Penerjemah: MadHatter, Nisarah Editor: Nisarah

Saya ingin melarikan diri ketika saya melihat Yang Mulia, tetapi saya tidak bisa melakukan itu, bukan?

Itu sebabnya saya di sini, duduk dengan punggung tegak. Keadaan yang agak menyedihkan. Adapun Mazell, dia duduk seperti biasanya, tanpa rasa tidak nyaman atau kaku. Apakah ini keuntungan protagonis lain?

Putra Mahkota, adik perempuannya, putri kedua yang merupakan pahlawan utama, dan protagonis semuanya duduk di meja yang sama. Saya merasa tidak pada tempatnya.

Perasaan itu muncul karena saya tahu bahwa dunia ini adalah permainan. Dari sudut pandang orang lain, Mazell adalah orang yang tidak pada tempatnya. Karena kami bertiga adalah bangsawan, sedangkan dia orang biasa.

Saya merasa ada yang salah di sini, tetapi saya tidak tahu apa karena dalam situasi saat ini, segala macam pikiran memenuhi kepala saya dan saya hampir tidak bisa menyatukan pikiran itu. Mari kita berhenti berpikir. Lagipula, aku tidak boleh tenggelam dalam pikiranku di depan Putra Mahkota.

“Kalian berdua menyelamatkanku sebelumnya, izinkan aku mengucapkan terima kasih.”

“Tolong sampaikan rasa terima kasihmu kepada Mazell sebagai gantinya, karena dialah yang menyelamatkan semua orang pada akhirnya.”

“Tidak. Saya hanya bisa melakukannya karena semua orang telah mendukung saya.”

Pangeran Huber membungkuk sedikit. Tolong, jangan lakukan itu, Yang Mulia. Kau akan membuat perutku kram. Karena sikap Putra Mahkota, Mazell dan aku menjawabnya dengan bingung. Untuk saat ini, mari kita alihkan pembicaraan.

“Yang Mulia adalah …”

“Tidak perlu menggunakan aturan istana kerajaan di sini. Anda tidak akan dimarahi bahkan jika Anda memanggil saya dengan nama saya ”

“Ah, tidak, tapi…”

“Saya tidak keberatan.”

‘Dengan ini, kita akan semakin dekat, jadi panggil saja aku Laura. Bukankah itu lebih sederhana?’ katanya sambil mengedipkan mata. Bukankah itu seharusnya kalimat yang akan dia katakan kepada sang pahlawan?

Saya melihat ke arah Pangeran Huber dan melihatnya mengangguk, jadi saya akan memanggilnya begitu. Keduanya seharusnya saudara kandung tetapi perbedaan usia mereka membuat mereka terlihat seperti ayah dan anak.

“Saya tidak menyangka akan menemukan Putri Laura di istana kerajaan. Saya awalnya berpikir bahwa sang putri seharusnya berada di Kuil Besar Finnoi. ”

“Oh, jadi kamu tahu.”

“Saya telah mendengar berita dari ayah saya”

“Dia adalah Menteri Upacara, bukan? Tidak heran Anda tahu. ”

Pangeran Huber menjawab menggantikan Laura. Sebenarnya, saya tahu itu dari permainan.

Dalam cerita permainan, Kuil Besar Finnoi tempat Laura berada akan diserang oleh salah satu dari tiga Jenderal Iblis. Mazell, yang mendengar berita itu bergegas ke kuil, dan di sana dia seharusnya bertemu Laura untuk pertama kalinya. Tapi sekarang, mereka sudah bertemu sebelum kejadian. Apa yang akan terjadi di masa depan…

Alasan saya dapat menggunakan ayah saya sebagai alasan adalah bahwa meskipun upacara pemujaan itu sendiri diadakan oleh kuil, semua persiapan ditangani oleh Kementerian Upacara.

“Laura telah menerima oracle dan kembali untuk menyampaikannya.”

“Sebuah orakel?”

“Betul sekali. dia berkata bahwa raja iblis telah dihidupkan kembali.”

Karena mampu mencegah diri saya dari memuntahkan teh, saya pikir saya perlu pujian. Tunggu, tapi bukankah itu informasi yang sangat penting?

“Benarkah itu?”

Mazell bertanya dengan wajah datar. Di dunia ini, keberadaan raja iblis hanyalah dongeng jadi tidak aneh jika dia tertawa terbahak-bahak tetapi suasananya serius, dan tidak mungkin dia bisa menertawakan kata-kata seorang putri, jadi kurasa dia tidak punya pilihan. tapi bertanya dengan wajah datar.

Pangeran Huber menjawab Mazell dengan nada hati-hati, “Peramal itu benar. Tapi kami kekurangan informasi untuk menilai apakah kebangkitan raja iblis itu benar atau tidak.”

Nadanya lebih pada 7 bagian pasti dan 3 bagian ragu daripada setengah pasti dan setengah ragu.

Kemudian, Laura menambahkan, “Meskipun tidak diketahui secara luas, Ada berbagai tingkat nubuat, meskipun hanya yang menerima yang dapat mengetahuinya.”

Benar. Laura seharusnya menjadi orang suci tingkat tertinggi dalam sejarah. Itu sebabnya dia menjadi sasaran serangan iblis. Jika itu masalahnya, bukankah kerajaan seharusnya melindunginya dengan baik, tidak membiarkannya menjadi gadis dalam kesusahan yang terus-menerus diselamatkan oleh protagonis!? Yah … itu adalah kiasan permainan yang umum.

“Level oracle yang saya terima adalah level tertinggi. Itulah sebabnya saya kembali untuk menyampaikan oracle langsung kepada Yang Mulia. ”

“Saya mengerti.”

Saya mengerti sekarang. Saya tidak tahu tentang Raja, tetapi untuk Pangeran Huber yang baru saja mengalami amukan iblis yang tidak normal, saya bisa merasakan dia mempercayai ramalan itu sampai batas tertentu. Apa yang saya tidak mengerti adalah apa hubungan oracle itu dengan saya dan Mazell?

Mungkin melihat keraguan di wajahku, Laura terus berbicara.

“Oracle juga telah menyatakan bahwa pahlawan akan memainkan peran penting di masa depan, jadi aku berharap untuk bertemu denganmu setidaknya sekali.

Ah, itu sebabnya. Mungkin di dalam game, oracle itu juga tersampaikan ke King makanya hero Mazell disalahgunakan batuk maksudnya dikirim dalam perjalanan untuk mengalahkan demon king.

Biasanya, seseorang perlu dinilai di kuil untuk melihat apakah dia memiliki keterampilan atau tidak, tetapi penilaian ini menghabiskan banyak uang. Saya kira bahkan kuil tidak dapat bertahan tanpa penghasilan.

Itu sebabnya rakyat jelata biasanya tidak akan tahu apakah mereka memiliki keterampilan atau tidak sepanjang hidup mereka. Maksudku, bahkan tanpa skill apapun selama kamu menaikkan level kelasmu, kamu akan bisa menjalani kehidupan yang tenang dan nyaman.

Sementara Mazell mendapat penilaian keterampilannya karena dukungan keluarga kerajaan dan mendapat pendaftaran khusus ke akademi karena seorang oracle. Peramal itu mungkin sama dengan yang dibicarakan Laura.

Jadi Pangeran Huber, yang mempercayai oracle sampai batas tertentu pastilah yang memanggil kita ke sini. Bagaimanapun, ini adalah perjamuan, di mana Mazell biasa berada di istana jadi dia pasti berpikir bahwa ini adalah waktu yang tepat. Tapi kemudian…

“Aku mengerti tentang pahlawan… maksudku, Mazell. Tapi, apa alasan kehadiranku di sini?”

Ya. Pertanyaannya, kenapa saya ada di sini?

Pangeran Huber-lah yang menjawab saya.

“Itu mudah. Saya ingin Sir Welner berfungsi sebagai jembatan dan tembok.”

“Jembatan dan tembok?”

Apa? Aku semakin bingung. Sebuah jembatan… antara Mazell dan Putra Mahkota… Ah, seperti penghubung?

“Karena oracle belum diungkapkan ke publik, akan aneh jika orang biasa seperti Mazell datang ke istana kerajaan sepanjang waktu.”

“Itu benar.”

Jika setelah kematian Putra Mahkota dalam amukan iblis, kebangkitan raja iblis akan lebih dapat dipercaya sehingga Raja dapat memanggil pahlawan dan berbicara secara pribadi dengannya. Tapi situasi saat ini tidak seperti itu.

Dalam situasi saat ini, jika oracle kebangkitan raja iblis diketahui, semua neraka akan pecah. Meskipun orang yang tahu bahwa oracle adalah kebenaran mungkin hanya aku. Saya mengerti mengapa keluarga kerajaan berhati-hati dalam mengungkapkan oracle.

Itu sebabnya saat ini akan aneh jika Mazell dipanggil ke istana.

Di sisi lain, sebagai vi scount, saya tidak akan terlihat mencurigakan tidak peduli seberapa sering saya pergi ke istana. Daripada contact person, saya lebih dari seorang utusan.

“Aku mengerti jembatannya, tapi temboknya?”

Dengan ekspresi bingung, Mazell bertanya. Saya pikir lebih baik jika saya yang menjawabnya.

“Ini seperti yang saya lakukan sebelumnya. Saya harus melindungi Anda para bangsawan yang mencoba melibatkan diri dengan Anda. ”

Akan merepotkan keluarga kerajaan jika Mazell terlibat dengan bangsawan lain. Jika ramalan kebangkitan raja iblis diungkapkan, maka keluarga kerajaan akan dapat mencegahnya dengan menggunakan otoritas mereka tetapi untuk saat ini, mereka tidak bisa. Itu sebabnya keluarga kerajaan tidak punya pilihan lain selain bernegosiasi dengan para bangsawan, memungkinkan para bangsawan untuk ‘meminjam’ Mazell untuk banyak tujuan. Misalnya, untuk pertemuan pernikahan.

Keluarga kerajaan harus takut bahwa mereka akan kehilangan pahlawan ke pihak bangsawan jika mereka membiarkan para bangsawan ‘meminjam’ dia.

“Bagaimana kalau aku menunjuk Mazell-kun sebagai bawahan resmi Sir Welner?”

“Tolong jangan.”

Saya dengan tegas menolak lamaran Pangeran Huber. Maksudku, calon suami dari SMA-nya… Laura menjadi bawahan bangsawan sepertiku pasti akan mengarah pada hubungan yang rumit.

Demi saya sendiri dan demi cerita permainan, saya harus segera menolak lamaran Pangeran Huber.

“Mazell dan saya adalah teman dekat. Kita sama.”

Apakah itu terlalu kasar?

“Aku akan mengikuti perintah keluarga kerajaan karena itu aku akan berusaha keras untuk bekerja sama dengan Mazell. Tapi, aku tidak punya niat untuk mengubah hubunganku dengan Mazell menjadi atasan dan bawahan atau semacamnya.”

“Ada pilihan untuk menjadi superior dalam nama saja seperti yang telah saya lakukan dengan teman-teman saya.”

“Aku masih akan menolak, Yang Mulia.”

Tidak mungkin hubungan itu hanya akan tetap tinggal sebagai nama. Plus, bagaimana Putra Mahkota akan memperlakukan saya nanti jika saya menjadi tuan dari suami saudara perempuannya?

Kenapa Putra Mahkota keras kepala… Ah, aku mengerti. Dia ingin menghilangkan benih perselisihan di masa depan dari hati Mazell.

“Aku akan menghormati keinginanmu kalau begitu. Tapi aku memintamu untuk mendukung aktivitas Mazell-kun di ibukota.”

“Seperti yang kamu inginkan.”

Sebenarnya, saya juga ingin menolak permintaan itu, tetapi jika saya terus menolak permintaan Putra Mahkota itu pasti akan menimbulkan masalah di masa depan. Siapa yang tahu apa yang akan Putra Mahkota lakukan jika saya melakukan itu?

Bagaimanapun, hal-hal telah menyimpang dari alur cerita game. Jadi saya akan menerima permintaan ini sebagai imbalan atas intervensi minimal Putra Mahkota dalam hidup saya sambil tetap memprioritaskan keselamatan saya.

Bukannya aku diminta untuk menjadi pendamping pahlawan dalam mengalahkan raja iblis. Itu hanya untuk mendukung pahlawan sebagai bangsawan. Saya bisa melakukan ini banyak,

Namun, ini adalah perkembangan yang tidak terduga. Dalam permainan, kerajaan mengirim pahlawan ke pertempuran dengan dukungan minimal.

Dalam permainan, The King hanya memberi pahlawan sejumlah uang bahkan tidak cukup untuk membeli baju besi terbaik dari toko. Sungguh raja yang kejam.

T/N: SAYA SURVIVE FINAL. Itu berarti Anda dapat mengharapkan lebih banyak rilis mulai minggu depan jadi tetap disini.

.