Bab 745: Empat Raja Ayam Surgawi, Kontribusi Teknis?
Penerjemah: Terjemahan EndlessFantasy Editor: Terjemahan EndlessFantasy

Nama Sloth memang belum begitu akrab di telinga para PUBG.

Namun, jika nama itu ditambahkan dengan awalan…

Se7en-Sloth!

Bukan hanya sekedar nama yang akrab, itu menjadi nama yang menyebabkan pemain FPS veteran gemetar di hadapannya!

Gao Yunyang, Penghancur Tentara!

Mantan pemain inti tim Se7en, penembak nomor satu di seluruh Asia!

Setelah pensiun dari esports profesional, ia dikabarkan telah mengambil alih bisnis keluarganya. Sepertinya rumor itu benar, melihat bagaimana dia memberi hadiah Super Rockets seperti Fishballs!

Namun, satu pertanyaan tetap ada…

Mengapa Sloth menghadiahkan begitu banyak Super Rockets kepada Vic?

Orang akan mengira fenomena itu terjadi pada kastor wanita. Jadi apa yang terjadi?

Para penonton arus menjadi gelisah. Spekulasi liar terbang melintasi layar peluru.

“F * ck! Saya pikir Vic punya ibu gula. Ternyata itu pria lain. ”

“Itu membuatnya semakin menarik, bukan? Ceritanya tidak akan semenarik jika pemberi hadiah adalah perempuan. ”

“Ngomong-ngomong, kenapa Sloth memberi Vic begitu banyak Super Rockets? Apakah ada konspirasi yang terjadi di belakang kita? ”

“Berita terbaru! Juara dunia adalah simpanan mantan rekan setimnya! ”

“Singkirkan dengan judul clickbait Anda. Terakhir kali saya memeriksa, Buzzfeed tidak sedang membuka lowongan. ”

“…”

Liu Zilang terdiam sesaat ketika dia melihat Super Rockets terbang di atas layarnya saat dia membaca komentar berikutnya.

Dia mengeluarkan smartphone-nya, bermaksud untuk bertanya pada Gao Yunyang apa yang merasukinya hingga melakukan itu. Pada saat itu, bagian hadiah di salurannya meledak dengan pemberitahuan baru.

“SharkChilli menghadiahkan kastor Super Rocket x7!”

“…”

“SharkChilli menghadiahkan kastor Super Rocket x47!”

“…”

“SharkChilli menghadiahkan kastor Super Rocket x77!”

Penggemar Liu Zilang dan pemirsa semua tercengang ketika mereka melihat ‘taipan rejeki’ lainnya, Super Rockets seperti Fishballs.

“Apa-apaan ini? Serangan kombo Super Rocket lainnya? ”

“SharkChilli? Bukankah itu administrator misterius? ”

“Apakah pengagum rahasia SharkChilli Vic? Apakah keduanya memperebutkan Vic? ”

“Astaga! Pabrik rumor bekerja lembur hari ini! ”

“Berhenti memberi hadiah kepada Vic! Bahkan jika Anda memenangkan tubuhnya, Anda tidak akan memenangkan hatinya! Bagaimana kalau memeriksa profil saya? ”

“Wow, mencuri angin Vic di salurannya! Apakah kamu nyata? ”

“Apakah Sloth sedang dikecam di sini? Tidak heran ini adalah saluran paling hijau di seluruh Douyu! ” 1

Vic: Hijau bagus untuk mata! Selama kalian semua bahagia. ”

“LOLOLOL”

Wajah Liu Zilang menjadi gelap ketika dia melihat Wang Qianqian bergabung dalam kekacauan itu.

Bukan karena dia menentang gagasan memberi atau memiliki pelanggan yang murah hati.

Dia memikirkan fakta bahwa setengah dari uang yang dia terima dari hadiah adalah potongan Douyu. Jantungnya berdarah …

Dia dengan cepat mengirim pesan terpisah ke dua orang di WeChat, meminta mereka untuk tenang.

Gao Yunyang segera menjawab.

“Semoga Anda menyukai hadiahnya! Jika saya dalam masalah lain kali, Anda akan membela saya, kan? ”

‘Berdiri untukmu?

“Berdiri pantatmu!”

Liu Zilang membalas dengan pesan singkat namun jelas. Dia baru saja meletakkan smartphone-nya saat bergetar lagi.

Dia mengira itu adalah Gao Yunyang tetapi ternyata itu adalah Wang Qianqian.

“Saya tidak main-main, saya membantu Anda dengan suara.”

Memberi suara?

“Ya. Kontes pemungutan suara Four Heavenly Chicken Kings telah dimulai. Anda dapat memeriksa semuanya jika Anda menyegarkan halaman utama. ”

‘Sangat efisien?’

Liu Zilang menyegarkan halaman utama dan memang melihat sidebar di sisi kanan layarnya. Itu memiliki papan peringkat waktu nyata. Nama pita dari semua bagian Douyu terdaftar di sana.

Papan peringkat terlihat seperti dari sepuluh pita teratas dari Penghargaan Gala Tahunan Douyu. Penilaian ketat dilakukan dengan voting penonton, dan itu akan berlangsung selama seminggu.

Peringkat terakhir tidak akan ditentukan oleh keterampilan dalam game streamer, melainkan popularitas mereka di antara pemirsa.

Kegiatan tersebut baru saja diluncurkan dan banyak penonton yang belum mengetahuinya. Itulah mengapa mereka mengira Gao Yunyang dan Wang Qianqian memperjuangkan kasih sayang Liu Zilang.

Namun demikian, itu mungkin yang terjadi …

Bagaimanapun, Super Rockets adalah dorongan besar. Terutama karena banyak streamer PUBG tidak memiliki ‘orang dalam’ penyelenggara acara untuk membantu mereka.

Streamer PUBG baru saja menerima berita dan tidak punya waktu untuk menggalang fansnya.

Itu saja memungkinkan Liu Zilang berada di puncak papan peringkat, sementara peraih tempat kedua sangat jauh di belakangnya.

Lima kastor teratas di bagian PUBG adalah Liu Zilang, 17Shou, GodV, Doraemeow, dan NB211. Mereka populer karena keterampilan mereka dalam permainan.

Tentu saja, peringkat itu hanya sementara. Ada streamer terampil lainnya seperti Pigff yang tidak streaming malam itu.

Ketika pita tersebut online keesokan harinya, papan peringkat pasti akan melihat beberapa perubahan besar.

Gelar “Empat Raja Ayam Surgawi” tidak penting bagi Liu Zilang. Judul seperti itu tidak lain hanyalah hiasan ketika yang dia inginkan hanyalah kehidupan yang tenang di Bagian Menarik.

Tetap saja, penggemarnya, atau pemirsa streaming pada umumnya, menyukai streamer yang memiliki judul untuk mendukung mereka.

Dengan Gao Yunyang dan Wang Qianqian memimpin serangan, banyak penggemar dan pemirsanya beraksi. Beberapa dari mereka mengirim hadiah mereka sendiri, sementara yang lain ‘mengambil remah-remah’ dengan mengklik Glowsticks dan Fishballs gratis.

Jumlah aktivitas di salurannya sangat besar. Dia yakin untuk tetap berada di posisi teratas papan peringkat.

Alirannya malam itu berlangsung sampai sekitar pukul sebelas.

Setelah menunjukkan wajahnya di layar dan menjawab pertanyaan penggemarnya, Liu Zilang yang baru saja kembali ke tanah air mengakhiri streaming.

Posisinya masih di posisi teratas, dan jarak antara dia dan peraih posisi kedua semakin besar.

Meski sempat mengatakan tidak peduli dengan gelar, sang ‘Raja Ayam’ tetap merasa bersyukur dengan ‘Bayi Ayam’-nya…

…

Waktu malam.

Setelah menggosok gigi, Liu Zilang meletakkan smartphone-nya di samping nakas dan kemudian melompat ke tempat tidurnya.

Layar smartphone-nya menyala.

Itu adalah panggilan dari Gao Yunyang.

Dia mengusap dagunya.

‘Ini hampir tengah malam. Mengapa dia tidak tidur dan menelepon saya?

‘Apakah dia merasa kesepian malam ini?

‘Tapi kemudian dia seharusnya tidak mencariku …’

Masih menggerutu di dalam hatinya, dia berguling untuk mengangkat teleponnya dan menjawab panggilan itu.

Dia terkejut dengan kalimat pertama yang datang dari ujung lainnya.

“Tuan Ze mengakhiri kontraknya dengan IG.”

“Mengakhiri kontraknya? Begitu tiba-tiba? ”

“Apa yang mendadak tentang itu? Kontrak yang dia buat dengan IG setelah meninggalkan Se7en adalah kontrak jangka pendek. Nyatanya, itu sudah berakhir sebelum perjalanan kami ke California. Dia hanya bertahan karena mereka kekurangan pemain. ”

Keduanya terdiam beberapa saat.

Liu Zilang mengajukan pertanyaan yang tidak bisa dia tahan, “Jadi … apa rencana selanjutnya?”

“Saya punya ide ini,” Gao Yunyang tiba-tiba berkata, “Saya ingin tahu apakah Anda tertarik.”

“Apa itu?” Liu Zilang menjawab.

“Saya ingin berbicara dengan manajer Se7en untuk membentuk sub-tim.”

“Sub-tim? Apakah Se7en memiliki sumber daya untuk itu? Akankah manajer setuju? ”

“Saya belum berbicara dengannya.”

“Jadi siapa yang akan berada di tim. Tunggu, maksudmu… Tuan Ze akan bergabung dengan mereka? ”

“Saya belum berbicara dengannya.

“Satu-satunya alasan untuk sub-tim itu karena nama ‘Se7en’. Biarkan saya yang mengatur keuangan, Anda hanya perlu menyumbangkan keterampilan bermain Anda. Bagaimana menurut anda?”

“…”