Bab 737: Makan Malam Ayam di Tebing! (Bagian 1)
Penerjemah: Terjemahan EndlessFantasy Editor: Terjemahan EndlessFantasy

Kedua komentator Barat tidak dapat menutup mulut mereka ketika melihat Liu Zilang membunuh Li Muqiu dengan ‘Teknik Klon Bayangan’ miliknya. Mereka tampak seperti dua bebek bodoh…

Harus disebutkan bahwa terlepas dari pengalaman bertahun-tahun yang dimiliki oleh dua komentator Barat veteran, mereka belum pernah melihat garis permainan yang tidak ortodoks oleh ‘jenius taktis’ setingkat seperti itu!

Adapun Li Muqiu, pada saat kematiannya.

Peristiwa besar dalam hidupnya terlintas di matanya.

Dari melihat Liu Zilang melemparkan beberapa granat asap berturut-turut, hingga muncul di belakang punggungnya… pemandangan itu terlintas di benaknya seperti slideshow.

Setelah waktu yang lama, dia menghela nafas dengan sedih.

Dia telah meremehkan taktik orang itu yang tidak tahu malu!

Dia melihat ke langit, tidak bisa mengucapkan sepatah kata pun.

…

Di pertandingan.

Liu Zilang tidak merasa bersalah saat dengan rakus menjilati isi peti tersebut sambil mengacungkan jempol pada kecerdasannya sendiri.

‘Jika tidak kotor, itu bukan taktik!’

Lingkaran biru berada tepat di atas pantatnya pada saat dia selesai menjarah.

Liu Zilang tidak terburu-buru untuk melarikan diri. Sebagai gantinya, dia mengisi pengukur pendorongnya dengan menenggak minuman energi sebelum berlari ke dalam lingkaran.

Tanpa perlindungan fisik di sepanjang jalan, perjalanannya ke zona aman adalah perjalanan yang berbahaya.

Jika seseorang di tepi zona aman memperhatikannya, tidak ada tempat di mana dia bisa bersembunyi.

Jika dia ceroboh, dia akan mati di tempat.

Tidak ada lagi yang bisa dia lakukan. Dengan si idiot Li Muqiu itu menyeret kakinya, dia harus melenyapkannya. Jika tidak, dia harus menghadapi bahaya dari depan dan belakangnya.

Dengan kata lain, situasinya saat ini sudah merupakan perbaikan dari kesulitan sebelumnya …

Tentang platform komentar Hua Xia.

“Vic sudah menerima damage lingkaran. Posisinya berada di tengah lingkaran sebelumnya, jadi jaraknya saat ini ke lingkaran berikutnya tidak terlalu jauh. Namun, itu juga tidak dekat. ”

“Saya pikir lingkaran ketiga terakhir masih baik-baik saja, tidak sesakit yang dibayangkan. Kendala terbesar Vic masih ada orang yang menghalangi jalannya. ”

“Kami masih bisa melihat ada dua puluh satu orang yang tersisa di medan perang. Kemungkinan besar Vic akan bertemu seseorang. ”

“Lebih banyak kabar buruk untuk Vic. Orang-orang yang menempati peringkat di atasnya dalam hal klasemen keseluruhan: Setan, Karl dan Master Ze… masih hidup. Ini berarti Vic tidak bisa jatuh saat ini. ”

“Oh lihat! Seseorang sedang menunggunya di tepi zona aman! ”

“Ya Tuhan, ini Kapten Karl! Sepertinya saat hujan, turun… ”

“Fokus Karl ditempatkan di area di luar zona aman sekarang. Vic tidak mungkin menemukan cara mudah ke zona aman. ”

“…”

Hati para penonton streaming langsung mulai berdetak sedikit lebih cepat saat melihat adegan ini.

Rasanya seperti melihat seseorang berjalan melintasi tali tanpa alat pengaman. Tidak ada yang bisa menebak apakah akan ada hembusan angin yang tiba-tiba.

Kastor itu menyiarkan perkelahian di dekat tebing tepi laut. Kemudian, dia menggeser kamera ke posisi Liu Zilang di sebelah zona aman.

‘Apakah dia telah ditemukan?’ Semua orang sangat ingin tahu!

Dia memang telah ditemukan.

Namun, Liu Zilang yang menemukan Karl lebih dulu.

Dia tidak memilih konfrontasi karena dia masih di luar zona aman. Sebaliknya, granat asap muncul di tangannya. Dia melompat sambil berlari dan kemudian melemparkan granat asap ke arah tepi zona aman.

Mendering!

Pssht ~!

Saat granat asap mendarat di tanah, Karl melihat Liu Zilang masuk dari arah timur laut.

Keduanya memiliki jarak di antara mereka.

Dia hanya menerobos masuk dan menembakkan dua peluru ketika bidang penglihatannya dipenuhi dengan asap putih tebal.

Sementara itu, Liu Zilang mengambil kesempatan itu untuk melepaskan senjatanya dan berlari ke depan.

Karl mengerutkan alisnya saat melihat ini.

Dia tidak tahu identitas penyusup ini. Meski begitu, dia tidak membeda-bedakan. Bagaimanapun juga, membunuh adalah pembunuhan.

Saat dia berlari menuju sayap, dia melepaskan senjatanya dan kemudian mengeluarkan granat pecahan.

Dia memperkirakan posisi orang itu saat dia memasuki zona aman dan kemudian melemparkan granat ke lokasinya dengan lemparan overhand.

Segera, granat pecahan lain muncul di tangannya.

Karl menjelma menjadi ‘pesawat pembom’ dalam pertarungan tersebut.

Dalam logika normal, Liu Zilang akan menderita kerusakan lingkaran yang cukup banyak pada saat dia memasuki zona aman.

Granat yang dilemparkan Karl bisa membunuhnya bahkan jika itu bukan serangan langsung.

Namun, dia lupa bahwa Liu Zilang bukanlah pemain yang mengikuti logika normal. Tabir asap, sekali lagi, hanyalah pengalih perhatian.

Dari sudut pandang Tuhan pada kamera kastor, Liu Zilang terlihat berlari secara diagonal di belakang lawannya sambil menggunakan tabir asap sebagai penutup. Dia pertama kali berbaring dan kemudian menggunakan kotak P3K pada dirinya sendiri.

Ledakan! Ledakan!

Serangkaian ledakan mengguncang tabir asap. Bola api muncul dari dalam asap.

Alis Karl mulai mengunci semakin erat saat dia mengepalkan granat pecahan terakhirnya.

Indra tajamnya menyadari bahwa ada sesuatu yang pasti salah.

Karl dengan hati-hati menyimpan granat frag di tas punggungnya. Dia kemudian diam-diam mengeluarkan MK14-nya lagi dan menyapu matanya ke bidang sekitarnya.

“Haha, Vic berhasil dengan satu trik itu. Dia berhasil menipu Karl. Sepertinya roh Guru Qiu bisa beristirahat dengan damai. ”

“Sekarang Karl telah menyadari bahwa ada sesuatu yang salah. Dia pasti menebak bahwa Vic ada di suatu tempat di dekatnya, dia tidak tahu bahwa Vic belum memasuki zona aman. ”

“Oh! Vic baru saja menggunakan kotak P3K. Dia akan kembali ke tabir asap lagi. ”

“Bukankah dia khawatir Karl akan melempar granat lagi ke dalam asap?”

Saat komentator berbicara ragu, di layar lebar turnamen, Liu Zilang terlihat berdiri di dalam tabir asap. Kecepatan berjalannya berubah menjadi lari saat dia menarik panah yang digantungkan di punggungnya.

Tanpa ragu-ragu, dia berlari menuju Karl.

Begitu dia keluar dari tabir asap, tidak ada pelindung fisik antara kedua pemain itu. Ini berarti Liu Zilang akan melakukan konfrontasi tatap muka!

Wow!

Orang-orang dengan reaksi terbesar, tentu saja, para penonton Barat dan komentator langsung.

Setelah tiga pertandingan hari itu, mereka terbiasa dengan trik licik Liu Zilang.

Mendadak! Auranya berubah saat dia berubah dari penipu menjadi ‘pria macho’ seperti Stallone.

Mereka membutuhkan waktu untuk membiasakan diri.

Liu Zilang, mencengkeram panahnya, sudah menyentuh kerudung tipis yang ada di tepi tabir asap.

Pada saat yang sama, Karl, yang sedang menggunakan MK14, menyadari bahwa ada sesuatu yang keluar dari tabir asap. Pupil di matanya mengerut!

Dia membidik siluet samar di tepi tabir asap dengan senjatanya dan mulai menembak!

Tut tut tut!

Peluru jatuh seperti hujan saat moncong MK14-nya menyala!

Namun, itu tidak menghalangi Liu Zilang untuk keluar dari tabir asap. Begitu dia muncul dari balik tabir asap, suara tali busur terdengar!

Sebuah baut panah ditembakkan!

Desir!

Sebuah baut panah melesat melewati lapangan berumput, dan langsung menuju ke wajah Karl!

Pada saat Karl menyadari apa yang sedang terjadi, ujung baut panah telah menembus tengkoraknya.

Retak!

Helm level tiga hitam kusam di kepalanya hancur. Dia jatuh, tertegun, ke tanah.

“4 AM-Vic membunuh SKK-Karl dengan headshot dengan panah!”

17 Kills!

Arena pun langsung dipenuhi tangis kaget saat penonton melihat crossbow kill ini!

Tidak ada yang menyangka Liu Zilang akan menjatuhkan Karl yang berada di posisi ketiga dalam hal peringkat skor keseluruhan!

Sedangkan lingkaran biru bertepatan dengan batas zona aman. Penonton memandangi lingkaran yang telah segar dan mendesis.

Lingkaran terakhir kedua terlihat telah terbelah menjadi dua bagian oleh tebing tepi laut.