Catatan: Kami telah menggabungkan bab yang sebelumnya terpisah.

Penerjemah MadHatter, Editor Nisarah: Nisarah

Setelah saya meninggalkan istana kerajaan, saya pergi ke Commerce Guild. Untuk hal-hal yang berhubungan dengan peredaran uang atau barang, lebih baik pergi ke Commerce Guild, atau aku akan menerima pelecehan di masa depan.

Sebagai seorang bangsawan, mungkin aneh bagi saya untuk bergantung pada Serikat Dagang tetapi kenyataannya ada banyak waktu ketika bangsawan tidak punya pilihan selain mengandalkan Serikat Dagang terutama jika itu menyangkut martabat mereka sendiri. Salah satu contoh saat itu adalah ketika mereka ingin membeli hadiah ucapan selamat untuk pernikahan bangsawan lain.

Jika seorang bangsawan hanya memberikan hadiah biasa kepada bangsawan lain sebagai hadiah pernikahan, mereka mungkin akan dipandang rendah oleh komunitas bangsawan. Itu sebabnya mereka membutuhkan bantuan Guild Dagang untuk mendapatkan beberapa item langka. Apakah ini yang mereka sebut ‘serahkan saja pada spesialis? Hm… Dekat tapi sedikit berbeda.

“Terima kasih atas pesanan besarmu tempo hari.”

“Akulah yang seharusnya berterima kasih karena menerima pesanan dalam waktu singkat.”

Orang yang benar-benar membeli minyak itu adalah Norbert. Sambil mengatakan itu di kepalaku, aku duduk di depan paman yang tubuhnya sebesar tong.

Nama pamannya adalah Mr.Bierstedt. Dia adalah seorang saudagar besar yang aktif di ibukota dan seorang tokoh terkemuka di Commerce Guild. Yah, seorang bangsawan yang memanggil pedagang dengan Tuan di depan namanya mungkin tidak disukai oleh komunitas bangsawan tetapi memanggilnya dengan Tuan di dalam kepalaku seharusnya tidak masalah.

Ketika saya meminta minyak terpentin dalam jumlah besar darinya, itu pasti menyebabkan banyak masalah baginya, tetapi karena saya membelinya dengan harga yang dia minta tanpa negosiasi, dia harus menghasilkan banyak keuntungan. Pedagang di dunia ini tidak jauh berbeda dari perusahaan di kehidupan masa laluku.

“Apa yang bisa saya lakukan untuk Anda hari ini?”

“Ada hal-hal yang ingin saya beli di kota yang jauh. Saya ingin pedagang yang dapat dipercaya pergi ke sana. Saya akan menyiapkan pengawalan. ”

“Itu permintaan yang tidak biasa.”

Dia menatapku dengan pandangan menyelidik. Aku mungkin seorang viscount, tapi aku masih seorang pelajar. Kecurigaannya terhadap permintaan saya dapat dimengerti. Saya tahu bahwa saya tampak seperti tuan muda bejat yang hanya sembarangan menghabiskan uang.

“Ini adalah daftar kota yang saya ingin pedagang kunjungi dan daftar barang yang saya rencanakan untuk dibeli. Saya juga ingin pedagang mengkonfirmasi ketersediaan barang di setiap kota. ”

“Izinkan saya untuk melihat daftarnya.”

Aku menyerahkan daftar yang terbuat dari perkamen kulit iblis. Jumlah demonic beast lebih banyak dibandingkan dengan domba sehingga harga perkamen yang terbuat dari kulit demonic beast lebih murah daripada yang terbuat dari kulit domba.

Hanya jenis binatang iblis tertentu yang dapat digunakan untuk membuat perkamen kulit iblis. Sekarang aku memikirkannya, sebenarnya tidak aneh jika binatang iblis membenci manusia. Maksudku, daging mereka dimakan dan kulit mereka diambil untuk membuat perkamen kulit iblis. Belum lagi bagian dalamnya digunakan sebagai pupuk di lahan pertanian.

Ungkapan bahwa manusia itu kejam sepertinya benar, bukan?

“Sungguh aneh … maksudku rencana yang sangat revolusioner!”

Setelah membaca perkamen selama 5 menit, Mr.Bierstedt mengangkat kepalanya dan berkomentar.

Reaksinya tidak mengejutkan saya. Karena kalau barang yang biasanya beredar dipasaran bisa beli di ibukota tapi cari barang baru? Itu praktis hanya ekspedisi. Itu bukan ide yang biasanya dipikirkan oleh seorang bangsawan.

“Seperti yang Anda ketahui, penyerbuan baru-baru ini berbeda dari penyerbuan biasa.”

“Ya. Saya telah mendengar tentang hal itu.”

Itu membuatku penasaran seberapa banyak yang dia tahu. Jaringan informasi pedagang tidak bisa diremehkan. Di antara orang-orang yang mengetahui informasi dari istana kerajaan, beberapa di antaranya bungkam. Ditambah tidak banyak pria akan tetap bungkam di depan alkohol dan wanita.

“Jika ada yang pertama kali, mungkin ada yang kedua dan ketiga kalinya di masa depan.”

Saya hanya bisa mengatakan sebanyak ini. Dia mungkin tahu tentang kebangkitan raja iblis tapi baik dia maupun aku tidak akan membicarakannya.

“Dan untuk beberapa alasan, orang-orang tampaknya menganggap saya sebagai seorang pria militer baru-baru ini.”

“Saya telah mendengar tentang pencapaian Anda baru-baru ini. Terlepas dari usia Anda, Anda memiliki penilaian yang luar biasa dalam perang. ”

“Terima kasih.”

Sanjungannya jelas keutamaan kerendahan hati dan kerendahan hati tidak diperlukan di dunia ini jadi saya hanya menerima sanjungannya.

“Ngomong-ngomong, itulah alasanku ingin mengumpulkan beberapa perlengkapan. Saya harap Anda mengerti.”

Ada risiko wabah setan lain sementara rumah saya, yang selalu terlihat sebagai rumah pejabat sipil tiba-tiba diharapkan untuk mengambil peran militer. Tidak mungkin bagi saya untuk mengumpulkan ksatria yang sangat baik dalam waktu singkat jadi setidaknya yang bisa saya lakukan adalah mengumpulkan peralatan yang baik.

Itulah dalih yang saya katakan kepada Mr.Bierstedt tetapi sebenarnya saya ingin mengumpulkan peralatan berkualitas tinggi yang di dalam game hanya dapat dibeli di akhir game.

“Aku akan menerima permintaanmu kalau begitu, tapi karena ini tugas yang cukup sulit jadi aku akan meminta kompensasi yang bagus.”

“Saya tahu itu. Untuk saat ini, saya ingin Anda mengirimkan 8 senjata dari setiap jenis dan 8 baju besi dari setiap jenis ke rumah Zeavert. Saya akan menanggung biayanya.”

Jika memungkinkan saya juga ingin membeli peralatan untuk prajurit istana kerajaan tetapi itu harus menunggu nanti. Maksudku, jumlah uang yang kumiliki bahkan tidak cukup untuk menyediakan peralatan untuk semua prajurit pasukan Zeavert, apalagi seluruh istana kerajaan.

Rencanaku adalah mempersembahkan setengah dari equipment kepada Putra Mahkota karena prioritasku saat ini adalah membuat eselon atas kerajaan bergerak dengan menunjukkan kepada mereka apa yang bisa dilakukan oleh equipment berkualitas tinggi.

Sebelum serangan iblis di istana kerajaan, saya harus memastikan untuk melengkapi para ksatria dan tentara dengan peralatan berkualitas tinggi. Untuk itu, saya perlu mendorong kerajaan untuk membayar uang.

“Kalau-kalau kita bisa mendapatkan lebih banyak peralatan daripada yang kamu minta?”

“Jika kamu bisa membawanya ke sini, aku tidak keberatan kamu menjualnya ke Commerce Guild selama aku mendapat potongan.”

Lebih menguntungkan bagi saya jika peralatan berkualitas tinggi masuk ke pasar modal daripada saya memonopolinya.

Itu karena dalam keadaan saat ini memperkenalkan keberadaan peralatan berkualitas tinggi jauh lebih penting daripada uang. Jika semua orang mengetahui keberadaan peralatan berkualitas tinggi maka situasi pertempuran di masa depan dengan pasukan raja iblis mungkin akan berubah. Plus, saya tidak akan kehilangan terlalu banyak karena jumlah peralatan tambahan yang dapat dibawa pedagang mungkin hanya sedikit.

Dalam permainan, ada sistem inventaris sehingga saya bisa membawa banyak baju besi. Saya ingat bahwa saya menimbun baju besi yang mahal sehingga saya bisa menjualnya nanti. Tetapi dunia ini tidak memiliki sistem inventaris yang nyaman seperti itu.

Meskipun tas ajaib bisa membawa banyak barang yang ada di dunia ini tapi harganya sangat mahal. Jika itu Mr.Bierstedt maka dia mungkin bisa mengumpulkan beberapa.

“Tetapi ada beberapa kota dalam daftar yang belum pernah saya dengar sebelumnya.”

“Saya akan memberikan peta. Saya juga memiliki izin resmi dari Putra Mahkota untuk menyeberangi perbatasan.”

Saat menyebutkan peta, mata Mr.Bierstedt berbinar. Itu pedagang untukmu. Agar dia tidak bisa menyembunyikan ketertarikannya di depan anak muda sepertiku, nilai petanya pasti sangat tinggi.

“Maukah Anda memberi saya peta juga?”

“Seseorang dari keluarga Count akan mengambilnya dan orang itu akan memandumu ke kota. Anda tidak perlu arahan untuk pergi ke kota untuk kedua kalinya, kan? ”

“Tentu saja tidak.”

Yah, dia tidak menggangguku. Dia pasti takut saya pergi dan akhirnya menawarkan bisnis ini ke pedagang lain.

Dia tidak bertanya dari mana saya mendapatkan peta itu. Itu karena aku bilang aku mendapat izin resmi dari Putra Mahkota untuk melintasi perbatasan. Dia mungkin berpikir bahwa peta yang saya miliki disediakan

Saya tidak tahu berapa lama saya bisa terus menyembunyikan sumber sebenarnya dari peta dari pedagang licik.

“Kami juga tidak akan tahu apakah kualitas sebenarnya dari peralatan yang tersedia dalam daftar kota yang telah Anda berikan kepada saya sebelum kami pergi ke sana.”

“Itu sudah pasti.”

Equipment tersebut dijual di berbagai kota saat aku memainkan game ini tapi aku tidak tahu apakah equipment yang sama dijual di dunia ini. Saya sudah menduga bahwa itu mungkin beberapa peralatan yang tidak ada dalam permainan.

Dalam game, meskipun faktanya musuh yang muncul di kota dan desa yang saya daftarkan di perkamen kulit iblis itu kuat tetapi desa dan kota itu tidak dihancurkan. Saya curiga bahwa ketersediaan peralatan tingkat tinggi adalah mengapa desa dan kota itu dapat melindungi diri mereka dari iblis. Itu berarti selama desa dan kota itu ada dan bertahan di dunia nyata, kemungkinan peralatan yang aku inginkan juga ada agak tinggi.

Saya bisa mendapatkan peralatan tanpa kesulitan. Yang saya butuhkan sekarang adalah waktu. Setelah saya mendapatkan peralatan dan membuktikan keunggulan peralatan berkualitas tinggi, kerajaan juga akan bergerak untuk membelinya. Namun, peristiwa permainan akan terus terjadi dan dunia ini akan menjadi semakin berbahaya.

Jika itu terjadi, tempat saya ingin membeli peralatan mungkin tidak dapat diakses di masa depan. Itu sebabnya saya perlu membeli peralatan sekarang. Waktu adalah esensi.