Martial Peak - Chapter 5420
Bab 5420, Tidak Ada yang Bisa Membunuh
Penerjemah: Silavin & Jon
Pemeriksa Terjemahan: PewPewLazerGun
Editor dan Korektor: Leo dari Zion Mountain & Dhael Ligerkeys
Setelah mengetahui rahasia Fenomena Langit Kabut Padat, Yang Kai mengalihkan pandangannya ke sekeliling sambil terus berbaring di posisi yang sama. Karena dia tidak pernah mengaktifkan kekuatannya, kabut di sekelilingnya tetap tenang. Selanjutnya, dia memeriksa tubuhnya dan merasa kasihan pada dirinya sendiri.
Singkatnya, kondisinya sangat buruk.
Sebelum dia diburu oleh raja kerajaan berkepala domba ini, dia sudah terluka parah; kemudian, selama pengejaran, dia berulang kali diserang oleh Raja Kerajaan ini dan luka-lukanya semakin parah setelah dia memasuki Fenomena Langit Kabut Padat ini.
Lima jeroan dan enam organnya berantakan karena semuanya hampir pecah dan meledak. Sekitar 70% tulangnya patah bahkan ada tulang tajam yang mencuat dari dagingnya di sana-sini.
Setengah dari Sisik Naga miliknya, yang awalnya tersembunyi di bawah kulitnya, telah hilang. Jika dia berubah menjadi Bentuk Naga sekarang, dia akan setengah telanjang.
Untungnya, meski mengalami luka serius, ia tidak berisiko kehilangan nyawanya. Ditambah dengan kekuatan pemulihannya sendiri dan Dragon Vein-nya yang kuat, dia sebenarnya sudah membaik.
Dia diam-diam memasukkan beberapa Pil Roh ke dalam mulutnya dan melirik ke arah Raja Kerajaan, hanya untuk melihat bahwa pihak lain masih terlibat dalam pertarungan yang intens. Kemampuan Ilahi dan Teknik Rahasia yang menakjubkan dikeluarkan dari tangan Raja Kerajaan saat perjuangannya melawan kabut tampaknya telah menjungkirbalikkan seluruh alam semesta.
[Orang itu benar-benar bodoh!] Yang Kai sangat gembira; Namun, baru setelah dia pingsan dua kali, dia menyadari rahasia di balik kabut. Raja Kerajaan masih belum pingsan setelah bertahan sekian lama, jadi tidak mengejutkan kalau dia belum menemukan kebenarannya.
Siapa pun yang berada dalam bahaya secara naluriah akan melakukan serangan balik untuk menyelamatkan diri. Siapa yang mengira bahwa dalam Fenomena Langit Kabut Padat ini, tidak melakukan apa pun adalah cara terbaik untuk melindungi diri sendiri? Semakin banyak yang menyerang, semakin berbahaya situasi mereka.
[Mungkin dia akan kelelahan sampai mati!] Yang Kai berharap.
Namun, keinginannya tidak terkabul. Sama seperti apa yang terjadi padanya sebelumnya, Raja Kerajaan tidak mampu menangkis tekanan meski sudah berusaha sekuat tenaga. Dia terus mengaum dan melepaskan Kekuatan Tinta Hitamnya hingga dia tidak memiliki energi lagi dan akhirnya pingsan beberapa hari kemudian.
Segera setelah dia menjadi tidak bergerak dan semua kebisingan dalam Fenomena Langit Kabut Padat mereda.
Menatap Raja Kerajaan yang tidak bergerak, Yang Kai tahu bahwa pihak lain belum mati, jadi dia tentu saja kecewa. Namun demikian, dia segera menenangkan diri dan menatap tajam ke arah Raja Kerajaan. Matanya dipenuhi dengan niat membunuh.
[Karena orang ini tidak sadarkan diri dan kelelahan, mungkin aku bisa membunuhnya sekarang!] Namun, segera setelah Yang Kai mulai mengumpulkan kekuatannya, dia menyadari bahwa dia merasakan tekanan yang datang dari kabut lagi. Semakin dia memaksakan diri, semakin kuat tekanannya.
Segera, dia melepaskan kekuatannya, karena dia menyadari idenya tidak mungkin dilakukan. Fenomena Langit Kabut Padat sangat sensitif terhadap kekuatan asing mana pun. Sebelum Yang Kai dapat mengumpulkan kekuatan yang diperlukan untuk membunuh Raja Kerajaan, dia akan pingsan lagi.
Karena tidak punya pilihan, dia hanya bisa mengumpulkan Kekuatan Dunia di telapak tangannya dan menguji respons dari kabut. Dia mencoba mengatur fluktuasi energinya untuk mencapai semacam keseimbangan. Kemudian, dia perlahan-lahan menggeliat tangannya seolah-olah dia sedang berenang menuju raja yang berkepala domba.
Namun, Yang Kai mendapati dirinya sangat lambat. Dua jam penuh berlalu, tapi dia hanya berhasil melewati setengah jarak di antara mereka.
Dua jam kemudian, Yang Kai tiba di tempat yang berjarak 100 meter dari Raja Kerajaan. Dia perlahan memanggil Azure Dragon Spear miliknya dan mengarahkannya ke leher Raja Kerajaan. Kemudian, dia menggeliat dan diam-diam mendekat ke arahnya.
Selama proses tersebut, keseimbangan yang dia coba pertahankan hampir hancur. Untungnya, dia berhasil menghilangkan kekuatannya tepat waktu dan membiarkan kabut menjadi tenang. Dia kemudian mendekati targetnya lagi.
Menyaksikan Azure Dragon Spear hendak menusuk leher lawan, Yang Kai merasakan jantungnya berdebar kencang di dadanya. Mungkin Raja Kerajaan terkejut dengan niat membunuh itu atau dia memang memiliki kekuatan pemulihan yang luar biasa, tapi dia tiba-tiba membuka matanya.
Melihat itu, Yang Kai dengan paksa mengulurkan tombaknya.
Darah hitam berceceran saat Azure Dragon Spear yang setajam silet bahkan mampu menembus tubuh kokoh seorang Raja Kerajaan. Tombaknya menusuk tepat ke tenggorokan lawan dan hendak mencuat dari sisi lain, namun saat itu, Fenomena Langit Kabut Padat melancarkan serangan balik.
Seketika, Yang Kai merasakan tekanan besar datang padanya. Luka-lukanya terbelah, dan ketika dia menghadapi perlawanan yang sangat besar, dia tidak mampu mengulurkan tombaknya sedikit pun.
Dia tidak bisa menahan diri untuk tidak mengutuk.
Saat rasa sakit yang tajam melanda dirinya, Raja Kerajaan sadar dan menoleh, hanya untuk melihat Yang Kai menusukkan senjata ke tenggorokannya.
[Bocah ini masih hidup!?] Raja Kerajaan terkejut. Ketika dia melihat Yang Kai tampak babak belur dan tidak bergerak sebelumnya, dia mengira dia telah mati. Yang mengejutkannya, Yang Kai tidak hanya selamat, tetapi dia juga memanfaatkan kesempatan ini untuk mencoba membunuhnya saat dia tidak sadarkan diri.
Jika Raja Kerajaan tidak bangun tepat waktu, dia mungkin akan kehilangan nyawanya. Marah, Raja Kerajaan melepaskan auranya saat Kekuatan Tinta Hitamnya meledak.
“Tunggu…” Sebelum Yang Kai sempat mengeluarkan sepatah kata pun, ekspresinya menjadi gelap karena tekanan yang datang dari segala arah meningkat berkali-kali, menyebabkan semua tulang di tubuhnya retak. Dia tidak bisa menahan diri untuk tidak menyemprotkan seteguk darah, dan setelah itu, dia pingsan dan kehilangan kesadaran.
Raja Kerajaan mengulurkan tangannya untuk membunuhnya, tetapi tangannya terpaksa berhenti hanya satu meter dari Yang Kai, dan dia tidak dapat mendorongnya lebih jauh.
Ekspresinya berubah. Mengabaikan Yang Kai, dia meningkatkan kekuatannya dalam upaya melepaskan kekuatan yang membatasi; Namun, kekuatannya menjadi begitu besar sehingga dia segera putus asa. Tiga napas kemudian, matanya berputar kembali ke kepalanya dan dia juga pingsan.
Tanpa gangguan kekuatan asing, kabut segera mereda.
Ketika Yang Kai terbangun, dia melihat Raja Kerajaan melayang di suatu tempat di dekatnya. Orang ini telah pingsan, tetapi tangannya masih terulur ke arah Yang Kai. Melihat itu, Yang Kai tahu apa yang ingin dilakukan pihak lain setelah dia pingsan.
Setelah ragu-ragu sebentar, dia menyerah pada gagasan untuk membunuh Raja Kerajaan ini.
Raja Kerajaan memang tampak tidak berdaya untuk melawan sekarang, tetapi berdasarkan pengalaman sebelumnya, Yang Kai percaya bahwa Raja Kerajaan akan sadar kembali saat dia melakukan tindakan melawannya.
Perasaan seorang Raja Kerajaan terhadap bahaya sangatlah ekstrem, jadi ancaman dari luar apa pun pasti akan membangunkannya.
Selain itu, kekuatan reflektif dalam Fenomena Langit Kabut Padat ini sangat buas. Yang Kai harus mengaktifkan kekuatannya jika dia ingin membunuh Raja Kerajaan, tetapi jika dia melakukan itu, dialah yang akan menderita. Bahkan sebelum dia berhasil membunuh Raja Kerajaan, dia akan pingsan karena tertekan oleh tekanan.
Di tempat terkutuk ini, tak satu pun dari mereka bisa saling membunuh. Dalam hal ini, Yang Kai menganggap pilihan terbaiknya saat ini adalah melarikan diri.
Karena Raja Kerajaan masih belum sadarkan diri, dia harus mencoba meninggalkan Fenomena Langit Kabut Padat. Mungkin dia bisa kembali ke medan perang dan ikut berperang lagi. Memanfaatkan pengalaman sebelumnya, Yang Kai dengan hati-hati mengaktifkan kekuatannya dan memasukkan energi ke tangannya. Kemudian, dia bergerak-gerak sambil dengan canggung berenang menjauh dari Raja Kerajaan.
Setengah hari kemudian, Raja Kerajaan juga sadar kembali. Kali ini, dia tidak langsung bergerak; sebaliknya, dia tetap diam dan tenggelam dalam pikirannya.
Baru setelah Yang Kai pingsan dua kali, dia menemukan rahasia Fenomena Langit Kabut Padat. Karena Raja Kerajaan bukanlah orang bodoh, dia pasti bisa melakukan hal yang sama.
Jika memang ada musuh tak kasat mata di dalam kabut ini, mereka berdua pasti sudah mati setelah jatuh pingsan. Karena dia dan bocah Manusia itu masih hidup, jelas ada sesuatu yang tidak beres.
Sesaat kemudian, Raja Kerajaan juga menemukan rahasia di balik Fenomena Langit Kabut Padat ini. Saat dia mengamati sekelilingnya, dia segera melihat Yang Kai berenang menjauh darinya. Setelah memikirkannya, dia meniru Yang Kai dan memasukkan sebagian kekuatan ke dalam pelukannya. Kemudian, dia mulai berenang di kabut ini.
Mendeteksi sesuatu, Yang Kai menoleh dan melihat Raja Kerajaan berlari mengejarnya. Dia tidak bisa menahan diri untuk tidak mengutuk, “Kamu keras kepala, bukan!?”
Keduanya berada dalam kondisi yang menyedihkan, namun orang ini belum menyerah pada gagasan untuk membunuhnya, membuat Yang Kai kesal.
Raja Kerajaan mendengus saat matanya mencerminkan sosok Yang Kai. Perlahan, dia mengikuti di belakang Yang Kai.
“Haa… biarpun kita terlibat dalam pertarungan hidup dan mati di sini, itu tidak akan mempengaruhi perang antara dua Ras. Aku hanya Manusia Tingkat Ketujuh, jadi tidak ada gunanya kau membunuhku. Mengapa kita tidak saling mengucapkan selamat tinggal di sini? Kita akan bertemu lagi jika takdir mempertemukan kita di masa depan.”
Dengan ekspresi dingin, Raja Kerajaan tetap tidak terpengaruh.
Yang Kai terus membujuknya dengan berkata, “Kamu adalah Raja Kerajaan, jadi apa gunanya kamu mempersulitku? Jika kamu mengampuni nyawaku sekarang, aku akan mengampuni nyawamu di masa depan. Siapa tahu? Kami bahkan mungkin berteman.”
Namun, Raja Kerajaan tetap diam.
“Sepertinya kamu tidak bisa menghubungiku, jadi berhentilah membuang-buang waktumu. Saya dapat melihat bahwa Anda terluka parah, jadi mengapa Anda tidak memulihkan diri sekarang untuk mencegah cedera Anda menjadi lebih buruk?”
Melihat pihak lain benar-benar mengabaikannya dan menolak untuk mundur, Yang Kai menjadi marah dan berkata dengan gigi terkatup, “Anggota Klan Tinta Hitam yang terluka harus memulihkan diri di dalam Sarang Tinta Hitam. Kamu terluka parah sekarang, jadi kurasa kamu hanya bisa menggunakan setengah dari kekuatanmu saat ini. Di sisi lain, aku berbeda. Lukaku sembuh dengan cepat, dan aku akan menjadi energik lagi dalam beberapa hari. Kejar aku sesukamu, saat kita meninggalkan tempat ini, mari kita lihat siapa di antara kita yang akan mati!”
Ketika Raja Kerajaan mendengar itu, ekspresinya sedikit berubah.
Yang Kai ada benarnya. Raja Kerajaan memang membutuhkan bantuan Sarang Tinta Hitam untuk memulihkan diri, dan mengingat betapa terlukanya dia, menggunakan setengah kekuatannya akan menjadi kekuatan maksimalnya. Dia sudah tidak dapat menangkap Yang Kai ketika dia berada di puncak kekuatannya, jadi sekarang dia hanya memiliki setengah dari kekuatannya yang tersisa, dia mungkin tidak akan memiliki cara untuk menghadapi lawan yang licik ini.
Meski begitu, dia tetaplah seorang Raja Kerajaan. Dia secara pribadi telah mengambil tindakan melawan seorang anak laki-laki Orde Ketujuh, namun setelah sekian lama, dialah yang berakhir dalam kondisi yang mengerikan. Dia tidak menyerah begitu saja.
Adapun ancaman Yang Kai, itu tidak mengganggunya sedikit pun. Meskipun dia hanya tersisa setengah dari kekuatannya, itu masih jauh melebihi apa yang bisa ditangani oleh Manusia Orde Ketujuh. Dia bahkan bisa menghadapi Master Tingkat Kedelapan dengan mudah dalam kondisinya saat ini.
Jika Yang Kai punya nyali untuk mengambil tindakan terhadapnya, dialah yang akan menderita.
Saat Raja Kerajaan menyipitkan matanya, dia berkata, “Berikan padaku barang terakhir yang Cang berikan padamu dan aku akan pergi.”
Yang Kai yang tak berdaya menghela nafas, “Apakah kamu percaya padaku jika aku mengatakan bahwa lelaki tua itu tidak pernah memberiku apa pun? Itulah caranya mengalihkan seluruh perhatianmu darinya sehingga dia bisa menggunakan batu giok aneh itu. Sungguh menggelikan bahwa Anda semua percaya hal itu benar.”
Raja Kerajaan mencibir sambil mengejarnya tanpa henti.
Yang Kai yang frustrasi meraung, “Sepertinya kamu tidak percaya padaku. Lupakan! Sepertinya tidak ada yang bisa kulakukan untuk mengatasinya. Kejar saja aku sesukamu.”
Tanpa berbicara lebih jauh, dia mencoba mengendalikan kekuatannya dan menyeimbangkan kabut. Saat dia melambaikan tangannya, dia berenang lebih jauh.
Di suatu tempat di belakangnya, Raja Kerajaan menirunya dan mengejarnya, mereka berdua berenang maju dengan sangat lambat.
