I Will Live As An Actor - Chapter 49
Vulgata.
Kata Latin untuk Alkitab. Saat saya membolak-balik halaman, karakter kompleks sepertinya berlipat ganda. Untungnya, saya menemukan versi dengan pelafalan dan arti yang diterjemahkan ke dalam bahasa Korea, jadi membacanya tidak menjadi masalah. Saat saya berkonsentrasi mempelajarinya seperti saya sedang mempersiapkan ujian, manajer saya, melirik saya melalui kaca spion, dengan hati-hati berbicara kepada saya.
“Yeongguk, apakah kamu belajar bahasa asing juga? Tapi tulisan bengkok itu bukan bahasa Inggris, jadi bahasa apa itu?”
“Itu bahasa Latin. Saya mencoba belajar bahasa asing kapan pun saya punya waktu luang.”
“Wah, banyak orang yang benci belajar bahasa Inggris saja, tapi kamu belajar bahasa asing bahkan tanpa disuruh. Kudengar kau juga pandai bahasa Inggris, Yeongguk. Saya mendengar dari CEO bahwa Anda selalu menjadi yang terbaik di sekolah Anda. Apakah kamu selalu pandai belajar?”
“Tidak, aku dulu murid yang buruk.”
“Hei, jangan bohong.”
Itu benar. Belajar sangat bergantung pada pola pikir seseorang, dan saya bisa melakukannya untuk bahasa asing, khususnya bahasa Inggris karena saya memiliki kepercayaan diri.
Saat ini, sangat jarang selebriti belajar bahasa asing, tetapi tunggu saja beberapa tahun, dan Hallyu Wave Korea akan menyebar ke seluruh Asia dan banyak tempat di luar negeri. Siapa yang akan percaya sekarang jika nama penyanyi Korea muncul di tangga lagu Billboard? Berkat itu, sejak debut mereka, aktor dan penyanyi sama-sama diharuskan untuk mengambil kursus bahasa asing.
Kebutuhan saya untuk belajar bahasa asing berasal dari pengalaman di kehidupan masa lalu saya.
Aku sangat malu saat itu.
Di usia paruh baya di kehidupan sebelumnya, saya pernah ditahan di imigrasi bandara karena tidak bisa berkomunikasi di luar negeri. Saya dikira sebagai anggota geng karena penampilan saya yang agak kasar. Sejak itu, saya membuka mata saya pada bahasa Inggris dan mulai belajar bahasa lain sedikit demi sedikit.
“Karena kamu pandai bahasa Inggris, akan mudah bagimu untuk berkembang ke luar negeri!”
Manajer saya Lee Bongchun sudah meminum Kool-Aid. Pasalnya, hak siar Youth sudah dipastikan untuk diekspor ke Jepang.
Tanpa embargo, berita tersebut diberitakan secara luas di media sehingga menimbulkan kehebohan di industri hiburan dan kalangan penyiaran. Secara resmi, biaya hak siar per episode tidak diungkapkan, namun menurut rumor, itu adalah jumlah tertinggi dalam sejarah.
“Tapi apakah kamu baik-baik saja dengan syuting CF? Anda hampir tidak tidur beberapa jam tadi malam karena Anda sedang syuting drama hingga larut malam. Jika Anda terlalu lelah, beri tahu saya, dan entah bagaimana saya akan menyediakan waktu bagi Anda untuk tidur!”
Saya bersyukur bahkan hanya untuk kata-kata. Sulit bagi road manager untuk menunjukkan kemampuan mereka di lokasi syuting kecuali mereka berada di level sutradara. Itu sebabnya mereka menyebut manajer termuda di lokasi syuting sebagai “jangkungan”. Artinya adalah mereka tidak punya waktu untuk meluruskan punggung mereka saat mereka membungkuk dan menyapa orang lain atas nama aktor mereka.
“Aku baik-baik saja, hyung. Ini bukan masalah.”
Itu bukan kebohongan. Intensitas syuting Youth relatif ringan. Berapa banyak saya menderita dengan naskah di kehidupan masa lalu saya? Setelah paruh kedua syuting dimulai, tidak ada zona perang yang terpisah. Tim syuting dan para aktor menjadi lelah dan kelelahan. Namun, Pemuda berbeda.
Tidak hanya tidak ada revisi naskah, tetapi stasiun penyiaran bahkan mempertimbangkan lokasi syuting dan tidak memasukkan Tim C. Itu tidak biasa jika seseorang menganggap bahwa kebanyakan drama biasanya dioperasikan dengan banyak tim. Untuk peran pendukung dan tambahan, Tim B dan C mengawasi pembuatan film tambahan, jadi ada banyak ruang di lokasi syuting.
Itu mungkin mengapa saya bisa menemukan waktu untuk syuting CF.
“Yeongguk, kita hampir sampai.”
Segera, lokasi syuting hari ini muncul melalui jendela mobil.
* * *
Mereka mengatakan untuk menyerang saat setrika masih panas, dan saya memutuskan untuk menembak CF. Meskipun banyak panggilan cinta, saya telah menunda mengambil iklan sampai sekarang. Sementara itu, para pengiklan sepertinya sudah tidak sabar. Meskipun itu bukan niat saya, kondisi kontrak dan jaminan sebagai hasilnya membaik. Itu bukan perubahan yang buruk bagi saya.
CF parfum.
CEO Kim Seonghwan dengan hati-hati memilih iklan tersebut. Ada berbagai proposal CF tentang berbagai topik. Namun, ini adalah hasil setelah mengeliminasi mereka yang tidak sesuai dengan citra Pemuda dan memilih syuting studio daripada syuting di luar ruangan. Jika mereka hanya peduli pada uang, mereka dapat memilih iklan dengan bayaran tertinggi, tetapi mereka memilih ini karena pertimbangan saya.
“Aktor Jang, konsep syuting hari ini adalah mengekspresikan aromamu seolah terbangun dari deformasi. Saat penari di sekitarnya melakukan gerakan avant-garde, Anda di tengah akan menonjolkan citra yang mewah. Tujuan hari ini adalah untuk meninggalkan kesan yang kuat di benak pemirsa bahwa ketika mereka memikirkan parfum Deol, mereka memikirkan wajah Aktor Jang.”
Sutradara CF bisa lulus sebagai desainer kostum dengan pakaiannya yang canggih. Dia benar-benar seorang fashionista, mengenakan syal di musim panas yang terik ini. Belum lagi kepalanya yang botak dan kacamata berbingkai tanduk hijau menciptakan citra yang kredibel. Siapa pun akan berpikir, “Ah, orang ini ahlinya.”
“Lihat itu. Saya suka model yang bisa mengenakan pakaian dengan sangat baik.”
Setelah riasan selesai dan model sudah berganti pakaian, syuting CF tidak memakan waktu lama. Itu sebabnya direktur CF terus berbicara dengan saya tentang pemotretan bahkan ketika saya sedang merias wajah. Setelah mempelajari papan cerita, seorang asing muncul bersama direktur CF.
“Aktor Jang, model iklan parfum ini.”
“Senang bertemu denganmu, Tuan Yeongguk. Saya Hwang Jangmi, manajer cabang Korea untuk Deol. Anda tidak tahu berapa banyak usaha yang kami lakukan untuk memilih Anda. Kami siap menunggu sampai akhir syuting drama Anda karena Anda mengatakan akan sulit untuk melakukan CF selama waktu itu, tetapi kami senang Anda mengambil keputusan lebih cepat dari yang diharapkan.”
“Halo. Saya Aktor Jang Yeongguk. Terima kasih sudah mengatakannya, tapi saya ingin tahu apakah ada alasan Anda menginginkan saya sebagai modelnya?”
Mengejutkan bahwa pengiklan memilih saya. Di masa depan, pria juga akan memakai parfum, tetapi pada saat itu hampir eksklusif untuk wanita. Namun tanpa diduga, mereka bersikeras memilih saya sebagai model mereka. Aktor Seo Minhye, pemeran utama wanita Youth , akan menjadi pilihan yang lebih baik jika mereka ingin memanfaatkan popularitas drama tersebut.
“Saya pikir akan ada saatnya pria biasa memakai riasan dan parfum. Kami berinvestasi untuk masa depan itu.”
Seperti yang diharapkan dari seorang pengusaha wanita, dia memiliki wawasan yang tajam. Seperti yang dia katakan, akan tiba saatnya bahkan pria biasa pun memiliki setidaknya satu parfum.
“Terutama, Pureté, parfum yang baru-baru ini dirilis oleh Deol untuk pria. Ada banyak aktor dan model terkenal, tetapi saya mencari seseorang yang dapat dengan jelas mengungkapkan esensi parfum di luar layar TV. Dan saat itulah saya melihat Yeongguk dari Youth . Saya langsung tahu; Anda adalah citra yang sempurna untuk Pureté.”
Di bawah pengawasan pengiklan, pengambilan gambar berjalan dengan cepat.
Dengan tanda isyarat…
“Haluskan”
Seorang pria yang mengenakan kemeja putih murni mengatakan nama parfum dalam bahasa Prancis dan dengan lembut mengusap pergelangan tangannya yang wangi di belakang lehernya. Penari bergerak seperti peri dalam satu set yang dirancang menyerupai hutan lebat. Pria itu dengan anggun berjalan melewati mereka.
Saat dia lewat, para peri berhenti menari dan menatapnya, tampak terpikat. Bagaimana bisa manusia biasa menyihir para peri ini?
Wewangian yang melampaui layar TV.
Untuk alasan yang jelas, wewangian tidak bisa keluar melalui layar TV. Itu harus diungkapkan melalui produksi dan akting. Pria itu tersenyum tipis kepada para peri yang mengawasinya. Kemudian, seperti memetik buah, dia mengangkat sebotol Pureté yang diletakkan di atas batu dengan jari-jarinya yang panjang.
Sekali lagi, saat dia memasukkan wewangian ke pergelangan tangannya, para peri mendekat dengan penuh semangat. Tetapi pria itu tetap menyendiri dan acuh tak acuh. Mengikuti instruksi sutradara, dia menyampaikan kalimat pendek namun berdampak ke kamera.
“Deol, menciptakan pria murni.”
* * *
Itu adalah steak, penuh dengan jus yang kaya dan gurih. Saya tidak tahu sudah berapa lama sejak saya pergi ke tempat seperti ini karena saya selalu makan makanan Korea. Saya pasti akan minum anggur di kehidupan masa lalu saya, tetapi sebagai anak di bawah umur, saya harus puas dengan jus bersoda.
“Apakah makanannya sesuai dengan seleramu, Yeongguk?”
Entah bagaimana, saya akhirnya makan malam yang dipandu oleh Hwang Jangmi, manajer cabang Korea Deol. Tentu saja, direktur CF juga bersama kami. Bagaimana mungkin makanannya tidak sesuai dengan seleraku? Itu adalah restoran yang sering saya kunjungi di kehidupan masa lalu saya. Saat aku mengangguk singkat dan mengatakan itu enak, Hwang Jangmi melanjutkan pembicaraan.
“Saya memantau pengambilan gambar di studio, dan gambarnya keluar seperti yang saya harapkan.”
“Terima kasih telah mengatakan itu.”
“Saya ingin menggambarkan citra kemurnian yang alami dan tidak dipaksakan, dan video itu sendiri memungkinkan pemirsa untuk merasakan aroma parfum Deol kami. Saya yakin penonton akan merasakan hal yang sama.”
“Ini semua berkat sutradara yang telah membuat papan cerita yang hebat.”
Saat kami saling berbasa-basi, direktur CF memberikan senyum puas. Kemudian, CEO Hwang Jangmi meletakkan pisaunya dan menambahkan,
“Tn. Yeongguk, mengapa tidak mengambil kesempatan ini untuk menjadi model eksklusif Deol? Saya tidak bermaksud menyombongkan diri, tetapi saham kami meningkat tidak hanya di luar negeri tetapi juga di Korea. Tidak perlu menyebutkan citra hebat kami sebagai merek mewah. Saya akan mengajukan proposal kepada CEO agensi Anda, tetapi pendapat Anda adalah yang paling penting. Dalam hal itu, saya ingin Anda mengambil iklan parfum kami berikutnya untuk lineup baru.
“Ya, Aktor Jang. Apa pendapat Anda tentang bekerja sama lagi, seperti yang disarankan CEO? Sayang sekali menembak hanya satu bagian hari ini.”
Direktur CF menimpali seolah-olah dia telah berkoordinasi dengan CEO Hwang Jangmi.
Kontrak eksklusif.
Sejujurnya, saya bertanya-tanya mengapa tawaran ini belum juga muncul.
Kebanyakan pengiklan biasanya memiliki motif yang sama ketika mereka seramah ini. Mereka ingin mendapatkan kontrak eksklusif ketika jaminan (biaya) paling rendah, sehingga mereka bisa mendapatkan keuntungan darinya. Lagi pula, di dunia ini, nilai seseorang bisa meroket dalam sekejap mata, tergantung pada pekerjaannya.
Apalagi dengan kesuksesan Youth saat ini , image saya di mata pengusaha seperti CEO Hwang Jangmi menjadi komoditas yang menarik. Ada kemungkinan besar dia akan gigih bahkan jika aku menolak. Tetap saja, saya tidak memberikan jawaban pasti ya atau tidak agar aman.
“Saya harap itu berhasil juga. Ini, bolehkah saya minta segelas jus lagi, tolong!”
Saya menelepon server dengan keras untuk mengubah topik pembicaraan, meskipun itu tampak agak kasar.
Hanya setelah sarang laba-laba dibersihkan, saya dapat kembali ke rumah Kakek.
Seperti yang diharapkan, CEO Hwang menunjukkan kegigihan lebih dari yang saya perkirakan. Aku juga harus menggunakan keterampilan sosial dalam jarak yang tidak akan menyinggung perasaannya untuk menghilangkan kegigihannya. Jika saya tidak memiliki pengalaman kehidupan masa lalu saya sebagai orang paruh baya, saya mungkin akan jatuh cinta pada pembicaraannya yang halus.
“Fiuh.”
Bahkan tanpa berbaring di tempat tidur, saya membuka naskahnya.
Meskipun prinsip saya untuk tidak membaca naskah lain selama syuting drama, kali ini berbeda. Itu karena aku ada audisi pribadi besok.
Pengakuan Imam.
Seperti kerikil yang menciptakan riak di danau yang tenang, The Priest’s Confession adalah pekerjaan semacam itu bagi saya. Itu membangkitkan bakat saya sebagai seorang aktor dan dapat dilihat sebagai memutar kompas hidup saya. Secara alami, saya ingin berhasil melakukannya.
“Bisakah saya melakukannya dengan baik?”
Pada saat itu, seolah-olah untuk menjawab pertanyaanku, kata-kata menawan di dalam naskah menarik pandanganku. Seolah-olah itu tidak ingin membiarkan saya pergi.
* * *
Audisi.
Dalam kehidupan masa lalu saya, saya tidak dapat dipisahkan dari audisi. Ketika pengumuman audisi naik, saya langsung sibuk melamar, bahkan ketika saya tidak memiliki agensi dan hanya memainkan peran kecil. Tentu saja, saya bahkan tidak bisa bermimpi memainkan peran utama. Seperti hujan di musim kemarau, jarang berperan sebagai peran kecil atau, jika saya beruntung, sebagai peran pendukung.
Rasanya seperti saya kembali ke hari-hari rookie saya.
Bangunan tempat kantor Direktur Shin Seonghyeon berada sangat kumuh. Kelihatannya jelek, tapi itu juga kenyataan bagi kebanyakan sutradara film saat ini. Bahkan sutradara yang terkenal dalam film indie tidak dapat masuk dalam film komersial, dan banyak yang meninggalkan industri film.
Bahkan setelah menyelesaikan syuting film, itu akan bangkrut jika tidak mencapai titik impas. Sejauh itulah sponsorship atau sistem investasi yang tepat belum berkembang, sesuatu yang akan lazim di masa depan.
“Aktor Jang, selamat datang.”
Saya dapat melihat bahwa mereka mendorong furnitur dan peralatan ke dinding untuk menggunakan kantor sebagai ruang audisi. Direktur Shin Seonghyeon menyapa saya dengan ekspresi minta maaf. Lagi pula, melakukan audisi pribadi setelah merevisi naskah berpotensi melukai harga diri seorang aktor.
Namun, saya mengerti dia.
“Izinkan saya memperkenalkan tim sutradara kami kepada Anda, Aktor Jang. Mulai dari sini, Kim Seokcheol, yang merupakan AD sekaligus penulis naskah, dan orang ini adalah…”
Dia tidak bisa menggunakan kekuatan absolut bahkan jika dia adalah pemimpin tertinggi, terutama dalam kasus direktur yang tidak dikenal. Departemen penyutradaraan dapat dianggap sebagai tulang punggung dari sebuah situs syuting. Masing-masing adalah sumber daya yang tak ternilai yang tidak dapat ditinggalkan dari set pembuatan film.
Apalagi dalam situasi ini, resistensinya pasti besar ketika sutradara merevisi naskah sesuka hatinya. Satu faktor yang bisa meredam semua itu adalah kemampuan akting sang aktor.
“Halo, saya Aktor Jang Yeongguk. Saya harap audisi hari ini berjalan lancar!”
Saat aku membungkuk dalam-dalam dengan suara menggelegar, sama seperti saat aku memainkan peran kecil di kehidupanku sebelumnya, Sutradara Shin Seonghyeon dan anggota tim sutradara tampak sangat terkejut. Mereka pasti mengira saya mungkin tidak kooperatif dan tidak senang dengan audisi tersebut.
“Aktor Jang, bisakah kamu mulai dari adegan nomor 47? Jika Anda tidak memiliki naskahnya, kami telah menyiapkan cetakan untuk Anda baca saat Anda tampil.”
“Tidak apa-apa. Bagaimana saya bisa berakting dengan naskah di tangan saya saat audisi?”
Saya sudah terlalu sering membaca skripnya sehingga usang. Saya bahkan mengunjungi keuskupan untuk bertemu dengan seorang uskup agung untuk memahami dunia di dalam naskah. Seberapa gila saya tentang naskah ini di kehidupan masa lalu saya? Cukup bagi orang yang tidak beragama seperti saya untuk menghafal Mazmur. Meski usia protagonis berubah, situasinya tetap sama.
Saya dapat memikirkan adegan yang lebih baik karena saya telah menonton adegan tersebut dalam sebuah video di kehidupan lampau saya.
“Sutradara, jika tidak kasar, bisakah saya mengubah arah adegan nomor 47 menurut interpretasi saya? Jika Anda tidak menyukainya, saya akan melakukannya lagi sesuai dengan naskah aslinya.”
Kejutan berkedip di mata Direktur Shin Seonghyeon. Skrip film biasanya terdiri dari sekitar 150 adegan. Dia belum memberikan petunjuk tentang adegan mana yang harus dia lakukan selama audisi, artinya dia sudah menghafalnya. Apalagi, dia bahkan punya interpretasi sendiri tentang mereka. Sulit dipercaya, tapi audisi sudah dimulai.
“Adegan nomor 47, bacakan ritus terakhir!”
Suara AD menggantikan batu tulis.
Itu adalah adegan di mana seseorang melalaikan tanggung jawab imamat. Seorang pemuda sekarat terbaring di tempat tidur di kamar rumah sakit yang mewah. Dia telah menyebabkan kecelakaan lalu lintas saat mabuk, mengakibatkan kematian keluarga yang tidak bersalah; dia sendiri mengalami koma dan dibawa ke rumah sakit. Di tengah semua ini, berbagai perangkat pendukung kehidupan terhubung ke tubuhnya.
“Ayah, tolong redakan rasa sakit putra kami di perjalanan terakhirnya.”
Salah satu staf sutradara membacakan dialog lainnya. Pada saat itu, dia terkejut. Dia merasakan kegelisahan yang tak bisa dijelaskan dalam penampilan Yeongguk saat dia menoleh. Namun, seolah itu adalah ilusi, sebuah suara lembut mengikuti.
“Saudari, saya akan berdoa untuk putra Anda sekarang, tetapi jika Anda tidak keberatan, bolehkah saya berdoa dalam bahasa Latin dari Gereja Ortodoks? Dengan begitu, putra Anda akan dapat beristirahat dengan lebih tenang.”
Yeongguk melihat ruang kosong di mana tidak ada orang. Dalam naskah, itu adalah tempat pemuda itu berbaring di tempat tidur. Sutradara Shin Seonghyeon dan tim penyutradaraan mengawasinya. Kemudian, suara khusyuk dan sakral dalam bahasa Latin mengalir keluar.
“ Pertimbangkan bagaimana seseorang memahami kejahatan; mengandung kenakalan, dan melahirkan tipu daya .”
Ibu pemuda itu tidak mengerti bahasa Latin. Dia hanya bisa tak berdaya melihat pendeta membacakan ritus terakhir untuk anaknya yang sedang mengering. Namun, tim sutradara yang bertindak sebagai kamera syuting menatap langsung ke arah pastor.
“ Dia menggali lubang dan menggalinya dalam-dalam, tetapi dia jatuh ke dalam lubang yang dibuatnya. Kedengkiannya berbalik ke atas kepalanya .”
Sebagai seorang pendeta, dia harus menyelamatkan yang sekarat, tetapi korban sebenarnya—keluarganya—terbaring mati di lantai yang dingin sementara pelaku tetap hidup di kamar rumah sakit yang mewah ini. Meskipun anaknya menyebabkan kematian orang yang tidak bersalah, sang ibu hanya meratapi anaknya untuk diselamatkan.
Bagaimana mungkin seseorang tidak merasakan kontradiksi dalam adegan ini?
Meneguk, mata Direktur Shin Seonghyeon melebar seperti lentera. Ujung jarinya sedikit bergetar. Bukan hanya dia, karena semua orang melakukan hal yang sama. Itu karena ekspresi pendeta yang membacakan ritus terakhir berubah bingkai demi bingkai.
Saat Jekyll menegakkan punggungnya menjadi Hyde, bibir, alis, pupil, dan bahkan kerutan kecil bergerak dengan lembut.
“ Kekerasannya menimpa tengkoraknya sendiri . -Mazmur 7:15-17.” [1]
Pria muda yang berbaring di tempat tidur dengan samar membuka matanya. Seolah mewakili pandangannya, tim sutradara mencondongkan tubuh ke depan. Sosok pendeta muncul di hadapan pemuda itu. Suaranya khidmat, tetapi bibirnya tampak senang dan matanya dingin.
Pendeta, yang telah melepaskan imamatnya, membacakan ritus terakhir sekali lagi dalam bahasa Latin.
” Tuhan, hukum dia .”
Selamanya.
Pria muda itu membuka matanya dengan kesakitan. Sepertinya dia berada di batas antara dunia ini dan akhirat. Segera, jantungnya, yang telah memompa, berhenti, dan EKG di monitor pusat membentuk garis horizontal. Dengan suara mesin berbunyi, ekspresi pendeta, seperti kebohongan, menjadi lembut kembali, dengan sempurna berubah menjadi seorang pendeta yang sedang menghibur seorang ibu yang baru saja kehilangan anaknya.
Pada tontonan singkat itu, tim sutradara kehilangan kata-kata. Bukan hanya karena kantor kecil itu terasa seperti lokasi syuting yang sebenarnya, tetapi juga karena kemampuan akting sang aktor yang luar biasa telah menyelimuti seluruh tubuh mereka.
[1] Sekali lagi, ini berasal dari NABRE.