The Archmage’s Restaurant - Chapter 89
Only Web 𝓻𝓲𝓼𝓮𝓷𝓸𝓿𝓮𝓵 .𝓬𝓸𝓶
Episode 89
Seminggu di Korea (8)
Rurin berhenti bicara, pipinya menggembung, dan mencoba mengacak-acak rambutnya. Terkejut, aku meraih lengannya.
“Lepaskan saja. Kalau kamu tidak suka, aku akan mengubahnya kembali.”
“Tidak, bukan itu.”
“Bukan itu?”
“Ya, rambutmu cantik.”
Masalah pun muncul. Saya selalu merasakan dorongan yang tidak masuk akal untuk menyisir rambut Rurin. Saya tidak mengerti mengapa pikiran seperti itu tiba-tiba muncul di benak saya.
Aku menampar pipiku sendiri, lalu menepuk kepala Rurin.
“Begitukah? Aku tahu itu. Asalkan cantik. Hehe.”
Rurin mengangguk seolah puas dengan kata-kataku. Melihat wajahnya yang polos, pikiranku sebelumnya terasa menjijikkan.
Menyingkirkan perasaanku yang picik dan bodoh, aku pergi keluar bersama Rurin.
Kami menuju ke toko tteokbokki. Sejak kemarin, saya memutuskan untuk makan tteokbokki hari ini.
Hidangan hari ini setelah jjajangmyeon dan cheonggukjang adalah toko makanan ringan Korea Tteokbokki (kue beras tumis). Kami menemukan toko makanan ringan kumuh di sebuah gang. Itu adalah pemandangan yang penuh kenangan.
Dulu saya sering ke sana saat SD. Waktu uang saku saya terbatas, saya puas dengan tteokbokki cup. Beberapa potong tteokbokki dalam cup kertas saja sudah membuat saya senang.
“Apa yang kita makan hari ini?”
Rurin menatapku dengan wajah penasaran.
“Itu untuk kesenangan kita nanti.”
Saya tersenyum dan masuk ke dalam toko makanan ringan untuk duduk. Karena jam makan siang sudah lewat, toko itu kosong. Saat itu bukan jam sibuk karena sekolah belum selesai.
Toko makanan ringan selalu ramai setelah jam sekolah.
“Apa yang bisa saya dapatkan untuk Anda?”
“Satu porsi tteokbokki, satu set gorengan terpisah, sebutir telur, dan beberapa soondae dan odeng, tolong.”
“Silakan tunggu sebentar.”
Wanita itu mengangguk dan kembali. Pada saat yang sama, Rurin menyela dengan ekspresi aneh.
“Apa yang baru saja kau katakan? Aku tidak mengerti sepatah kata pun dari apa yang kau katakan.”
“Hah?”
“Tteokbokki? Paket goreng? Telur? Sebentar lagi? Odeng? Apa maksudnya?”
“Ah, itu…”
Meskipun naga tidak memiliki masalah dengan bahasa Korea, tampaknya terjemahannya tidak lengkap untuk hal-hal yang tidak ada di dunia itu.
Selama beberapa hari terakhir, penerjemahnya tidak berfungsi dengan baik, membuatnya marah. Ia tidak ingin mendengar kata-kata yang tidak ia mengerti.
“Naga macam apa yang tidak bisa menerjemahkan?”
“Aneh sekali. Aku naga besar! Kenapa aku tidak tahu hal ini?”
“Memang.”
“Aku tidak suka ekspresimu. Aku akan memberimu pelajaran! Aku mulai marah!”
“Hah.”
Wajahnya yang mengernyit karena jengkel agak lucu, membuatku tertawa, lalu dia tiba-tiba berdiri dan mulai melotot ke arahku.
“Kenapa kamu tertawa! Ugh!”
Only di- 𝔯𝔦𝔰𝔢𝔫𝔬𝔳𝔢𝔩 dot 𝔠𝔬𝔪
“Makananmu sudah sampai. Apakah ini yang kamu pesan?”
“Oh ya terima kasih.”
Dan tepat pada saat itu, makanannya keluar. Waktu yang tepat.
Tteokbokki merah mengepul, gorengan renyah di sebelahnya, serta Soondae (sosis darah) tampak kenyal dan lembut.
Kuah odeng (kue ikan) mirip dengan kuah kerang yang sering saya buat di restoran, tidak istimewa, tapi kuah odeng di toko makanan ringan punya cita rasa tersendiri yang unik.
“Sayangkuuuu!”
“Tunggu, tunggu, tenanglah, dasar bodoh. Ini dia. Urutannya, ini tteokbokki. Ini set gorengannya. Ini telurnya. Ini soondae. Ini odeng.”
“Itu nama hidangannya?”
“Ya.”
“Mengapa nama-namanya begitu aneh? Sama seperti apa yang kita makan kemarin. Itulah sebabnya makhluk agung sepertiku tidak akan mengetahuinya. Kamu harus merenungkannya.”
“Renungkan apa? Berhentilah bersikap konyol dan makanlah.”
“Pikirkan dulu! Tanah airmu sendiri seharusnya mencerminkan diriku. Oh? Oh! Aku tahu ini! Itu telur Palenque!”
Rurin mendesak Korea untuk berefleksi, tetapi perhatiannya teralih oleh hal yang familiar.
“Ya, itu sama saja.”
Tatapan bingungnya sedikit mereda. Aku berharap dia tidak membuat wajah anak anjing yang ketakutan saat menemukan makanan baru, terutama untuk seekor naga. Kemarin, baunya, hari ini penampilannya.
“Coba tteokbokki dulu. Begini cara memakannya.”
Saya mengambil garpu dan menekan bagian tengah tteokbokki yang lembut. Saya tidak bermaksud melakukannya, tetapi tteokbokki berkuahlah yang saya suka.
Kuahnya merah, dan tteokbokkinya tidak terlalu merah. Pokoknya, saya gigit dulu.
Ya, rasa ini manis, asin, dan sedikit pedas.
Untungnya, rasanya tidak terlalu pedas. Rurin bisa menahan tingkat kepedasan ini.
Tteokbokki harus memiliki keseimbangan sempurna antara rasa asin dan manis di balik teksturnya yang kenyal. Rasanya tidak boleh terlalu kuat di satu sisi. Tentu saja, ini hanya preferensi saya.
Pokoknya, toko tteokbokki yang aku temukan secara acak ini lumayan enak.
Ini tteokbokki yang dicampur banyak tepung, tapi jujur saja, saya suka yang ini. Ini mengingatkan saya pada tteokbokki yang sering saya makan di depan sekolah.
“Tapi kenapa ini merah sekali? Apakah ini lebih menyebalkan daripada Napas Naga Merah? Aku tidak suka itu. Aku akan memakannya saja…”
Baca Hanya _𝕣𝕚𝕤𝕖𝕟𝕠𝕧𝕖𝕝 .𝕔𝕠𝕞
Hanya di Web ɾιʂҽɳσʋҽʅ .ƈσɱ
Rurin menghindari warna merah bening dari gochujang, bukan saus tomat, mengingat kengerian mi Buldak yang membuatnya panik terakhir kali, dan meraih telur yang dikenalnya terlebih dahulu.
Tentu saja, Rurin biasanya tidak menolak makanan. Dia adalah naga omnivora yang memakan segalanya, bahkan cheonggukjang yang pedas. Meskipun awalnya dia menghindarinya.
Tetapi dia tidak bisa menahan pedasnya mie Buldak.
Dia tidak bisa makan makanan yang sangat pedas. Pertama kali dia mencoba mi Buldak, dia menyemburkan api ke mana-mana.
Aku mencelupkan tteokbokki dan membawanya ke mulut Rurin.
“Ahhhh!”
Dia langsung menunjukkan wajah yang penuh konflik. Rurin suka makan saat aku menyuapinya, membuatnya semakin berharga karena aku tidak sering melakukannya.
Dia juga kesulitan dengan cheonggukjang. Aku seharusnya tidak terlalu sering menggunakan taktik ini, tetapi aku tidak punya pilihan lain.
“Apa, apa ini? Ini mencurigakan. Kamu terlalu sering berkata ‘Ahhh!’ akhir-akhir ini.”
Dia mengatakannya sambil membuka mulutnya. Itu adalah insting yang luar biasa. Otaknya menolaknya, tetapi instingnya membuka mulutnya.
Jadi saya segera memasukkan tteokbokki ke mulutnya.
Wajahnya mengerut ketakutan, tetapi dia segera mulai mengunyah.
Sekali lagi, Rurin adalah seekor naga yang tidak takut pada apa pun. Namun, dia takut pada mi Buldak. Pokoknya.
Tapi sebenarnya tidak pedas.
Seperti yang diduga, wajahnya langsung cerah saat dia mencicipinya.
“Oh, apa ini? Enak sekali. Lagi! Lagi! Ahhh!”
Dia langsung membuka mulutnya lagi. Aku menatapnya, tanda lelucon itu sudah berakhir. Trik spesial itu berakhir di sini. Makanan itu kehilangan kesegarannya setelah digunakan selama dua hari berturut-turut.
“Makan saja sendiri. Apa maksudnya ‘Ahhh!’”
“Kamu baru saja melakukannya! Itu tidak adil! Aku protes! Aku menuntut perbaikan!”
“Ayo, kita makan. Ayo makan.”
Aku pura-pura tidak mendengar. Mengabaikan argumen Rurin, aku memasukkan tteokbokki ke dalam mulutku. Saat tteokbokki mengecil, Rurin menyerah dan mulai menusuk tteokbokki dengan garpunya.
“Tunggu, tunggu. Tunggu dulu. Ada hal lain yang perlu kita makan bersama. Makan tteokbokki saja rasanya kurang.”
Kami menyingkirkan tteokbokki kami, yang cocok dengan kuah merahnya, sejenak dan mengambil pangsit goreng dengan garpu. Itu adalah pangsit pipih khas toko makanan ringan. Rasanya paling enak jika dicelupkan ke dalam kuah tteokbokki.
Saya potong pangsitnya menjadi dua, celupkan ke dalam kuah tteokbokki, lalu makan. Lalu saya ambil sepotong tteokbokki dan makan juga.
Ah, badai rasa. Pangsit renyah yang agak hambar, dengan isi yang sedikit, cocok dengan kuah tteokbokki. Jika diisi penuh, rasanya mungkin tidak seenak itu.
Tak hanya pangsit, gorengan apa pun di toko makanan ringan pun tak ada duanya jika dicampur dengan kuah tteokbokki.
“Wah, ini lezat sekali!”
Rurin mengikuti langkahku dan memakan gorengan itu, lalu mengakuinya dan meraih sepotong lagi dengan garpunya.
Kami berbagi gulungan rumput laut dan tempura sayuran, mencelupkannya ke dalam kaldu dan bergantian dengan tteokbokki berulang kali.
Kami makan dengan sangat bersemangat sampai bibir Rurin berlumuran kuah tteokbokki. Baiklah, kita bisa bereskan nanti.
“Tunggu, tunggu. Masih ada lagi. Satu hal lagi.”
Kali ini, aku menunjuk ke arah soondae. Rurin tampak sangat rakus, terkagum-kagum dengan banyaknya makanan yang ada di sana.
“Ini lezat begitu saja. Usus uba yang kenyal dan mi di dalamnya sempurna. Jika Anda tidak suka baunya, mencelupkannya ke dalam tteokbokki juga cocok.”
“Oh, begitu.”
“Bukankah itu bagus?”
Mengangguk. Rurin memulai pesta, memakan soondae polos, mencelupkannya, dan bahkan memikirkan apa yang akan dimakan selanjutnya.
Karena tteokbokki yang tersisa tidak banyak, saya menambahkan telur. Sejujurnya, ini adalah pilihan pribadi saya.
Cukup banyak orang yang tidak menyukainya.
Read Web 𝓻𝓲𝓼𝓮𝓷𝓸𝓿𝓮𝓵 𝔠𝔬𝔪
Saya rasa saya kurang lengkap memakan tteokbokki tanpa sentuhan akhir ini.
Pertama, saya potong telur menjadi dua, keluarkan kuning telurnya, tambahkan kaldu tteokbokki, dan hancurkan dengan garpu.
Ketika kuning telur menyerap kuah tteokbokki sepenuhnya, saya memakannya bersama tteokbokki. Rasanya sedikit berbeda. Rasanya seperti memakan tteokbokki jenis lain.
“Kamu! Kita kehabisan tteokbokki!”
Rurin mulai memukul piring tteokbokki yang kosong dengan garpunya. Sepertinya dia paling menyukai tteokbokki.
Saya juga merasa kami butuh lebih banyak, jadi saya langsung memesan lagi. Lalu saya mulai menyeka mulut Rurin dengan tisu.
Setelah makan siang tteokbokki yang lezat, kami keluar ke jalan. Tidak banyak orang di jalan pada sore hari di hari kerja.
Dibandingkan dengan keramaian pada hari libur, suasananya relatif tenang.
Rurin menggenggam tanganku erat, bertanya tentang berbagai tanda peradaban yang pertama kali dilihatnya, memuaskan rasa ingin tahunya.
Tempat yang saya singgahi disebut arena permainan capit.
Bukan rasa ingin tahu Rurin, melainkan rasa ingin tahuku. Ini bukan pertama kalinya aku melihat arena permainan capit.
Anda selalu dapat melihat satu atau dua permainan arcade ini di jalan yang agak ramai. Ada mesin capit 15 tahun yang lalu ketika saya tinggal di sini, tetapi sekarang sama sekali berbeda.
Karena kami punya banyak waktu, saya pun memasuki toko itu dengan penuh rasa ingin tahu.
Mesin-mesin di arena permainan capit telah berkembang pesat dibandingkan dengan yang saya kenal 15 tahun lalu. Dulu, Anda hanya menunduk dan meraih mainan-mainan kecil. Namun sekarang, mainan dan capitnya lebih besar, dunia yang sama sekali baru.
Seiring dengan kemajuan teknologi, mesin capit juga ikut berkembang. Mirip seperti arena permainan, tetapi hanya dengan mesin capit. Ini adalah toko swalayan tanpa staf.
Mesin-mesin itu dipenuhi mainan, dan saya melihat karakter-karakter dari animasi yang saya tonton sewaktu kecil.
Sungguh menakjubkan bahwa Pocket O yang saya sukai di sekolah dasar masih populer. Sementara saya hidup di tengah perang di dunia lain, Pocket O masih populer di sini. Rasanya pahit sekaligus manis.
Bagaimana pun, Pocket O mendominasi mesin capit.
Bagaimanapun juga, mereka juga monster.
Tentu saja, mereka jauh lebih imut daripada monster-monster yang dulu aku lawan demi hidupku di dunia lain.
“Dimana dimana.”
Tanganku mulai gatal. Aku adalah seorang pemburu monster di dunia lain, jadi monster-monster ini tidak ada apa-apanya. Ditambah lagi, aku adalah pembunuh dengan mesin capit saat aku masih muda.
Saya memasukkan uang ke dalam mesin penukar uang. Rurin tampak sama sekali tidak tertarik pada mainan-mainan itu. Dia lebih suka mengendalikan monster-monster yang nyata dan ganas, jadi bisa dimengerti kalau dia tidak punya perasaan apa pun terhadap monster-monster lucu ini.
Dia juga sangat tertarik pada monster baru dari tanah utara, Lurun, dan memperlakukannya seperti hewan peliharaan.
Siapa yang bisa menghentikan seekor naga untuk menganggap monster sebagai hewan peliharaan? Terutama saat ia berbicara kepada Lurun, dan mengakhiri kalimatnya dengan ‘Lari!’ yang lucu sekaligus menggemaskan.
Only -Web-site 𝔯𝔦𝔰𝔢𝔫𝔬𝔳𝔢𝔩 .𝔠𝔬𝔪