Bab 496 Bear-san, Memakai Kimono
Kami membeli lonceng angin, mengintip pertunjukan jalanan, dan kembali ke depan mansion tempat kami meninggalkan Sakura. Seorang penjaga gerbang berdiri di pintu masuk mansion.

“Yuna-san, jika aku menunjukkan kartu ini pada mereka, aku bisa bertemu Sakura-chan, kan?” (Ruimin)

“Saya kira demikian.” (Yun)

Itulah yang diklaim Raja Suou sebelumnya.

“Kali ini, aku di sini bersamamu, jadi tidak apa-apa.” (Shinobu)

“Jadi, apakah itu berarti aku tidak membutuhkannya kali ini?” (Yun)

“Itu tidak perlu, tapi tetap merupakan ide bagus untuk menunjukkannya. Pengaruhnya akan berbeda antara tamu yang aku bawa dan pemegang kartu yang diberikan oleh Raja Suou. Bahkan jika Anda melakukan sesuatu yang kasar, Anda tidak akan diperiksa. Selain itu, mereka tidak akan mengajukan pertanyaan yang tidak perlu.” (Shinobu)

“Apakah begitu?” (Yun)

“Jika kamu memiliki kartu itu, itu berarti kamu adalah salah satu pejabat kerajaan. Tidak ada yang ingin menimbulkan ketidaksenangan orang seperti itu. ” (Shinobu)

“Di sisi lain, bukankah itu berarti beberapa orang aneh mungkin mendekatiku untuk ini?” (Yun)

“Yah, aku tidak bisa mengatakan itu tidak akan terjadi, tetapi selama kamu tidak terlalu memamerkannya, kamu akan baik-baik saja.” (Shinobu)

Kami datang ke gerbang.

“Terima kasih atas kerja kerasmu.” (Shinobu)

“Kerja bagus, Shinobu-dono. Apakah mereka tamu Sakura-sama?” (Penjaga gerbang)

“Betul sekali. Mereka semua adalah teman Sakura-sama.” (Shinobu)

Penjaga gerbang melihat ke arah kami.

“Beruang dari kemarin?” (Penjaga gerbang)

Rupanya, dia mengenalku.

Saya tidak ingat wajahnya, tapi dia terlihat seperti penjaga gerbang yang ada di sana ketika saya pertama kali dibawa ke sini oleh Shinobu.

“Apakah kamu mendengarkan?” (Penjaga gerbang)

“Aku mendengarmu.” (Yun)

Kemudian, setelah dia mengatakan itu, dia melihat ke arah Ruimin dan aku.

Mungkin dia menyatukan hubungan antara pakaian beruangku dan seorang gadis peri.

“Kalian berdua, tolong tunjukkan kartu kalian.” (Shinobu)

Ruimin dan aku menunjukkan kartu kami kepada penjaga gerbang.

“Silakan masuk.” (Penjaga gerbang)

Penjaga gerbang membiarkan kami lewat tanpa mengatakan apa-apa lagi. Kami memasuki gedung dan pergi ke kamar Sakura.

“Sakura-sama, aku kembali.” (Shinobu)

“Silakan masuk.” (Sakura)

Saat aku memasuki ruangan, Sakura sedang duduk di atas bantal di dekat dinding, menulis. Kemudian dia berbalik.

“Apakah kamu bekerja mungkin?” (Yun)

“Tidak, bukan aku. Ya, benar. Apakah kalian semua menikmati kota ini?” (Sakura)

“Ya, saya memiliki banyak hal yang belum pernah saya lihat sebelumnya, dan itu menyenangkan.” (Ruimin)

Ruimin menjawab sambil tersenyum.

“Saya senang mendengarnya. Sekarang, saya ingin mengunjungi tempat-tempat di mana Anda tinggal.” (Sakura)

“Aku akan mengundangmu lain kali.” (Yun)

“Aku akan menantikannya.” (Sakura)

Ya, aku ingin membawa Sakura ke Crimonia dan desa peri.

“Jadi, tempat mana yang kamu kunjungi?” (Sakura)

Kami berbicara tentang apa yang kami lihat dan apa yang kami makan.

“Itu sangat bau.” (Suri)

“ Fufu , natto kan? Pastinya memiliki bau yang khas. Mungkin sulit bagi pemula.” (Sakura)

“Sakura, apakah kamu memakannya juga?” (Ruimin)

“Ya, aku memakannya.” (Sakura)

Nah, jika Anda tumbuh dalam budaya dengan natto dalam makanan Anda, Anda secara alami akan memakannya.

Kemudian Ruimin dan Shuri dengan senang hati membicarakan kota itu. Fina duduk di sebelahku, tersenyum.

“Juga, Yuna-san membelikanku sesuatu yang membuat suara indah.” (Ruimin)

“Membuat suara yang indah?” (Sakura)

Sakura memiringkan kepalanya sedikit tanpa bisa memahami apa yang Ruimin katakan.

“Lonceng angin. Mereka tidak menjual lonceng angin di negara kita.” (Yun)

“Saya mengerti.” (Sakura)

“Ah, aku tidak membeli lonceng angin Sakura-chan.” (Ruimin)

Ekspresi Ruimin menjadi gelap saat dia mengingatnya.

“ Fufu , jangan khawatir. Saya memiliki lonceng angin. Ketika saya mendengar cerita Anda, saya tiba-tiba memiliki keinginan untuk mendengar suara lonceng angin. Aku akan mengeluarkannya nanti.” (Sakura)

Setelah itu, mereka dengan senang hati melanjutkan pembicaraan tentang makan es serut atau melihat sesuatu. Sakura dengan antusias mendengarkan cerita mereka.

Dia benar-benar gadis yang dewasa. Dia seperti anak dewasa dengan tipe roh yang berbeda dari Fina.

“Kalian semua pernah ke banyak tempat berbeda.” (Sakura)

“Kami juga melihat pakaiannya. Pakaian di negara ini memang indah, tapi kelihatannya sulit untuk dipakai.” (Fina)

Memang, tidak nyaman untuk bergerak dengan kimono karena itu turun ke kaki. Borgol lengannya juga lebar, jadi tidak nyaman untuk mengayunkan lengannya. Juga, saya memiliki gambaran bahwa obi itu ketat. Jika perut membengkak, itu akan menyakitkan.

“Apakah kamu ingin memakainya?” (Sakura)

“Saya mengatakan kepadanya bahwa saya akan membelinya untuknya. Tapi Fina bilang tidak.” (Yun)

Aku menatap Fina.

“Aku tidak bisa memintamu untuk membelikanku sesuatu yang mahal. Dan bahkan jika Anda melakukannya, saya tidak akan pernah memakainya sehingga akan membuang-buang uang.” (Fina)

Yah, aku tahu perasaan itu. Baik Fina maupun aku tidak pernah mengenakan gaun yang diberikan Noa kepada kami untuk pesta ulang tahun Misa. Bahkan jika saya membelikan mereka kimono, mereka tidak akan pernah memiliki kesempatan untuk memakainya. Tidak heran dia pikir itu membuang-buang uang.

“Aku tidak meniru Fina-chan. Tapi saya tidak ingin Anda membelikan saya barang yang begitu mahal. ”(Ruimin)

“Aku lebih suka makanan daripada pakaian.” (Suri)

Kata-kata seperti itu keluar dari Ruimin dan Shuri.

“Tapi aku ingin melihat kalian memakai kimono.” (Yun)

“Betul sekali. Aku juga ingin melihatnya.” (Sakura)

Sakura setuju denganku. Lalu Sakura menatap Fina dan yang lainnya.

“Kalau itu bajuku, Fina bisa memakainya. Jika itu pakaian yang saya kenakan ketika saya masih kecil, Shuri bisa memakainya. Ruimin sedikit lebih besar dariku, tapi kami tidak punya apapun yang tidak bisa dia pakai.” (Sakura)

Sakura mengangguk seolah membenarkan.

Mungkin dia mencoba membuat mereka memakai kimono?

Saya setuju dengannya, tetapi saya ingin menahan diri untuk tidak memakainya.

“ Fufu , Yuna-sama, aku akan menyiapkan pakaianmu juga, jadi tidak apa-apa.” (Sakura)

Sakura berkata dengan senyum di wajahnya.

“Tidak, aku baik-baik saja …” (Yuna)

“Shinobu, tolong bantu aku menyiapkan kimono untuk semua orang.” (Sakura)

“Diterima.” (Shinobu)

Sakura dan Shinobu bangkit dan meninggalkan ruangan tanpa mendengarkan kata-kataku.

Apakah saya harus memakainya juga?

Setelah beberapa saat, keranjang pakaian anyaman dibawa ke dalam ruangan.

“Terima kasih atas kesabaran Anda.” (Sakura)

Sakura membuka tutupnya, yang sebesar tubuhnya.

“Sekarang, mana yang cocok untukmu?” (Sakura)

Sakura dengan senang hati memeriksa bagian dalam keranjang.

“Beri tahu aku jika kalian punya warna favorit.” (Sakura)

Mereka tidak bisa lepas dari Sakura dan menjadi bonekanya saat itu.

Saya? Saya mencoba melarikan diri, tetapi saya tidak bisa. Pertama-tama, tidak ada tempat untuk lari, dan aku tidak bisa meninggalkan Fina dan yang lainnya. Jadi, saya memutuskan untuk bergabung dengan yang lain dan memakai kimono. Tidak seperti pesta ketika saya mengenakan gaun, saya tidak keluar di depan umum, jadi saya tidak merasa banyak penolakan seperti yang saya rasakan saat itu. Saya akan menolak jika saya harus berjalan di sekitar kota dengan kimono.

“Saya pikir Yuna-sama akan terlihat bagus dalam hal ini.” (Sakura)

Sakura menunjukkan kimono hitam dengan pola bunga putih dan merah cerah.

“Aku akan mencobanya nanti.” (Yun)

“Jika Yuna-oneesan berganti pakaian, aku juga akan mengganti pakaianku.” (Fina)

“Aku ingin melihat Yuna-oneechan mengganti pakaiannya.” (Suri)

“Aku akan mengganti pakaianku ketika Yuna-san berganti pakaian.” (Ruimin)

“Dengar, semua orang mengatakan hal yang sama. Tolong lepas pakaian beruangmu.” (Sakura)

Saya menyerah, memanggil Swaying Bear dan Hugging Bear, dan kemudian menanggalkan pakaian.

Kemudian, aku berpakaian seperti yang Sakura katakan padaku. Sakura mengikat rambut panjangku, dan jepit rambut terpasang.

“Yuna-sama, kamu cantik.” (Sakura)

Aku berdiri di depan cermin besar dan melihat diriku sendiri.

Ini bukan masalah terlihat bagus atau tidak, tapi ini agak memalukan.

Mengapa itu memalukan dalam arti yang berbeda dari kostum beruang?

Pakaian seperti apa yang tidak memalukan?

Saya malu memakai gaun sebelumnya, dan saya masih merasa malu memakai pakaian dari dunia ini.

Kemudian, dengan bantuan Sakura, semua orang selesai berganti kimono.

Fina dan Shuri mengenakan kimono merah. Mereka berdua memiliki warna yang sama seperti saudara perempuan. Ruimin mengenakan kimono bermotif hijau muda, mungkin cocok dengan rambutnya. Shinobu dibuat untuk berganti dari seragam ninjanya menjadi kimono biru tua, dan dia terlihat lebih malu daripada aku.

Sakura juga berubah menjadi kimono bunga sakura. (TN: permainan kata-kata yang dimaksudkan.)

“Semua orang terlihat cantik.” (Sakura)

Ya, semua orang terlihat cantik, termasuk Sakura. Jika saya memiliki kamera, saya akan mengambil foto. Tapi saya tidak punya kamera, digital, atau smartphone.

Pada saat seperti ini, saya menginginkan keterampilan seperti telepati beruang atau semacamnya. Seperti bisa menangkap apa yang Anda lihat dan mentransfernya di atas kertas. Jika saya memiliki keterampilan seperti itu, saya bisa meninggalkan gambar Fina dan yang lainnya sekarang. Lalu aku bisa menunjukkannya pada Tirumina-san, betapa cantiknya gadis-gadis itu, tapi Tuhan tidak begitu fleksibel.

Tapi jika saya tidak bisa mengambil gambar, saya bisa menggambarnya.

“Fina, Shuri. Kemarilah dan duduk di bantal itu.” (Yun)

Aku menunjuk bantal di depanku.

“ Etto , ya?” (Fina)

” Un ~” (Shuri)

Fina dan Shuri, mengenakan kimono, duduk di atas bantal. Saya mengeluarkan kertas dan sesuatu untuk menulis dari kotak beruang.

“Tetap diam untuk sementara waktu.” (Yun)

“Apakah kamu mungkin akan menarik kami !?” (Fina)

“Kamu akan menggambar?” (Suri)

“Ya, sekarang jangan bergerak.” (Yun)

“Ini memalukan, tolong berhenti!” (Fina)

Aku menyuruhnya untuk tidak bergerak, tapi Fina meraih kertas yang kupegang.

“Hei, jangan bergerak! Aku akan menunjukkan ini pada Tirumina-san.” (Yun)

Aku mendorong Fina ke belakang dan mendudukkannya di atas bantal.

“Shuri, pegang tangan Fina agar dia tidak bisa kabur.” (Yun)

“ Un , oneechan, jangan bergerak.” (Suri)

Shuri meraih tangan Fina. Fina tidak melepaskan tangan Shuri.

Aku mulai menggambar saat Fina tidak bergerak.

“ U~u~ , itu memalukan.” (Fina)

Fina berbalik, pipinya memerah.

“Fina, jangan bergerak, angkat wajahmu.” (Yun)

Fina mendongak, malu.

Lagi pula, bagus untuk memiliki subjek yang bagus. Mereka adalah saudara dekat.

Tapi kimono sangat menantang untuk digambar. Nah, itu lebih mudah karena semuanya hitam dan putih. Saya tidak perlu menambahkan warna.

“Yuna-sama, apakah kamu sedang menggambar?” (Sakura)

“Ini kenang-kenangan.” (Yun)

Saya berharap Fina akan memakainya sepanjang waktu, tetapi sepertinya dia tidak akan memakainya.

“Yuna-sama, kamu sangat pandai dalam hal itu.” (Sakura)

“Jadi Yuna juga bisa menggambar.” (Shinobu)

“ U wa~a , kamu benar-benar pandai dalam hal itu.” (Ruimin)

Di belakangku, Shinobu, Sakura, dan Ruimin sedang melihat gambar itu.

“Yuna-sama, maukah kamu menggambar kami selanjutnya?” (Sakura)

“Oke, tentu.” (Yun)

Aku menggambar Fina dengan ekspresi malu di wajahnya, lalu Sakura dan Ruimin. Setelah itu, saya menggambar Sakura dan Shuri dengan Hugging Bear, Fina, dan Ruimin dengan Swaying Bear, serta Shinobu dan Sakura bersama-sama.

Dan akhirnya, saya menggambar Fina, Shuri, Ruimin, Sakura, Shinobu, Swaying Bear, dan Hugging Bear.

Sudah lama sejak saya menggambar potret, tetapi saya menikmatinya.

=====

Catatan Penulis:

Mereka semua berubah menjadi kimono.

Sudah lama sekali Yuna tidak berganti pakaian.

=====