Bab 2748: Melarikan Diri di Malam Hari

Penerjemah: Terjemahan Henyee Editor: Terjemahan Henyee

Semakin malam, hujan semakin deras.

Mungkin karena asap yang tersisa akibat pertempuran beberapa hari yang lalu, air hujan menjadi gelap seperti tinta ketika jatuh ke tanah, membuat tempat itu semakin kabur dan kacau.

Kota itu tampak seperti mayat busuk, dan gedung pencakar langit yang tidak stabil di mana-mana adalah tulang belulangnya.

Di antara tembok-tembok yang runtuh, anak-anak berlarian di bawah badai petir seperti hyena yang lapar.

Semua orang cemas. Mereka berharap bisa menangkap kedua pembelot itu secara langsung.

Tapi mereka juga sedikit panik, tidak tahu apakah pembelotan itu akan membuat mereka meninggalkan kesan buruk pada Purgers.

Hujan yang deras seperti air terjun membuat jarak sepuluh meter tidak terlihat.

Suara hujan juga menutupi sebagian besar suara, termasuk alarm dari prosesor kristal portabel mereka.

Hujan deras memberi anak-anak rasa aman yang tidak nyata, membuat mereka merasa bahwa mereka dapat memikirkan apa pun yang mereka inginkan tanpa ditemukan.

Rute mereka, di sisi lain, telah menyimpang dari area aman yang ditetapkan oleh mentor mereka, dan mereka memasuki area yang tidak diketahui di kedalaman kota.

Beberapa anak tersesat atau tersandung reruntuhan, jatuh di belakang pasangan mereka.

Beberapa anak secara tidak sengaja memperhatikan satu sama lain dan saling berhadapan di tengah hujan lebat, tetapi mereka pergi dengan kekecewaan setelah menyadari bahwa mereka bukanlah target mereka.

Desas-desus tertentu menyebar secara viral selama kontak singkat dengan anak-anak.

Beberapa mengatakan bahwa dua siswa yang melarikan diri adalah seorang anak laki-laki dan perempuan, yang harus dibersihkan di kuil suci karena pelanggaran serius mereka ketika mereka menjalankan misi mereka. Itulah mengapa mereka memutuskan untuk membelot dan mengambil risiko.

Beberapa mengatakan bahwa sebagian besar wilayah di Kastil Hitam telah terbakar habis karena perang antara Imperium dan Aliansi Perjanjian dalam beberapa dekade terakhir, dan karena Aliansi Perjanjian kekurangan tentara, 99% dari planet ini saat ini kosong.

Selama kedua siswa itu berlari ke area kosong, mereka akan menang. Tidak mungkin bagi Aliansi Perjanjian untuk mengirim sejumlah besar tentara ke daerah kosong untuk menangkap dua siswa.

Beberapa orang lain mengatakan bahwa banyak terowongan dan kota rahasia, serta pasukan gerilya Imperium, masih tersembunyi di bawah tanah. Orang-orang itu menyambut baik penyerahan anak-anak muda dari Covenant Alliance. Oleh karena itu, kedua siswa yang melarikan diri itu kemungkinan akan melarikan diri ke dunia bawah tanah dan menemukan pasukan gerilya Imperium.

Selama mereka bersatu selama satu setengah tahun dengan pasukan gerilya, jika tentara Imperium kembali dan merebut kembali Kastil Hitam, kedua siswa itu akan berhasil berimigrasi dari Aliansi Perjanjian ke Imperium. Kemungkinan mereka bahkan akan digambarkan oleh Imperium sebagai pahlawan.

Desas-desus itu terbakar dalam kegelapan dengan suram dan tidak dapat dibedakan tidak peduli seberapa berat badai itu.

Adapun siapa “seseorang” itu sebenarnya, tidak ada anak-anak yang tahu dalam pusing mereka.

Tang Ka tidak menemukan pembelot setelah setengah malam mencari. Dia bahkan terpisah dari pasangannya setelah dia secara tidak sengaja jatuh ke dalam lubang lumpur.

Hujan dan lumpur menutupi topengnya, tetapi setelah dia melepas topengnya, mereka langsung terbang ke mata dan mulutnya, membuatnya tidak mungkin untuk membuka matanya.

Bahkan prosesor kristal portabelnya mencicit. Nexus Spiritual juga sangat terganggu oleh badai petir. Dia tidak bisa menjangkau teman sekelasnya atau menerima perintah dari mentor dan direkturnya.

“Pantau!

“Kamu ada di mana?”

Tersandung dan jatuh, Tang Ka merasa bahwa dia adalah semut kecil dan bangunan megah di dekatnya adalah batu nisan hitam. Setelah berjalan selama sepuluh menit, dia tidak tahu di mana dia berada, dia juga tidak melihat murid-muridnya.

Pikiran aneh tiba-tiba muncul di kepala Tang Ka.

Dia tampaknya menjadi satu-satunya orang yang tersisa di seluruh kota ini.

Teman-teman sekelasnya, mentornya, dan para prajurit pasukan pembersihan mungkin sedang mencari dua siswa yang melarikan diri ke arah yang berlawanan.

Jika dia lari pada saat ini, bukankah dia akan memiliki peluang besar untuk melarikan diri dari kota ini, memasuki area kosong, atau bahkan menemukan pasukan gerilya Imperium?

Bukankah “seseorang” mengatakan bahwa penduduk asli dari Aliansi Perjanjian disambut di Imperium dan akan digambarkan sebagai “pahlawan”?

Dengan begitu, dia akan dapat sepenuhnya menyingkirkan kehidupannya saat ini.

Pikiran yang melintas di kepalanya membuat Tang Ka gemetar begitu keras sehingga dia bahkan tidak bisa berpikir bahwa itu adalah idenya.

“Kakek Yao—” Tang Ka bertanya, suaranya bergetar, “Apakah kamu menyuruhku berpikir seperti itu?”

“Tidak, aku tidak sebodoh itu. Itu idemu sendiri.”

Setelah keheningan singkat, Li Yao melanjutkan, “Seseorang mungkin telah membimbingmu untuk berpikir seperti itu, tapi itu bukan aku.”

“Apa? Apa maksud Anda?”

Tang Ka semakin bingung.

Dunia di sekitarnya seperti mulut berdarah dari binatang buas yang menelannya sepenuhnya.

Sebuah planet miliaran kali lebih luas daripada kapal luar angkasa, tetapi dia merasa seperti tercekik.

Menenangkan dirinya, Tang Ka segera membuang pikiran absurd itu.

Alasan terpenting adalah bahwa monitornya ada bersamanya. Jika dia benar-benar akan melarikan diri, dia harus membawanya bersamanya, bukan?

Tidak, tentu saja tidak benar! Bagaimana dia bisa melarikan diri? Dia setia kepada para dewa dan Guru Kebajikan Tertinggi. Bagaimana dia bisa memiliki pikiran jahat dan konyol seperti itu? Itu adalah dosa terdalam!

Huala!

Saat itu, sambaran petir menyambar dan menerangi jalan di dekatnya.

Tang Ka melihat seseorang bergerak perlahan dengan punggung membungkuk.

“Hai!”

Tang Ka berteriak dan mengejarnya, “Ini! Kamu dari kelas mana? Tunggu aku!”

Mungkin karena hujannya terlalu deras, siswa itu tidak mendengarnya tetapi masih tertatih-tatih ke depan. Dia bahkan lebih cepat dari sebelumnya.

Namun, karena cedera kakinya yang serius, dia segera ditangkap oleh Tang Ka.

“Shao Jie?”

Tang Ka menyalakan senter, hanya untuk mengetahui bahwa siswa itu berasal dari kelasnya. Dia berkata dengan penuh semangat, “Mengapa kamu di sini? Di mana siswa lain? Apakah Anda melihat monitor kami? Atau apakah Anda terpisah dari orang lain juga? ”

“SAYA…”

Anak laki-laki bernama Shao Jie tergagap, “Saya terpisah dari mereka, dan saya mencari mereka. Mengapa kita tidak berpisah dan mencari ke arah yang berbeda?”

Wajahnya bengkak dan cacat karena pemukulan Liao Meng, membuatnya terlihat jelek dan menyedihkan.

Mengedipkan matanya, Tang Ka memindahkan senter dari wajahnya ke punggungnya, hanya untuk menemukan bahwa Shao Jie membawa ransel besar dan memegang dua tas. Semuanya sarat dengan makanan—bukan makanan sintesis yang diberikan kepada para siswa, tetapi makanan dari Imperium.

Melihat rasa bersalah di mata Shao Jie, Tang Ka tahu segalanya.

“Kamu ingin melarikan diri juga?”

Tang Ka melangkah mundur dan bergumam, “Bagaimana kamu bisa mengkhianati Master Kebajikan Tertinggi dan para dewa?”

“Aku tidak!”

Seolah-olah wajahnya ditinju oleh tinju yang tidak terlihat, Shao Jie berteriak, “Aku tidak lari! Aku tidak!”

Tapi teriakannya langsung terkoyak oleh badai, dan dia sepertinya akan tenggelam.

“Lalu mengapa kamu mengambil ransel besar dan mengisinya dengan makanan yang tidak boleh kami makan?”

Tang Ka mengkritiknya dengan sungguh-sungguh, benar-benar melupakan kerakusannya sendiri di supermarket pada siang hari, “Makanan darurat kami cukup untuk mendukung kami untuk misi mendesak di malam hari. Mengapa Anda mengambil makanan itu jika Anda tidak merencanakan perjalanan jarak jauh?”

Shao Jie masih remaja seperti Tang Ka. Dia kehilangan semua keberaniannya setelah kebohongannya terlihat.

“Biarkan aku pergi, Tang Ka. Aku tidak bisa kembali!”

Shao Jie berkata dengan murung dan menyedihkan, “Kamu tahu bahwa aku baru saja melawan Liao Meng. Sebagai wakil pengawas, dia punya hak untuk mendisiplinkan teman-teman sekelasnya, tapi aku tidak punya hak untuk melawannya! saya rusak. Saya pasti akan dibersihkan di kuil suci karena melanggar Jalan Kebajikan Tertinggi. Tapi saya tidak ingin berakhir sebagai penambang atau tentara bodoh!

“Berpura-pura saja kamu belum pernah melihatku, Tang Ka, tolong!”

Tang Ka terdiam. Kepalanya berantakan saat dia bergumam, “Kamu seharusnya tidak menyiulkan lagu dari Imperium.”

“Aku tidak bermaksud begitu. Aku bersumpah bahwa aku tidak bersungguh-sungguh! Tapi nada itu keluar dari lubang hidungku sebelum aku menyadarinya!”

Shao Jie berteriak, “Itu bukan apa-apa, tapi Liao Meng harus mempermasalahkannya. Dia memarahiku ketika dia kesulitan mengendalikan perasaannya sendiri! Aku tidak punya pilihan sekarang. Tang Ka, biarkan aku pergi. Tidak ada yang akan tahu!”

Tang Ka belum pernah melihat kelemahan seperti itu di mata Shao Jie. Atau lebih tepatnya, dia belum pernah melihatnya di mata teman sekelasnya.

Pertahanan mentalnya runtuh sedikit demi sedikit, dan kakinya gemetar.

“Kamu tidak bisa membiarkan dia pergi.”

Li Yao menghela nafas dan berkata, “Pergilah hentikan dia.”

“Apa?”

Tang Ka tercengang. Dia tidak bisa mengerti mengapa Li Yao mengatakan itu sebagai “setan luar angkasa”. “Apakah kamu tidak ingin dia mencari kebebasan?”

“Dia tidak bisa kabur, begitu juga kamu.”

Li Yao berkata dengan dingin, “Seseorang memperhatikanmu. Ini adalah bagian dari ujian akhir. Badai besar hanyalah ilusi.. Anda sebenarnya berada di bawah sorotan dan diawasi dengan ketat.”