Shimotsuki-san Loves The Mob - Chapter 4
Bab 4
Orang yang mereka cintai, mencintai Orang yang menyukai saya
Mengapa Shimotsuki begitu banyak bicara hanya di sekitarku?
Dia memberitahu saya mengapa.
“Kau tahu, pendengaranku sangat bagus.”
Aku secara naluriah mencondongkan tubuh ke depan.
“Maksud kamu apa?”
“Maksudku secara harfiah. Saya terlahir dengan pendengaran yang baik, jadi saya biasanya dapat mengetahui dari suara …… suara atau detak jantung seseorang, perasaan apa yang mereka rasakan. Itu sebabnya aku tidak suka Ryuzaki-kun. Suara yang dia buat membosankan dan tidak berbahaya, hanya suara latar.”
Telinga Shimotsuki berkedut, seolah-olah dia memiliki koneksi saraf. Dia terus berbicara, memamerkan keterampilannya yang mengesankan dengan cara yang sederhana.
“Dalam hal ini, suaramu sangat halus. Aku bisa mendengar suara kesedihan, rasa sakit dan kesedihan. Pada saat yang sama, saya juga mendengar suara aneh seperti dendam yang kuat. Umm, itu suara yang aneh. Itu menyeramkan. Sangat menarik bagaimana mereka semua bekerja sama secara harmonis untuk menciptakan suara-suara ini.”
Dia menyeret kakinya dan menutup matanya untuk mendengarkan.
Dia menutup matanya dan mendengarkan, seolah-olah dia sedang memeriksa suaraku.
Aku sudah lama mencari kesempatan untuk berbicara denganmu seperti ini. …… Wow, Nakayama-kun memang seperti yang kuharapkan. Dia berpartisipasi dalam banyak obrolan saya …. Saya tidak berpikir kami pasangan yang buruk.
…… Dia mengatakan banyak hal rumit.
Singkatnya, gadis ini…
“Maksudmu kau menyukaiku?”
“Itu cara terbaik untuk menyimpulkannya. Akan lebih menyenangkan untuk mengatakan bahwa kami tampaknya memiliki chemistry yang baik.”
Rupanya, itulah yang dia maksud.
Ketika saya mendengar kata-kata itu, saya …… menjadi sadar akan emosi gelap yang berputar-putar di dada saya.
(Teman masa kecil yang disukai Ryuzaki, menyukaiku……!)
Seolah-olah aku berhasil membalasnya.
Perasaan jahat mendidih di dadaku. Aku tahu aku seharusnya tidak berpikir seperti itu, tapi aku tidak bisa menahannya.
Seolah-olah saya telah mengambil orang yang saya cintai, yang telah mengambil orang yang saya cintai.
Saya merasakan sensasi seperti itu, dan pada saat yang sama, saya merasa kasihan pada diri saya sendiri karena memikirkan hal seperti itu.
Aku yakin para gadis membenciku karena memiliki kepribadian seperti itu,……dan saat aku memikirkan hal-hal aneh seperti itu, Shimotsuki tiba-tiba meletakkan tangannya di dadaku.
“Ya dan …… Nakayama, kamu terkadang terdengar sangat aneh. Aku mendengar suara yang penuh dengan kebencian pada diri sendiri, atau lebih tepatnya …… yang membuatku ingin menangis ketika mendengarnya. Ini seperti anak kucing yang mendengkur putus asa di dalam kotak kardus pada hari hujan.”
Aku bertanya-tanya apakah dia sedang memeriksa suara jantungku.
Sentuhan jari-jarinya yang kecil dan kurus membuatku merasa sedikit gugup.
Melihatku seperti itu, dia tertawa lagi.
“Saya punya kebiasaan ingin menghibur orang yang sedang sedih. Nakayama-kun sepertinya kamu sangat kesakitan. …… Aku akan dengan senang hati menghiburmu, meski hanya sedikit. Ini bukan masalah. Saya tumbuh dengan ibu dan ayah yang luar biasa yang sangat mencintai saya, jadi saya penuh cinta. Jika saya terus mendapatkan begitu banyak, Dewa akan marah, jadi saya akan membagikan sebagian kepada Anda.”
Aku terkejut melihat wajah tersenyum Shimotsuki saat dia mengatakan ini.
Saya pikir dia adalah seorang gadis dengan pandangan dunia yang unik.
Tapi ada juga perasaan senang karena disukai oleh gadis seperti itu…….
Bukannya aku mencoba membalas Ryuzaki, tapi ini benar-benar kegembiraan.
“Saya juga ingin berteman dengan Anda, berbicara dengan Anda, bermain game dengan Anda, jika Anda mau. Aku sudah sangat kesepian dan aku kelaparan untuk teman-teman. Juga, terkadang mereka membuat Anda memiliki pasangan di kelas atau semacamnya. Aku juga tidak pandai dalam hal itu, dan aku butuh bantuan.”
“Saya merasa seperti ada banyak …… terjadi di sini.”
Sebaliknya, saya merasa ada lebih banyak hal yang terjadi di sini.
Tapi aku tidak bisa lebih bahagia jika gadis yang luar biasa seperti itu akan menjadi temanku.
“Aku berharap bisa bekerja denganmu mulai sekarang, Nakayama-kun.”
Shimotsuki dengan polos mengulurkan tangannya padaku.
Aku tidak yakin apakah aku harus meraih tangannya atau tidak……, tapi saat itu Shimotsuki sudah menggenggam tanganku dengan paksa.
“Sangat tidak sopan untuk ragu-ragu.”
Ketika saya melihat pipinya membusung, saya tidak bisa menahan diri untuk tidak rileks.
“Maaf. Senang bisa bersamamu.”
Kataku, dan menjabat tangannya dengan erat.
Begitulah cara saya berteman.
Orang yang saya temui, adalah orang yang saya cintai, …. orang yang aku cintai-
Bab 4
Orang yang mereka cintai, mencintai Orang yang menyukai saya
Mengapa Shimotsuki begitu banyak bicara hanya di sekitarku?
Dia memberitahu saya mengapa.
“Kau tahu, pendengaranku sangat bagus.”
Aku secara naluriah mencondongkan tubuh ke depan.
“Maksud kamu apa?”
“Maksudku secara harfiah.Saya terlahir dengan pendengaran yang baik, jadi saya biasanya dapat mengetahui dari suara.suara atau detak jantung seseorang, perasaan apa yang mereka rasakan.Itu sebabnya aku tidak suka Ryuzaki-kun.Suara yang dia buat membosankan dan tidak berbahaya, hanya suara latar.”
Telinga Shimotsuki berkedut, seolah-olah dia memiliki koneksi saraf.Dia terus berbicara, memamerkan keterampilannya yang mengesankan dengan cara yang sederhana.
“Dalam hal ini, suaramu sangat halus.Aku bisa mendengar suara kesedihan, rasa sakit dan kesedihan.Pada saat yang sama, saya juga mendengar suara aneh seperti dendam yang kuat.Umm, itu suara yang aneh.Itu menyeramkan.Sangat menarik bagaimana mereka semua bekerja sama secara harmonis untuk menciptakan suara-suara ini.”
Dia menyeret kakinya dan menutup matanya untuk mendengarkan.
Dia menutup matanya dan mendengarkan, seolah-olah dia sedang memeriksa suaraku.
Aku sudah lama mencari kesempatan untuk berbicara denganmu seperti ini.Wow, Nakayama-kun memang seperti yang kuharapkan.Dia berpartisipasi dalam banyak obrolan saya.Saya tidak berpikir kami pasangan yang buruk.
.Dia mengatakan banyak hal rumit.
Singkatnya, gadis ini…
“Maksudmu kau menyukaiku?”
“Itu cara terbaik untuk menyimpulkannya.Akan lebih menyenangkan untuk mengatakan bahwa kami tampaknya memiliki chemistry yang baik.”
Rupanya, itulah yang dia maksud.
Ketika saya mendengar kata-kata itu, saya.menjadi sadar akan emosi gelap yang berputar-putar di dada saya.
(Teman masa kecil yang disukai Ryuzaki, menyukaiku……!)
Seolah-olah aku berhasil membalasnya.
Perasaan jahat mendidih di dadaku.Aku tahu aku seharusnya tidak berpikir seperti itu, tapi aku tidak bisa menahannya.
Seolah-olah saya telah mengambil orang yang saya cintai, yang telah mengambil orang yang saya cintai.
Saya merasakan sensasi seperti itu, dan pada saat yang sama, saya merasa kasihan pada diri saya sendiri karena memikirkan hal seperti itu.
Aku yakin para gadis membenciku karena memiliki kepribadian seperti itu,.dan saat aku memikirkan hal-hal aneh seperti itu, Shimotsuki tiba-tiba meletakkan tangannya di dadaku.
“Ya dan.Nakayama, kamu terkadang terdengar sangat aneh.Aku mendengar suara yang penuh dengan kebencian pada diri sendiri, atau lebih tepatnya.yang membuatku ingin menangis ketika mendengarnya.Ini seperti anak kucing yang mendengkur putus asa di dalam kotak kardus pada hari hujan.”
Aku bertanya-tanya apakah dia sedang memeriksa suara jantungku.
Sentuhan jari-jarinya yang kecil dan kurus membuatku merasa sedikit gugup.
Melihatku seperti itu, dia tertawa lagi.
“Saya punya kebiasaan ingin menghibur orang yang sedang sedih.Nakayama-kun sepertinya kamu sangat kesakitan.Aku akan dengan senang hati menghiburmu, meski hanya sedikit.Ini bukan masalah.Saya tumbuh dengan ibu dan ayah yang luar biasa yang sangat mencintai saya, jadi saya penuh cinta.Jika saya terus mendapatkan begitu banyak, Dewa akan marah, jadi saya akan membagikan sebagian kepada Anda.”
Aku terkejut melihat wajah tersenyum Shimotsuki saat dia mengatakan ini.
Saya pikir dia adalah seorang gadis dengan pandangan dunia yang unik.
Tapi ada juga perasaan senang karena disukai oleh gadis seperti itu…….
Bukannya aku mencoba membalas Ryuzaki, tapi ini benar-benar kegembiraan.
“Saya juga ingin berteman dengan Anda, berbicara dengan Anda, bermain game dengan Anda, jika Anda mau.Aku sudah sangat kesepian dan aku kelaparan untuk teman-teman.Juga, terkadang mereka membuat Anda memiliki pasangan di kelas atau semacamnya.Aku juga tidak pandai dalam hal itu, dan aku butuh bantuan.”
“Saya merasa seperti ada banyak.terjadi di sini.”
Sebaliknya, saya merasa ada lebih banyak hal yang terjadi di sini.
Tapi aku tidak bisa lebih bahagia jika gadis yang luar biasa seperti itu akan menjadi temanku.
“Aku berharap bisa bekerja denganmu mulai sekarang, Nakayama-kun.”
Shimotsuki dengan polos mengulurkan tangannya padaku.
Aku tidak yakin apakah aku harus meraih tangannya atau tidak., tapi saat itu Shimotsuki sudah menggenggam tanganku dengan paksa.
“Sangat tidak sopan untuk ragu-ragu.”
Ketika saya melihat pipinya membusung, saya tidak bisa menahan diri untuk tidak rileks.
“Maaf.Senang bisa bersamamu.”
Kataku, dan menjabat tangannya dengan erat.
Begitulah cara saya berteman.
Orang yang saya temui, adalah orang yang saya cintai, ….orang yang aku cintai-