Bab 101
“Lagu Han-sol?”

Yang datang adalah Song Han-sol berambut pirang yang mengenakan peralatan mahal, menerima salam dari orang-orang di sekitarnya.

Saya sebelumnya mengira bahwa dia hanyalah seorang tuan muda dari keluarga kaya, tetapi ternyata dia sebenarnya memiliki bakat bisnis yang cukup baik.

Meski begitu, untuk berpikir seorang siswa SMA sudah menjalankan bisnis skala besar.

Itu mungkin hanya mungkin karena dukungan keluarganya tetapi itu tidak mengubah fakta bahwa itu mengesankan.

Saat dia perlahan melewati orang-orang yang membungkuk kepadanya, garis pandangannya melewati saya.

Namun, dia hanya melewati kelompok kami seolah-olah dia tidak mengingat kami.

Won Jong-Tak yang telah menurunkan wajahnya berbicara seolah dia pikir itu memalukan.

“Aku seharusnya menggunakan kesempatan ini untuk mendapatkan sisi baiknya ……. ”

“Apakah ada kebutuhan untuk merendahkan diri begitu banyak?”

“Kamu mengatakan itu karena kamu tidak tahu. Jika Anda mendapatkan sisi baiknya, Anda bisa naik ke puncak dengan cepat. Dia benar-benar membantu investor. ”

“Apa, jadi seperti itu. Anda mengatakan bahwa dia adalah sampah beberapa waktu yang lalu. ”

“Jangan katakan apapun yang akan membuatku mendapat masalah. Kapan saya pernah mengatakan itu. ”

Won Jong-Tak buru-buru menutup mulutku karena ketakutan. Saya terus berbicara setelah mendorong tangannya.

“Bagaimanapun, aku tidak ingin terlibat dengan pria itu dengan cara apapun. Jangan mencoba melibatkanku lagi. ”

“Mengapa? Apa terjadi sesuatu? ”

“Apa yang akan kamu lakukan jika kamu tahu? Beberapa hal teduh terjadi. ”

“Baiklah . Jika Anda berkata begitu. Baik . Lalu apakah Anda memiliki pemikiran untuk bergabung sebagai investor? Akun pertama memiliki 10 juta won dan saya dapat menjamin setidaknya 10% keuntungan per tahun. ”

“Saya tidak membutuhkannya jadi berhentilah. ”

“Orang ini . Bertingkah sangat asin. Baiklah, saya mengerti. Lalu aku pergi. Baik . Sepertinya wanita itu tertarik, bolehkah saya mendapatkan info kontak Anda? Berbicara sekarang juga bagus. ”

Won Jong-Tak mulai berbicara dengan Soo-ah. Tidak peduli bagaimana saya melihatnya, tujuannya bukanlah pembicaraan bisnis.

“Saya tidak tertarik . ”

“Iya? Tapi sebelum…… . ”

“Saya hanya bertanya karena saya penasaran. ”

Wajah Won Jong-Tak membeku sesaat saat Soo-ah menolak dengan dingin.

Dia segera kembali ke wajah tersenyum yang biasa tetapi tidak ada seorang pun di antara kelompok kami yang tidak melihatnya.

“Sampai jumpa lain kali. Dan pikirkan lagi tawaran saya. ”

Pria itu mengejar punggung Song Han-sol setelah meninggalkan kata-kata seperti itu.

Han Joon-suk berkomentar,

“Saya pikir suasana di sini agak sedikit. Ternyata ada banyak orang seperti itu. ”

Seperti yang dia katakan.

Orang-orang yang berbisik di antara mereka tentang kami semua ada di belakang Song Han-sol.

Jumlah pemburu yang mengikutinya berjumlah lebih dari 20.

Sepertinya ada pemburu level 2 juga tetapi mayoritas tampaknya level 3. Mereka kemungkinan besar berencana untuk membersihkan dungeon level 4 dengan angka.

Jika itu dungeon masa lalu maka itu mungkin saja, tapi aku berpikir itu akan sedikit berbahaya untuk dungeon ini.

Belum lagi dia satu-satunya yang memakai peralatan level 5.

Bagaimanapun, dia adalah pria yang luar biasa.

***

Waktu berlalu dan giliran kami tiba. Saya pergi ke pintu masuk penjara bawah tanah dengan anggota party saya.

Melihat ke belakang, aku bisa melihat Song Han-sol menegur bawahannya.

Siapa yang diperiksa waktu?

“Saya, saya minta maaf. Saya yakin waktu yang dipesan adalah jam 6 tetapi sepertinya saya salah. ”

“Jadi kamu bilang aku harus menunggu 2 jam penuh?”

“…… Iya . ”

“Anda dipecat . ”

“Iya? B, Tapi aku juga diberitahu kalau itu 8? ”

“Apa? Bukankah kamu baru saja mengatakan itu 6? Apakah kamu mempermainkan saya? ”

“T, itu …… Aku sebenarnya mendengarnya sebagai 8 tapi karena presiden bilang 6 ……. ”

“Kamu bajingan hidup sampai usia itu namun kamu bahkan tidak bisa melakukan satu hal ini dengan benar?”

Menampar!

Song Han-sol menampar bawahan di depannya.

Bawahan itu sepertinya berusia 30-an, tetapi setelah dipukul dia berlutut dan memohon pengampunan alih-alih marah.

“Wow …… orang itu masih melakukan hal seperti itu. ”

“Beritahu aku tentang itu . Tuhan tahu mengapa dia bekerja di bawah pria seperti itu. ”

“Dia mungkin mendapatkan uang sebanyak itu. Uang adalah yang terpenting di dunia manusia, bukan? ”

Edward berkata, “Mengapa kamu bertingkah seperti orang yang tahu segalanya setelah hanya beberapa hari?”

“Pakaian ini. Jika bukan karena uang Anda maka saya tidak akan bisa memakainya. Maka saya akan mati. Itulah alasan saya mengikuti Anda bahkan saat menanggung penghinaan ini, bukan? Berpikir seperti ini, tidak ada yang salah dengan pemandangan seperti itu. ”

“Apakah begitu…… . ”

Apa yang orang ini katakan tidak sepenuhnya salah.

Saya sebenarnya menggunakan uang sebagai senjata untuk menahan orang ini di bawah saya. Namun, rasanya tidak enak diperlakukan sama dengan Song Han-sol.

“Ini tidak seperti aku memukulmu, bukan?”

“Kamu di ……. ”

“Oh. Itu sebelum kamu bekerja di bawahku. Kamu adalah monster di tempat pertama. ”

“Kupikir itu alasan… ..tapi mematuhi kontrak suci aku tidak akan mengatakan itu dengan keras. ”

“Tapi kamu sudah mengatakannya ……. ”

Saya akan mengatakan lebih banyak tetapi berhenti. Karena orang ini terpisah dari klannya dengan hanya aku yang bisa diandalkan, aku akan memaafkannya kali ini.

Bagaimanapun, aku adalah pria yang penyayang.

Sambil berpikir seperti itu, saya menyaksikan adegan di sana bermain seperti melihat rumah orang asing terbakar ketika Won Jong-Tak keluar dari kerumunan dan mendekati Song Han-sol.

Entah bagaimana, saya mendapat firasat buruk.

“Presiden, saya akan mencoba melakukan sesuatu tentang ini. ”

“Hm? Kamu siapa?”

“Saya Won Jong-tak. Saya adalah pemimpin tim dari Tim 2. ”

Apa yang Anda maksud dengan melakukan sesuatu?

“Orang yang memasuki dungeon sekarang adalah seseorang yang aku kenal. Aku akan pergi dengan kata-kata yang bagus. ”

“Apakah begitu? Kalau begitu cepat pergi bicara dengannya. Saya tidak ingin menunggu lagi. Jika berjalan lancar, setidaknya saya akan mengingat nama Anda. ”

“Terima kasih . ”

Kemudian pria itu mulai berjalan ke arahku.

Ah . Sial . Aku seharusnya tidak bertindak seperti aku mengenal pria itu.

“Hei, aku punya penawaran yang bagus untukmu. ”

“Apa . Anda bajingan . Saya mendengar semuanya. Anda ingin kami menyerahkan posisi kami? ”

“Jangan terlalu tidak menyenangkan. Jika kamu mendapatkan sisi baik presiden maka kamu bisa menjadi seorang pemburu …… Tunggu sebentar, kamu adalah seorang pemburu? Kenapa kamu masuk ke sini? ”

“Apa yang kamu katakan setelah sekian lama?”

Aku memandang pria itu dengan ekspresi tercengang.

“Tidak, bagaimanapun juga bukan itu yang penting. Sepertinya Anda tidak menyadari betapa pentingnya kesempatan ini. Jika kamu hanya mendengarkan orang itu maka kamu bisa langsung mendapatkan item level tinggi dan bekerja sebagai pemburu. Jika Anda hanya mengikuti saya, maka saya akan membesarkan Anda. Terima saja kata-kataku. ”

“Masa bodo . Saya tidak pernah berpikir untuk melakukannya. Pergi saja. Aku bahkan tidak ingin berpura-pura mengenalmu. ”

“Bajingan ini. Dengarkan saja saat saya mengatakannya dengan baik. Saya mengatakan semua ini karena saya peduli kepada Anda. ”

Nada suaranya cukup memaksa. Daripada membuatku marah, itu hanya membuatku kehilangan kata-kata.

“Pft. ”

Soo-ah tertawa terbahak-bahak di sampingku. Garis pandang Won Jong-Tak bergerak ke arahnya.

Mungkin karena putus asa dia menatapnya dengan mata tajam seolah-olah dia lupa bahwa dia mencoba untuk mendapatkan nomor teleponnya. ”

“Apa yang menurutmu lucu?”

“Apa yang dia katakan . Orang bodoh yang bahkan tidak bisa memahami situasinya. ”

Ya ampun …… ini dia lagi.

“Mo, tolol? Apakah kamu baru saja mengumpat padaku? ”

“Siapa yang bersumpah duluan?”

“Kapan aku pernah bersumpah padamu. ”

“Mengumpat pada kakak senior itu sama dengan mengumpat padaku, tahu. ”

Omong kosong. Omong kosong berpasangan. ”

Aku memisahkan keduanya yang sepertinya akan memulai perkelahian. Soo-ah menatapku dengan wajah penuh ketidakpuasan.

“Meski aku membela dirimu …… Hmph. ”

“Saya bersyukur untuk itu. Tapi apa kau akan memulai pertengkaran di tempat dengan orang sebanyak ini? ”

“Saya mendapatkannya . Saya akan bersikap baik. ”

“Ya, terima kasih sudah mendengarkan. Dan kamu bajingan. Jangan pernah bertingkah seperti Anda mengenal saya. Jangan pernah bertemu lagi. ”

“Tidak apa-apa bagiku tapi kebobolan sekali ini saja. Maka saya tidak akan berbicara dengan Anda. ”

Orang ini sangat keras kepala. Saya mengerti bahwa akan sulit untuk kembali setelah berbicara besar seperti itu kepada Song Han-sol.

Tapi begitulah. Saya tidak berniat menyerah pada giliran saya.

Staf Tim Administrasi Dungeon membuka mulutnya.

“Maukah kamu masuk?”

“Tidak, aku akan melakukannya. ”

“Kalau begitu, saya harap Anda bersenang-senang berburu. ”

Pengawas pintu masuk menjawab seperti itu. Akan baik-baik saja jika itu adalah ruang bawah tanah tipe waktu luang dari sebelumnya, tetapi apakah tidak apa-apa baginya untuk mengatakan sesuatu seperti itu untuk penjara bawah tanah baru dengan bahaya yang tidak diketahui, atau begitulah yang mungkin dipikirkan seseorang, tetapi itu adalah frasa yang ditentukan dalam manual mereka.

“Hei, apakah kamu benar-benar akan keluar seperti itu?”

Seueuk.

Alih-alih menjawab, aku menunjukkan padanya jari tengahku dan pergi ke penjara bawah tanah begitu saja.

Ssuuk.

Angin yang sangat lembab dan panas bertiup saat memasuki pintu masuk penjara bawah tanah berwarna merah yang tidak menyenangkan.

“Ugh …… Sangat lembab. ”

Kata Soo-ah sambil mengikat rambutnya. Edward menelan ludah melihat tengkuknya yang terbuka.

Aku meletakkan tanganku di bahunya.

“Apa yang sedang kamu lakukan?”

“Tidak ada . ”

“Kamu baru saja menelan setelah melihatnya, kan?”

“Aku, itu naluri, jadi aku tidak bisa menahannya. ”

Edward tergagap saat berkeringat dingin.

“Puaslah dengan monster. Saya akan membiarkan Anda memiliki darah monster sebanyak yang Anda inginkan. ”

“Sudah kubilang aku tidak melakukan hal seperti itu. ”

Tim kami berangkat setelah saya memakainya.

Di dalam hutan yang dikelilingi warna hijau, aku maju sambil dengan rajin menebang rumput, cabang, dan semak-semak di jalan dengan Pedang Panjang Serangan Berat. (Kyle: Penerjemah sebelumnya sepertinya menggunakan Longsword Kangta, tapi saya pribadi tidak menyukainya. Saya ragu-ragu antara Heavy Strike Longsword dan Longsword dari Hit Hard tapi J mengatakan tidak untuk yang terakhir. Katakan padaku mana yang lebih kalian sukai .)

Itu adalah pertempuran melawan serangga daripada monster.

Soo-ah tiba-tiba tidak banyak bereaksi terhadap serangga. Saya pikir dia akan berteriak dan membuat keributan.

“Sepertinya kamu tidak terlalu takut pada serangga?”

“Tapi aku takut? Hella menjijikkan juga. ”

“Kamu terlihat tenang mempertimbangkan. ”

“Jika kita tidak berada di dungeon, mungkin, tapi aku harus menahannya selama bekerja. ”

Dia sangat terlatih dalam cara mengatakan apa yang ingin saya dengar.

“Kesampingkan itu, aku ingin tahu apakah itu akan baik-baik saja?”

Kata Han Joon-suk. Mungkin berbicara tentang Won Jong-tak. Saya menjawab sambil menyeringai.

“Siapa yang kamu khawatirkan?”

“Itu bagus …… sisi lain tentu saja. ”

Kata Han Joon-suk sambil menggaruk pipinya.

***

Chwaak!

Jaring laba-laba yang ditembakkan Soo-ah dengan erat mengikat Mukamuka. (Kyle: rasa penamaan penulis memburuk. Tekan F untuk memberi hormat.)

“Ini tidak akan bisa bertahan lama!”

Spider Web Armor Soo-ah adalah item level 3. Jumlah waktu yang bisa menahan level 4 Mukamuka sangat singkat.

Paling lama 10 detik?

Memikirkannya, ini waktu yang sangat lama.

Chwak!

Mukamuka juga merupakan monster tipe binatang. Heavy Strike Longsword memotong lengan monster yang seperti kayu itu dalam satu gerakan.

Kuooooh!

Monster yang mencoba melarikan diri dari jaring laba-laba mengeluarkan jeritan sedih dan berguling-guling di tanah.

Bbudeuk!

Aku menusuk pedangku ke lehernya. Sensasi patah tulangnya diteruskan ke saya melalui ujung tangan saya.

[+400]

“Menangkap satu!”

“Satu lagi masuk!”

Soo-ah melemparkan Mukamuka yang diikat dengan jaring laba-laba ke arahku.

Kelihatannya beratnya lebih dari 400 kilogram bahkan sekilas. Untuk berpikir dia melempar itu.

Dia selalu meniru kecepatan reaksiku selama pertempuran. Karena membutuhkan waktu yang sangat lama bagi Necklace of Confinement untuk sepenuhnya menyalin stat, tidak mungkin untuk mengubahnya secara real time.

Itu berarti kekuatan barusan adalah murni kemampuannya sendiri.

Chwak!

[+400]

Kwaaaa!

Segera setelah kami selesai mengalahkan Mukamuka kedua, seekor naga besar melewati Soo-ah dan aku sambil menghembuskan api.

Hwareureu!

Naga api yang mengubah 2 Mukamuka menjadi abu saat melintasi hutan menempuh jarak 100 meter atau lebih sebelum menghilang.

Sebagai tambahan, pepohonan di jalur nyala api menjadi hitam pekat.

Dengan itu, pertempuran pertama kami berakhir.