Bab 2: Jangan Terima Undangan Raja Iblis! …Tapi Kurasa Menolak Terkadang Kasar.

Pagi selanjutnya.

Untuk mempersiapkan kedatangan Raja Iblis Hayato, mereka sarapan pagi dan menunggu di ruang makan.

“…Ayah agak terlambat, ya?”

Masato memaksakan kepalanya ke atas dari meja, mencuri pandangan lagi ke luar jendela.

Ketika penjagaan mereka dimulai, mereka masih bisa melihat matahari pagi—tapi itu sudah lama membersihkan bingkai jendela.

Seluruh pesta sudah muak menunggu.

Wise meletakkan kepalanya di atas meja dan tidak bergerak. Medhi telah menghabiskan beberapa waktu dengan menyisir rambutnya, tetapi senyum gadis cantiknya yang dipatenkan telah menunjukkan nada pemarah yang khas. Dia mengeluarkannya di Wise, membongkar kuncir keriting khasnya. Porta tertidur lelap.

Mamako telah pergi ke dapur, dan sekarang dia kembali dengan lebih banyak teh.

Tidak ada yang haus. Kecuali Shiraaase, yang menenggak miliknya. “Ahhh … Dia pasti agak terlalu terlambat. Mungkin kita seharusnya tidak mengharapkan dia sama sekali.”

“Ya… Astaga, Ayah, kumpulkan.”

“Aku ingin tahu apakah dia ketiduran sepertimu, Ma-kun.”

“Jangan samakan aku dengan dia! Bagaimanapun, jika akan seperti ini, Shiraaase…”

“Sangat baik. Saya telah diberi pengarahan tentang hal-hal khusus dari pencarian Raja Iblis, jadi saya mungkin juga memberi Anda ikhtisar. ”

Dan dia bangkit.

Mengikuti jejaknya, mereka meninggalkan penginapan.

Pusat konvensi Catharn masih dalam pergolakan bursa kerja. Jalanan tidak terlalu padat dari hari sebelumnya tetapi masih penuh. Rombongan terpaksa harus mengikuti arus dan keluar dari arus di pinggir jalan.

Mereka menuju Mom Shop, sebuah toko kecil seperti kafe. Ini adalah fasilitas yang memecahkan masalah keluarga dan telah menjadi basis operasi mereka.

“Apa yang kita lakukan di sini?” Masato bertanya pada Shiraaase.

“Tidak ada, sungguh. Saya hanya berpikir Anda harus menyadari apa yang sedang terjadi.”

“Berarti…?”

Shiraaase tidak menjawab—dia hanya menuju ke dalam.

Bel di pintu berdenting, dan kepala seorang gadis muncul dari balik konter. Dia adalah Dewa Kegelapan yang bertanggung jawab untuk memanjakan dan satu-satunya karyawan Toko Ibu—Mone.

“Oh, Nona Shiraaase! Selamat datang.”

“Selamat pagi, Mon. Maaf mengganggu.”

“Bukan masalah! Buat dirimu sendiri di rumah.”

Mone menyapa Shiraaase dengan penuh percaya diri, tapi saat matanya tertuju pada pesta Masato…

“Oh, pelanggan? Betapa menyenangkan bertemu denganmu! Selamat datang di Toko Ibu!”

“……Hah?”

Cara yang aneh untuk menyapa orang yang dia kenal. Dan senyumnya itu baru saja meneriakkan layanan pelanggan.

Mone biasanya menyapa Masato dengan memeluknya dan menggosok pipinya di dadanya untuk mengisi bahan bakar meteran rampasannya.

“Eh, Mon? Apa yang sedang terjadi?”

“Eh…kenapa kau tahu namaku?”

“Hah?”

“Hmm?”

Mereka berkedip satu sama lain selama satu menit.

“Ugh, kalian berdua, berhentilah bermain-main. Ini bukan waktunya untuk itu.”

“Mone, kurasa lelucon ini sudah berlangsung cukup lama.”

“Eh, apa? Aku tidak sedang mengerjai…”

Wise dan Medhi hanya membuat Mone semakin waspada.

Hanya satu solusi. Masato mendorong Porta ke depan. Serangan kemurnian akan membuat mustahil bagi siapa pun untuk berpura-pura menjadi orang asing.

“Um, Mon! Ini aku! porta! Apa kau tidak mengingatku?”

“Eh, maaf. Apa kita pernah bertemu?”

Bahkan tatapan murni Porta telah gagal.

“Maka sudah waktunya untuk pilihan terakhir kita. Bu, ambil dari sini!”

“Sangat baik. Mon, ini aku. Kau tahu siapa aku, bukan?”

“ Terkesiap! Aku bisa merasakan manja yang tak terbatas!”

Lengan Mone terangkat, siap untuk memeluk Mamako—tetapi dia menghentikan dirinya sendiri, mundur. Dia bersembunyi di balik konter, seperti binatang buas yang mencurigai jebakan.

Dia sepertinya benar-benar tidak tahu siapa mereka.

“Shiraaase, apa yang terjadi?”

“Izinkan saya untuk menjelaskan. Mone, aku minta maaf karena membuatmu khawatir. Kami akan pergi sekarang.”

“S-tentu. Datang lagi…”

Di luar Mom Shop, Shiraaase mulai berjalan santai di jalan. Yang lain mengikutinya.

Masih ada beberapa orang di sekitar, tetapi tidak ada yang melirik mereka untuk kedua kalinya. Dada Mamako yang bergoyang menarik beberapa tatapan—menghasilkan beberapa pria berwajah merah—tapi hanya itu.

Seorang ibu rumah tangga dengan keranjang belanjaan melintasi jalan di depan mereka. Bahkan tanpa melirik ke arah Mamako.

“Ibu tahu wanita itu…”

“Dengan serius? Dan dia tidak berhenti untuk mengobrol? Anda pasti bercanda! ” kata Masato. “Itu seperti bagaimana Mone sepertinya tidak tahu siapa kita… Maka itu berarti… Shiraaase!”

Dia merasakan tarikan di ulu hatinya.

Shiraaase berhenti dan berbalik, mengangguk. “Saya dapat memberi tahu Anda bahwa dengan dimulainya pencarian Raja Iblis, semua NPC di dunia telah menyegel ingatan mereka tentang Anda.”

“Kenangan yang tersegel, ya? Saya pikir.”

“Tunggu, Masato, bagaimana itu masuk akal?”

“MS. Shiraaase, bisakah kamu menjelaskan mengapa ingatan mereka disegel? ” tanya Medhi.

“Alasannya… Yah, aku akan menyerahkan itu pada pengawas ujian.”

Mereka bisa mendengar langkah kaki cepat mendekati mereka dari belakang.

Raja Iblis Hayato. Pedang besar dan jaketnya di bawah satu tangan, kepala ranjangnya bergoyang-goyang saat dia berlari.

“Oh! Ayah Masato!” kata Porta.

“Ya ampun, tukang tidur akhirnya bergabung dengan kita,” kata Mamako.

“M-maaf! Pertemuan tadi malam berjalan agak terlambat, dan aku tidak tidur sampai— Batuk batuk! ”

Saat dia menyusul mereka, dia meringkuk ke tanah, napasnya terengah-engah. “Oof, aku akan merasakannya di kakiku besok…” Benar-benar setengah baya.

Putranya yang heroik tidak tega melihatnya. “Ayah, tolong … Bisakah Anda mencoba untuk menjadi sedikit lebih Demon Lord-y?”

“Aku—aku akan mencoba… Wah… Oke.”

“Sayang, kamu tetap di sana. Kamu tidak bisa menjadi Raja Iblis yang pantas dengan rambutmu seperti itu!”

“Oh terima kasih. Silahkan.”

Mamako membuatnya tetap berlutut dan mulai rewel dengan kepala ranjangnya. “Aku punya kuas.” “Porta, apakah kamu punya spritzer?” “Saya bersedia!” Wise, Medhi, dan Porta semuanya bergabung sebagai tim tata rias dan rambut dadakan. Mereka bahkan mengenakan jaketnya dan pedang besar di punggungnya.

Raja Iblis telah kembali.

Dengan Mamako di sisinya, Wise, Medhi, dan Porta di dekatnya, dan bahkan Shiraaase tepat di belakang, Hayato menoleh ke Pahlawan, Masato.

“Mwa-ha-ha-ha! Kita bertemu lagi, anakku yang heroik!”

“Eh, kamu agak di tempatku, tapi terserah.”

“Langsung saja, jika aku bisa membahas rencana perjalanan hari ini—”

“Kami sudah diberi pengarahan. Ini adalah quest yang diawasi oleh Demon Lord, kan? Kamu pergi tanpa menjelaskannya, jadi Shiraaase melindungimu.”

“I-dia melakukannya ?!”

Raja Iblis berbalik ke arah Shiraaase dan membungkuk sopan padanya. “Saya memang meminta maaf. Itu sepenuhnya kekurangan saya. ” “Tidak semuanya.” “Bisakah kamu tidak membuat Raja Iblis bertingkah selama dua detik?” tanya Masato. Ini adalah Raja Iblis yang sangat rendah hati.

Setelah mengambil waktu sejenak untuk pulih:

“Yah, Masato, ada yang ingin kamu katakan kepada ayahmu?” tanya Hayato.

“Tentu. Mengapa semua NPC memiliki ingatan mereka tentang kita yang disegel? Mulai dari sana.”

“Sangat baik! Ini cukup sederhana, sungguh. Anda dan partai Anda telah melakukan banyak hal, dan orang-orang di seluruh dunia telah mengakui usaha Anda. Tapi itu bekerja melawan tes. Jadi kami menyegel ingatan mereka.”

“Bekerja melawannya bagaimana…?”

“Aku di sini untuk menguji kekuatan yang kamu miliki, Masato—kekuatan untuk maju menuju masa depan.”

Adapun apa yang seharusnya berarti:

“Tidak ada yang terlalu rumit. Hal-hal yang khas, sungguh. Misalnya, katakanlah Anda memiliki nilai yang luar biasa di sekolah.”

“S-pasti.”

“Tetapi jika Anda melanjutkan ke perguruan tinggi, atau mendapatkan pekerjaan—menemukan diri Anda di lingkungan baru—apa yang akan terjadi pada Anda? Semuanya akan berbeda. Anda tidak akan tahu jiwa. Tidak ada yang akan tahu apa yang telah Anda capai. Anda harus memulai dari awal. Anda harus maju dari titik itu.”

“Jadi aku butuh kekuatan yang kau bicarakan ini?”

“Dan sebagai ayahmu, aku hanya ingin tahu apakah kamu memilikinya. Itu sebabnya tes harus dilakukan di mana tidak ada yang tahu pihak Anda. Sehat? Apakah Anda memiliki keberanian untuk mencoba ini? ”

Raja Iblis menembak Masato dengan berani. Memang, kedipan itu datang dari seorang pria berusia empat puluh tahun.

Masato memutar matanya, tetapi menanggapi pertanyaan itu dengan serius.

Masa depan…

Pikiran itu terlintas di benaknya di bursa kerja.

Masa depan yang tidak bisa dia bayangkan—apakah dia memiliki kekuatan untuk bergerak ke arah itu?

Mungkin juga mencobanya.

“Kedengarannya layak. Ayo cari tahu!” Dia memberi Hayato senyum terbaiknya.

“Itu menyelesaikannya, kalau begitu. Ayo pergi ke Guild Petualang. Di situlah pencarian dimulai! …Dan Masato…”

“Apa?”

“Ini mungkin permainan, tetapi semua yang Anda alami di sini adalah nyata. Jangan biarkan kenyataan itu membuat Anda kecewa.”

Dengan ucapan yang tidak menyenangkan itu, Raja Iblis berbalik untuk pergi, gadis-gadis di belakangnya.

Masato mengikuti mereka.

“Oke, serius, kenapa kalian semua menempel padanya ? Itu tidak masuk akal!”

Tidak ada yang memperhatikan hal ini. Dia sendirian.

Tapi dia tidak akan membiarkan hal itu terjadi padanya. Dia harus melanjutkan menuju masa depan!

“Jangan khawatir, Ma-kun. Ibu akan selalu bersamamu.”

“Gah, kapan kamu sampai di sana?”

Mamako memeluk erat lengannya, menggendongnya di lembah dadanya.

Pesta itu mencapai guild.

“Yah, Masato,” kata Raja Iblis. “Pilih pencarian apa pun yang Anda suka, apa pun yang terlihat bagus untuk Anda.”

“Coba lihat … eh …”

“Oh, Ma-kun! Bagaimana dengan yang ini? Dikatakan ‘kumpulkan bahan musiman’!”

“Itulah yang ingin kamu lakukan.”

Mamako masih menempel padanya saat mereka memeriksa papan pencarian.

Tidak jauh, Raja Iblis melakukan hal yang sama. Gadis-gadis dan Shiraaase ada di sisinya, menunggu.

“Yo, Shiraaase adalah satu hal, tapi kenapa kamu ada di sana? Apakah Anda mencoba untuk membuat sebuah titik? Kembalilah!”

“Kita bisa melakukan itu, tapi…ayahmu membicarakan tentang bagaimana dia ingin menguji kemampuanmu untuk mengatur dirimu sendiri, kan?” kata Bijaksana.

“Jika kami bersamamu, bukankah itu akan menghalangi?” usul Medhi.

“Oke, poin bagus. Tapi tetap saja… aku kenal seseorang yang sepertinya tidak peduli dengan semua itu…”

Dia menatap Mamako dengan tajam, tetapi dia tidak hanya gagal melepaskan lengannya, dia menyeringai. Dia pasti tidak punya rencana untuk meninggalkan sisinya. Demon Lord Hayato menahan tawa.

“Kamu berada di kapal yang sama, Porta?” tanya Masato.

“M-maaf! Kurasa ayahmu bisa memberitahuku banyak hal tentang pekerjaan ibuku, jadi aku akan tinggal di sini!”

“Hah? Mengapa Ayah tahu tentang Deathmother?”

“Saya dapat memberi tahu Anda bahwa tidak ada yang aneh tentang itu. Hayato adalah konsultan sisi bisnis yang bekerja dengan divisi manajemen game ini dan secara teratur bertemu dengan perwakilan admin.”

“…Hah?” Masato menganga pada Shiraaase, tapi dia tidak peduli.

Dia berbalik dan menatap Raja Iblis dengan tatapan yang sama.

“Berita untukmu?” Kata Hayato, terdengar bangga pada dirinya sendiri. “Mungkin kamu akan lebih tertarik pada pekerjaan ayahmu mulai sekarang!”

“Ini nyata ?”

“Itu dia! Tapi untuk memperjelas, saya tidak terlibat dalam pemilihan pemain uji atau menjalankan permainan itu sendiri. Keterlibatan saya murni pada urusan bisnis. Aku tahu kalian berdua terlibat, tapi itu saja.”

“Aku akui hubunganmu dengan Hayato memang memainkan peran kecil dalam pemilihanmu. Heh-heh-heh.” Shiraaase terkekeh.

“Shiraaase…Aku benar-benar berharap kamu berhenti membagikan semua rahasia di balik layar kami…,” kata Demon Lord Hayato.

Masato memilih untuk mengabaikan fakta yang tidak menyenangkan itu. “Kau tahu, Bu?”

“Saya mendengar dia bertanggung jawab atas sesuatu yang sangat penting, tetapi saya tidak tahu itu adalah permainan ini. Ibu sangat terkejut.”

“Ya, sama di sini …”

Game yang mereka mainkan, MMMMMORPG (judul sementara), disponsori oleh pemerintah Jepang. Itu menuju peluncuran nasional. Dan tidak hanya ayah Masato yang terlibat, dia juga bekerja di tingkat eksekutif.

“Ayah, apakah kamu, seperti…benar-benar jagoan?”

“Ha ha ha! Pertanyaan bagus.”

Ayahnya hanya menertawakannya. Raja Iblis ini sangat kuat dalam lebih dari satu cara.

“Memilih pencarianmu?” tanya Hayato. “Aku sudah memilih milikku. Saya akan berada di sini, menerimanya.”

“Lurus Kedepan. Aku tidak akan lama.”

“Apakah itu nada hormat yang baru ditemukan dalam suaramu?”

“Agak, kurasa?”

Masato kembali ke papan dan mengambil quest yang telah dia incar. Kemudian dia mengikuti Hayato ke konter.

Raja Iblis pergi lebih dulu, memberikan resepsionis kartu pencarian. “Saya ingin menerima quest ini, jika Anda mau berbaik hati.”

“Membasmi monster di jalan utama? Siapa yang akan bergabung denganmu?”

Tiga gadis di belakang Hayato—Wise, Medhi, dan Porta—semua mengangkat tangan. Shiraaase mulai terbatuk-batuk seperti habis konsumsi, menjauh. Jelas tidak ikut.

Jelas pada ukuran pesta, resepsionis mengalihkan pandangannya kembali ke Hayato.

“Kalau begitu— Seni Utama: Pencarian Resepsionis! Hnggg!”

Ini adalah pengawasan ketat yang memungkinkannya untuk menentukan apakah dia memenuhi syarat untuk pencarian ini.

Perlengkapan tingkat atas, fisik yang seimbang, kepercayaan diri yang diperoleh melalui pengalaman kerja tingkat tinggi selama bertahun-tahun, dan kedewasaan yang diberikan usianya…

Pemindaian resepsionis selesai, dia mengangguk. “Sepertinya kamu bisa dipercaya. Saya akan menerima permintaan Anda. Semoga beruntung di luar sana!”

“Terima kasih.”

Quest Demon Lord Hayato disetujui.

Selanjutnya, Masato. Dia menyerahkan posting itu. “Hai, yang di sana. Saya ingin yang ini.”

“Hancurkan naga berukuran sedang di penjara bawah tanah dekat kota. Dan bergabung denganmu…”

“Halo!” kata Mamako sambil melambai—masih menempel pada putranya. “Mommy bersama Ma-kun-nya.”

“Benar. Dan karena Shiraaase tidak bergabung dengan Ayah—”

“Yg menolak. Saya khawatir saya tidak bisa menemani kedua pihak. Saya harus bersiap untuk fase selanjutnya.”

“‘Fase’?”

“Ehem. Bayar itu tidak mengindahkan. Jika Anda akan memaafkan saya … ”

Dia berbalik dan bergegas pergi. Jelas untuk sesuatu. Sesuatu yang tidak baik.

Dan dengan demikian, pesta Masato tersisa pukul dua.

Resepsionis memberi mereka berdua scan dan mengerutkan kening. “Hanya kalian berdua? Aku khawatir ini mungkin agak sulit…”

“Tidak, itu akan baik-baik saja. Kami mungkin tidak melihatnya, tapi kami cukup bagus. Kami telah menyelesaikan quest seperti ini sebelumnya.”

“Petualang yang tidak berpengalaman suka membuat klaim ini …”

“Saya bersumpah itu benar! Silakan dan lakukan pemeriksaan yang tepat — Anda akan lihat! ”

“Yah, jika kamu bersikeras … Pencarian Resepsionis! Hngg.”

Dia tampak sangat tidak antusias, tetapi tetap memberinya kesempatan sekali.

Peralatan yang tidak buruk, fisik yang tumbuh dengan baik, kekuatan masa muda, wajah masih sangat kekanak-kanakan …

Ceknya selesai, resepsionis memberinya senyum terbaiknya. “Pilih yang lain.”

“Apa…? Tidak, tunggu! Anda tidak bisa menilai saya dari penampilan! Ayo, periksa statistik saya! Anda akan tahu betapa bagusnya kami sebenarnya! ”

“Tidak dibutuhkan. Sebagai resepsionis berpengalaman, saya dapat mengukur kemampuan siapa pun secara sekilas. Hehe.”

“Dan aku bilang, kamu tidak melakukan itu sama sekali!! …Sial, memulai tanpa ada yang mengetahui kita lebih sulit dari yang kukira. Apa aku benar-benar terlihat menyedihkan?!”

“Terlepas dari itu, untuk kalian berdua, menurutku… Ya, quest ini akan lebih tepat. Bagaimana menurut anda?”

Dia menyerahkan posting pencarian.

Itu berkata…

Sekitar setengah jalan antara ibukota Catharn dan kota sekolah, Mahweh.

Apa yang seharusnya menjadi jalan raya yang aman dipenuhi dengan beruang, serigala, dan serangga raksasa. Saat monster-monster ini melihat manusia, mereka mengaum dengan sangat keras, tubuh mereka bergetar—itu sangat menakutkan.

Tapi party Demon Lord Hayato tidak gentar.

“Oh? Apakah naga-naga itu yang saya mata-matai? …Tidak penting; mari kita membuat pekerjaan cepat dari mereka. Semuanya siap?”

“Kau bertaruh, ayah Masato! Sihir pamungkasku akan membuat mereka mati!”

“Porta, item siap pakai untuk menyembuhkan segel ajaib. Kemungkinan besar sihir Wise sudah disegel, dan dia hanya gagal menyadarinya.”

“Kamu mengerti! Di Sini!”

“Aku tidak disegel! Medhi, jangan bercanda tentang ini!”

“Ha-ha-ha, semarak kamu cantik. Itulah yang dimaksud dengan petualangan… Pergilah!”

Hayato melesat ke depan, pedang besar terkutuk Universo di satu tangan, membuat tebasan besar.

Udara di depannya terbelah, mengungkapkan alam semesta di bawahnya. Meteor yang sangat kecil melesat keluar dari air mata di ruang angkasa seperti panah pembakar.

Saat mereka mencapai target mereka, meteor-meteor itu meledak—lagi, dan lagi, dan lagi. Seperti mereka telah dibom karpet, paket monster dimusnahkan.

Gadis-gadis itu berdiri tercengang.

“Eh, ayah Masato? Kamu benar-benar hancur…”

“Kekuatan alam semesta… Ini pada dasarnya adalah versi upgrade dari Surga. Kita seharusnya tidak membiarkan Masato melihat ini.” Lirikan.

“Ayah Masato sangat kuat! Sama seperti Mama!”

“Apakah saya? Senang mendengarnya. Mari kita teruskan! Ayo, semuanya!”

“””Oke!”””

Demon Lord Hayato terlahir sebagai pemimpin. Gadis-gadis itu ikut, dan mereka berempat dengan cepat menyerang musuh mana pun.

Dan sementara mereka menjadi super ke dalamnya …

Disini…

“Argh…Medhi benar-benar tahu aku bisa mendengarnya…”

“Astaga. Ma-kun, tanganmu berhenti!”

Masato dan Mamako sedang memetik rumput liar di pinggir jalan. Ini adalah pencarian yang telah dipilih resepsionis untuk mereka.

Masato siap menangis.

“Aku…aku bisa menjatuhkan satu atau dua meteor…jika aku benar – benar mau! Saya bisa melakukan pertarungan tontonan! Aku hanya belum. Tapi aku bisa ! Mengendus. ”

“Ma-kun, jika kamu ingin menangis, datang ke sini ke dadaku. Ibu akan memelukmu erat-erat.”

“Ya, tidak, terima kasih.”

 

Dia menyeka air mata dengan sarung tangan berkebun yang dikeluarkan questnya dan melirik lagi ke pesta Raja Iblis.

Hayato sedang memotong monster, dan Medhi mengayunkan tongkatnya dengan senyum gadis sampul terbaiknya, mengalahkan monster sampai mati.

Porta buru-buru membuka tas bahunya dan menyembuhkan Wise, yang menggunakan buku tebalnya sebagai bantal, tidur siang dengan cemberut.

“Salah satu monster melepaskan gelombang kejut ketika meraung… Dia telah menyegel sihirnya bahkan sebelum pertarungan dimulai. Sekarang itu butuh bakat, ”kata Masato.

Dia mempertimbangkan untuk mengolok-oloknya untuk itu, tapi … pikir dia hanya akan mengubahnya kembali padanya.

Dia melirik segenggam rumput liar yang telah dia tarik, dan menghela nafas.

“Ma-kun, ayo,” Mamako tiba-tiba berbisik.

“Pergi ke mana?”

“Serahkan penyiangan pada Ibu. Aku selalu bisa menyelesaikan ini dengan Pedang Suci Bumi jika perlu. Jadi, lakukan apa yang ingin kamu lakukan, Ma-kun. Selamat bersenang-senang!”

“Mama…!”

Setiap orang pasti memiliki ibu seperti ini. Masato dipenuhi dengan kegembiraan dan rasa terima kasih.

Dia hampir melompat berdiri…

“… Tidak, lebih baik tidak.”

…tapi berlutut kembali dan fokus pada rumput liar yang ada.

“Ma-kun? Apa kamu yakin?”

“Ya. Saya.”

“Apakah ini hal di mana kamu tidak menginginkan bantuanku?” Mengendus.

“Tidak. Bukan itu. Hanya saja— ini adalah pekerjaanku sekarang.”

Dia bertindak tenang, tetapi ada perdebatan sengit yang terjadi di dalam.

Secara alami, dia ingin bertarung. Berpisah dengan semua temannya. Tinggalkan pekerjaan kasar ini dan nikmati dirinya sendiri. Jauh di lubuk hati, itulah yang sebenarnya dia inginkan.

Tapi dia pikir melakukan itu akan mengakui kekalahan.

Saya merasa seperti inilah yang coba diuji oleh Ayah.

Jelas, dia merasa bodoh menganggap ini begitu serius. Tapi dia benar-benar tidak mau menyerah.

Jadi Masato menyedotnya dan menyerang rumput liar di depannya.

“Aku bilang aku akan melakukan ini. Jadi aku akan menyelesaikannya. Aku ingin Ayah tahu aku orang yang menepati janjiku. Tunjukkan padanya aku sudah dewasa, kau tahu.”

“Ma-kun…! Bagaimana dewasa! Mengendus! Ibunya terharu sampai menitikkan air mata!

“Ya, ya, jangan menangis. Berhentilah bermain-main dan mari kita selesaikan ini. ”

“Hee-hee. Adil. Semakin cepat kita selesai… semakin cepat kamu bisa pergi!”

“Tepat! Saya bisa bergabung dengan keributan dengan kepala tegak. ”

Dia masih memiliki sisi kekanak-kanakan yang tidak sabaran. Untuk membantunya fokus, dia memunggungi pesta Raja Iblis. Pekerjaan adalah pekerjaan. Dia mencintai pekerjaan.

Party Hayato menatap punggung Masato.

“Masato benar-benar tergantung di sana! Mama terlihat sangat bahagia!”

“Saya pikir dia akan segera menyerah, tetapi dia benar-benar mencoba. Membuatku kesal.”

“Sejak kapan dia memiliki tekad yang begitu mengesankan? Aku tidak tahan.”

“Um, Bijaksana, Medhi? Anakku rajin melamar, jadi aku tidak yakin kenapa itu membuatmu kesal…”

“Anggap saja itu sebagai pujian,” kata Wise. “Jangan khawatir tentang itu, ayah Masato.”

“K-kau yakin? …Remaja akhir-akhir ini dengan bahasa gaul mereka…”

Wise dan Medhi memang terlihat agak bahagia. Sebahagia Hayato bingung.

Tetapi ketika dia melihat kembali ke putranya, tatapannya lembut—damai.

Party Hayato dan Party Masato menghabiskan waktu untuk menyerang monster dan gulma, masing-masing. Tugas selesai, mereka kembali ke guild Catharn.

Urutan pertama bisnis: Laporkan kembali ke resepsionis.

“Raja Iblis Hayato, kerja bagus untuk pemusnahanmu,” katanya. “Sepertinya naga berukuran sedang lolos dari penjara bawah tanah dan kamu membawanya keluar bersama dengan monster di jalan, jadi ini hadiahmu.”

“Terima kasih dengan baik.”

Sebuah tas kulit yang besar dan kuat dari koin dijatuhkan ke telapak tangannya. Dengan biaya bonus, itu jelas lebih dari sepuluh ribu ibu.

“Selanjutnya, um…putra Mamako, kan?”

“Kami bahkan tidak pernah memberitahumu nama Ibu, jadi bagaimana cara kerjanya? …Jangan bilang kehadirannya melonggarkan segel pada ingatanmu…?”

“Kerja bagus untuk penyianganmu. Ini hadiahmu.”

Masato mengulurkan tangannya, dan beberapa koin kecil dijatuhkan ke dalamnya.

Kurang dari dua ribu ibu. Upah per jam masing-masing seribu ibu.

Masato melirik kantong berisi Hayato, lalu ke koin di telapak tangannya, dan benar-benar ingin melepaskan rasa frustrasi yang menggeliat itu, tapi…

“…Tidak, ini baru permulaan. Harus bekerja dengan cara saya. ”

Uang yang mereka peroleh berarti sesuatu. Dia memasukkannya dengan hati-hati ke dalam sakunya. “Hee-hee-hee. Ma-kun.” “Oh, benar.” Dia menyerahkan setengahnya kepada Mamako.

Hayato menyeringai pada mereka. “Maaf untuk memimpin lebih awal. Nah, Masato? Jika kenyataan pahit dari tempat kerja modern terlalu berat bagi Anda, kami bisa menyebutnya berhenti.”

“Jangan membuatku tertawa. Aku baik-baik saja. Dan saya akan mengambil sesuatu yang lebih baik lain kali—akan membuat mereka mengizinkan saya.”

“Itulah semangat! Ayo temukan quest kita selanjutnya.”

“Pertama, ada waktu sebentar? Saya ingin meminta bantuan Anda, ”kata Wise, mengangkat tangan. Medhi dan Porta bersamanya.

“Kami bertiga ingin berganti partai.”

“Aku ingin bergabung dengan pihak Masato!”

“Oh-ho? Tidak lagi bermain sebagai antek-antek Raja Iblis? Anda lebih suka berada di pesta Pahlawan lagi? Anda punya banyak keberanian. ”

Raja Iblis menembak mereka dengan tatapan dingin, tangannya meraih gagang pedangnya. “Apa?!” “B-benarkah?” “Eep!” Pedangnya tanpa ampun dan tidak mengandung pengkhianatan…!

Tapi Hayato sendiri hanya tersenyum. “Saran yang bagus. Lakukan sesukamu!”

“Eh… k-kau yakin? Betulkah?”

“Betulkah. Kalian bertiga ingin membantu Masato, ya?”

“Ya! Aku ingin berguna untuknya!”

“Melihatnya bekerja keras seperti itu pasti membawaku pada kesadaran itu.”

“Ha-ha-ha…aku akan menganggap itu pujian. Apa yang kamu katakan, Masato? ” Hayato dengan ringan menepuk pundak putranya. “Kamu mendapatkan perubahan hati mereka sendiri. Artinya-”

“Kamu tidak perlu memberitahuku—ini adalah hadiah yang tidak bisa dibeli dengan uang, kan? Saya menghargainya.”

“Bagus sekali! Maka aku akan kehilangan teman-temanmu yang tercinta.”

“Terima kasih. Aku hanya butuh Porta.”

Dia meraih tangan Porta dan kembali ke Mamako. “Aduh?!” Bijaksana dan Medhi telah menginjak kakinya.

Jadilah itu mungkin…

Formasi partai telah bergeser. Demon Lord Hayato sendirian, sementara pihak Masato memiliki barisan penuh. Mereka sekali lagi mulai meneliti papan pencarian.

“Kami siap untuk apa pun sekarang! Kali ini saya akan benar-benar menyangga barang-barang saya. Sihir pamungkasku akan merobohkan semua yang ada di jalurnya!”

“Uh oh!” Porta mencicit. “Bijaksana, segel pertarungan terakhir masih aktif! Kamu tidak bisa menggunakan sihir sama sekali!”

“Apa?”

“Aku seharusnya meninggalkan pantatmu yang tidak berguna di tim ayahku.”

“Jangan takut, Masato. Bijaksana mungkin sia-sia, tetapi Anda memiliki saya. Bahkan jika kemampuan Anda sendiri hanyalah versi diturunkan dari ayah Anda, saya akan menawarkan dukungan penuh saya.”

“Aku seharusnya… lihat di atas.”

“Hee-hee. Kami melakukan jauh lebih baik ketika kami semua bersama-sama! …Oh? Ma-kun, bagaimana dengan yang ini?”

Mamako mengambil sebuah postingan dan menunjukkannya padanya.

Bukan, bukan postingan. Selebaran untuk penjualan bahan makanan. “Itu tidak lucu!” “Oh maaf.” Ibu selalu tahu kapan harus melontarkan lelucon.

Selagi mereka ribut, Hayato mengambil sebuah quest dan membawanya ke counter.

“Kamu jelas bisa menangani ini sendiri, Demon Lord Hayato. Basmi monster di tambang dekat Yomamaburg. Lakukan keburukanmu!”

“Selalu lakukan.”

Ia kembali menatap putranya sambil tersenyum.

Masato tidak mau berbaring.

“Ya, ya, ejek aku semaumu. Saya akan menunjukkan kepada Anda bahwa saya bisa mendapatkan rasa hormat dari orang-orang dengan cara saya sendiri!”

Mamako berada tepat di belakang Masato. Ditambah dia memiliki Wise, Medhi, dan Porta di sisinya. Bagaimana dia bisa kalah?

Semangat kompetitifnya tersulut, ia sengaja mencari quest di daerah Yomamaburg: Hilangkan monster misterius di selokan di bawah kota.

Untuk lebih memastikan, dia menyesuaikan pakaian dan rambutnya sebelum menuju ke konter.

Dia menganggap serius pekerjaan mencabut rumput itu. Tapi kali ini…!

“Ya, ya, putra Mamako. Kami punya pekerjaan yang bahkan bisa dilakukan oleh seorang noob.”

“Kamu menjadi lebih kasar?! Apaan sih?!”

Dia bahkan tidak melihat permintaan itu. Satu pandangan sekilas ke arahnya, dan dia membanting posting yang berbeda di konter.

Itu berkata…

Di tengah gurun tandus adalah kota pedagang Yomamaburg, surga kasino yang penuh dengan lampu yang menyilaukan.

Tidak jauh, di pintu masuk tambang, pertempuran sengit hampir berakhir.

“ Seni Tersembunyi: Tebasan Raja Iblis! … Astaga, itu terasa konyol.”

Ada seekor ular raksasa melingkar di sekitar gunung, dan Hayato telah melepaskan serangan kuat yang membelah kepalanya menjadi dua. Tubuh monster itu berubah menjadi debu, yang kemudian berubah menjadi permata yang bersinar seperti lampu. Mereka menghujani kepala para penambang yang menonton dari bayang-bayang.

Mandor yang bertanggung jawab datang berlari ke Raja Iblis, air mata hangat mengalir di pipinya yang kasar. “Terima kasih! Terima kasih, Raja Iblis yang baik hati! Anda telah menyelamatkan kami semua!”

“Anda cukup diterima. Senang bisa membantu.”

“Bajingan itu melahap semua permata yang kita gunakan untuk menyalakan ranjau dan meninggalkan kita tinggi dan kering! Akhirnya kita bisa kembali bekerja. Anda sudah sangat membantu. Ah, katakan…”

“Ya?”

“Mengingat kekuatanmu, bisakah kami meminta bantuan lagi? Ada beberapa makhluk aneh di saluran pembuangan akhir-akhir ini. Pemilik kasino terbesar sedang mencari petualang berbakat! Jika Anda sangat ingin, cari dia! ”

“Kasino terbesar? …Pemilik di sana pernah membantu Masato dan teman-temannya; Aku bersumpah itu ada di file itu…,” gumam Hayato. “Sangat baik. Aku akan mampir ke Yomamaburg selanjutnya.”

“Terima kasih lagi! Selamat tinggal!”

Memecahkan satu masalah membuka jalan baru. Hayato benar-benar menjalani kehidupan RPG itu. Dengan senang hati.

Sementara itu…

“Oke, ayo kembali bekerja!” seru sang mandor. “Pekerja paruh waktu, dapatkan penghasilanmu!”

“Tentu…”

Para pekerja paruh waktu yang dimaksud adalah, tentu saja…pesta Masato.

Guild Petualang telah memaksa mereka untuk melakukan penambangan.

Masato, Wise, dan Medhi semuanya membawa kapak, terlihat sangat suram. Mamako memiliki Altura, Pedang Suci Lautan, dan Porta tas bahunya. Keduanya tampak senang. Kelompok lima menuju ke poros ranjau. Di dalamnya gelap gulita.

“‘Ey, pedagang kecil, siapkan lampu untuk kita, ya?”

“Ya! Serahkan padaku!”

Porta mengikuti instruksi mandor dan mulai memasang permata bercahaya di stopkontak. “Ah, kamu baik!” “Terima kasih!” Usahanya mendapatkan penghargaan.

Para penambang menuju lebih jauh saat jalan-jalan menyala di depan mereka.

Setelah beberapa saat…

“Oke, gadis cantik. Aku mulai kering! Bisakah kita mendapatkan air?”

“Astaga. Gadis? Aku, dengan anak sebesar ini? Astaga… Hyah!”

Mamako mengayunkan Altura sedikit, dan air muncul di udara. Untuk membuatnya lebih mudah diminum, itu bercabang menjadi beberapa bagian seperti selang tipis. “Wow! Itu sangat nyaman!” “Minumlah, teman-teman!” Karya Mamako membuat seluruh kru terkesan.

Haus dipadamkan, para penambang menuju lebih jauh … dan akhirnya mencapai pembuluh darah aktif. Bijih berkilauan di dinding seperti sihir itu sendiri.

“Baiklah, kencangkan sabuk pengaman! Gali, gali, gali! Para pekerja paruh waktu, ambillah!”

“Kami akan melakukan yang terbaik…,” jawab Masato.

“Tunggu, kita serius melakukan ini?” kata Bijaksana. “Seperti, apakah ini benar-benar pekerjaan petualang?”

“Kami mengambil pekerjaan itu dan datang sejauh ini, jadi kami tidak bisa mundur sekarang,” kata Medhi padanya.

Mamako bertanggung jawab atas air, Porta melakukan pekerjaan Pedagang Keliling dan mendirikan toko kecil untuk menjual barang-barang pemulihan, dan tiga lainnya—melakukan kerja paksa.

Bijaksana khususnya menjadi bermuka masam. Dia melemparkan beliungnya ke samping.

“Yo, Bijaksana, kamu tidak bisa melakukan apa-apa.”

“Aku tidak! Kita hanya perlu mengeluarkan bijihnya, kan? Sihirku akan meledakkannya dengan sangat cepat, lihat saja. Spara la magia… ”

Saat Bijaksana memulai mantranya…

Semua bijih di sekitar mulai bergetar, mengeluarkan dengungan misterius.

Sihir Wise disegel.

“Hah?! Bagaimana?!”

“Hei, gadis Sage. Kami menambang bijih yang digunakan untuk membuat item segel ajaib di sini. Hati-hati.”

“Kau pasti bercanda!! Ini lelucon, kan?!”

Sebuah lelucon itu tidak. Sihirnya masih tersegel.

Ngeri, dia jatuh ke tanah, kepala di tangannya.

“Quest ini seperti neraka pribadiku… aku ingin pulang…”

“Aku merasakanmu di sana, Bijaksana — tetapi dapatkan bersama-sama.”

“Bijaksana memiliki ketabahan mental tahu. Tonton dan pelajari—saya dapat menangani tugas apa pun dengan penuh percaya diri.”

Medhi memamerkan senyum kecantikan remaja lurus-A yang dipatenkan dan mengayunkan beliung ke dinding terdekat. Tubuhnya dibuat untuk kerusakan akibat gaya tumpul!

Ujung alatnya memecahkan dinding batu, mengenai bijih yang terkubur di dalamnya.

Getaran misteri meluas.

Sihir Medhi disegel.

“Hah?”

“Heyyy, Cleric lassie. Jika bijih itu terguncang, itu melepaskan efek penyegelan sihir. Jaga dirimu.”

“ Mendengus. Saya tahu Anda memilikinya di dalam diri Anda. Terima kasih untuk itu, kawan.”

“Tapi … ini adalah Anda hal, Wise …! Itu tidak terjadi padaku! Pernah…!” Gemuruh gemuruh!

“Medhi, santai! …Ya, dia sudah keterlaluan.”

Kekuatan gelap menyembur keluar darinya, dan dia mulai melepaskan tendangan yakuza ke dinding yang malang. Thud thud thud —melakukan kerusakan yang jauh lebih besar daripada yang dia lakukan dengan beliung. “Dia lebih kuat dari ekskavator!” Mandor itu terkesan.

“Ya ampun, apakah kalian berdua akan menganggap ini serius? Kami sedang bekerja.” Masato membiarkan mereka merajuk dan mengamuk dan fokus pada pekerjaannya sendiri.

Satu ayunan pada satu waktu, tingkat kekuatan yang tepat, menambang.

Bijaksana dan Medhi menatap tajam.

“Apa, apa aku melakukan sesuatu yang salah?”

“Sejak kapan kamu begitu berdedikasi?” Bijaksana bertanya.

“Eh, itu bukan yang kesepakatan besar. Saya hanya mencoba dan menyelesaikan pekerjaan.”

“Itu benar, tapi…yah, biasanya kamu yang pertama mengeluh, atau menggunakan ledakan kekanak-kanakan. Aku sudah sangat terbiasa melihatmu seperti ini…sedikit menyeramkan, jujur ​​saja. Mencurigakan, bahkan. ”

“Mengerikan bagaimana?! Dan mencurigakan?! Aku hanya bekerja keras! Tidak ada yang aneh tentang itu! Apa yang kamu inginkan dariku ?! ”

Kasar sekali.

Mereka berdua masih menatapnya dengan bingung. Dia membuat wajah.

“Saya kira saya mendapatkannya pada tingkat tertentu,” katanya. “Aku juga tidak menyangka akan berakhir seperti ini. Hanya…Aku tidak tahu bagaimana mengatakannya, tapi aku merasa… beginilah seharusnya laki-laki.”

“Apakah itu?” tanya Medhi.

“Ayahku di sini untuk mengujiku, kan? Jadi saya tidak ingin menunjukkan padanya sisi buruk saya. Karena saya merasa jika saya melakukannya, saya akan gagal. Jadi…”

“Anak-anak bodoh selalu harus pamer di depan ayah mereka, ya?” kata Bijaksana.

“Kamu membuatnya terdengar sangat buruk.”

“Persaingan laki-laki yang tidak berarti ada terlepas dari ikatan keluarga.”

“Jangan mengeja itu! Tapi…kau juga benar-benar punya uang, Medhi. Dan itulah kenapa…”

Masato meletakkan punggungnya ke ayunan beliung lainnya.

Dinding batu yang keras retak, dan bijih tembus pandang mengintip dari bawah. Transparan seperti kristal, namun cukup kuat untuk menyerap pukulan dari beliungnya tanpa kerusakan. Itu sangat tahan lama.

“Mm? Benda apa ini?”

Dia berhasil membongkarnya. Seluruh objek itu mungkin seukuran kepalan tangannya.

Saat dia menatap ke bawah, Porta berlari ke sana, praktis tidak peduli. “MMM-Masato! I-itu diamondddd mentah!!”

““Berlian dddd?!””

Wise dan Medhi—dan semua penambang lainnya—datang berlarian, tidak bisa mempercayai mata mereka. Reaksi yang cukup normal. Ini adalah berlian. Sebuah berlian nyata !

Kecuali…

“Hah, itu? Pertama kali melihatnya, ”kata Masato, menggulungnya di telapak tangannya seolah itu bukan apa-apa.

Lalu dia melemparkannya ke Mamako—yang memegang gagang Terra di Madre.

“Perbuatanmu, kurasa?” Dia bertanya.

“A-apa maksudmu?”

Dia dengan cepat menyembunyikan Pedang Suci Bumi di belakangnya, tetapi terlambat. Dia tertangkap basah.

Dia menggunakan keterampilan khusus ibu, A Mother’s Indulgence. Dipicu oleh keinginan untuk menghargai kerja keras seorang anak, hal itu memungkinkannya untuk mewujudkan perasaan itu secara fisik.

Tapi dia bertindak terlalu jauh, dan Masato bahkan tidak marah. Dia hanya tersenyum padanya.

“Semua yang saya katakan itu benar. Dan itu berarti saya bisa melewati ini tanpa Anda menambahkan imbalan apa pun. Aku senang kau mendukungku, tapi kali ini, aku lebih suka kau tidak ikut campur. Bukan karena saya keberatan atau apa! Saya menghargai sikap itu.”

“Aku mengerti… Baiklah, kalau begitu. Seharusnya aku tidak ikut campur.”

Mamako mengambil berlian mentah darinya, meletakkannya di tanah, dan mengetuknya ringan dengan ujung pedangnya. Harta karun yang tak ternilai itu tenggelam kembali ke tanah.

Dan sesaat kemudian semua orang merasa seperti tanah di bawah kaki mereka sedikit tenggelam.

“Apa itu tadi…?”

“Jangan khawatir. Tidak apa. Ibu hanya meminta terlalu banyak pada Ibu Pertiwi.”

“Ya? Uh, oke, kurasa.”

“Lebih penting lagi, Ma-kun, ini waktunya untuk memamerkan rivalitas priamu yang tidak berarti!”

“Aku masih terhadap kedua phrasings, tapi itu adalah rencana.”

Masato kembali meretas dinding dengan kapaknya. Bekerja dengan mantap, tidak menyadari tatapan para penambang di dekatnya.

Gadis-gadis itu masih tampak agak tidak puas.

Dan Mamako sama-sama menghormati posisinya tetapi merasa sedikit sedih karenanya.

Ketika shift mereka berakhir dan mereka meninggalkan tambang, hari sudah malam.

“Aduh Buyung. Kita harus bergegas ke toko sebelum makan malam!”

“Jangan melihat Ayah di mana pun… Terserah. Dia bukan anak kecil. Mari kita kembali. ”

Mereka mengucapkan selamat tinggal kepada para penambang dan mengambil lingkaran transportasi kembali ke Catharn, di mana hal-hal tampaknya akhirnya tenang. Sebagian besar orang yang berjalan-jalan di jalanan tinggal di kota; sebagian besar dari mereka tampak seperti ibu rumah tangga yang sedang berbelanja saat makan malam.

“Oke, Bu, kamu akan mengurus belanjaannya. Aku akan mampir ke guild dan menyerahkan quest. Bagaimana dengan kalian?”

“Aku akan pergi dengan Mama! Aku bisa membantu membawa barang-barang!”

“Tidak ada bedanya bagiku… Sebenarnya, nah, jam sibuk toko kelontong itu kasar, jadi mungkin lebih baik aku pergi dengan Masato…”

“Aku akan menemani Mamako. Saya ingin memilih otaknya tentang bagaimana kita harus menangani perilaku aneh Masato. ”

“Oh, aku ingin ikut—mungkin aku sedang belanja tim.”

“Saya tidak perlu ‘ditangani.’ Tapi sesuaikan dirimu. Sampai jumpa lagi.”

Mereka semua keluar, mengobrol, dan Masato berbalik ke arah Guild Petualang sendirian.

Ketika dia sampai di konter…

“Hei, Masato. Kamu terlambat!”

Hayato baru saja menerima tas koin raksasa dari resepsionis. Tumpukan uang tunai lainnya.

Ini menjengkelkan, tetapi hal pertama yang pertama. Masato harus memberi tahu resepsionis bahwa pencariannya telah selesai—

“Ah, kau kembali. Dingin. Di Sini.” Melemparkan.

“Kau bahkan tidak akan membiarkanku pergi ke konter?! Dan jangan buang-buang uang!”

Hadiahnya datang dalam kantong kulit kecil. Koin-koin di dalamnya bergemerincing. Sebagian kecil dari apa yang dibuat ayahnya.

Tapi itu adalah peningkatan besar dari pekerjaan mencabut rumput liar. Masato melirik ayahnya dengan bangga.

Demon Lord Hayato memperhatikan sikap keras kepala putranya yang heroik dan membalas dengan anggukan puas. “Aku suka sorot matamu. Kamu yang benar-benar baru.”

“Bagaimana kamu tahu? Anda selalu bekerja.”

“Aku tahu sepertinya begitu, tapi Mamako mengirimiku foto wajahmu yang tertidur setiap malam—bahkan saat kau masih kecil. Saya telah melihat lebih banyak dari Anda daripada yang Anda pikirkan. ”

“Cih, Bu…”

“Selain itu, kamu di sini sendirian.”

Hayato melihat sekeliling, memastikan Mamako tidak ada.

“Aku punya proposisi untukmu,” katanya. “Mau pergi ke suatu tempat dengan ayahmu?”

“Seperti dimana?”

“Yomamaburg. Mereka punya banyak tempat untuk bersenang-senang, kan?”

“Maksudmu seperti… kasino?”

“Tepat! Dari apa yang saya dengar, orang tua dan anak-anak diharuskan bermain bersama.”

“Benar. Pergi ke sana adalah ide Ibu. Jadi maksudmu…?”

Hayato mengangguk. Dia meletakkan tangannya di atas bahu Masato, mengangkat tas ibu.

“Di sini kami memiliki seorang ayah, seorang putra, dan sejumlah dana. Apa lagi yang kami inginkan?”

“Hmm. Saya tentu saja menyukai ide kasino, jadi tawarannya menggiurkan. Jika ini bukan undangan dari Raja Iblis, aku pasti sudah setuju.”

“Lalu bagaimana jika kita menyebut ini pertempuran kasino antara Ayah Iblis Lord dan putra Pahlawannya? Kita masing-masing memulai dengan uang yang kita peroleh hari ini. Maukah kamu menerima tantangan dariku, Raja Iblis? Atau apakah Anda akan berbalik dan lari? ”

“Yah, ketika kamu mengatakannya seperti itu … Tapi tetap saja …”

“Apa yang menghentikanmu?”

“Sebaiknya aku berkonsultasi dengan Ibu sebelum— Gah ?!”

Saat “Ibu” meninggalkan bibirnya, lengan Raja Iblis mengencang di tenggorokannya.

“Eh, Ayah? Kau mencekikku!”

“Dengar, Masato. Dengarkan baik-baik. Keinginanmu untuk tidak mencemaskan ibumu sangat mengagumkan… Tapi meskipun begitu, kau tahu apa yang kupikirkan?”

“A-apa?”

“Saya pikir anak – anak terkadang harus mengkhawatirkan orang tua mereka. Itulah yang membuat menjadi orang tua berharga! Anda tahu ungkapan lama tentang guru hanya mengingat segelintir? ”

“Eh, apakah itu nyata?”

“Dia. Jadi, pergilah dan buat dia khawatir sedikit saja. Anda belum dewasa! Tetapi Anda juga bukan anak yang tidak berdaya yang tidak dapat melakukan apa pun tanpa orang tua Anda. Terkadang Anda perlu mengikuti kata hati Anda sendiri, terlepas dari apa yang ibu Anda pikirkan. Sebagai Pahlawan yang dipilih oleh Surga, rentangkan sayapmu dan terbanglah. Apa yang kamu katakan?”

“Itu masuk akal.”

“Tentu saja! Dan sekarang setelah Anda bergabung, tindak lanjut. ”

Lengan Raja Iblis memegang erat bahu Masato, menariknya ke satu sisi, menjauh dari resepsionis dan petualang lainnya.

“Hanya antara kau dan aku,” bisiknya, “ketika aku menyelesaikan misi pemusnahan di Yomamaburg, klien—pemilik kasino—membuatku menawarkan. Yang sangat menggoda.”

“Jadi itu sebabnya kamu menawarkan untuk membawaku ke sana—?”

“Tidak, tidak hanya ke kasino. Pemilik telah memulai perusahaan baru. Sedikit kehidupan malam, jika Anda mau. Dan dia bertanya apakah saya mau mencobanya.”

“Kehidupan malam macam apa yang kita bicarakan di sini?”

Tapi Hayato hanya nyengir dan mengacungkan kelingkingnya. Siapa pun orang Jepang tahu apa artinya— wanita .

“Sebuah toko buka di malam hari, di mana wanita bekerja… Y-maksudmu—?”

Salah satu orang toko.

Masato sudah memerah.

“Ayah…apakah itu legal…?”

“Aku akan jujur—di dunia nyata, kita bahkan tidak akan melakukan percakapan ini. Tapi ini adalah sebuah game—sebuah video game. Kami hanya melakukan uji coba, memperluas wawasan Anda—saya menawarkan sedikit pengetahuan duniawi. Mereka bilang di depan semuanya baik-baik saja selama kamu ditemani oleh seorang wali.”

“Kalau begitu, kurasa aku bisa…tapi… Tidak, itu—”

“Masato.”

Suara Raja Iblis Hayato keras. Dia mengulurkan tangan untuk berjabat tangan.

“Apakah kamu seorang pria?”

Kata-kata itu benar-benar menusuk saraf.

Masato bertemu dengan tatapan itu secara langsung. Raja Iblis. Ayahnya. Seorang pria. Dan mengulurkan tangan untuk berjabat…

Tapi kemudian tanah di kaki mereka mulai bergetar.

Ini lagi?!

“Oh tidak!”

“Ada apa, Masatoooooooaughhhh?!”

Bahkan saat dia berbicara, tanah terangkat, menembus lantai. Gelombang kejut merobohkan dinding bangunan, melemparkan keduanya ke luar.

Apa yang sudah terjadi? Semuanya terlalu jelas.

Keterampilan ibu Taring Ibu A telah diaktifkan, mencari lokasi putranya dan mengganggu apa pun yang terjadi di sana.

Duo ayah-anak pergi berguling-guling di seberang jalan di luar guild, dan seorang wanita muncul di belakang mereka.

“Hee-hee-hee. Terhormat? Ma-kun?”

Suara itu membuat kedua pria itu menjerit tanpa suara.

Ekspresi disinkronkan, mereka bergidik…dan berbalik untuk menemukan Mamako tersenyum pada mereka. Gadis-gadis itu ada di belakangnya, tampak tersesat, tetapi mereka tidak masalah sekarang.

Di tangan kanannya, Terra di Madre. Di tangan kirinya, Altura. Kedua Pedang Suci dipegang erat-erat.

Mamako liar muncul. Apa selanjutnya?

“Tunggu, kenapa kita bertarung?! …Uh, kamu … kamu tahu, Bu—!”

“Ma-kun, aku berani bersumpah aku mendengarmu mendiskusikan pergi ke kasino dengan ayahmu—dan kemudian menjelajahi kehidupan malam bersama. Apa aku sedang membayangkan itu?”

“Seberapa bagus telingamu ?!”

Tidak peduli seberapa jauh mereka, Mamako tidak akan pernah merindukan suara putranya.

“Tunggu! Tenang, Bu! Kita bisa membicarakan ini! Diskusi keluarga!”

“Masato, mundur! Serahkan yang ini pada Ayah!”

“Raja Iblis yang melindungi Pahlawan bukanlah penampilan yang bagus, tapi lakukanlah!”

Masato mengalahkan retret darurat! Pergi sejauh yang dia bisa!

Tapi jalannya terhalang. “Berhenti.” “Berlutut.” Kata-kata Mamako adalah semua informasi yang dibutuhkan Bijaksana dan Medhi. Tatapan mereka sedingin es. “Gunakan bantal ini!” “Anda sangat baik untuk menawarkan, tapi …” Dia dengan lembut menolak sikap baik Porta, memilih untuk mengistirahatkan lututnya di tanah.

Dan menyaksikan…

Saat Raja Iblis Hayato mengangkat pedang besarnya, siap mempertaruhkan nyawanya dalam pertempuran dengan Mamako.

“Mamak! Pertama, dengar ini! Ini semua dibahas dengan baik sebelumnya! Ini adalah sesuatu yang ingin saya lakukan untuk Masato, sebagai ayahnya!”

“Aku ingat. Adalah tugas seorang ayah untuk mengajarinya tentang hal-hal buruk. Jika dia terlibat di dalamnya tanpa mengetahui risikonya, dia mungkin membuat kesalahan yang tidak pernah dia pulihkan. Jadi pertama kali harus bersama. Seperti yang ayahmu lakukan untukmu, kamu akan melakukannya untuk Ma-kun. Bukankah itu yang kau katakan padaku, sayang?”

“Tepat! Hal-hal buruk tetap buruk, tetapi ada banyak yang bisa dipelajari dari mereka! Banyak hal yang hanya bisa Anda pelajari di sana! Pengalaman berharga yang diperlukan untuk bertahan hidup di dunia nyata! Jadi biarkan yang ini lewat—tolong!”

Hayato datang ke Mamako dengan pernyataan pasangan yang kuat. Pukulan yang kuat!

Tapi Mamako menahannya, pedangnya disilangkan dalam bentuk X untuk menolak serangannya.

“Ma-kun masih terlalu muda. Dia baru lima belas tahun!”

“Benar, tapi ini adalah dunia game! Tidak perlu memperlakukannya seperti anak kecil di sini!”

“Seorang anak adalah anak di mana saja.”

“Untuk orang tua, ya. Tetapi dalam hal perkembangan, anak-anak tidak selamanya menjadi anak-anak! Tugas orang tua melampaui perlindungan! Terkadang kita harus melepaskan pelukan kita, dan membiarkan mereka terbang sendiri—!”

“Tidak.”

“Tapi kamu harus…!”

“Tidak.”

Serangan smiley Mamako menawarkan efektivitas multi-penolakan dua-negatif, dan pedang besar Hayato dibelokkan.

Kemudian Mamako menyarungkan kedua pedang suci…dan meletakkan satu tangan di pinggulnya, jari telunjuknya terangkat tinggi. Masih tersenyum.

“Terhormat.”

“A-apa?”

“Tuh, tut.”

Bukan sebagai seorang ibu, tetapi sebagai seorang istri—meriam omelan ditembakkan.

Efeknya tetap tidak berubah. Cahaya berkumpul di ujung jarinya sebelum melepaskan sinar yang sangat panas. “Hah?” Saat Raja Iblis menganga, tubuhnya tertelan dalam cahaya, dan dia terhempas menuju cakrawala.

Daddy Demon Lord telah menjadi bintang yang jauh.

“Kamu tidak mendapatkan makan malam malam ini, sayang. Hee-hee.”

Dimarahi dengan cinta.

Mamako berbalik dan melangkah ke Masato.

“Ma-kun, kita akan kembali ke penginapan dan makan malam.” Menyeringai.

“B-benar … Seperti yang Anda inginkan …”

Dia ditarik berdiri, dan lengannya melingkari dia—sedikit lebih kencang dari biasanya, mungkin sebagai hukuman.

“Eh, um… Bu? Apakah Ayah baik-baik saja? Saya agak khawatir secara sah … ”

“Aku yakin dia akan baik-baik saja. Hee-hee.”

“Eh, tidak, aku benar-benar tidak berpikir dia …”

Tidak ada yang bisa selamat dari omelan Mamako secara utuh.

Rasa pertama kehidupan malam Masato menghilang seperti kabut pagi, dan Raja Iblis ditaklukkan…

Tapi Hayato masih hidup.

Dia terkubur jauh di dalam dinding di atas dataran tinggi di luar Catharn, tubuhnya benar-benar berasap—tetapi tidak terluka.

Dia adalah Raja Iblis dan mitra ibu paling kuat yang masih hidup. Dan bukan untuk apa-apa.

“Sheesh. Sangat menyayangi putra kita, dia akan melindunginya dari segalanya. Dan inilah hasilnya! Kamu tidak pernah berubah, Mamako.”

Mencongkel dirinya keluar dari kawah, dia dengan mudah melompat ke puncak dataran tinggi.

Titik transportasi di dekatnya bermandikan cahaya bulan. Terkejut dengan pendekatan Raja Iblis, peri yang bersembunyi di semak-semak menyalakan lampu peringatan, terbang menjauh. Pemandangan yang fantastis. Mungkin cukup mengganggu bagi mereka, meskipun.

Hayato bersandar pada pilar batu, menatap ibu kota di bawah.

“Masalah terakhir pasti Mamako… Dia akan memberiku neraka. Aku mungkin harus lebih berhati-hati,” gumamnya muram.

Tapi kemudian cahaya turun di titik transportasi. Seseorang telah tiba.

Shiraaase.

“Oh? Saya tidak berharap menemukan Raja Iblis di sini. Saya membayangkan Anda akan menangis ke makanan istri Anda lagi.

“Saya di rumah anjing saat ini, saya khawatir. Adapun permintaan saya sebelumnya … ”

“Persiapan sudah lengkap. Panggung untuk pertempuran terakhir harus sudah siap, entah bagaimana, besok malam. ”

“Dan asisten kita?”

“Siap diterima. Mereka mengatakan besok bekerja untuk mereka, tetapi mereka sudah dalam perjalanan. Saya di sini untuk bertemu dan menyapa. Sampai kabar selanjutnya datang…”

“Teruslah bekerja dengan baik.”

Shiraaase menghilang ke dalam cahaya sekali lagi.

Hayato merogoh sakunya dan mengeluarkan secarik kertas.

Peri di sekitar membuat keributan.

“Lihat! Pria dengan pedang menakutkan itu sedang membaca sesuatu!”

“Pasti sedang memikirkan rencananya! Rencana jahat!”

“Aku tahu! Siapapun dengan pedang seperti itu pastilah Raja Iblis! Dan mereka selalu melakukan hal yang tidak baik!”

Retak mereka meningkat lebih jauh, mereka membuat diri mereka langka.

Hayato menyeringai pada ocehan manis mereka, tapi senyumnya segera memudar—dan dia melihat kertas itu dengan ekspresi yang cocok sebagai Raja Iblis.

Di atasnya tertulis satu kata: M AMARAID . Itu menggambarkan seorang wanita berpakaian minim—iklan untuk kabaret.

Apapun rencana lain yang dia lakukan, Raja Iblis ini tidak mudah menyerah.