Kami meninggalkan desa larut malam dan terus melakukan perjalanan sampai kami mencapai sebuah sungai kecil. Kami berhenti di sana untuk mengambil air dan, tentu saja, beristirahat. Saya pikir tubuh saya tidak tahan lagi. Tetap saja, kita perlu mengawasi sekeliling kita sehingga kita membagi waktu tidur di antara kita.

Kita tidak perlu pergi berburu karena beberapa binatang iblis menyerang kita. Kami membunuh satu Trident Boar dan dua Killer Rabbit. Daging satu Trident Boar cukup untuk memberi makan 15 orang. Sejujurnya, saya sangat senang karena kami akhirnya bisa makan kenyang dan istirahat yang sangat dibutuhkan.

Orang tua Mazell menawarkan untuk menyembelih dan memasak daging kelinci. Sebagai ksatria dan saya tidak tahu bagaimana menangani daging mentah dan kami juga tidak membawa mantri, saya memutuskan untuk menerima tawaran mereka. Kurasa, sebagai bangsawan, ini adalah tempat di mana aku seharusnya memberitahu mereka untuk melakukannya sebelum mereka menawarkan tapi terserah.

Karena keluarga Mazell mengoperasikan sebuah penginapan, mereka memiliki pengalaman hebat dalam memasak. Permainan tidak memiliki penjelasan rinci seperti itu. Di tempat pertama, tidak ada sistem lapar atau makan dalam game.

Kepala desa yang bodoh tidak muncul dalam game dan juga tidak ada deskripsi tentang keluarga Mazell yang diisolasi di desa. Ada apa dengan perbedaan ini, saya bertanya-tanya? Yah, itu tidak terlalu penting jadi mari kita tunda untuk nanti.

Pada malam hari, kami bergiliran beristirahat dan merawat luka-luka kami. Matahari sudah terbit. Sudah lama sejak saya mendapatkan 3 jam tidur yang tepat. Dalam 2 kehidupan saya, saya tidak pernah memiliki jadwal yang keras seperti ini, tapi Tidak apa-apa karena saya menyelamatkan keluarga Mazell tepat waktu.

Tadi malam, ketika saya memeriksa apakah saya terluka atau baju besi saya rusak, saya menemukan luka bakar di punggung saya tetapi baju besi saya baik-baik saja. Itu aneh. Aku ingin tahu apakah sihir memiliki efek yang lebih kuat pada mana tubuh daripada benda fisik. Itu mungkin menjelaskan mengapa punggungku terbakar tapi armorku baik-baik saja. Saya perlu melakukan beberapa eksperimen untuk mengonfirmasi hal ini.

Yah, aku sangat lelah tadi malam sehingga yang bisa kupikirkan hanyalah ‘ Aku ingin tidur!’ . Aku sedang tidak ingin menganalisis sihir sama sekali.

“Permisi, viscount-sama, aku membawakanmu minuman.”

Saat aku sedang berpikir, seseorang memanggilku jadi aku berbalik. Aku tercengang.

Benar. Mazell tampan dan ibunya cantik. Saya memang berpikir sesuatu seperti ‘ Seluruh keluarganya memiliki ketampanan!’ . Tetap saja, aku terkejut dengan betapa imutnya wajah bersih Lily-san di bawah sinar matahari!

Jika pengembang game membuat CG yang menggambarkan gadis ini, fandom mungkin akan rusuh.

“Viscount-sama?”

“A..Um… Terima kasih.”

Saya pikir saya berhasil berpura-pura tenang. Aku mengambil cangkir yang ditemukan di sisa penginapan yang terbakar dan meminum isinya dengan cepat untuk menyembunyikan pikiranku yang sebenarnya. Sedikit rasa manis menyebar di mulutku. Kalau dipikir-pikir, Sudah lama sejak saya minum sesuatu selain air.

“Sangat lezat. Terima kasih.”

“Aku senang kau menyukainya.”

Dia tersenyum lembut seolah lega. Sial, kerusakan senyumnya benar-benar sesuatu! Dia mungkin karakter arketipe ‘gadis dengan senyum penyembuhan’ . Dia pasti gadis poster penginapan.

Tidak lama kemudian, orang tua Mazell mendekati kami. Sepertinya para ksatria telah mengambil alih pekerjaan mereka untuk mendistribusikan daging yang dimasak. Saya tidak tahu apa yang harus dibicarakan dengan Lily, waktu yang sangat tepat!

“Viscount-sama, aku benar-benar berterima kasih…”

“Um… bisakah kamu berhenti memanggilku viscount-sama?’”

Aku memotong kata-kata ayah Mazell. Tuan, Anda tahu, ‘Saya seorang bangsawan yang hebat!’ seperti sikap hanyalah sebuah tindakan. Saya rasa saya tidak tahan jika saya harus mempertahankan sikap itu dalam kehidupan sehari-hari saya.

“Sebenarnya saya selalu berpikir bahwa saya tidak pantas mendapatkan posisi saya karena usia saya yang masih muda, jadi tolong, berhenti memanggil saya ‘viscount-sama’. Belum lagi, saya tidak berpikir bahwa saya pantas mendapatkan rasa hormat Anda karena saya telah melakukan kesalahan dan perlu meminta maaf kepada Anda.”

“Tidak pak! Anda tidak melakukan apa pun yang perlu Anda minta maaf … ”

“Tidak. Aku menyuruhmu dan keluargamu meninggalkan desa.”

Pada saat itu, saya benar-benar lelah secara mental dan fisik sehingga ketika saya melihat perilaku penduduk desa, saya akhirnya meledak. Saya bisa menangani situasi dengan lebih baik. Anda pasti menyesalinya ketika sesuatu dilakukan.

Tapi ayah Mazell menggelengkan kepalanya dengan ekspresi pahit. Apakah ekspresi itu karena pertimbangannya bahwa aku adalah bangsawan atau karena selama ini dia memaksakan diri? Aku tidak tahu.

“Tidak, meninggalkan desa mungkin lebih baik bagi kita.”

Ketika saya bertanya mengapa, dia mengatakan bahwa dia dibuat untuk bertanggung jawab karena membiarkan Mazell pergi ke ibu kota di luar kehendak kepala desa dengan melakukan kerja paksa. Dengan serius?

Karena Desa Alea terpencil sampai-sampai tidak ada kota di dekatnya, kepala desa mungkin merasa dia bisa melakukan apapun yang dia mau. Sejujurnya, saya pikir dia akan menahan diri karena Alea adalah desa yang dikunjungi para peziarah dalam perjalanan mereka, tetapi tidak, saya salah. Saya perlu memastikan untuk melaporkan kediktatoran kepala ke kerajaan.

“Ah, aku lupa kalau aku belum memperkenalkan diri. Saya Ali Hearthing, ini istri saya, Anna Hearthing, dan putri saya, Lily Hearthing.”

“Senang bertemu denganmu. Sekali lagi, saya Welner von Zeavert. Aku teman Mazell.”

Sebenarnya, sebagai bangsawan, aku seharusnya tidak menghormati orang biasa seperti mereka, tetapi aku ingin mereka berhenti memberikan sikap yang terlalu hormat itu, jadi aku dengan sengaja menunjukkan fakta bahwa ‘Aku adalah teman putramu, dan kami adalah seumuran’ .

“Terima kasih atas hadiah yang telah kamu berikan kepada kami sebelumnya.”

“Ah, ya tapi aku ingin minta maaf karena baru menyapamu sekarang”

‘Saya minta maaf untuk hadiah lusuh’ adalah sesuatu yang hampir saya katakan. Itulah yang akan saya jawab dalam kehidupan masa lalu saya sebagai orang Jepang, tetapi mengingat posisi saya saat ini, saya tidak bisa melakukan itu.

(T/N: Ketika orang Jepang memberikan hadiah, mereka memiliki kebiasaan mengatakan ‘Saya minta maaf bahwa itu adalah hadiah yang lusuh’ atau sesuatu seperti itu tidak peduli apa jenis hadiahnya, bahkan jika hadiahnya sangat mahal.)

Di dunia ini, ketika bangsawan mengadakan perjamuan, biasanya, mereka memberikan sisa makanan kepada rakyat jelata dan rakyat jelata menerimanya dengan senang hati. Tidak aneh melihat rakyat jelata atau lebih spesifiknya, rakyat jelata miskin berkumpul di gerbang belakang seorang bangsawan yang mengadakan perjamuan dengan harapan menerima sisa makanan.

Meskipun aku sudah terbiasa dengan adegan seperti itu, aku masih tidak bisa menganggapnya normal karena ingatan masa laluku. Yah, itu tidak masalah di sini.

“Aku seharusnya bertanya lebih banyak kepada Mazell tentang situasi keluarganya.”

Aku mengatakan itu dengan senyum pahit.

“Viscount-sama…”

“Tolong berhenti memanggilku viscount-sama.”

Saya hampir menambahkan ‘Saya mohon’ . Citra akting saya pasti sangat berkesan bagi mereka. Lily-san tertawa kecil dan menjawab, “Aku mengerti.”

“Kakakku menyebutmu, Welner-sama, dalam suratnya. Aku selalu ingin bertemu denganmu.”

“Mazell melakukannya?”

Orang itu tidak menulis sesuatu yang aneh, kan?

“Ya, dia menyebutkan bahwa dia memiliki sahabat yang sangat bisa diandalkan. Bahkan hanya dari tulisannya, saya dapat mengatakan bahwa Anda adalah orang yang baik.”

Sejujurnya aku senang dia mengatakan bahwa kami adalah teman baik. Tetapi ketika saya bertemu dengannya nanti, saya harus memberi tahu dia, ‘Jangan biarkan sahabat Anda, yang seorang bangsawan, malu dengan memberi keluarga Anda hadiah yang murah!’

Sepertinya mereka bertiga memahami rasa maluku dari ekspresiku dan mulai tertawa hangat. Saya senang bahwa kekakuan mereka akhirnya hilang, tetapi saya masih agak tidak puas.

“Maukah Anda menceritakan kisah kehidupan saudara laki-laki saya di ibu kota?”

“Kisah hidup Mazell? Nah, Anda lihat…”

Orang itu adalah siswa teladan dengan nilai bagus yang nyaris tidak berperilaku buruk di sekolah tapi aku bisa memahami kekhawatiran mereka sebagai sebuah keluarga. Saat saya mengingat beberapa hal menarik yang terjadi di masa lalu, saya memulai cerita saya.