The 100th Regression of the Max-Level Player - Chapter 96

RMLP Bab 96: Kemarahan (Bagian 1)

“Uh.”

Mata Ju Sung-taek terbuka saat dia sadar kembali, indranya perlahan kembali padanya.

Penglihatannya berubah dari kabut kabur menjadi fokus jelas.

‘Apa yang sedang terjadi? Apakah itu semua hanya mimpi?’

Anehnya, tidak ada rasa sakit, hanya rasa terbangun dari tidur nyenyak.

‘Sungguh mimpi yang menyedihkan, itu benar-benar nyata…’

Dalam mimpi itu, dia mencoba membunuh seorang pembeli tetapi berakhir dengan pembalasan yang brutal.

Merupakan pengalaman yang menakutkan menghadapi lawan yang kebal terhadap skill ketakutannya.

“Yah, tidak masalah, itu hanya mimpi, kan?”

Ju Sung-taek menggelengkan kepalanya, mencoba menghilangkan adegan buruk ini, dan mulai menilai sekelilingnya.

Anehnya, tempat itu tampak familier.

‘Dimana saya…?’

Yang mengejutkan, dia mendapati dirinya berada di dalam gedung lantai dua yang telah dia persiapkan sebagai jalan keluarnya.

‘Hah? Jadi, itu semua bukan mimpi?’

Dia berusaha berdiri, meletakkan tangannya di lantai.

‘Hah…? Di mana lenganku??!’

Semuanya datang kembali padanya.

‘Pembeli itu memotong lenganku.’

Namun kehilangannya lebih dari sekedar lengannya.

“Ugh, persetan dengan kakiku!”

Bahkan kakinya pun hilang.

Kebingungan, frustrasi, kemarahan, dan perasaan hampa yang luar biasa melanda dirinya sekaligus.

Dia sangat ingin berteriak, tapi rasanya tenggorokannya tersumbat.

‘Kamu ada di mana…? Di mana kamu, brengsek sialan…!’

Dia menegaskan bahwa ini bukan mimpi. Itu sungguh nyata.

Kemarahannya melampaui kata-kata, mengisi kekosongan yang ditinggalkan oleh anggota tubuhnya yang hilang.

“Kamu ada di mana! Dasar bajingan seperti serangga yang menyedihkan!”

Dia dengan panik mencari orang yang telah membuatnya menjadi seperti ini.

Identitas pelaku sudah tidak diragukan lagi.

“Pembeli, kamu bajingan! Aku tidak keberatan mencabik-cabikmu! Keluar!”

Ju Sungtak mencoba bangun dengan mata merah.

Namun karena kakinya hilang, itu pun tidak mudah.

“Apakah bajingan sialan ini membuatku seperti ini? Aku pasti akan membunuh… “

Saat itu juga, mata Ju Sungtak tertuju pada selembar kertas yang terlipat rapi di tanah.

Ketika dia membuka lipatannya, dia menemukan sebuah surat panjang yang ditulis dengan tulisan tangan yang padat.

[Namamu Ju Sung-taek, kan? Aku sudah memeriksa identitasmu. Alamat Anda tertulis di belakang.

Apa menurutmu ini salahku kalau kamu kehilangan kakimu? Itu perbuatanmu, bajingan.

Mengapa Anda menyembunyikan bom di tempat pengumpulan pakaian? Apakah kamu mencoba membunuhku dengan itu?

Sejujurnya, aku sangat kesal hingga ingin membunuhmu, tapi karena kamu kehilangan kedua tangan dan kaki, aku membiarkanmu hidup saja.

Siapa yang merawat orang yang mencoba merampok dan bahkan memberi mereka perawatan medis? Anggaplah diri Anda beruntung.

Jalani kehidupan yang baik daripada mencoba merampok orang. Saya tahu nama dan alamat Anda, jadi jangan menimbulkan masalah tanpa alasan. Jika kamu melakukannya, kamu akan benar-benar mati.]

‘A-apa ini?’

Yang jelas pembelinya lah yang menulis surat ini.

Namun…

‘Apa yang terjadi pada kakiku akibat ledakan tubuh itu?’

Tiba-tiba, gelombang ketidakberdayaan melanda dirinya.

Terjerumus ke dalam perangkapnya sendiri, itu adalah kenyataan yang pahit.

Dia tidak bisa menyalahkan orang lain, dan ini jauh dari situasi ideal.

‘Tetapi apakah orang ini biasanya membawa kertas dan pulpen? Meninggalkan surat?’

Bergumam tak percaya, dia mencari di sakunya.

‘Eh, sudah hilang. Dompetku!’

Dompetnya yang berisi identitasnya telah hilang.

‘Sial, seluruh tabunganku ada di sana!’

Dia mengambil uang tunai hingga 300.000 won.

Meminta orang untuk menjalani kehidupan yang baik lalu dia merampok orang lain?!!

‘Bajingan ini. Dia pasti mengira aku hanya bercanda, ya?’

Sekalipun dia menyalahkan dirinya sendiri atas hilangnya kakinya, terbukti bahwa pembelilah yang bertanggung jawab atas hilangnya lengannya.

Dia punya lebih dari cukup alasan untuk menyimpan dendam.

Pembeli tidak hanya mengambil barang dan dompetnya, tetapi lengan dan kakinya juga diambil!

Ju Sung-taek tidak bisa melepaskan amarah dan frustrasinya.

“Sial, sial, sial, sial!”

Dia berteriak sangat keras hingga bergema di seluruh gedung, namun tidak bisa mengisi kekosongan yang ditinggalkan oleh anggota tubuhnya yang hilang.

“Aku akan membunuhnya. Aku pasti akan membunuhnya, bahkan jika aku kehilangan nyawaku saat mencobanya!”

Dia mengingat setiap detail tentang pembelinya—wajahnya, bentuk tubuhnya, dan suaranya.

Meskipun pembelinya tidak diragukan lagi kuat, Ju Sung-taek yakin dia bisa menang dalam pertandingan ulang.

‘Kalau saja ledakan tubuh itu menimpanya…’

Ju Sung-taek mengira dia kalah karena nasib buruk, dan saat dia mencoba mengambil satu langkah, dia kehilangan keseimbangan dan terjatuh.

Gedebuk-

“Brengsek.”

Mengesampingkan harga dirinya, dia tertatih-tatih keluar dari gedung, tidak menyadari bahwa orang yang dia cari sedang memperhatikan setiap gerakannya.

Ryu Min tidak bisa menahan senyum saat membaca pikiran Ju Sung-taek dari belakang.

‘Sepertinya dia berencana membalasku, seperti yang kuduga.’

Lagi pula, memotong anggota tubuh seseorang cenderung menimbulkan kebencian.

‘Tetapi secara realistis, apa yang bisa dia lakukan dalam kondisinya saat ini?’

Bisakah dia membalas dendam ketika dia hampir tidak bisa berjalan, terutama ketika lawannya adalah Ryu Min?

‘Tidak mungkin dia punya peluang jika kita berhadapan lagi.’

Bisakah dia menang jika dia menggunakan teknik ledakan tubuh dengan lebih efektif?

‘Sejujurnya, aku bahkan tidak merasa terganggu dengan skill lemah itu.’

Meskipun Kutukan Ketakutan dapat dianggap sebagai ancaman potensial, namun tidak tampak terlalu mengancam.

‘Lagipula, aku mempunyai resistensi sebesar 82% terhadapnya.’

Fakta bahwa kutukan Ketakutan telah dibatalkan lebih awal adalah karena perlawanan ini.

‘Yah, ini belum 100%, jadi mungkin saja aku kurang beruntung.’

Namun dia tidak terlalu khawatir.

‘Perlawanan mengurangi durasi kutukan Ketakutan dengan persentase yang sama.’

Biasanya, kutukan Ketakutan berlangsung selama 5 detik. Dengan resistensi 82%, itu hanya akan bertahan selama 0,9 detik. Dengan kata lain, meskipun dia mempunyai peluang 18% untuk terkena rasa takut, itu hanya akan berlangsung sekitar satu detik.

‘Satu detik sudah cukup untuk kehilangan nyawa, tapi tidak di depan orang ini, dia begitu ceroboh.’

Inilah sebabnya Ryu Min dengan percaya diri menghadapi kutukan Ketakutan. Bahkan jika dia terpengaruh oleh rasa takut, kemungkinan besar rasa takut itu akan hilang hanya dengan ucapan ‘Hah?’

‘Pokoknya, meski sudah mencapai titik ini, dia tetap ingin membalas dendam padaku. Dia punya semangat.’

Meskipun Ryu Min bertemu dengannya sebagai Hwang Yongmin, tidak mungkin Ju Sung-taek mengejarnya.

‘Dengan keinginan untuk membalas dendam, dia akan membuat dirinya terkenal. Jika dia punya barang, dia akan segera mendaftarkannya ke pasar. Ini juga akan menguntungkanku. Dia mungkin tidak dalam kondisi fisik terbaik, tapi dia masih perlu mencari nafkah, bukan?”

Ryu Min terkekeh saat melihat Ju Sung-taek berjuang untuk bergerak dengan gaya berjalannya yang tidak stabil.

RMLP Bab 96: Kemarahan (Bagian 2)

Sebelum ronde ke-7 dimulai, Ryu Min dan Min Juri duduk untuk makan.

“Bukankah makanan di restoran Korea ini enak?”

“Ya, itu yang terbaik yang pernah kumiliki!”

“Aku senang kau menyukainya. Ayo sering-sering datang ke sini.”

“Sering?”

Kata-kata Ryu Min tidak mempunyai arti yang lebih dalam, tapi Min Juri tampaknya mengartikannya secara berbeda, memikirkan maknanya.

Ryu Min dengan cepat mengklarifikasi, “Tidak sering, hanya sesekali.”

“Oh begitu. Jadi begitu…”

Min Juri tampak agak kecewa.

“Ngomong-ngomong, Min, akhir-akhir ini kamu terlihat sibuk ya? Setiap kali kita ngobrol, kamu bilang kita akan bertemu nanti.”

“Oh, ada beberapa hal.”

Ryu Min menepisnya dengan santai. Dia memang sibuk, menghadiri pertemuan Heaven Café setiap akhir pekan dan pertemuan Player Place sebagai eksekutif puncak. Selain itu, dia harus waspada agar tidak dibuntuti.

Ryu Min tahu bahwa bahkan pada saat ini, ada mata yang mengawasinya. Dia sudah mengidentifikasi orang tersebut.

‘Jeffrey Bishop, pembunuh level 28. Dan dalang dibalik semua itu adalah Nathan Watson, ayah Christine.’

Awalnya Ryu Min tidak menyadari dirinya sedang diikuti. Tapi dia akhirnya menemukan jawabannya menggunakan skill Persepsinya, karena seseorang telah melacaknya selama beberapa hari.

‘Namun, mereka tidak menunjukkan diri mereka. Itu berarti…’

Mereka memiliki keterampilan Gaib. Tidak ada penjelasan lain.

‘Pertanyaannya adalah, mengapa mereka membuntutiku?’

Tidak terlalu sulit untuk mengetahuinya. Faktanya, membuntuti tailer adalah cara yang harus dilakukan.

‘Saya kira mereka belum mempelajari keterampilan Persepsi. Jika ya, saya tidak akan bisa mengikutinya.’

Jika dia mengetahui bahwa Gaib dapat dideteksi dengan skill Persepsi, dia pasti akan mengikutinya dari jarak jauh.

Tidak sedekat dan terbuka seperti yang dilakukannya saat ini.

Itu adalah informasi yang bisa diketahui jika dia memikirkannya sedikit.

Dengan pemikiran tersebut, Ryu Min mengikuti trailer secara terbalik dan menunggu hingga tembus pandang tersebut diangkat.

‘Dan aku mengetahuinya. Orang yang membuntutiku adalah orang asing, dan ini diatur oleh ayah Christine, Nathan Watson.’

Dia juga bisa mengetahui niat mereka dengan membaca pikiran mereka. Itu bukan untuk pembunuhan atau tujuan besar lainnya, tapi hanya untuk pengumpulan informasi.

‘Christine pasti sudah memberitahu ayahnya tentang aku. Itu sebabnya Nathan merasa tidak nyaman.’

Dia mengerti. Bayangkan jika ada yang meramalkan putri Anda akan mati pada ronde ke-11.

Bahkan Ryu Min, seperti orang lain, ingin memastikan kebenarannya dengan mengunjungi peramal.

‘Yah, kecuali mereka mengungkapkan tujuannya, tidak ada alasan untuk mengonfrontasi mereka. Biarkan saja mereka terus membuntutimu. Di mata mereka, Anda akan tampak sebagai eksekutif biasa, bolak-balik antara perusahaan dan rumah Anda.’

Meskipun memiliki komitmen akhir pekan untuk menghadiri pertemuan Heaven Café, dia yakin dia tidak akan terekspos selama dia tahu tentang tailing tersebut.

“Tapi, Min, tentang informasi putaran ke-7 yang kamu ceritakan padaku terakhir kali.”

“Bagaimana dengan itu?”

“Apakah itu semuanya? Saya hanya perlu mengingat kata-kata ini?”

“Ya. Ingatlah itu.”

Dari Ma Kyungrok hingga An Sangcheol, Seo Arin, Russell, Christine, dan Min Juri, Ryu Min berbagi informasi yang sama kepada mereka semua.

Yang perlu Anda ketahui tentang ronde ke-7 hanyalah satu hal.

“Berbagi informasi lebih dari itu tidak diperlukan.”

Anda mungkin bertanya-tanya mengapa dia tidak mengungkapkan misinya, tetapi mau bagaimana lagi.

‘Jika aku mengungkapkan misinya, mereka akan tersingkir dari ronde tersebut.’

Eliminasi berarti kepunahan.

‘Lebih baik menyelamatkan orang sebanyak mungkin. Saya membutuhkan setidaknya lima orang untuk mencapai babak final.’

Tentu saja, hanya mereka yang layak diselamatkan yang boleh diselamatkan.

“Juri.”

“Ya?”

“Mari kita bertahan hingga babak final.”

Itu adalah pernyataan yang tidak terduga, tapi Min Juri dengan malu-malu menjawabnya sambil tersenyum.

“Ya…”

* * *

Tengah malam tanggal 1 Juli 2022.

Putaran ke 7 telah dimulai.

Para pemain yang dipanggil ke padang rumput sedang sibuk.

Jumlah orang yang dipanggil lebih sedikit dari yang diperkirakan.

[Halo semuanya! Apakah kamu baik-baik saja selama sebulan terakhir?]

Priscilla berbicara dengan senyum ceria, tapi para pemain tetap diam.

Dalam permainan di mana orang-orang mati satu demi satu di setiap rondenya, tidak mungkin ada orang yang merasa senang terhadap malaikat.

[Kali ini ada 434 yang selamat, kan? Seperti yang Anda lihat, jumlah manusianya terlalu sedikit, jadi gamenya tidak akan berfungsi, bukan? Itu sebabnya kami akan melanjutkan integrasi kawasan lagi. Sekarang.]

Segera setelah kata-kata malaikat itu berakhir, tanah berguncang.

Drrrrrrrrr-

Proses integrasi sepuluh wilayah masih menarik untuk disaksikan.

Itu seperti proses menyatukan potongan puzzle dengan presisi sempurna.

Mungkin itu sebabnya para pemain tidak bereaksi dengan terkejut melainkan melihatnya dengan terpesona.

Melihatnya sekali sebelumnya membuatnya lebih mudah untuk beradaptasi.

[Kami telah mengintegrasikan 10 area. Jumlah penduduknya 4.922 jiwa dan nama daerah barunya C2-ESKA003. Seperti yang kalian lihat, kalian semua orang Korea, jadi tidak perlu waspada.]

Para pemain mengangguk setuju dengan penjelasan ramah tersebut, meski singkat.

[Sekarang, sebelum kita memulai babaknya, kita harus memilih perwakilan area, kan?]

Sekali lagi, perwakilan daerah, yang menyadari bahwa mereka harus saling membunuh, mengerutkan kening.

Kecuali Ryu Min tentunya.

‘Tentu saja, kali ini ada pertandingan pemilihan perwakilan.’

Setiap kali kawasan diintegrasikan, rasanya seperti acara tahunan.

‘Kali ini, aku harus menjadi perwakilan wilayah itu.’

Sebenarnya Ryu Min ingin sekali menjadi perwakilan daerah, namun kali ini dia tidak boleh melewatkannya.

Imbalannya luar biasa besar.

‘Ini memungkinkanmu untuk menggunakan otoritas perwakilan area di dunia nyata.’