.

Oh benar, ini adalah syuting drama.

Akhirnya rasionalitasku kembali.

Aku sudah bertindak terlalu jauh. Aku sudah terlalu terbawa suasana.

Saya langsung menundukkan kepala dan meminta maaf.

“Saya minta maaf-”

“Saya merinding! PD, kamu lihat itu? Wah, kamu benar-benar harus jadi aktor!”

Memotong pembicaraan, aktor Lee Jung-hyun dengan bersemangat mendekati, menanyakan apakah saya benar-benar belum pernah berakting sebelumnya, dan bagaimana saya bisa berimprovisasi dengan begitu alami, sambil menarik-narik pipi saya dengan kekaguman yang jenaka.

Para staf itu tersenyum hangat, memperhatikan kami saat PD mendekat dengan ekspresi tegas.

“Apakah kamu… membaca naskahnya?”

“Apa?”

“Naskahnya! Apakah kamu melihatnya sebelum kamu mengatakan itu?”

Karena tidak tahu harus menjawab apa, fotografer yang memperkenalkan saya bergegas menghampiri.

Mereka bilang saya sudah diberi naskahnya, tetapi hanya halaman yang terkait dengan adegan ini. PD, yang masih tidak percaya, terus melirik antara saya dan udara.

Lee Jung-hyun, mengabaikan PD, mengangkatku, memanggilku sebagai aktor jenius.

“Eh, Tuan.”

“Panggil aku hyung! Sudah kubilang panggil aku hyung.”

“Oh, ya. Hyung… bisakah kau menurunkanku sekarang?”

Karena tidak tahu harus berbuat apa dalam posisi yang belum pernah kualami sebelumnya, aku menundukkan kepala.

Tangan yang mengangkat pinggangku terasa asing.

Ia memelukku erat, jadi aku tidak merasa tidak aman, namun terasa aneh.

Lalu aktor Lee Jung-hyun mengacak-acak rambutku sambil mengatakan rasa maluku itu lucu.

Read Web ????????? ???

“PD, improvisasinya bagus, kan? Sangat cocok dengan adegan sebelumnya saat dia berkelahi dengan saudara perempuannya. Menurutku, improvisasinya berjalan dengan baik.”

“Tidak. Ayo kita mulai lagi.”

Saat aktor Lee Jung-hyun hendak menunjukkan ekspresi kecewa, PD tiba-tiba mengangkat kepalanya.

Tatapan matanya yang tajam tertuju padaku.

“Kita akan pertahankan garisnya, tapi atur ulang posisinya. Di tengah, aktor cilik, kau—”

“PD, namanya Yeon-jae, Yeon-jae.”

“Oh, ya. Yeon-jae, minggirlah dan sampaikan kalimat yang tersisa, dan Joo-won, tampak tercengang. Bisakah kau melakukannya seperti sebelumnya, Yeon-jae?”

Jadi, aku duduk di bangku tengah, menyampaikan dialog yang tersisa, dan sesi pemotretan berakhir dengan Joo-won menatapku dengan tatapan bingung namun halus.

Berbeda dengan pengambilan gambar sebelumnya yang hanya berfokus pada aktor Lee Jung-hyun, kali ini kami menyorot dan menangkap berbagai sudut.

Ada adegan di mana saya harus berbicara langsung ke kamera, tetapi saya begitu fokus untuk mendalami karakter Kim Su-han, sehingga saya tidak punya waktu untuk merasa tertekan.

Kecuali pada bagian di mana aktor Lee Jung-hyun mengangkat saya lagi kemudian dan berkata bahwa kami pasti harus berakting bersama, syuting berjalan lancar.

* * *

“Ujian berhasil~! Luar biasa! Haha!”

“Baiklah, sekarang turunkan aku….”

Suaraku, yang dipenuhi kelelahan, menghilang.

Mist, yang berubah kembali menjadi aktor Lee Jung-hyun, dengan riang melemparkanku ke udara. Hentikan, dasar brengsek.

“Setiap hari terasa sangat menyenangkan sejak aku bertemu denganmu! Bagaimana mungkin?! Kau yang terbaik!”

Uji coba itu sukses besar.

Saat saya berpikir dan bertindak seperti Kim Su-han, faktor kemalangan seharusnya hilang.

Tentu saja, mereka kembali menyambung segera setelah syuting berakhir, tetapi kemalangan yang dijadwalkan tidak terjadi karena alurnya terganggu oleh perpisahan singkat itu.

“Apa yang akan kamu lakukan mulai sekarang? Bagaimana kalau berpura-pura menjadi orang yang berbeda setiap hari?”

“Saya tidak tahu. Tidak sesederhana itu.”

Berpura-pura menjadi orang lain jauh lebih melelahkan daripada yang terlihat.

“Lagipula, berpura-pura menjadi orang lain dalam kehidupan sehari-hari, bukan di depan kamera, ada batasnya.”

“Benarkah? Kurasa itu akan menyenangkan!”

“Sekalipun itu menyenangkan bagi Anda, sutradara tidak akan menganggapnya lucu.”

Apakah tidak ada cara untuk menghindari kemalangan tanpa orang-orang di sekitarku menganggapnya aneh?

‘Saya berharap saya punya satu kesempatan lagi….’

Aku bersandar di kursi yang diciptakan Mist dan hanyut dalam pikiranku.

Dan kesempatan itu datang secara tak terduga keesokan harinya.

Only -Web-site ????????? .???