SSS-Class Suicide Hunter - Chapter 320
Only Web ????????? .???
Bab 320: Jalan Neraka (2)
3.
Kutu.
Jarum itu menyentuh daging putih jam itu.
Seolah meninggalkan luka di tempat yang ditakdirkan untuk terluka.
“….”
“Jadi, berapa kali aku harus mengatakannya agar kau mengerti? Tidak ada apa-apa antara Nyonya Sutra Emas dan aku! Ini salah paham! Salah paham!”
Aku berkedip.
Saat aku berkedip, putra mahkota pirang itu sedang marah di hadapanku. Karena hanya ada aku dan putra mahkota di ruang tamu, dia pasti marah padaku.
“Wanita itu benar-benar salah paham terhadap saya sebagai seorang pribadi!”
“….”
Rasanya sudah lama berlalu.
Namun rasanya waktu yang berlalu hanya sesaat.
Apakah rasa waktuku telah hilang? Seolah-olah setiap helai rambut di kepalaku telah mencair dalam air hangat. Apakah aku berenang dalam mimpi Raviel? Atau apakah Raviel berenang melalui waktuku?
‘Bagaimanapun juga.’
Aku mengembangkan kipasku dan mengipasi diriku sendiri.
‘Itu tidak terlalu penting.’
Tidak ada alasan untuk membedakan kami berdua.
Sementara itu, suara sang pangeran semakin keras.
“Aku benar-benar tidak senang! Nada bicaramu, seperti aku mengabaikanmu untuk berselingkuh. Membicarakanku, fondasi kekaisaran!”
Aku memandang melampaui rambut pirang sang putra mahkota.
Kutu.
Kutu.
Jam dinding berlapis emas yang mewah itu memakan dagingnya sendiri, membuang-buang waktu.
“…Tunggu sebentar. Nona. Apakah Anda melihat ke arah lain ketika seseorang sedang berbicara?”
“Maafkan saya. Saya sedang melihat jam.”
“Jam? Apa kau bilang waktu yang dihabiskan untuk berbicara denganku itu sia-sia!”
“Tidak, bukan itu. Hanya saja, jam terus menerus melewati tempat-tempat yang telah dilewatinya. Seolah-olah tidak tahu bahwa ia pernah berada di sana sebelumnya. Mungkin, kondisi untuk keabadian adalah kelupaan.”
“Apa? …Apa yang sedang kamu bicarakan?”
“Kamu berteriak kemarin. Kamu lupa bahwa kamu berteriak. Kamu mengomel kemarin. Kamu lupa bahwa kamu mengomel. Sehari sebelum kemarin, sehari sebelum kemarin, seminggu, sebulan, setahun. Melupakan dan melupakan lagi, mengabaikan dan mengabaikan lagi.”
“….”
“Tentu saja, pemandangan yang kau lewati kemarin. Tempat yang sentuhanku bertahan kemarin. Namun, terasa aneh seolah-olah itu pemandangan baru. Jadi, manusia hidup dalam keabadian. Selamanya. Seribu tahun yang lalu, dan seribu tahun lagi.”
“Saya benar-benar tidak mengerti apa yang Anda katakan.”
Putra mahkota mengerutkan alisnya.
“Apakah kau mengakui bahwa kau salah paham tentang hubungan antara Nyonya Sutra Emas dan aku?”
“Yang Mulia.”
Aku menutup kipasku.
“Dalam sejarah ini, kamu bukanlah orang pertama yang mengkhianati cinta lalu mencari alasan, dan kamu juga bukan yang terakhir.”
“….”
“Mereka yang menghindar dari hari dengan mengaku salah paham dan melakukan kesalahan bukanlah orang pertama yang bersamamu. Mereka semua menemui ajal di kuburan, masing-masing menghadapi kesimpulannya sendiri. Cobalah untuk lebih bijaksana. Apakah malapetaka yang ditakdirkan akan berubah hanya dengan melewati hari ini?”
“Aku tidak mengerti apa yang kamu katakan, sudah kubilang!”
“Nyonya Sutra Emas tidak bisa mencintai Yang Mulia.”
Putra mahkota berhenti sejenak.
“Apa?”
“Dia pada dasarnya mencintai dirinya sendiri. Tidakkah kau mengerti?”
“….”
“Mungkin ada rasa sayang terhadap Yang Mulia, tapi yang benar-benar menyenangkan Nona Sutra Emas adalah [bayangan dirinya diam-diam berbagi rasa cinta dengan Yang Mulia].”
Saya berbicara dengan tenang.
“Bukan berarti kau tidak boleh berbagi cinta. Untuk berbagi cinta dengan orang seperti itu, Yang Mulia harus menjadi pengikut. Memohon dengan putus asa untuk cinta Nyonya Sutra Emas, seolah-olah menerima belas kasihan, menerima kebaikannya. Hanya hubungan seperti itu yang akan membuatmu dan dia bahagia selamanya.”
“….”
“Namun, Yang Mulia adalah fondasi negara ini. Anda harus berdiri di tempat tertinggi. Apakah Yang Mulia akan tunduk pada seorang wanita bangsawan? Jika Yang Mulia tunduk, rakyat akan membungkukkan punggung mereka, dan rakyat akan membungkuk, maka penguasa negara ini bukanlah Yang Mulia, melainkan wanita bangsawan. Putra Mahkota.”
Aku menatap tunanganku dengan saksama.
“Apakah kau benar-benar berencana untuk menyerahkan negara ini kepada keluarga Nyonya Sutra Emas?”
Wuih!
“….”
Tetes. Tetes.
Air menetes dari sisi kepalaku.
Di hadapanku, seorang lelaki berambut pirang sedang marah, sambil memegang gelas kosong.
“Kamu adalah tipe orang terburuk.”
Kutukan yang tidak ada artinya.
Namun, sekalipun orang paling remeh di dunia yang melontarkan hinaan dan menimbulkan luka, luka yang kuterima tetaplah luka, yang menyebabkan permukaan hatiku perih.
“Kenapa kau tidak pernah mencoba memahamiku? Aku juga sedang mengalami masa sulit. Sulit! Perdana menteri terus-menerus mengomeliku, dan aku terseret ke posisi yang tidak biasa kulakukan, harus menjaga wajah serius! Tentu saja, kau tidak akan tahu, karena aku terlahir dengan garis keturunan keluarga besar Ivansia! Tapi…”
“Tetapi.”
Aku menatap putra mahkota tanpa ekspresi.
Dan berpikir.
“Tapi, apa itu?”
Haruskah saya menggantikannya.
“….”
Only di- ????????? dot ???
Kaisar saat ini adalah seorang bijak.
Namun, ada banyak kasus di mana seorang tiran naik takhta tepat setelah seorang bijak meninggal, yang menghancurkan negara. Jika nasib kekaisaran bergantung tidak lebih dari satu generasi, tidak ada salahnya untuk mulai mempersiapkan diri dari generasi ini sendiri.
Itu pilihan terakhir.
Demi tujuan yang pasti ini, aku akan menyebarkan mata-mata ke seluruh negeri, membunuh semua penghalang terlebih dahulu, dan bersiap untuk memicu pemberontakan di saat yang tepat.
“Yang Mulia.”
Keraguan.
Putra mahkota tanpa sadar melangkah mundur.
“Saya sangat memahami Yang Mulia. Sejak kecil, saya telah berusaha sekuat tenaga untuk mencintai Anda. Cinta ini mungkin tampak tidak berarti. Namun, inilah cinta terbaik saya. Di dalam hati saya, saya tidak dapat menyalakan lilin yang lebih besar dari ini.”
“….”
“Pecatlah Nyonya Sutra Emas. Itulah jalan bagi Yang Mulia dan bagi negara….”
“Raksasa.”
Putra mahkota menarik gagang pintu.
“Monster sekali.”
Dan kemudian, dia lari.
“….”
Kutu.
Waktu terus mengalir.
“….”
Kutu.
Tetesan air yang membasahi kepalaku jatuh mengikuti bunyi jarum detik.
“….”
Tiba-tiba, saya menyadarinya.
Fakta bahwa saya telah dikhianati.
“Ah.”
Betapa membosankan.
[Keterampilan tidak dapat menemukan alias target.]
Dalam kebosanan itu, kemarahan agak membeku.
[Keterampilan ini tidak dapat menemukan nama asli target.]
Kutu.
Tetapi.
Betapapun membosankan dan menjemukan hidup ini.
[Keterampilan tidak dapat menemukan penampilan target.]
Kutu.
Tentu.
[Rekonstruksi gagal.]
Gong Ja,
aku, kamu. (ED: Di sini, “내가 그대를” adalah bagian dari “나는 그대를 사랑합니다,” yang berarti “Aku mencintaimu.” Namun, ini hanya mencakup “내가 그대를,” yang jika diterjemahkan berarti “Aku, kamu,” menghilangkan bagian tentang cinta.)
[Menggantikan data yang diperlukan untuk implementasi.]
Kutu.
4.
Betapa membosankan.
“….”
Aku berkedip.
Saat aku berkedip, aku menyadari bahwa aku sedang duduk bersila.
Apakah saya tertidur dalam posisi ini? Atau apakah saya sempat jatuh ke dalam kondisi tanpa pikiran, tanpa kekhawatiran, gagal meraih pencerahan dan benar-benar keluar darinya?
“Penguasa Setan Surgawi.”
Baca Hanya _????????? .???
Hanya di Web ɾιʂҽɳσʋҽʅ .ƈσɱ
Suara-suara dunia mencapai telingaku.
“….”
Aku menoleh pelan-pelan.
Terkejut.
Pemuda berpakaian hitam itu tersentak saat tatapan kami bertemu.
Aku tahu namanya.
“Kamu adalah Iblis Hantu Api.”
“Ya ampun, maafkan aku.”
Flame Ghost Demon membungkuk dalam-dalam.
“Berani sekali orang sepertiku mengganggu praktik Tuhan Yang Maha Esa… Aku telah melakukan dosa yang setimpal dengan hukuman mati!”
“Sangat berisik. Saya pernah mendengar bahwa pencerahan adalah kedamaian yang tidak akan hancur apa pun yang menyentuhnya, begitu tenang sehingga tidak akan hancur. Jika ia hancur karena diganggu, itu bukanlah pencerahan sejak awal.”
Saya tersenyum.
“Ini seperti bangun dari tidur siang. Daripada merusak pencerahan, saya lebih suka menerima permintaan maaf karena mengganggu tidur siang yang menyenangkan.”
“Eh…. Ah…. Ya ampun…?”
Ck.
“Dasar bawahan yang membosankan. Pergi saja dan benturkan kepalamu di sana.”
“Ah! Ya!”
Flame Ghost Demon segera menanggapi seolah itu jauh lebih mudah.
“Kalau begitu saya akan melapor!”
“Saya mendengarkan.”
“Pertama, kami telah menyebarkan proklamasi ke seluruh wilayah dan mengevakuasi warga.”
Flame Ghost Demon terus berbicara, kepalanya tertunduk. Meskipun kepalanya menopang seluruh tubuhnya, tidak ada yang bergetar, menunjukkan bahwa dia memang murid elit yang dilatih dengan baik oleh sekte kami.
“Banyak orang tidak percaya rumor bahwa wabah akan turun dari langit, dan meyakinkan mereka itu sulit. Namun, setelah menunjukkan kepada mereka orang-orang yang sudah terjangkit wabah itu, diikat erat dan diarak-arak, bahkan orang yang paling skeptis pun tidak punya pilihan selain percaya!”
“….”
Begitukah.
Sudah beberapa bulan sejak wabah yang tidak dapat dijelaskan mulai menyebar ke seluruh dunia persilatan.
Tempat ini masih dunia sebelum saya, sebelum Guru, menghadapi kain kafan putih.
“Kamu telah bekerja keras.”
“Pujianmu terlalu murah hati!”
“Tetapi apa gunanya melarikan diri jika seseorang tidak dapat melarikan diri dari wabah saat bepergian. Tidak mungkin membangun gubuk di bawah laut atau tenda di atas awan. Pinggiran laut di bawah langit akan menjadi tempat berlindung terakhir bagi orang-orang.”
“….”
“Namun, itu hanya karena rasa hormat terhadap kemanusiaan. Saya bangga padamu karena telah meluangkan waktu sehari untuk menghibur orang-orang, yang seharusnya bisa dihabiskan untuk mencari perlindungan di sebuah pulau.”
Flame Ghost Demon memperbaiki postur tubuhnya dan membungkuk dalam-dalam.
“Loyalitas!”
Di belakangnya, ratusan murid elit membungkuk.
“Untuk Kultus Setan!”
Lebih jauh lagi, puluhan ribu pengikut berlutut.
“Untuk orang biasa!”
Gema agung bergema melalui markas besar Kultus Iblis.
Aku duduk di atas panggung batu dan menundukkan kepalaku.
Pemandangan Kultus Iblis yang mencapai puncaknya di era ini terbentang di hadapanku.
“….”
Itu membosankan.
Meski dunia menghadapi kehancuran, apa sebenarnya ketenangan mendalam ini?
Ini bukan hal yang remeh. Ini bukan kebosanan. Saya tidak pernah hidup di dunia yang begitu sempit sehingga bisa dianggap remeh, saya juga tidak pernah menjalani hidup yang santai sampai-sampai merasa bosan. Saya akan selalu berada di tepi jurang kehidupan, tanpa lelah melewati semua musim.
‘Apakah saya telah melakukan yang terbaik?’
Ya.
‘Apakah saya bertanggung jawab atas apa yang seharusnya saya tanggung?’
Ya.
‘Apakah saya juga memikul hal-hal yang tidak perlu saya pikul?’
Tak diragukan lagi.
‘Apakah baik menghunus pedang?’
Mungkin.
‘Apakah saya bahagia?’
Aku tidak tahu.
“….”
Aku mengangguk perlahan.
‘Saya dapat menjawab seribu pertanyaan.’
Semua pengikut Jalan Iblis membungkuk. Hanya langit yang dapat melihatku mengangguk, jadi aku membuat isyarat pada diriku sendiri dengan menggunakan langit putih sebagai cermin.
‘Hanya dua pertanyaan yang membuat saya menjawab dengan [mungkin], [saya tidak tahu], dan membuat diri saya saat ini merasa bosan.’
Saya ingin tahu.
“Namgung Un.”
Aku membuka bibirku.
Flame Ghost Demon sedikit mengangkat kepalanya.
“Ya?”
“Kirim surat kepada pemimpin aliansi militer, Namgung Un.”
“….”
Flame Ghost Demon tidak bertanya lebih lanjut. Dia hanya membawa kuas tulis dan tinta.
Aku menjentikkan jariku.
Kertas.
Read Web ????????? ???
Kertas itu melayang di udara dan menjadi kaku.
Sejak menguasai teknik pedang, aku jadi tidak terlalu bergantung pada alat. Di tengah seruan Flame Ghost Demon yang tertahan, aku menjentikkan jariku lagi.
Sikat.
Jari saya menjadi gagang kuas. Energi internal di ujung kuku saya menjadi ujung kuas. Mengumpulkan tinta di satu titik dan menyapukannya, tidak ada yang kasar dalam menulis surat, bahkan dengan ruang kosong antara kertas dan saya.
Tinta.
Maka tertulislah huruf-huruf hitam yang dipenuhi dengan kekuatan energiku.
“Bakar saja.”
Aku menurunkan tanganku.
“Bagaimana mungkin aku—”
“Sekalipun wabah melanda, dunia tetap ada, dan kehidupan tetap ada bahkan setelah bangun dari tidur. Ini adalah keinginanku. Jika ini adalah keinginanku, dunia akan tetap ada bahkan jika dibakar.”
“….”
Hantu Iblis Api yang gemetar, membakar kertasku.
Api yang berpindah dari lilin dengan cepat membakar tepi kertas. Gigitan merah demi gigitan merah, meninggalkan kegelapan di belakangnya, api menyebar.
“Ah.”
Namun, surat-surat itu tidak hangus dilalap api.
Sebaliknya, mereka bersinar lebih terang lagi.
Energi internal yang direndam dalam tinta menahan huruf-huruf itu dengan kuat. Huruf-huruf itu menjadi bara api. Tetap di tempatnya, bahkan saat alas tempat huruf-huruf itu ditempelkan terbakar dan terbakar lagi oleh api, bara api saya menyala terang dalam kehampaan.
Meskipun dunia dilanda penyakit yang tidak dapat disembuhkan,
Tidak bisakah manusia meredakan penyakit manusia?
Seratus tahun hidup, tergantung pada detik kematian,
Majulah, dunia persilatan.
Abadku menanti di sini.
Hantu Iblis Api gemetar dan bersujud.
Aku melirik sebentar ke wilayah yang telah aku gambar dalam kehampaan.
“Aku akan menulis satu hal lagi untukmu, untuk dikirimkan kepada pemimpin aliansi bela diri itu, Namgung Un. Ambillah sendiri dan, di depan Namgung Un, di depan mata gerombolan aliansi bela diri, bakarlah dengan tanganmu sendiri. Sangat disayangkan bahwa aku tidak dapat melihat wajah mereka sendiri.”
“Ya…, Setan Surgawi.”
Suara Flame Ghost Demon tergagap.
Aku bergumam tak acuh.
“Saat bara api membakar habis semuanya dan berubah menjadi abu, pahamilah bahwa kalian belum menanggapi panggilan Perang Besar antara Kebenaran dan Kejahatan.”
Para pengikutnya terkagum-kagum dengan kata-kataku yang terukir di kehampaan. Mereka menganggapnya sebagai mukjizat. Seperti hujan yang turun dari langit dan bunga-bunga yang mekar dari bumi, namun bara api yang terbentuk di antara langit dan bumi bagi mereka tampak sebagai bukti, izin bahwa mereka masih diizinkan untuk bertahan hidup di dunia ini.
Mereka berseru.
“Untuk Kultus Setan!”
Gedebuk.
Sesuatu mendarat di hidungku, membuatku mendongak.
“Untuk orang biasa!”
Salju turun dari langit.
Itu adalah salju pertama.
“Untuk Kultus Setan!”
Ya, Namgung Un.
Kamu tidak akan mengkhianatiku.
Namun.
“Untuk orang biasa!”
Satu-satunya pertanyaan adalah apakah aku bisa membuatmu bahagia.
Itulah masalahnya, masih menjadi masalah, dan akan tetap menjadi masalah.
[Anda menerapkan trauma musuh yang membunuh Anda.]
SAYA.
Aku menutup mataku pelan-pelan.
Only -Web-site ????????? .???
