Black Corporation: Joseon - Chapter 44
BCJ Bab 44
Hyang terus menjelaskan kepada Jang Yeong-sil1 , yang terkubur di dalam cetak biru.
“Seperti yang Anda lihat, saya telah membaginya berdasarkan 12 bagian, kemudian membagi bagian tengah menjadi dua untuk menunjukkan ‘permulaan’, dan kemudian membaginya menjadi dua lagi. Jadi, satuan terkecilnya adalah 2 gak 2 .”
“Saya mengerti.”
“Tapi ada masalah. Sulit untuk menghubungkannya ke perangkat yang memberitahu waktu dengan suara. Saya berharap Anda bisa menangani yang ini.
“Tapi, kami baru saja menerima perintah dari Yang Mulia sekarang …”
“Lagipula, bukankah ini jam yang sama? Anggap saja sebagai pemanasan sebelum Anda membangun yang besar. Dan, saya akan menjelaskannya dengan baik kepada Yang Mulia. Jangan khawatir.”
Mendengar kata-kata Hyang, Jang Yeong-sil mulai merenung. Melihat wajah serius Jang Yeong-sil, Hyang dalam hati memohon dan memohon lagi.
‘Tolong lakukan, lakukan saja!’
Seakan tidak menyadari perasaan Hyang, Jang Yeong-sil yang sedari tadi merenung membuka mulutnya, “Sejujurnya, aku sangat ingin membuat jam Putra Mahkota. Tapi, ada perintah tegas dari Yang Mulia…”
“Masalah itu! Saya akan menyelesaikannya!” Hyang buru-buru memotong kata-kata Jang Yeong-sil.
“Hah? Apa?”
“Saya akan menyelesaikan masalah tentang Yang Mulia! Dan, Anda bilang perhitungannya sulit, bukan? Apakah Anda mengenal seseorang yang pandai dalam hal itu?
Terkejut dengan pergantian yang tiba-tiba, Jang Yeong-sil menjawab dengan tergagap, “Kami memiliki Perwira Jeong Cho dari Kementerian Ritus, dan Perwira Jeong In-ji 3 dari Hall of Worthies, dan saya dengar bahkan Il-cheon dari Kementerian Penegakan Hukum pandai menghitung aritmatika, dan umm… ”
“Cukup! Mengerti. Amankan cetak biru itu!”
“Hah? Apa? Apa? Yang mulia? Yang mulia!”
Memegang cetak biru yang praktis dilemparkan Hyang padanya, Jang Yeong-sil dengan putus asa memanggil sosok Hyang yang memudar di kejauhan. Tapi, Hyang tidak mendengarnya.
“Jika saya tidak bisa melakukan perhitungan dasar, dan Jang Yeong-sil tidak bisa melakukan perhitungan dasar, maka kita harus mencari orang yang pandai menghitung!”
Saat dia bergegas menuju Sekretariat Kerajaan, sebuah lampu peringatan menyala di benak Hyang untuk satu nama orang. “Tunggu? Jeong Inji? Jeong In-ji itu? Yang bersekongkol dengan Suyang 4 ?”
Berhenti sejenak di nama Jeong In-ji, Hyang dengan cepat mengambil keputusan. “Oh ya! Jeong In-ji, kamu pasti akan bekerja lembur!”
“Putra Mahkota telah tiba.”
“Biarkan dia masuk.”
Raja Sejong, yang sedang mendiskusikan urusan pemerintahan dengan para menteri, mengizinkan masuknya berita tak terduga tentang kedatangan Hyang.
“Apa yang membawamu kemari?”
Menanggapi pertanyaan Raja Sejong, Hyang segera menjawab, “Saya punya permintaan untuk Anda, Ayah.”
“Permintaan?”
Mendengar kata ‘permintaan’, semua menteri mulai dari Menteri Personalia membeku. Badai yang mewarnai awal tahun dengan darah dipicu oleh ‘permintaan’ itu.
Raja Sejong pun bertanya pada Hyang dengan wajah tegang, “Permintaan? Jadi, apa itu?”
“Tolong tugaskan orang untukku!”
“Rakyat?”
“Ya! Jeong-cho dari Kantor Administrasi, Il-cheon dari Kementerian Penegakan Hukum, Jeong In-ji dari Hall of Worthies. Ah! Saya juga membutuhkan Jang Yeong-sil, dan saya juga membutuhkan teknisi militer dari waktu ke waktu.”
“Jeong-cho, Il-cheon, Jeong In-ji…”
Raja Sejong mulai mencari ingatannya untuk informasi tentang individu yang disebutkan. Seperti yang Raja Sejong coba ingat, para pejabat dari departemen tempat orang-orang tersebut berada menjadi pucat.
“Yang Mulia! Orang-orang ini…”
“Mengapa? Apakah ada masalah dengan mereka?”
“Tidak, bukan itu…”
Melihat para menteri yang ragu-ragu, Sekretaris Kementerian Personalia mengambil alih. “Yang Mulia Putra Mahkota, individu yang Anda minta adalah talenta penting di setiap departemen, dan jika mereka ditarik keluar, akan sulit untuk melanjutkan pekerjaan. Sepertinya Anda pasti memiliki sesuatu yang penting dalam pikiran untuk mengajukan permintaan seperti itu, tetapi mengelola negara juga merupakan masalah serius…”
Sederhananya, itu adalah ‘Apa yang kami lakukan jika Anda mengambil mereka yang bekerja dengan baik? Kami tidak akan menyerah!’ .
“Apakah begitu? Mengapa Putra Mahkota menginginkannya?”
“Saya telah mempertimbangkan beberapa mekanisme untuk kemajuan Joseon. Namun, untuk mengimplementasikannya ke dalam realitas fisik membutuhkan perhitungan yang tepat, dan untuk itu, diperlukan individu yang terampil dalam aritmatika.”
“Hmm… mekanisme…”
Saat Sejong tampak penasaran, Hyang segera memukul selagi besinya masih panas. “Pertama dan terpenting, saya berniat membuat jam!”
“Sebuah jam?”
“Ya. Jam air saat ini yang Yang Mulia sebutkan cukup besar untuk membutuhkan bangunan terpisah. ”
“Itu benar.”
“Namun, jam yang ingin saya buat bisa sekecil manusia dewasa, atau cukup besar untuk dipasang di atas menara.”
“Seukuran pria dewasa?”
“Memang! Jika selesai dengan baik, itu bisa dipasang tidak hanya di istana tetapi di semua kantor pemerintah dan kantor provinsi juga. Bukankah lebih bagus jika semua orang di Joseon dapat dengan mudah mengetahui waktu?”
“Hmm… menempatkan mereka di istana dan kantor pemerintahan… di seluruh negeri…” Sejong, yang telah merenungkan kata-kata Hyang, menyimpulkan, “Bagus! Saya akan menugaskan orang yang Anda inginkan untuk Anda! Namun, ini hanya sementara. Jika Anda berhasil membuat jam, saya akan menghapus kata ‘sementara’! Ini karena orang yang Anda inginkan juga merupakan talenta yang dibutuhkan untuk urusan negara!”
“Kemurahan hati Yang Mulia tidak terbatas!” Hyang menanggapi dengan lantang dan membungkuk dalam-dalam.
Dengan demikian, ‘Dream Team’ 5 yang akan membuat Joseon terbang’ secara bertahap mulai terbentuk.
Mereka yang dipilih berdasarkan keputusan Sejong berkumpul di Aula Timur (Donggungjeon).
“Oh! Yang Mulia Jang! Bagaimana kabarmu?”
“Sama denganmu! Sudah lama!”
Jeong Cho dan Jang Yeong-sil saling menyapa dengan wajah bahagia. Jang Yeong-sil, yang dipilih secara khusus oleh Sejong, pertama kali menjalin hubungan dengan Jeong Cho. Setelah bertukar salam ringan, Jeong Cho mengajukan pertanyaan pada Jang Yeong-sil.
“Aku dengar Putra Mahkota sedang membuat jam, benarkah itu?”
“Ya.”
“Dia bilang dia bisa menyesuaikan ukurannya dengan bebas, benarkah itu?”
“Ya.”
Atas jawaban Jang Yeong-sil, orang lain yang dipanggil ke Aula Timur berkumpul. Saat orang-orang berkumpul, Jang Yeong-sil mengeluarkan seikat cetak biru yang telah dia sisihkan dan menyebarkannya.
“Ini adalah cetak biru jam yang dirancang oleh Yang Mulia. Itu menggunakan bobot yang jatuh, bukan air.
“Hmm…”
“Hah…”
Sambil mendengarkan penjelasan Jang Yeong-sil, orang-orang melihat cetak biru itu. Sambil menelusuri bagian-bagian dengan jari mereka dan memeriksa jalur gerakan, Jeong Cho membuka mulutnya. “Ini… sepertinya menggunakan sistem jam tetap untuk menentukan sepanjang hari?”
“Itu benar.”
Menanggapi tanggapan Jang Yeong-sil, semuanya termenung.
Di Joseon, siang hari dibagi dengan sistem jam tetap menggunakan dua belas pembagian, dan malam hari dibagi menjadi lima jam dengan sistem jam variabel (waktu). Namun, sistem jam variabel memiliki masalah panjang waktu yang berfluktuasi tergantung pada musim.
“Yang Mulia berkata dia ingin orang-orang menggunakannya, tapi bukankah ini akan menjadi masalah?”
Saat Jeong In-ji menunjukkan sebuah masalah, suara Hyang datang dari belakang: “Jika panjang malam menentukan panjang jam, bukankah akan ada masalah di siang hari juga? Maka, akan lebih baik membiasakan diri dengan sistem jam tetap. Bahkan demi masa depan.”
“Yang Mulia, Putra Mahkota telah tiba!” seru seorang pelayan batin.
Setelah menemukan Hyang, semua yang hadir dengan hormat membungkuk. Hyang, yang membalas busur ringan, memberi isyarat dengan tangannya. “Silakan duduk.”
Atas perintah Hyang, semua orang berkumpul di sekitar meja rapat. Hyang, yang sedang duduk di kepala meja, meletakkan seikat kertas yang dia pegang di atas meja dan melanjutkan berbicara, “Yang Mulia menyebut kesempatan ini sebagai ‘sementara’, tetapi saya berniat untuk melepaskan label itu dengan lancar. Apakah Anda semua sudah melihat cetak birunya?
“Kami punya, Yang Mulia.”
“Bagaimana menurut kalian semua?”
“Meskipun hanya menggunakan sistem jam tetap, saya yakin ini pasti bisa berfungsi.”
“Saya juga memiliki pandangan yang sama.”
Mendengar pertanyaan Hyang, semua yang hadir menegaskan keyakinan mereka akan keberhasilan proyek tersebut. Hyang, yang dengan ringan menganggukkan kepalanya, berkata, “Aku juga setuju dengan pandanganmu. Masalahnya sekarang adalah membuat perangkat yang menautkan ke ini dan memberi tahu waktu dengan suara. Saya ingin Anda mengerjakan perhitungan dan desain untuk bagian itu.
“Hmm …” Orang-orang yang telah merenungkan sebentar menjawab dengan suara bulat, “Kami akan mengikuti perintah Putra Mahkota!”
Meskipun ada keraguan sesaat, semua orang menerimanya tanpa penundaan. Mereka juga tertarik dengan proyek tersebut.
Mendengar jawaban itu, Hyang menyodorkan bungkusan kertas itu kepada mereka. “Pertama-tama, aku ingin mengukur kemampuan aritmatikamu. Tolong selesaikan masalah ini.”
Hyang menawari mereka soal-soal yang dia temukan di buku-buku matematika Kekaisaran Romawi Timur. Mereka yang menerima kertas ujian segera mengeluarkan pena emas dan tempat tinta dari lengan baju mereka dan mulai menghitung.
“Berhenti.”
Sekitar satu jam kemudian, Hyang menyatakan ujian berakhir. Setelah mengumpulkan kertas ulangan, Hyang memeriksa jawaban sambil melihat lembar jawaban yang telah ia siapkan sebelumnya. “Hmm…,” sambil menilai lembar jawaban, Hyang melihat sekeliling ke arah orang-orang di sekitarnya. “Pertama, mari kita mulai dengan pembuatan jam. Sekarang Anda berada di bawah komando saya, tidak akan ada cahaya bulan 6 . Jadi, kerahkan semua upaya Anda untuk menyelesaikan prototipe jam itu.”
“Kami akan mengikuti perintahmu!”
“Menurutmu berapa lama?”
Mendengar pertanyaan Hyang, semua orang menyandarkan kepala dan bergumam. Setelah diskusi singkat, Jeong-cho yang ditunjuk sebagai perwakilan menjawab, “Desain bagian terpenting, mengukur waktu, sudah selesai, jadi kita hanya perlu mendesain bagian yang mengumumkan waktu dengan suara. Jadi, kami yakin dapat membuat prototipe dalam waktu sekitar satu bulan.”
“Kalau begitu, saya akan melaporkan kepada Yang Mulia bahwa itu akan memakan waktu sebulan. Bukan hanya reputasiku tetapi juga reputasimu yang dipertaruhkan, jadi kamu harus melakukan yang terbaik.”
“Kami akan melakukan yang terbaik!”
Menetapkan ruang kerja untuk Tim Impiannya, Hyang kembali ke perpustakaannya dan bergumam, “Itu panggilan yang dekat…”
Apa yang disebut Hyang sebagai panggilan akrab adalah keterampilan matematika Tim Impiannya. Soal-soal yang dia pilih sebelumnya dipilih dari buku-buku matematika Kekaisaran Romawi Timur. Soal-soalnya adalah tingkat SMP dan SMA—tidak termasuk kalkulus. Ketika Hyang sendiri menyelesaikannya, mereka kira-kira 80 poin masalah, tetapi di antara para pejabat tadi, skor tertinggi adalah 70, dengan sebagian besar berkisar antara 50 hingga 60 poin.
“Saya pikir bangsawan Joseon suka memecahkan soal matematika. Apa yang harus saya lakukan tentang ini?
Apa yang diungkapkan Hyang sebagai kesulitan adalah sulitnya mengajar matematika dengan keahliannya sendiri. Setelah banyak merenung, Hyang segera menemukan solusi.
“Ah! Ada orang Hui !”
___________________
Sebulan kemudian, Dream Team menepati janjinya. Sejong sangat puas dengan jam yang sudah selesai.
“Buat ini dalam jumlah besar dan pasang terutama di istana dan Enam Kementerian!”
“Kami akan mengikuti perintahmu!”
Dengan demikian, jam dipasang di seluruh istana dan setiap sudut Enam Kementerian.
Dan segera, mimpi buruk bagi semua pejabat yang hadir.
Karena keseimbangan kekuatan secara signifikan condong ke arah Sejong, debat resmi dikurangi secara drastis menjadi setengahnya pada jam 9 AM~11 AM dan 3 PM~5 PM. Ini karena tidak perlu lagi merendahkan para menteri melalui debat, karena dianggap tidak perlu.
Ketika tiba waktunya untuk debat, para pejabat pemerintah dan menteri bergegas menuju ruang debat. Jika ada yang sedikit terlambat, Sejong, yang datang lebih awal dan sedang menunggu, diam-diam melirik menteri yang terlambat dan kemudian ke jam.
Tanpa mengucapkan sepatah kata pun, setiap kali ini terjadi, mendiang menteri harus berkeringat dingin.
Jika para menteri berkeringat dingin, bagi pejabat reguler Enam Kementerian lainnya, gerbang neraka telah terbuka lebar untuk mereka.
“Kapan kamu bisa menyelesaikan laporan ini?”
“Aku bisa menyelesaikannya tepat jam 4 sore.”
“Benar-benar? Dipahami.”
Dan ketika waktu yang dijanjikan tiba, atasan menegur pejabat bawahannya.
“Lihat ini! Ini sudah jam 4 sore! Apakah masih jauh?”
“Saya minta maaf. Sedikit lagi waktu…”
“Hmph! Ayo cepat!”
Ketika insiden ini meningkat, bawahan membuat strategi, tetapi mereka juga menjadi bahan pertengkaran.
“Kapan kamu bisa menyelesaikan laporan ini?”
“Kalau tepat jam 6 sore…”
“Hanya saat itu? Sekarang jam 7 pagi ~ 9 pagi. Apakah Anda menyerah untuk dipromosikan?
“Tidak, bukan itu!”
“Hmph! Bakat dari Universitas Sungkyunkwan lambat dalam melakukan pekerjaannya… tsk tsk. “
“Saya minta maaf.”
“Kembali bekerja!”
Akhirnya, pejabat yang sangat stres membuat rutinitas untuk langsung pergi ke bar atau kedai minuman terdekat untuk minum segera setelah mereka selesai bekerja.
Sejong menepati janjinya.
“Benar. Mereka yang Anda inginkan sekarang adalah orang-orang Anda. Apa yang akan kamu lakukan sekarang?”
“Tolong bentuk lembaga independen.”
“Agensi independen?”
Hyang menjelaskan secara detail kepada Sejong. Setelah mendengarkan penjelasannya, Sejong berpikir keras. Setelah perenungan panjang, Sejong berbicara, “Sulit untuk membuat keputusan saat itu juga. Saya akan memberi Anda jawaban dalam lima hari.
“Ya yang Mulia.”
Lima hari kemudian, Sejong membuat keputusan. “Aku mengizinkannya.”
“Keanggunanmu tak terukur!”
Tak bisa menyembunyikan kegembiraannya, Hyang membungkuk dalam-dalam.
Beginilah lembaga penelitian terbesar di Joseon, ‘Institut Pengembangan Sains dan Teknologi Joseon’ 7 didirikan.
__________ 📝Catatan kaki
Ilmuwan dan insinyur Korea terkenal pada masa pemerintahan Sejong. Baca https://en.wikipedia.org/wiki/Jang_Yeong-sil untuk info. [ ↩ ]
刻, gak = seperempat, 15 menit [ ↩ ]
Baca lebih lanjut tentang dia DI SINI [ ↩ ]
Adik laki-laki Hyang, juga kemudian memerintah sebagai Raja Sejo setelah mengatur kudeta terhadap keponakannya sendiri (Yi Hong-wi (atau Raja Danjong)) untuk tahta. [ ↩ ]
Anekdot untuk acara TV realitas Korea, genre permainan olahraga [ ↩ ]
melakukan 2 pekerjaan sekaligus [ ↩ ]
TERTAWA TERBAHAK-BAHAK. KAIST versi Joseon [ ↩ ]
___________
