Mediterranean Hegemon of Ancient Greece - Chapter 564
Bab 564: Utusan Kartago
Para petugas memberi tahu tentara Syracusan bahwa Dionysius terkena demam dan sedang beristirahat di kediamannya, jadi dia tidak bisa keluar untuk memeriksa untuk sementara waktu.
Tapi pernyataan Theonian begitu rinci sehingga Syracusans sudah terganggu tentang “Dionysius melarikan diri sendirian”. Namun, “serangan Theonia di Syracuse” lebih mengejutkan mereka. Itu tidak hanya menakuti para prajurit, tetapi bahkan para pejabat tidak bisa lagi duduk diam. Akibatnya, banyak tentara Syracusan dan orang bebas berkumpul di alun-alun Scylletium sambil dengan gugup mendiskusikan rumor ini…
Pada akhirnya, mereka semua memutuskan untuk bertemu Dionysius untuk mengkonfirmasi kebenaran. Dengan demikian ribuan orang memblokir tempat tinggal sementara Dionysius dengan ketat,
Di tempat tinggal sementara Dionysius, Phacipessas, Leptines, Androstini, dan beberapa stratego lainnya cemas seperti semut di wajan panas.
Setelah mendengar desas-desus itu, Phacipessas bingung karena hanya mereka yang hadir yang tahu tentang kepergian Dionysius, jadi bagaimana orang Theonian bisa mengetahuinya?! ‘Mungkinkah Theonia memiliki orang dalam?! Kedua, Dionysius hanya mengatakan bahwa Theonia telah mendarat di Megalos, jadi dia harus bergegas kembali ke Syracuse. Namun sekarang, orang Theonian mengatakan bahwa mereka telah merebut banyak negara kota di Sisilia dan sekarang menyerang Syracuse. Meskipun aku tidak bisa mempercayai kata-kata musuh…sekarang aku memikirkannya, bahkan jika Theonian mendarat di Sisilia, Macias bisa mengatasinya sendiri…namun Dionysius masih pergi dengan tergesa-gesa, apakah itu benar-benar mungkin… mengatakan yang sebenarnya tentang kepergian Dionysius?’
Saat ribuan pemikiran melintas di benak Phacipessas, orang-orang lainnya juga memiliki pemikiran mereka sendiri. Meskipun suasana di dalam ruangan itu sunyi, di luar gempar.
“Semuanya, rumor Theonian telah menghasut para prajurit, jadi mereka semua ingin melihat Lord Dionysius… Apa yang harus kita lakukan untuk menenangkan kekacauan ini?!” Phacipessas memecah kesunyian dan bertanya dengan cemas.
“Kami tentu tidak bisa membiarkan mereka masuk! Begitu mereka tahu bahwa Lord Dionysius pergi, kekacauan besar pasti akan muncul!” Seorang strategos berkata dengan tegas.
“Tapi bagaimana kita bisa menghentikan mereka masuk ?!” Phacipessas dengan cemas berkata, “Para penjaga tidak bisa menghentikan ribuan tentara di luar begitu mereka kehilangan kesabaran!”
“Mengapa kita tidak mengirim seseorang untuk bersumpah atas nama para dewa yang tidak ditinggalkan Lord Dionysius tetapi hanya sakit parah? Dan bukannya mereka masuk ke dalam dan mengganggu perawatannya, Lord Dionysius secara alami akan menemui mereka setelah sembuh?!” Androstini menyarankan.
“Itu ide yang bagus!” Mata Phacipessas bersinar, lalu dia melihat yang lain dan bertanya, “Siapa yang mau membujuk para prajurit?”
Semua orang berhenti berbicara saat mata mereka mulai mengembara, tanpa ada yang berani melakukan kontak mata dengan Phacipessas.
“Tuan Androstini.” Tanya Phacipessas dengan nada putus asa.
“Saya hanya orang tidak penting yang bertugas mengumpulkan informasi untuk Lord Dionysius. Jadi bagaimana para prajurit bisa mempercayai apa yang saya katakan ?! ” Androstini mengangkat bahu dan menolak dengan sopan.
Phacipessas memikirkannya kembali dan mengalihkan pandangannya ke saudara Dionysius di sampingnya, “Lord Leptines.”
Orang-orang Leptine yang tegak menggelengkan kepalanya dan segera berkata, “Saya tidak akan pernah membuat sumpah palsu seperti itu atas nama dewa!”
Phacipessas menjadi sangat marah, ‘Sebagai saudara Dionysius’ jika kamu tidak mau melakukannya, apakah mungkin orang lain melakukannya dengan sukarela?! Tidak, karena itu adalah ‘Penghujatan’!’
Ketika Phacipessas mengalihkan pandangannya ke strategoi lainnya, salah satu dari mereka dengan tidak sabar berkata, “Strategos Phacipessas, Lord Dionysius telah memberi Anda wewenang penuh untuk memimpin pasukan ini sebelum pergi. Mungkinkah Anda ingin kami membujuk para prajurit karena Anda tidak ingin melakukannya?!!”
“Benar! Benar! Saat ini, kamu memiliki otoritas paling besar di Scyletium dan memiliki prestise tertinggi di antara para prajurit, jadi tidak ada orang yang lebih baik selain kamu! ”
Saat beberapa strategi berbicara, hati Phacipessas pecah saat dia merasakan kecemburuan mendalam rekan-rekannya dalam kata-kata mereka.
Setelah Androstini dan Leptines menyatakan persetujuan mereka, semua orang dengan cepat setuju karena mereka tahu ini adalah tugas yang berbahaya! Begitu puluhan ribu warga Syracusan dan orang bebas mengetahui kebohongan ini, orang yang melakukan tugas ini akan membangkitkan kemarahan Syracusan! Tidak hanya dia akan dikucilkan di Syracuse, tetapi orang-orang mungkin menuntut dia untuk menerima hukuman berat dengan tuduhan ‘taan Agama’…
Phacipessas secara alami jelas tentang keuntungan dan kerugian dari masalah ini. Karenanya setelah melihat bagaimana orang-orang ini dengan cepat bersatu di depannya dan mengisolasinya, dia merasakan kesedihan di hatinya… Dia pernah menjadi warga biasa Syracuse tetapi menjadi strategi tepercaya Dionysius karena visi, keterampilan, dan kemampuannya untuk beradaptasi dengan perubahan dan selalu dapat membuat pilihan yang bermanfaat bagi mereka setiap kali momen penting tiba.
Di bawah tatapan penuh harap dari kerumunan, Phacipessas merenung dalam diam untuk beberapa saat dan akhirnya mengambil keputusan. Dengan ekspresi tenang, dia berdiri dan berkata, “Baiklah, saya akan keluar dan meyakinkan para prajurit.”
Semua orang berseri-seri dengan gembira saat mereka melihat Phacipessas berjalan keluar dengan langkah berat.
“Bukankah ini ide yang buruk?” Leptines berkata dengan sedikit enggan, tetapi yang lain mengabaikannya.
Tiba-tiba, raungan yang lebih keras meletus dari luar kediaman. Itu sangat keras sehingga orang-orang di dalam ruangan bisa mendengarnya.
“KAMI PULANG!! KITA AKAN KEMBALI KE SYRACUSE!!!…”
‘Apa yang terjadi di luar?!’ Androstini merasa tidak nyaman.
Kemudian seorang penjaga menerobos masuk dan dengan panik berkata, “Tuanku, strategi Phacipessas…Phacipessas mengumumkan kepada para prajurit bahwa Lord Dionysius meninggalkan Scyletium dan akan segera kembali dengan bala bantuan dari Sisilia!”
“APA?!”
“Sialan Phacipessa itu! Bagaimana dia bisa mengatakan yang sebenarnya!!!”
. . . . . . . . . . . . .
“Lord Eshmounadon, setelah melewati tanjung di depan, kita akan segera tiba di Crotone!” teriak kapten.
Eshmounadon mengangguk mengerti. Eshmounadon, seorang penatua senat Kartago dan orang kepercayaan Hanno, datang untuk bernegosiasi dengan Theonia atas perintah Hanno.
Theonia, Persatuan negara-kota Yunani yang tidak terlalu dipikirkan oleh orang Kartago, telah mengejutkan orang Kartago dalam perang di Italia Selatan ini. Mereka tidak hanya mengalahkan Dionysius yang tak terkalahkan di laut dan darat, tetapi juga mengirim pasukan ke darat di Sisilia…Ketika berita itu terus menyebar ke Kartago, orang-orang dibuat gempar, terutama ketika mereka melihat kapal dagang Kartago membawa ratusan ton makanan dan kembali dengan ribuan tawanan Syracusan.
Berbeda dengan peningkatan tajam dalam kesan baik orang-orang Kartago tentang Persatuan Theonia, para tetua tanpa henti memperdebatkan perubahan mendadak dalam situasi antara Magna Graecia dan Sisilia. Oleh karena itu, Hanno mengirim Eshmounadon dalam misi ke Theonia dengan harapan mereka dapat menyelidiki maksud dari serikat negara-kota yang baru saja menandatangani perjanjian persahabatan dengan mereka. Dan untuk melihat apakah mereka bisa mencapai kesepakatan yang akan melindungi kepentingan Kartago di Sisilia dan memberi Hanno alasan untuk mengusulkan pencopotan jabatan gubernur Sisilia di Senat.
Eshmounadon mendengar dari utusan Kartago yang telah menemani kapal kargo ke Thurii bahwa pasukan Theonia sedang mengepung Scylletium, dan raja baru mereka, yang dapat membuat keputusan, juga ada di tentara. Maka Eshmounadon membatalkan rencananya untuk pergi ke Thurii dan bersiap untuk langsung pergi ke perkemahan Theonia di Scyletium. Tapi karena pelabuhan Scylletium berada di tangan Syracusans, dan jika Eshmounadon mendarat di pantai terdekat dan air laut merendam chitonnya yang berharga, dia pikir itu akan merusak citranya sebagai utusan negara-kota besar. Jadi dia memutuskan untuk menghentikan kapalnya di pelabuhan Crotone, yang juga nyaman baginya untuk melihat bagaimana Crotone, negara-kota Yunani yang terkenal, sekarang setelah pembantaian Syracuse.
Saat mereka berlayar di sekitar Capo Colonna, Eshmounadon melihat triremes dalam kolom ganda. Kadang-kadang mereka akan menyerang, kadang-kadang mereka akan berlayar kembali dan kadang-kadang mereka akan berputar-putar…jelas, ini adalah pelatihan armada Theonian.
Namun tanpa menemukan kapal perang corvus yang telah mengalahkan armada Syracusan, Eshmounadon menjadi tidak tertarik setelah mengamati beberapa saat.
Saat mereka hendak menuju ke pelabuhan, sebuah kapal layar cepat datang dan menghentikan mereka.
Memperhatikan bahwa layar pihak lain memiliki lambang Persatuan Theonia yang dicat, Eshmounadon menjadi sedikit terkejut, ‘Orang-orang Croton sangat bergantung pada Theonia sehingga armada Theonia-lah yang bertanggung jawab atas patroli pelabuhan mereka?!’
Setelah menanyakan niat Eshmounadon, kapal patroli berinisiatif memimpin mereka.
Begitu mereka memasuki pelabuhan, Eshmounadon menyadari mengapa armada Theonian yang berpatroli di laut Crotone. Eshmounadon melihat sebagian besar tiang di pelabuhan terbakar habis, puing-puing kapal berserakan di mana-mana di pantai, banyak papan hangus terapung di laut, dan puing-puing memenuhi tanah yang gelap gulita…
Melihat semua ini, Eshmounadon tidak bisa menahan diri untuk tidak mengutuk setelah mengingat tragedi yang disebabkan oleh Syracusan setelah menangkap Motya, “Sialan Dionysius! Para dewa pasti akan menghukumnya setelah tirani seperti itu!!!”
Di pelabuhan ada beberapa kapal, sebagian besar kapal dagang dari Theonia, membawa beberapa kebutuhan yang sangat dibutuhkan oleh orang-orang Kroton: Minyak zaitun, bitumen, pot tanah liat, perabotan, barang besi…
Setelah menemukan dermaga yang relatif utuh untuk kapal Eshmounadon untuk berlabuh, utusan Kartago turun dan mengikuti kapten kapal patroli.
Meskipun rumah-rumahnya hancur, hampir tidak ada puing-puing di jalanan. Dan dari waktu ke waktu, mereka bisa melihat orang tua dan wanita membersihkan sampah di kota dan mengambil beberapa barang berguna dari reruntuhan rumah…
Bab 564: Utusan Kartago
Para petugas memberi tahu tentara Syracusan bahwa Dionysius terkena demam dan sedang beristirahat di kediamannya, jadi dia tidak bisa keluar untuk memeriksa untuk sementara waktu.
Tapi pernyataan Theonian begitu rinci sehingga Syracusans sudah terganggu tentang “Dionysius melarikan diri sendirian”.Namun, “serangan Theonia di Syracuse” lebih mengejutkan mereka.Itu tidak hanya menakuti para prajurit, tetapi bahkan para pejabat tidak bisa lagi duduk diam.Akibatnya, banyak tentara Syracusan dan orang bebas berkumpul di alun-alun Scylletium sambil dengan gugup mendiskusikan rumor ini…
Pada akhirnya, mereka semua memutuskan untuk bertemu Dionysius untuk mengkonfirmasi kebenaran.Dengan demikian ribuan orang memblokir tempat tinggal sementara Dionysius dengan ketat,
Di tempat tinggal sementara Dionysius, Phacipessas, Leptines, Androstini, dan beberapa stratego lainnya cemas seperti semut di wajan panas.
Setelah mendengar desas-desus itu, Phacipessas bingung karena hanya mereka yang hadir yang tahu tentang kepergian Dionysius, jadi bagaimana orang Theonian bisa mengetahuinya? ‘Mungkinkah Theonia memiliki orang dalam? Kedua, Dionysius hanya mengatakan bahwa Theonia telah mendarat di Megalos, jadi dia harus bergegas kembali ke Syracuse.Namun sekarang, orang Theonian mengatakan bahwa mereka telah merebut banyak negara kota di Sisilia dan sekarang menyerang Syracuse.Meskipun aku tidak bisa mempercayai kata-kata musuh.sekarang aku memikirkannya, bahkan jika Theonian mendarat di Sisilia, Macias bisa mengatasinya sendiri.namun Dionysius masih pergi dengan tergesa-gesa, apakah itu benar-benar mungkin.mengatakan yang sebenarnya tentang kepergian Dionysius?’
Saat ribuan pemikiran melintas di benak Phacipessas, orang-orang lainnya juga memiliki pemikiran mereka sendiri.Meskipun suasana di dalam ruangan itu sunyi, di luar gempar.
“Semuanya, rumor Theonian telah menghasut para prajurit, jadi mereka semua ingin melihat Lord Dionysius… Apa yang harus kita lakukan untuk menenangkan kekacauan ini?” Phacipessas memecah kesunyian dan bertanya dengan cemas.
“Kami tentu tidak bisa membiarkan mereka masuk! Begitu mereka tahu bahwa Lord Dionysius pergi, kekacauan besar pasti akan muncul!” Seorang strategos berkata dengan tegas.
“Tapi bagaimana kita bisa menghentikan mereka masuk ?” Phacipessas dengan cemas berkata, “Para penjaga tidak bisa menghentikan ribuan tentara di luar begitu mereka kehilangan kesabaran!”
“Mengapa kita tidak mengirim seseorang untuk bersumpah atas nama para dewa yang tidak ditinggalkan Lord Dionysius tetapi hanya sakit parah? Dan bukannya mereka masuk ke dalam dan mengganggu perawatannya, Lord Dionysius secara alami akan menemui mereka setelah sembuh?” Androstini menyarankan.
“Itu ide yang bagus!” Mata Phacipessas bersinar, lalu dia melihat yang lain dan bertanya, “Siapa yang mau membujuk para prajurit?”
Semua orang berhenti berbicara saat mata mereka mulai mengembara, tanpa ada yang berani melakukan kontak mata dengan Phacipessas.
“Tuan Androstini.” Tanya Phacipessas dengan nada putus asa.
“Saya hanya orang tidak penting yang bertugas mengumpulkan informasi untuk Lord Dionysius.Jadi bagaimana para prajurit bisa mempercayai apa yang saya katakan ? ” Androstini mengangkat bahu dan menolak dengan sopan.
Phacipessas memikirkannya kembali dan mengalihkan pandangannya ke saudara Dionysius di sampingnya, “Lord Leptines.”
Orang-orang Leptine yang tegak menggelengkan kepalanya dan segera berkata, “Saya tidak akan pernah membuat sumpah palsu seperti itu atas nama dewa!”
Phacipessas menjadi sangat marah, ‘Sebagai saudara Dionysius’ jika kamu tidak mau melakukannya, apakah mungkin orang lain melakukannya dengan sukarela? Tidak, karena itu adalah ‘Penghujatan’!’
Ketika Phacipessas mengalihkan pandangannya ke strategoi lainnya, salah satu dari mereka dengan tidak sabar berkata, “Strategos Phacipessas, Lord Dionysius telah memberi Anda wewenang penuh untuk memimpin pasukan ini sebelum pergi.Mungkinkah Anda ingin kami membujuk para prajurit karena Anda tidak ingin melakukannya?!”
“Benar! Benar! Saat ini, kamu memiliki otoritas paling besar di Scyletium dan memiliki prestise tertinggi di antara para prajurit, jadi tidak ada orang yang lebih baik selain kamu! ”
Saat beberapa strategi berbicara, hati Phacipessas pecah saat dia merasakan kecemburuan mendalam rekan-rekannya dalam kata-kata mereka.
Setelah Androstini dan Leptines menyatakan persetujuan mereka, semua orang dengan cepat setuju karena mereka tahu ini adalah tugas yang berbahaya! Begitu puluhan ribu warga Syracusan dan orang bebas mengetahui kebohongan ini, orang yang melakukan tugas ini akan membangkitkan kemarahan Syracusan! Tidak hanya dia akan dikucilkan di Syracuse, tetapi orang-orang mungkin menuntut dia untuk menerima hukuman berat dengan tuduhan ‘taan Agama’…
Phacipessas secara alami jelas tentang keuntungan dan kerugian dari masalah ini.Karenanya setelah melihat bagaimana orang-orang ini dengan cepat bersatu di depannya dan mengisolasinya, dia merasakan kesedihan di hatinya… Dia pernah menjadi warga biasa Syracuse tetapi menjadi strategi tepercaya Dionysius karena visi, keterampilan, dan kemampuannya untuk beradaptasi dengan perubahan dan selalu dapat membuat pilihan yang bermanfaat bagi mereka setiap kali momen penting tiba.
Di bawah tatapan penuh harap dari kerumunan, Phacipessas merenung dalam diam untuk beberapa saat dan akhirnya mengambil keputusan.Dengan ekspresi tenang, dia berdiri dan berkata, “Baiklah, saya akan keluar dan meyakinkan para prajurit.”
Semua orang berseri-seri dengan gembira saat mereka melihat Phacipessas berjalan keluar dengan langkah berat.
“Bukankah ini ide yang buruk?” Leptines berkata dengan sedikit enggan, tetapi yang lain mengabaikannya.
Tiba-tiba, raungan yang lebih keras meletus dari luar kediaman.Itu sangat keras sehingga orang-orang di dalam ruangan bisa mendengarnya.
“KAMI PULANG! KITA AKAN KEMBALI KE SYRACUSE!…”
‘Apa yang terjadi di luar?’ Androstini merasa tidak nyaman.
Kemudian seorang penjaga menerobos masuk dan dengan panik berkata, “Tuanku, strategi Phacipessas.Phacipessas mengumumkan kepada para prajurit bahwa Lord Dionysius meninggalkan Scyletium dan akan segera kembali dengan bala bantuan dari Sisilia!”
“APA?”
“Sialan Phacipessa itu! Bagaimana dia bisa mengatakan yang sebenarnya!”
.
“Lord Eshmounadon, setelah melewati tanjung di depan, kita akan segera tiba di Crotone!” teriak kapten.
Eshmounadon mengangguk mengerti.Eshmounadon, seorang tetua senat Kartago dan orang kepercayaan Hanno, datang untuk bernegosiasi dengan Theonia atas perintah Hanno.
Theonia, Persatuan negara-kota Yunani yang tidak terlalu dipikirkan oleh orang Kartago, telah mengejutkan orang Kartago dalam perang di Italia Selatan ini.Mereka tidak hanya mengalahkan Dionysius yang tak terkalahkan di laut dan darat, tetapi juga mengirim pasukan ke darat di Sisilia…Ketika berita itu terus menyebar ke Kartago, orang-orang dibuat gempar, terutama ketika mereka melihat kapal dagang Kartago membawa ratusan ton makanan dan kembali dengan ribuan tawanan Syracusan.
Berbeda dengan peningkatan tajam dalam kesan baik orang-orang Kartago tentang Persatuan Theonia, para tetua tanpa henti memperdebatkan perubahan mendadak dalam situasi antara Magna Graecia dan Sisilia.Oleh karena itu, Hanno mengirim Eshmounadon dalam misi ke Theonia dengan harapan mereka dapat menyelidiki maksud dari serikat negara-kota yang baru saja menandatangani perjanjian persahabatan dengan mereka.Dan untuk melihat apakah mereka bisa mencapai kesepakatan yang akan melindungi kepentingan Kartago di Sisilia dan memberi Hanno alasan untuk mengusulkan pencopotan jabatan gubernur Sisilia di Senat.
Eshmounadon mendengar dari utusan Kartago yang telah menemani kapal kargo ke Thurii bahwa pasukan Theonia sedang mengepung Scylletium, dan raja baru mereka, yang dapat membuat keputusan, juga ada di tentara.Maka Eshmounadon membatalkan rencananya untuk pergi ke Thurii dan bersiap untuk langsung pergi ke perkemahan Theonia di Scyletium.Tapi karena pelabuhan Scylletium berada di tangan Syracusans, dan jika Eshmounadon mendarat di pantai terdekat dan air laut merendam chitonnya yang berharga, dia pikir itu akan merusak citranya sebagai utusan negara-kota besar.Jadi dia memutuskan untuk menghentikan kapalnya di pelabuhan Crotone, yang juga nyaman baginya untuk melihat bagaimana Crotone, negara-kota Yunani yang terkenal, sekarang setelah pembantaian Syracuse.
Saat mereka berlayar di sekitar Capo Colonna, Eshmounadon melihat triremes dalam kolom ganda.Kadang-kadang mereka akan menyerang, kadang-kadang mereka akan berlayar kembali dan kadang-kadang mereka akan berputar-putar…jelas, ini adalah pelatihan armada Theonian.
Namun tanpa menemukan kapal perang corvus yang telah mengalahkan armada Syracusan, Eshmounadon menjadi tidak tertarik setelah mengamati beberapa saat.
Saat mereka hendak menuju ke pelabuhan, sebuah kapal layar cepat datang dan menghentikan mereka.
Memperhatikan bahwa layar pihak lain memiliki lambang Persatuan Theonia yang dicat, Eshmounadon menjadi sedikit terkejut, ‘Orang-orang Croton sangat bergantung pada Theonia sehingga armada Theonia-lah yang bertanggung jawab atas patroli pelabuhan mereka?’
Setelah menanyakan niat Eshmounadon, kapal patroli berinisiatif memimpin mereka.
Begitu mereka memasuki pelabuhan, Eshmounadon menyadari mengapa armada Theonian yang berpatroli di laut Crotone.Eshmounadon melihat sebagian besar tiang di pelabuhan terbakar habis, puing-puing kapal berserakan di mana-mana di pantai, banyak papan hangus terapung di laut, dan puing-puing memenuhi tanah yang gelap gulita…
Melihat semua ini, Eshmounadon tidak bisa menahan diri untuk tidak mengutuk setelah mengingat tragedi yang disebabkan oleh Syracusan setelah menangkap Motya, “Sialan Dionysius! Para dewa pasti akan menghukumnya setelah tirani seperti itu!”
Di pelabuhan ada beberapa kapal, sebagian besar kapal dagang dari Theonia, membawa beberapa kebutuhan yang sangat dibutuhkan oleh orang-orang Kroton: Minyak zaitun, bitumen, pot tanah liat, perabotan, barang besi…
Setelah menemukan dermaga yang relatif utuh untuk kapal Eshmounadon untuk berlabuh, utusan Kartago turun dan mengikuti kapten kapal patroli.
Meskipun rumah-rumahnya hancur, hampir tidak ada puing-puing di jalanan.Dan dari waktu ke waktu, mereka bisa melihat orang tua dan wanita membersihkan sampah di kota dan mengambil beberapa barang berguna dari reruntuhan rumah…
