Kuma Kuma Kuma Bear - Chapter 493
”Chapter 493″,”
Novel Kuma Kuma Kuma Bear Chapter 493
“,”
Bab 493 Bear-san, Menuju Kota
Aku terbangun karena suara-suara. Aku membuka mata dan bangun untuk melihat Sakura dan Ruimin berbicara.
“Selamat pagi, Yuna-sama.” (Sakura)
“Selamat pagi, Yuna-san.” (Ruimin)
“Selamat pagi. Kalian berdua lebih awal. ” (Yun)
Aku menggosok mataku dan menyapa mereka.
“Aku selalu pagi-pagi.” (Sakura)
“Karena semua orang bangun di desa peri saat ini.” (Ruimin)
/
Sepertinya sudah menjadi kebiasaan bagi Sakura, dan Ruimin, peri yang tinggal di hutan, untuk bangun pagi-pagi.
Ketika saya melihat ke arah kasur, saya melihat Shuri masih tidur sambil memeluk boneka beruangnya. Kagali-san sedang tidur dengan bantal di lengannya.
“ Apakah ? Bagaimana dengan Fina?” (Yun)
Swaying Bear juga tidak ada di sini. Sakura memegang Hugging Bear di tangannya.
“Jika kamu mencari Fina, dia pergi jalan-jalan di luar.” (Ruimin)
“Apakah dia sendirian, mungkin?” (Yun)
“Kamu tidak perlu khawatir tentang dia karena dia memiliki Shinobu bersamanya. Dan tidak ada bahaya di sekitar sini. Selain itu, Swaying Bear-sama ada bersama mereka.” (Sakura)
“Swaying Bear pergi bersama mereka?” (Yun)
Aku khawatir karena Swaying Bear tidak ada di sini, tapi sepertinya dia mengikuti Fina.
“Saat aku bertanya-tanya percakapan apa yang dilakukan Hugging Bear-sama dan Swaying Bear-sama karena tiba-tiba Swaying Bear-sama mulai mengikuti mereka.” (Sakura)
Mungkin dia ikut sebagai pendamping Fina karena aku selalu meminta mereka melakukannya? Selain itu, saya ingin melihat situasi langka seperti Swaying Bear dan Hugging Bear berbicara satu sama lain.
“Sakura, Ruimin, kamu tidak pergi bersama mereka?” (Yun)
“Aku tinggal karena aku tahu kamu akan khawatir jika Fina dan aku tidak ada di sini ketika kamu bangun.” (Sakura)
“Saya masih setengah tertidur ketika mereka pergi.” (Ruimin)
Memang, saya akan khawatir jika Fina dan yang lainnya tidak ada di sana ketika saya bangun. Saya mungkin berpikir bahwa Shinobu telah menculik mereka atau semacamnya.
“Fina, yang sudah bangun, bertanya kepada saya apakah tidak apa-apa jika dia bisa berjalan di sekitar rumah, dan saya menjawab ya. Tapi Shinobu, yang juga sudah bangun, menawarkan untuk pergi jalan-jalan dengannya.” (Sakura)
Shinobu juga bangun pagi.
“Begitu, Yuna-sama mengkhawatirkan Fina.” (Sakura)
“Yah, karena dia putri seseorang yang kukenal.” (Yun)
“Aku iri pada Fina, yang Yuna-sama khawatirkan.” (Sakura)
“Aku juga peduli padamu, Sakura. Aku merasa kasihan padamu karena kamu terus melihat Orochi, jadi aku memutuskan untuk membantumu.” (Yun)
Sakura tampak terkejut mendengar kata-kataku.
“…… Yuna-sama sangat keren.” (Sakura)
“Aku berpakaian seperti ini, kau tahu? Aku beruang.” (Yun)
Aku mengambil pakaian beruang kutubku dan menunjukkannya padanya. Sakura tampaknya memiliki penglihatan yang buruk, berpikir beruang seperti itu terlihat keren. Aku ingin tahu apakah sihir penyembuh akan menyembuhkannya?
“ Fufu , tindakan, kata-kata dan perbuatan. Itu berarti Yuna-sama memiliki hati yang sejuk. Yuna-sama, jika kamu seorang pria, aku akan menikahimu.” (Sakura)
“Aku seorang gadis, jadi itu tidak.” (Yun)
“Ya, itu terlalu buruk.” (Sakura)
Sakura tersenyum, meskipun aku tidak yakin seberapa serius dia.
Lalu aku berubah menjadi beruang hitam dan membangunkan Shuri dan Kagali-san.
Shuri kembali tidur dan berkata “Oneechan, sedikit lagi” dan Kagali-san berkata “satu tahun lagi”, tetapi mereka berdua akhirnya bangun.
Ketika aku selesai meletakkan futon, Fina kembali dengan Swaying Bear di tangannya bersama dengan Shinobu.
“Selamat datang kembali. Bagaimana perjalananmu?” (Yun)
“Senang berada di hutan. Juga, danau itu indah. ” (Fina)
Rupanya, mereka berjalan-jalan di danau.
“Oneechan, tidak adil! Aku juga ingin pergi.” ((Suri)
Shuri menggembungkan pipinya saat dia ditinggalkan oleh Fina, yang berbicara tentang jalannya.
Aku merasakan hal yang sama. Jika Anda akan berjalan-jalan, Anda seharusnya membangunkan saya juga.
“Saya minta maaf. Saya bangun pagi dan melihat ke luar dan sepertinya bagus. Shinobu-san bilang dia akan menemaniku.” (Fina)
“Dia tamu penting. Selain itu, Swaying Bear datang untuk mengawal kami.” (Shinobu)
“Terima kasih, Beruang Berayun.” (Yun)
Aku mengelus kepala Swaying Bear yang digendong Fina.
“Jadi bagaimana dengan sarapan? Saya akan menyiapkan roti jika Anda setuju.” (Yun)
“Aku tidak keberatan, tapi bagaimana kalau kita pergi ke kota dan makan saja? Aku akan membelikanmu minuman kali ini.” (Shinobu)
“Sepertinya kamu sedang berguling.” (Yun)
“Lagipula aku mendapat hadiah.” (Shinobu)
“Baiklah Shinobu, aku akan menerima tawaranmu kalau begitu.” (Yun)
“Orang normal akan menerimanya. Yuna dan Kagali-sama adalah yang aneh karena menolaknya.” (Shinobu)
Saya mendapatkan mansion alih-alih uang, jadi saya pikir milik saya lebih boros dalam hal nilai. Saya tidak keberatan memiliki uang, tetapi saya lebih suka rumah dengan sumber air panas.
Setelah mendiskusikannya sebentar, kami memutuskan untuk pergi ke kota untuk sarapan, tetapi Kagali-san ingin tinggal di mansion.
“Hari ini Suzuran akan datang. Akan sangat disayangkan jika kita saling merindukan. Selain itu, saya juga ingin tidur lebih lama. Jadi, kamu bisa pergi sendiri.” (Kagali)
Kami meninggalkan Kagali-san dan pergi ke kota.
“Oh itu benar. Karena kita akan pergi ke kota, aku harus memberikan ini pada Ruimin.” (Yun)
Aku mengeluarkan kartu yang terlihat seperti kartu guild, yang diberikan Raja Suou kepadaku.
“Apakah itu kartu guild?” (Ruimin)
“Ini sesuatu yang mirip. Raja Suou berkata itu adalah pengganti paspor. Dengan ini, kamu bisa pergi ke kota tanpa masalah, dan sepertinya kamu bahkan bisa bertemu Sakura di mansionnya.” (Yun)
“Saya yakin jika Anda menunjukkannya kepada penjaga gerbang rumah saya, mereka akan membiarkan Anda lewat. Ini adalah janji yang dibuat untuk Mumroot-sama. Ruimin-san, kamu bisa datang dan menemuiku kapan saja.” (Sakura)
“Ya baiklah. Aku akan pergi dan mengunjungimu.” (Ruimin)
Ruimin menuangkan kekuatan sihirnya ke dalam kartu dan itu menjadi kartu pribadi Ruimin.
Shuri, yang mengawasiku, meraih pakaianku.
“Yuna-oneechan, bagaimana denganku? Bisakah saya memasuki kota tanpa kartu itu?” (Suri)
Shuri bertanya padaku dengan cemas.
“Kamu tidak memilikinya, Shuri, tetapi kamu akan baik-baik saja jika kamu bersamaku.” (Yun)
“Betulkah? Itu bagus kalau begitu.” (Suri)
“Jadi, jangan pergi dari sisiku.” (Yun)
“ Un !” (Suri)
Ruimin dan aku mengendarai Swaying Bear, sementara Shuri, Fina, dan Sakura mengendarai Hugging Bear.
“Hugging Bear, apakah kamu baik-baik saja membawa tiga orang?” (Yun)
‘Ku~u~n’
Tidak apa-apa . Itu yang dia jawab.
Dua orang dewasa normal dapat menungganginya, jadi tiga anak bukanlah apa-apa baginya.
“Apa kamu yakin?” (Yun)
‘Ku~u~n’
Hugging Bear menjawab, tapi tidak untukku.
Sakura mengendarai di depan, Shuri di belakangnya, dan Fina di belakang. Hugging Bear berdiri dengan keempat kakinya seolah-olah mengatakan dia baik-baik saja dengan mereka bertiga naik di punggungnya.
“Kalau begitu, kita berangkat.” (Shinobu)
Kami kemudian berangkat ke kota tempat kastil itu berada, dipimpin oleh Shinobu yang menunggangi Hayatemaru.
“Tapi aku juga ingin makan malam dengan Sakura-chan.” (Ruimin)
“Saya minta maaf. Aku harus kembali sekali. Tapi aku punya waktu sore ini jadi aku bisa tinggal bersamamu.” (Sakura)
“Lalu kenapa kita tidak sarapan bersama saja di rumahmu?” (Ruimin)
“Maaf, saya tidak ingin meredam kegembiraan yang dialami semua orang.” (Sakura)
Saat kami pergi dan melanjutkan perjalanan, aku mendengar dari Sakura bahwa kami tidak bisa sarapan bersama.
Dia bilang dia punya sesuatu untuk dilakukan. Saya kira dia hanya mencoba untuk menjadi perhatian, tapi itu sedikit mengecewakan. Sepertinya Shinobu juga tidak mengetahuinya. Dia tidak akan bersikeras untuk sarapan di kota jika dia tahu.
Tapi dia bilang dia bisa tinggal bersama kita sore ini, jadi itu bagus.
Setelah beberapa saat, pintu masuk ke kota mulai terlihat.
“Shinobu, apakah aman untuk pergi ke Swaying Bear dan Hugging Bear dengan kartu itu?” (Yun)
“Ya, saya pikir jika Anda menunjukkan kartu Anda kepada mereka, mereka akan membiarkan Anda lewat tanpa mengucapkan sepatah kata pun, tetapi mereka akan terkejut.” (Shinobu)
Ini akan merepotkan kecuali saya menunjukkan kartu saya kepada mereka.
“Haruskah kita berjalan dari sini?” (Yun)
“Jika kamu tidak ingin menimbulkan masalah yang tidak perlu, itu yang terbaik.” (Shinobu)
Seperti biasa, saya mengembalikan Swaying Bear dan Hugging Bear sebelum gerbang dan memutuskan untuk pergi.
Dan kami mendekati gerbang. Ada enam gadis dengan tidak ada orang lain bersama mereka. Dan salah satu dari mereka berpakaian seperti beruang. Mata penjaga gerbang tertuju padaku saat aku mendekat. Alih-alih curiga, mereka menatapku seolah bertanya-tanya, “Ada apa dengan pakaian itu?” Sebaliknya, mereka menatapku seolah-olah mereka sedang melihat sesuatu yang misterius.
Saya memasukkan kartu yang diberikan kepada saya oleh Raja Suou ke dalam mulut boneka beruang saya. Saat kami mendekati gerbang, penjaga gerbang melihat kami. Aku diam-diam menunjukkan padanya kartuku. Salah satu penjaga gerbang tampak terkejut sesaat lalu menatapku dan kartu itu secara bergantian. Tapi dia tidak mengatakan apa-apa, seperti yang Shinobu katakan.
“Tolong, lewati.” (Penjaga gerbang)
Ruimin juga menunjukkan kartunya, dan sama sepertiku, dia tidak mengatakan apa-apa.
“Apakah saya baik-baik saja untuk pergi?” (Suri)
Baik Shuri dan Fina tampak khawatir tetapi bisa masuk tanpa insiden.
Shuri dan Fina bergegas ketika mereka memasuki kota. Segalanya tampak baru bagi mereka. Bangunan dan pakaiannya berbeda dari yang ada di Crimonia.
Mata Shuri berhenti saat dia berlari.
“Yuna-oneechan, apa itu?” (Suri)
Shuri menunjuk ke kastil.
“Itu adalah sebuah kastil.” (Yun)
“Eh, tidak. Itu bukan istana.” (Suri)
Kastil yang Shuri tahu adalah kastil di negara tempat dia tinggal atau kastil yang digambarkan dalam buku. Oleh karena itu, sepertinya kastil bergaya Jepang di depan kami tidak terlihat seperti kastil di mata Shuri. Itu mungkin hanya sebuah bangunan aneh di mata Shuri.
“Itu juga kastil. Kastil berbeda di berbagai negara. ” (Yun)
“Betulkah?” (Suri)
“Lihat, rumah-rumah di sekitarmu dan pakaian yang mereka kenakan berbeda dengan yang ada di Crimonia, kan?” (Yun)
Dia melihat pemandangan di depannya. Itu berbeda dari Crimonia dalam segala hal.
“Ya, itu berbeda.” (Suri)
“Apakah Anda mengerti apa yang dimaksud dengan budaya? Jalan yang telah diambil oleh orang-orang yang tinggal di daerah itu. Hm, bisakah kamu memberitahuku? ” (Yun)
Sementara aku bingung bagaimana menjelaskannya, Fina membuka mulutnya.
“Mari kita lihat, Shuri. Yuna-oneesan, Ruimin-san, dan Sakura-chan. Kita semua berpakaian berbeda, bukan? Masing-masing dari kita berbeda karena kita tinggal di tempat yang berbeda. Kamu tidak melihat gaun seperti itu di Crimonia, kan?” (Fina)
Anda mungkin melihat seseorang berpakaian seperti Ruimin, tetapi Anda tidak akan pernah melihat saya dan Sakura berpakaian seperti Ruimin.
“Jadi, dengan kata lain, itu berbeda di setiap negara atau kota, kan?” (Fina)
“Ya.” (Yun)
Setiap negara memiliki budayanya sendiri yang telah dilaluinya.
Sepertinya Shuri juga mengerti, dan mengangguk.
Tapi saya ingin mengoreksi satu hal. Bahkan di kampung halaman saya, tidak ada orang yang berjalan-jalan dengan kostum binatang. Jika mereka melakukannya, itu hanya dalam piyama. Atau, hanya mereka yang memakainya ke beberapa acara. Tidak ada orang yang pada umumnya tinggal mengenakan kostum binatang.
Namun, penjelasannya akan menjadi rumit jika aku menyangkalnya sekarang, jadi aku menelan kata-katanya.
“Saya mengerti bagaimana perasaan anda. Saya juga terkejut ketika saya melihat kota dan kastil untuk pertama kalinya karena mereka berbeda dari desa elf. Tapi saya kira itu berbeda di setiap negara.” (Ruimin)
“Apakah itu benar-benar berbeda?” (Sakura)
“Kastil dan bangunan yang saya tahu berbeda. Dan tidak ada yang berpakaian seperti Sakura-chan.” (Ruimin)
Sakura melihat kimono yang dikenakannya. Anda tidak akan melihatnya di Crimonia atau di Royal Capital.
“Banyak petualang dan pedagang memakai berbagai macam pakaian.” (Fina)
Kebanyakan dari mereka pasti berasal dari negara lain di daerah itu.
=====
Catatan Penulis:
Yuna dan teman-temannya akan pergi ke kota. Ini akan menjadi tur negara harmoni.
=====
”