Permintaan Zieg-san
—Raust—

…Itu datang entah dari mana. Aku benar-benar minta maaf, kalian berdua.

Tak lama setelah Armia pergi, Zieg-san meminta maaf kepada kami.
Namun, dia tidak bisa menyembunyikan kebingungan di wajahnya saat dia meminta maaf, sepertinya Zieg-san juga terkejut dengan tindakan Armia.

Armia belum pulih dari keterkejutannya.

……Setelah permintaan maaf, Zieg-san menggumamkan itu. Dia menatap ke arah Armia melarikan diri dengan khawatir di wajahnya.
Dengan ekspresi itu, aku mengerti bahwa Zieg-san sangat mengkhawatirkan Armia.
Sungguh menyakitkan melihat keadaan Armia saat ini bahkan untuk orang luar sepertiku.
Aku tidak bisa membayangkan bagaimana rasanya untuk Zieg-san yang berada di party yang sama dengan Armia saat ini.
Saat aku melihat ke sampingku, bahkan Narsena yang paling memendam permusuhan terhadap Armia di sini, terlihat sedikit bersalah karena merasa seperti itu.

Bisakah saya meminta sedikit bantuan?」

Setelah mengatakan itu, Zieg-san membuat permintaannya.

Saya tahu tentang perselisihan Anda dengan Pedang Petir, tetapi, demi Armia, saya harap Anda dapat membantu saya.

Ugh!」

Narsena bereaksi terhadap permintaan Zieg-san.
Sikapnya mengatakan dengan jelas bahwa dia tidak akan membiarkan permintaan itu diterima.

Terima kasih Narsena, tapi aku baik-baik saja.

Sebelum saya mengambil tindakan apa pun, saya melemparkan kata-kata pengekangan ke Narsena.

Zieg-san yang meminta itu, apalagi, aku tidak merasakan perasaan tidak nyaman.
Ini demi dia , adalah perasaan yang saya miliki.

Juga, setelah melihat tampang tragis Armia dan sekarang, Zieg-san yang membantu kami sebelum meminta bantuan kami, aku tidak cukup kejam untuk menolak.

——Lagi pula, aku sekarang bahagia, bukankah tidak apa-apa membaginya dengan orang lain jika hanya sedikit?

…… Jika kamu berkata begitu, Onii-san.

Aku tersenyum meskipun diriku sendiri ketika melihat Narsena menutup mulutnya, meskipun dengan enggan karena kata-kataku.

Narsena marah padaku.
Narsena, yang saat ini memasang ekspresi putus asa, tidak tahu seberapa besar kebahagiaan dan rasa syukur yang aku miliki karena dia melakukan itu.

Itu mengingatkanku sekali lagi betapa berharganya Narsena bagiku.
Setelah memikirkan itu, aku meraih kepala Narsena.

Fue!?」

Dipicu oleh tindakanku yang tiba-tiba, Narsena mengeluarkan jeritan aneh, wajahnya diwarnai merah.
Saat melihat keadaannya saat ini, aku ingat kegelisahan yang aku sebabkan padanya, meski begitu, aku tetap mengucapkan terima kasih padanya.

Serius, terima kasih banyak, Narsena.

“Hah!? T-Tidak! K-Bagaimanapun kita sesama anggota party!」

Narsena menjawabku dengan bingung.
Namun, dia tidak pernah menolak tanganku.
Melihat penampilannya, cinta dan kebahagiaan meluap dari dadaku dan wajahku santai meskipun diriku sendiri.

Saya tidak tahu apakah kita bisa bekerja sama, tetapi bisakah Anda memberi tahu kami kisah lengkapnya terlebih dahulu?」

Masih dengan ekspresi yang sama, aku berbicara dengan Zieg-san.

“Terima kasih.”

Sampai sekarang, Zieg-san terlihat gelisah, tapi setelah mendengar jawabanku, dia terlihat lega.

Ini akan agak lama ……」

Dengan itu sebagai kata pengantar, Zieg-san mulai menceritakan kembali ceritanya.

◇ ◆ ◇

Hal semacam itu ……」

Beberapa menit kemudian, hanya itu yang bisa saya katakan setelah saya mendengar peristiwa yang membawa Armia ke kondisinya saat ini.
……Adapun Narsena, dia benar-benar tidak bisa berkata-kata.
Salah satu bagian dari cerita yang Zieg-san ceritakan tentang Armia dan Pedang Petir benar-benar mengejutkan.

Menyesali apa yang dia lakukan di masa lalu, Armia mencoba untuk memulai kembali.
…Tapi tekadnya dikhianati oleh Margulus dan Sarveria yang mati-matian berusaha untuk menopang diri mereka sendiri.

Bagi orang-orang di kota Labirin ini, cerita ini bukanlah sebuah tragedi, melainkan sebuah komedi.
Kota ini penuh dengan orang-orang seperti Margulus.
Dalam keadaan seperti itu, Armia yang ditipu untuk bersenang-senang karena dia tidak dapat melihat sifat asli orang lain benar-benar menggelikan.

Namun, saya tahu dia tidak bersalah, jadi saya tidak bisa melakukan itu.
Seperti yang disebutkan, saya tidak memiliki perasaan yang baik untuknya.
Karena kepolosannya, saya tidak bisa menerima kepercayaan butanya terhadap Margulus dan Sarveria.

Itulah tepatnya mengapa, saya tidak bisa menyembunyikan keterkejutan saya ketika saya mendengar Armia berpikir untuk dirinya sendiri dan mencoba untuk memulai dari awal.
Saya tidak pernah berpikir dia adalah seseorang yang akan bercermin dalam situasi seperti itu.
Makanya saya kaget, dan juga terkesan.

Armia membawa kerinduan dan rasa terima kasih kepada Margulus dan Sarveria yang mengubahnya dari seorang yatim piatu menjadi petualang kelas satu.
Tapi keputusan Armia untuk memutuskan keyakinan butanya dan kemudian mendukung Margulus dan Sarveria pastilah yang membuatnya gelisah.
Kekhawatiran, penyesalan, dan perasaan lainnya juga, sebagai anggota partai yang sama untuk beberapa waktu, saya agak bisa memahaminya.

Karenanya mengapa, Armia yang perasaannya dikhianati, tidak bisa pulih.

“………Mengerikan.”

Narsena menggumamkan kata itu.
Di matanya ada perasaan jijik terhadap Margulus dan Sarveria yang sudah tidak ada lagi di sini.
Saya juga berbagi sentimennya.

Saya punya permintaan yang ingin saya tanyakan tentang Armia.

Sementara ekspresi kami masih mendung, Zieg-san membuka mulutnya.

Aku tahu tidak masuk akal untuk menanyakan ini pada kalian berdua, tapi, kita tidak bisa membiarkannya seperti ini lebih lama, itu sebabnya, aku mohon, bisakah kamu berbicara dengannya? 」

Dia tampak kesakitan saat mengatakan itu.
Ekspresinya menunjukkan betapa khawatirnya dia harus mengatakan itu.
Menjadi pihak ketiga yang tidak tahu gambaran lengkapnya, Zieg-san ingin menghindari melangkah ke dalam hubunganku dengan Armia.

Saya tidak meminta Anda untuk memaafkan Armia tanpa syarat. Tapi, saya harap Anda dapat berbicara jika selesai dengan Armia, Armia telah menyiksa dirinya sendiri karena hubungannya dengan Anda.

Namun, dia melakukan tabu.
Dari situ, terlihat betapa Zieg-san mengkhawatirkan Armia.

…… Maaf, saya tidak bisa menjawab permintaan itu.」

……Tapi meski mengetahui itu, ini bukanlah permintaan yang bisa kuterima.

Kh!

Menanggapi jawabanku, kecemasan muncul di wajah Zieg-san untuk sesaat.

“Salahku. Saya lupa mengatakan hal yang penting, tentang hadiahnya.

Namun, Zieg-san segera mendapatkan kembali ketenangannya dan terus berbicara.

Dalam hal hadiah, saya akan memberi Anda semua hadiah dari penaklukan phoenix. Tentu saja, ini adalah kesimpulan dari diskusi partyku.

“………Hah?”

“……Tidak mungkin”

Aku tidak bisa menyembunyikan kegelisahanku mendengar kata-kata Zieg-san.
Memberi kami semua hadiah dari penaklukan phoenix adalah hadiah yang luar biasa.
Terlebih lagi, melakukan itu berarti pesta Zieg-san akan menjadi merah.

“Silahkan!”

Meski begitu, tidak ada keraguan dalam kata-katanya.
Saya tersentuh oleh penampilannya yang sangat memperhatikan rekan-rekannya.

……Maaf, ini bukan masalah hadiah. Tidak ada gunanya bahkan jika saya memaafkannya.

A-!?

…Tapi aku tidak bisa menerima permintaan Tuan Sieg.

“Tunggu! Dalam kondisinya saat ini, dia tidak akan bisa mengambil bagian dalam penaklukan phoenix. Jika Armia kembali normal, penaklukan pasti akan lebih mudah!」

Menanggapi kata-kataku, Zieg-san terus berbicara seolah dia tidak sabar.
Untuk entah bagaimana meyakinkan saya.

…Sayangnya, aku tidak menerima permintaannya bukan karena aku tidak bisa memaafkan Armia.

Hanya saja, tidak peduli apa yang saya lakukan, saya tidak akan bisa menyelamatkannya.

Saya tidak berpikir dia akan kembali normal bahkan jika saya memaafkannya.

……………Hah?」

Tampaknya tidak mengerti apa yang saya maksud, Zieg-san kehilangan kata-kata.

Saya pikir Armia hanya mencoba menghapus perasaan hampa karena dikhianati oleh Pedang Petir dengan terobsesi pada penebusannya untuk saya. Apakah saya memaafkannya atau tidak, kekosongan di hatinya akan tetap ada … Tidak, memaafkannya bahkan mungkin memiliki dampak yang lebih besar padanya.

Namun, setelah mendengar penjelasanku yang mengabaikan reaksinya, Zieg-san terlihat terguncang sejenak, lalu dia membuka mulutnya.

“…Apakah begitu?”

Dari gumamannya, sepertinya dia sangat yakin.
Saat itulah aku tahu Zieg-san akhirnya menyadari tidak ada yang bisa dia lakukan tentang ini.

Alasan untuk kondisinya saat ini bukanlah rasa bersalahnya terhadapku.
Masalah dengan Margulus dan Sarveria masih memenuhi hatinya, mencoba menebusku hanyalah dia mencoba memalingkan kepalanya dari masalah ini.

Jadi, saya tidak mungkin menghibur Armia tidak peduli apa yang saya lakukan.

…… Memahami itu, Zieg-san, tidak dapat menyembunyikan keputusasaannya, meninggalkan kafe untuk berbicara dengan anggota partynya tentang penaklukan phoenix besok.

…… Apakah ini baik-baik saja?」

Yang bisa kulakukan saat melihat Zieg-san pergi dengan bahu terkulai hanyalah menggumamkan itu.
Tetapi ketika saya menyadari bahwa saya tidak bisa terlibat dalam hal ini, saya menghela nafas.
Sambil berdoa agar Armia pulih entah bagaimana, aku bangkit untuk meninggalkan kafe.

…Um, O-Oniisan」

“Apa yang salah?”

Pada saat itulah Narsena memanggilku dengan takut-takut.

Ini memakan waktu lebih lama dari yang saya harapkan, baik bagian motivasi pengumpulan dan bagian penerjemahan, cukup yakin saya juga salah, mungkin perlu kembali lagi nanti jika itu benar-benar penting di masa depan