Black Corporation: Joseon - Chapter 51

BCJ Bab 51

“Itu mengapung, lihat?”

Dengan satu pernyataan ini, situasinya teratasi. Mereka yang bersikeras bahwa tidak mungkin membangun kapal dari besi tidak punya pilihan selain tercengang.

Hyang berbicara kepada mereka, “Izinkan saya tegaskan, bukan tidak mungkin, hanya saja kalian belum menemukan jalan.”

Dia kemudian menjelaskan kepada orang-orang yang terheran-heran konsep-konsep yang terkait dengan ini, seperti potongan-potongan pengetahuan, volume, berat, kepadatan, dan lain sebagainya. Setelah penjelasan panjang lebar dari Hyang, Jeong-cho membuka mulutnya.

“Jadi, jika kita menyebarkan lembaran besi setipis mungkin dan menyatukannya, kita bisa membuat kapal… benar begitu?”

“Terlebih lagi, ya.”

Atas perkataan Hyang, Jeong In-ji menunjukkan sebuah masalah, “Namun, ada masalah. Itulah cara memasang lembaran besi. Apakah ada cara untuk menghubungkan lembaran besi satu sama lain dengan kuat sambil memastikan tidak ada air yang merembes masuk?

“Itu adalah tugasmu untuk meneliti.”

“Jadi itu sebabnya mie mangkuk ada di sini.”

Mendengar jawaban Hyang, Sejong dan para menterinya menganggukkan kepala. Namun, Hwang Hee, mewakili para menteri, menunjukkan masalah lain, “Membuat kapal dari besi… Menurut penjelasan Anda, jelas kita bisa membuat kapal besar. Tapi bisakah kita menemukan metode itu?”

“Jika kita melakukan yang terbaik untuk penelitian, kita dapat menemukannya.”

“Apa itu mungkin?”

Reaksi negatif Hwang Hee mempertajam ekspresi Hyang. Ekspresi Sejong juga sama.

“Apakah menurutmu itu tidak mungkin?”

Melihat ekspresi Hyang dan Sejong, Hwang Hee menghindari pertanyaan, “Itu mungkin saja, tapi saya pikir waktu dan biaya yang menjadi masalah.”

“Kita tidak bisa menyerah begitu saja karena itu. Ada banyak orang seperti saya yang berpikiran sama. Jika kita bisa membuat kapal dari besi yang jauh lebih kuat dari kayu, kita bisa membuat kapal yang lebih besar dan kuat, artinya kita bisa berlayar lebih jauh. Apakah Anda ingin Joseon kita hanya duduk dan menonton sementara negara lain berlarian?”

“Bukan itu maksudku, tapi…”

Melihat Hwang Hee ragu-ragu, Hyang berbicara lagi, kali ini lebih tegas, “Agar Joseon kita dikenal di seluruh dunia, pengembangan kapal besi harus tercapai, meski butuh waktu!”

Mendengar jawaban tegas Hyang, para menteri menutup mulut mereka dan menatap Sejong.

Sejong, yang sedang merenung dengan ekspresi serius, membuka mulutnya, “Jelas akan memakan banyak waktu dan anggaran. Anda merasakan hal yang sama, Putra Mahkota?”

“Ya, saya bersedia. Tetapi…”

“Tapi Anda bersikeras bahwa ini perlu. Dan Anda terus menyebut orang Barat, apakah ada hubungannya?

“Itu tidak relevan. Seperti yang Anda ketahui, saya telah membaca banyak buku karya orang Barat.”

“Aku tahu.”

“Dalam buku-buku Barat itu, ada hal-hal tentang sejarah. Sejarah Barat adalah sejarah perjuangan. Dan orang yang memahami pentingnya kekayaan melalui sejarah itu lebih baik daripada orang lain adalah orang Barat.”

‘Apakah mereka mengatakan bahwa hasil Perang Tiga Puluh Tahun mengajari mereka bahwa ‘hasil perang ditentukan oleh ekonomi’?’

“Dan sebagainya?”

“Untuk alasan itu, orang Barat melakukan segala yang mereka bisa untuk menemukan cara agar negara mereka menjadi kaya. Tetapi mereka menyadari bahwa ada batasan jika mereka hanya melihat ke dalam. Jadi, mereka mengalihkan pandangan mereka ke luar.”

Mendengar penjelasan Hyang, Sejong mengambil alih. “Jadi, orang Barat pada akhirnya akan menuju ke laut, dan mereka akan datang ke Joseon? Sampai ke negeri yang jauh ini?”

“Sudah, misionaris Kristen datang dan pergi ke tanah ini selama ratusan tahun, tidak bisakah orang Barat datang?”

“Kurasa itu benar.”

Ketika Sejong menganggukkan kepalanya, Hyang melanjutkan, “Ketika orang Barat melihat cara untuk mendapatkan kekayaan, mereka melakukan perdagangan yang adil jika mereka setara atau lebih kuat, dan jika mereka lebih lemah, mereka segera menggunakan kekuatan untuk mengambil apa yang mereka inginkan. Tentu saja…” Setelah berhenti sejenak untuk mengatur nafas, Hyang menambahkan, “Tentu saja, hubungan internasional adalah tempat yang diatur oleh hukum rimba, jadi setiap negara berperilaku seperti itu. Namun, orang Barat yang tidak tahu konsep menyelamatkan muka akan bertindak terang-terangan. Ah! Tepatnya, mereka menyelamatkan muka di antara mereka sendiri. Di antara mereka sendiri, itu.”

Mendengar kata-kata Hyang, Sejong bergumam pelan, “Seolah-olah hanya orang Barat yang melakukan itu…”

“Tepat.”

“Cukup, aku mengerti apa yang ingin kamu katakan.” Sejong, yang menyela kata-kata Hyang, berpikir.

Melihat wajah serius Sejong, para menteri dan Hyang diam-diam menunggu Sejong berbicara.

Setelah beberapa saat, Sejong membuka mulutnya, “Putra Mahkota, menurutmu apakah kita bisa membuat kapal besi di masa pemerintahanku?”

“Tentu saja, ada kemungkinan lebih tinggi bahwa kita juga tidak akan melihatnya di masa pemerintahanku.”

“Meskipun probabilitasnya sangat rendah, menurut Anda apakah kita harus melanjutkan penelitian? Menerima pengeluaran waktu dan sumber daya yang kita tidak tahu sejauh mana?”

“Ya, kupikir jika kita menyerah sekarang karena kemungkinannya rendah, keturunan kita akan membayar harganya berkali-kali lipat.”

“Hmm…”

Mendengar jawaban tegas Hyang, Sejong kembali berpikir. Sejong, yang membelai janggutnya dan melihat model kapal, mencapai kesimpulan.

“Baiklah, mari kita lakukan.”

“Terima kasih!”

“Tapi kita tidak bisa membabi buta menginvestasikan waktu dan uang. Persiapkan rencana terperinci dan serahkan.”

“Aku atas perintahmu!” Hyang menanggapi perintah Raja Sejong dengan tegas.

Perdebatan sengit tentang kapal besi, yang dimulai dari mangkuk mie dingin, diakhiri dengan Raja Sejong membuat keputusan akhir. Pemandangan Raja Sejong, yang telah mengatasi rintangan, tertarik pada perangkat aneh yang diletakkan di bawah lemari pajangan.

“Apa tujuan dari benda itu?”

Atas pertanyaan Raja Sejong, Hyang langsung menjawab, “Ini adalah bola uap Bangau.”

“Bangau? Bola uap?”

Seorang sarjana yang terkenal di masa lalu di Barat.

Baca di sini di Heron’s Aeolipile ( SINI )

Argumen Hyang tentang potensi kapal besi cukup meyakinkan, tapi Jeong-cho merasa ada yang kurang.

‘Aku merasa seperti sedang mengabaikan sesuatu…’

Saat dia merenungkan apa yang mungkin dia lewatkan, Jang Yeong-sil menunjukkan area yang dimaksud.

“Bahkan jika kita bisa menggunakan besi untuk membuat kapal, dan bahkan jika kita bisa membuatnya lebih besar dari kayu, masih ada masalah. Bukankah akan ada masalah memindahkan kapal hanya dengan layar dan dayung jika kapal semakin besar?”

“Kamu benar!”

“Itu dia!”

Atas wawasan Jang Yeong-sil, Jeong-cho dan Jeong In-ji berseru serempak. Melihat reaksi kedua pria ini, Hyang bergumam dalam hati, ‘Kupikir mereka akan meneriakkan ‘Eureka.’

Sambil mengeluh dalam hati, Hyang yang sepertinya sudah bersiap-siap langsung menjawab, “Masalah tenaga penggerak adalah hal yang sudah saya antisipasi. Oleh karena itu, ada sesuatu yang ingin saya teliti dengan Anda semua. Panggil petugas!”

“Ya, Yang Mulia!”

Atas panggilan Hyang, petugas yang tadinya berada di luar masuk, dan Hyang mengeluarkan perintah sebagai berikut: “Bawa perangkat yang dikirim dari Departemen Persenjataan Militer beberapa waktu lalu.”

“Ya, Yang Mulia.”

Beberapa saat kemudian, dua petugas masuk, mendengus di bawah beban perangkat besar yang terbuat dari perunggu.

“Apa ini? Ini adalah objek berbentuk sangat unik.”

Yang pertama mengungkapkan rasa ingin tahunya adalah Jang Yeong-sil. Yang lain juga berkumpul di sekitar benda perunggu, mata mereka berbinar.

“Hmm?”

“Oh….”

Benda yang dibawa petugas itu memang unik. Dua tabung perunggu yang menonjol dari silinder yang ditopang oleh empat kaki dimasukkan ke sisi bola perunggu yang terbuat dari perunggu. Dari bola perunggu, empat tabung memanjang keluar, dan bentuknya terlihat seperti karakter ‘卍’ (yang mengacu pada swastika Buddha (lihat gambar di atas)). Ujung tabung yang memanjang dibor dengan lubang kecil.

“Bawa anglo dengan api dan ketel dengan air.”

“Ya, Yang Mulia.”

Setelah beberapa waktu, petugas membawa anglo dengan api dan ketel.

Hyang kemudian meletakkan arang yang menyala di bagian bawah silinder, membuka tutup di atasnya, dan menuangkan air. Setelah menutup tutupnya lagi, dia menatap orang-orang di sekitarnya.

“Pernahkah kamu melihat nasi dimasak di dapur?”

“Ya.”

Mendengar pertanyaan Hyang, semuanya mengangguk. Berbeda dengan periode Joseon akhir, pria dianggap tidak pantas pergi ke dapur saat ini.

“Pernahkah kamu melihat tutup panci nasi bergerak saat menanak nasi? Sumber tenaga yang saya pikirkan menggunakan air dan api. Saya menamakannya mesin uap.”

“Mesin uap? Anda menggunakan energi yang tercipta saat air mendidih?”

“Ya.”

“Bisakah itu benar-benar menjadi sumber kekuatan?”

“Kekuatan itulah yang menggerakkan tutup panci nasi yang berat. Saya yakin itu sangat mungkin.”

Meski jawaban Hyang meyakinkan, orang-orang masih ragu. Melihat skeptisisme mereka, dia menggerutu dalam hati, ‘Sungguh era ketidakpercayaan! Apakah mereka tidak tahu bahwa iman membawa berkat?’

Pokoknya, seiring berjalannya waktu, air mulai mendidih, dan uap mulai merembes dari lubang-lubang di tabung yang memanjang dari bola perunggu.

“Belum ada gerakan khusus?”

“Mohon tunggu sebentar lagi. Sedikit lagi.”

Dan seiring berjalannya waktu, bola perunggu perlahan mulai berputar.

Bersiul~.

Dengan suara siulan tajam yang dibuat oleh uap yang menyembur melalui lubang-lubang kecil, putaran bola perunggu itu berangsur-angsur dipercepat.

“Bagaimana menurutmu?”

Mendengar kata-kata Hyang, wajah orang-orang menjadi serius. Perangkat itu cukup berat sehingga membutuhkan dua petugas untuk memindahkannya.

Tentu saja, hanya bola perunggu di bagian atas yang bergerak, tapi itu jelas bukan benda ringan hanya dengan melihatnya. Tapi uap yang tercipta dari air mendidih memutar bola perunggu itu.

Jeong-cho, yang diam-diam mengamati ‘bola uap Heron’, membuka mulutnya, “Sepertinya layak untuk dipelajari. Jika kita dapat menghasilkan hasil yang baik, akan sangat baik untuk digunakan di kapal. Bahkan di luar penggunaan dengan kapal besi. Tidak perlu bagi kita untuk menunggu angin yang menguntungkan atau pendayung manual.

“Keyakinan saya hanya itu! Apalagi mesin ini tidak hanya digunakan di kapal!”

“Tidak hanya digunakan di kapal?”

“Apa yang akan terjadi jika kita membuat kereta yang ditenagai oleh mesin itu?”

“Eh?”

“Hah?”

Mendengar kata-kata Hyang, mata orang-orang terbelalak kaget.

“Oleh karena itu, di antara penelitian yang sedang berlangsung, ada juga penelitian yang berkaitan dengan mesin uap.”

Raja Sejong, yang telah menonton bola uap Heron, menoleh ke arah Hyang setelah mendengar penjelasan ini.

“Membuat kereta yang bergerak dengan mesin uap?”

“Ya yang Mulia.”

“Apakah itu akan berguna?”

“Mengapa itu tidak berguna?”

Atas pertanyaan Hyang, Raja Sejong menunjukkan suatu masalah. “Pada akhirnya, gerbong adalah kendaraan untuk mengangkut muatan. Namun, untuk mesin uap yang Anda sebutkan, agar dapat berfungsi dengan baik, selalu perlu disuplai dengan air dan api. Masalahnya adalah untuk melakukan ini, air dan kayu bakar harus dimuat ke gerbong, tidak menyisakan ruang untuk muatan yang sebenarnya, bukan?

‘Pria ini tajam. Seperti yang diharapkan dari Raja Sejong!’ Seru Hyang dalam hati tapi kemudian menjawab pertanyaan pria itu, “Mungkin menurutmu begitu. Namun, mesin uap memberikan gaya yang luar biasa relatif terhadap ukurannya. Itu tidak hanya menarik satu gerbong tetapi dapat memindahkan beberapa gerbong sekaligus, yang memang berguna.”

“Itu menarik beberapa gerbong?”

Masih tidak bisa menyembunyikan keraguannya, Raja Sejong, bersama para menterinya, menyaksikan Hyang mengangkat tangannya, menunjuk ke dalam lembaga penelitian.

“Tolong, lewat sini.”

‘Biarkan saya menunjukkan kepada Anda hasil akhir dari kesenangan yang disebut ‘permainan akhir terakhir!’

“Ini dia.”

Tempat yang dipimpin Hyang adalah sebuah ruangan yang dijaga tidak hanya oleh pejabat istana tetapi juga oleh tentara bersenjatakan pedang. Melihat Hyang dan Raja Sejong, para pejabat dan prajurit memberi hormat serempak.

“Kerja bagus.”

“Keanggunanmu tidak terbatas!”

Saat para pejabat istana yang memberi hormat menegakkan tubuh mereka, Hyang memerintahkan, “Buka pintunya.”

“Ya, Yang Mulia.”

“Wow!”

“Wah!”

Masuk melalui pintu yang dibuka oleh pejabat istana, Raja Sejong dan para menterinya berseru.

Di tengah ruangan besar, dengan lebar sekitar dua ruangan (sekitar 4,8m) dan panjang lima ruangan (sekitar 14m), sebuah meja besar ditempatkan. Di atas meja itu, ada gunung, dataran, danau, sungai, dan lautan. Dan rel kereta api diletakkan di dunia kecil yang diciptakan secara artifisial ini.

Melihat Raja Sejong dan para menterinya yang terkejut, Hyang tersenyum.

‘Ini adalah model kereta api, yang juga disebut ‘permainan terakhir’ kesenangan di abad ke-21!’

“Saya akan menunjukkan kepada Yang Mulia sebuah gerbong dengan mesin uap yang sedang digunakan. Resmi! Siapkan lokomotif!”

“Ya yang Mulia.”

Mengikuti perintah Hyang, para pejabat menempatkan lokomotif model dan menghubungkan gerbong penumpang dan barang ke jalur kereta api. Saat para pejabat mundur setelah menghubungkan gerbong kereta model dengan pengait, Raja Sejong mulai memeriksa lokomotif model dengan cermat.

“Kamu telah menghubungkan bola uap dan roda yang kamu bicarakan sebelumnya?”

“Ya.”

Lokomotif model yang Hyang buat adalah alat primitif yang diletakkan di atas gerbong kayu, dengan model kecil ‘bola uap Haeon’ di atasnya, dihubungkan ke roda dengan tali kulit.

“Karena kecil, pertama-tama kita akan menggunakan alkohol sebagai bahan bakar.”

Sambil menjelaskan, Hyang mendorong lampu berisi etanol di bawah bola uap dan menyalakan sumbu.

Mencicit!

Seiring waktu berlalu, uap mulai keluar dari pipa yang mencuat dari bola uap, mengeluarkan suara yang tajam.

Mendengar suara itu, Hyang melepas rem yang tadi menahan kemudi. Saat rem dilepas, lokomotif model perlahan mulai bergerak, menarik gerbong penumpang dan barang bersamanya.