Although a Villain, My Wish is World Peace - Chapter 55

Only Web 𝓻𝓲𝓼𝓮𝓷𝓸𝓿𝓮𝓵 .𝓬𝓸𝓶

[Saya tidak menyangka kamu begitu mahir berbahasa Mandarin.]

Zhang Liuweian tampak terkejut. Begitu pula Baek Do-san. Pria yang awalnya meremehkanku tidak menunjukkan tanda-tanda lahiriah, tetapi dia pasti sangat terkejut.

“Bukankah kamu menyebutkan kefasihanmu dalam bahasa Mandarin?”

“Tidak ada seorang pun yang mengatakan aku tidak bisa berbicara bahasa itu.”

Untuk sesaat, saya mempertimbangkan untuk berpura-pura tidak tahu untuk menyelidikinya lebih lanjut. Namun, saya lebih suka langsung ke topik utama.

[Saya lebih suka tidak membuang-buang energi pada permainan pikiran sebelum membahas masalah krusial.]

“Temanmu tampaknya cukup jujur.”

Kali ini, Zhang Liuweian yang berbicara dalam bahasa Korea.

“Kamu sendiri bisa berbicara bahasa Korea dengan baik.”

“Korea adalah mitra bisnis utama, jadi mempelajari bahasanya adalah hal yang wajar.”

Namun dia memulai pembicaraan dalam bahasa Mandarin, mungkin mencoba untuk meraba-raba kami.

“Bagaimana kalau kita mulai dengan makanannya dulu?”

Begitu aku menyarankannya, aku menoleh ke Kim Jae-ho, yang meneteskan air liur di sampingku, dan berkata:

“Kamu bisa makan.”

Begitu aku memberinya izin, Kim Jae-ho langsung menerkam piring-piring. Sambil menyendok makanan ke dalam mulutnya seperti binatang buas, Zhang Liuweian terkekeh.

“Temanmu pasti sangat kelaparan.”

Kendati tawanya tidak menunjukkan sedikit pun tanda-tanda penghinaan, mereka yang berada di posisi tinggi seperti itu jarang mengungkapkan pikiran mereka yang sebenarnya secara sejelas itu.

Han Seo-hyeon juga mulai makan dengan hati-hati. Sambil menggigit, matanya melebar, jelas menikmati rasa yang lezat.

“Ngomong-ngomong, saya paham Weltschmerz adalah nama tim, tapi apa nama pribadi Anda?”

Atas pertanyaannya, saya sempat ragu sejenak, karena sebelumnya saya tidak menyiapkan alias yang tepat. Namun, saya segera menenangkan diri dengan memberikan jawaban yang lancar.

“Saya Weltschmerz itu sendiri – sang pemimpin, sang kepala. Anda boleh memanggil saya dengan sebutan apa pun yang Anda inginkan.”

Penyampaian saya lancar, tapi kontennya sendiri agak jelek – sebuah jebakan yang potensial.

—Dia tidak bisa menyapa Anda dengan cara apa pun yang dia inginkan.

‘Saya belum memikirkan nama yang tepat sebelumnya!’

Memang, sementara saya telah memutuskan nama organisasi Weltschmerz, saya belum menentukan alias individual untuk kami.

Tidak seperti saya yang sudah mengatur identitas alternatif, atau Kim Jae-ho yang tidak memiliki identitas sah apa pun, Han Seo-hyeon niscaya membutuhkan nama samaran.

Hmm, saya harus mempertimbangkannya pada akhirnya.

“Yah, namamu tidak terlalu penting dalam hal apa pun.”

Zhang Liuweian menepis alasan lemahku sambil tertawa geli, meski kelucuannya segera menghilang.

“Anda mungkin pernah mendengar bahwa situasi di sini saat ini cukup berbahaya.”

“Saya diberitahu ada masalah dengan Anti-Society.”

“Mereka menyerang kami terlebih dahulu. Tanpa peringatan apa pun, mereka dengan pengecut memanfaatkan kebangkitan untuk memusnahkan personel dan operasi kami, tanpa meninggalkan jejak apa pun. Itu hampir tidak bisa disebut perang – itu adalah pembantaian.”

Jika orang yang saya curigai memang terlibat, deskripsi Zhang Liuweian tentang peristiwa tersebut sebagai pembantaian sepihak dan bukan perang tampak akurat.

“Yang saya inginkan adalah mengusir para bajingan Anti-Masyarakat dari wilayah ini. Apakah itu mungkin?”

“Sejujurnya, saya belum bisa mengatakannya dengan pasti.”

Mendengar kata-kataku, percikan amarah muncul di mata wanita yang berdiri di belakang Zhang Liuweian – beraninya aku berbicara begitu kurang ajar di tempat ini? Tapi aku berkata jujur.

Baru saja terseret ke sini tanpa benar-benar memahami situasinya, bagaimana saya bisa memberi jaminan yang pasti?

“Saya setidaknya akan berusaha melakukan yang terbaik.”

“Hmm, baiklah.”

Zhang Liuweian juga tampak tidak puas, sementara Baek Do-san hanya melengkungkan bibirnya karena geli.

“Meskipun saya ingin sekali makan malam bersama, ada urusan yang mendesak, jadi saya harus pamit dulu.”

Only di- 𝔯𝔦𝔰𝔢𝔫𝔬𝔳𝔢𝔩 dot 𝔠𝔬𝔪

Setelah berkata demikian, Zhang Liuweian bangkit dari tempat duduknya. Aku mengalihkan pandanganku untuk mengikutinya.

“Silakan menikmati makanan Anda.”

Setelah berbicara dengan nada meremehkan, Zhang Liuweian segera pergi.

Itu adalah bentuk sikap tidak hormat yang nyata, tapi saya hanya mengabaikannya.

“Anak-anak, silakan makan.”

* * *

Di dalam lift yang menurun, wanita yang selama ini terdiam – Cheon Si-yeon, atau lebih tepatnya Qian Chilian – akhirnya angkat bicara.

“Mereka benar-benar kelompok yang mengecewakan, bahkan pada pandangan pertama.”

Zhang Liuweian mengangguk mengiyakan perkataannya. Kata-katanya memang tampak agak mengecewakan – pria bertopeng itu tampak kurang ajar, sementara pemuda di belakangnya tampak terlalu berhati-hati.

Terus terang, mereka tidak berbeda dengan preman jalanan biasa.

Kepergian Zhang Liuweian yang tiba-tiba dari tempat makan itu merupakan ungkapan ketidakpuasannya terhadap mereka, pelanggaran etika meskipun Baek Do-san sudah memperkenalkannya.

Namun sejujurnya, bahkan Baek Do-san telah membuatnya sangat kecewa.

“Apakah kamu benar-benar berniat mempercayakan masalah ini kepada orang-orang seperti itu?”

Mendengar pertanyaan Qian Chilian, Zhang Liuweian tersenyum kecut.

“Mungkin tidak seburuk itu. Kalaupun mereka gagal, lalu kenapa?”

Zhang Liuweian berkomentar.

“Itu hanya akan membuat kita tampak lebih menyedihkan. Namun, kita tidak akan kehilangan apa pun lagi.”

Situasi mereka memang mengerikan. Anti-Society telah merebut atau menghancurkan 80% wilayah Silver Moon Society hanya dalam waktu enam bulan, terus-menerus menggusur mereka dari wilayah yang telah mereka kuasai selama beberapa dekade.

Anti-Masyarakat telah lama menjadi kekuatan dominan di era ini.

Memanggil orang luar merupakan langkah yang sia-sia dan putus asa.

Karena Anti-Masyarakat menyimpan sesosok monster – yang melahap segalanya tanpa jejak.

* * *

Baek Do-san malah meminta maaf atas nama mereka.

“Dia biasanya tidak seperti itu.”

“Lihat saja kami. Aku bisa mengerti sikapnya yang meremehkan. Dan sejujurnya, aku tidak cukup peka untuk tersinggung dengan hal-hal sepele seperti itu.”

Faktanya, kepergian kehadiran yang tidak mengenakkan itu hanya meningkatkan selera makanku.

Membujuk orang-orang seperti itu hanya dengan kata-kata akan sia-sia. Hasil adalah satu-satunya hal yang penting.

Baca Hanya _𝕣𝕚𝕤𝕖𝕟𝕠𝕧𝕖𝕝 .𝕔𝕠𝕞

Hanya di Web ɾιʂҽɳσʋҽʅ .ƈσɱ

“Kalau begitu, kami akan menyelidiki orang-orang itu dengan cara kami sendiri.”

Setelah berpisah dengan Baek Do-san dengan kata-kata itu, aku kembali ke kamar hotel bersama kedua sahabatku. Sebelum mengumpulkan informasi, aku terlebih dahulu membagikan informasi yang sudah kumiliki.

“Pemimpin Anti-Socity adalah seorang pria bernama Sama Heon. Namun, kita tidak perlu khawatir padanya – dia hanyalah warga sipil biasa tanpa kemampuan apa pun. Ancaman sebenarnya adalah putri angkatnya, Sa Ho-ju – seorang gadis yang bernama Xie Haozhu.” (tl/n: kali ini juga, penulis memberi kita pelafalan nama gadis itu dalam bahasa Korea dan Mandarin, dan hanya ‘Xie Haozhu’ yang akan digunakan. Namun, nama karakter ‘Sama Heon’ di sini hanya ditulis dalam pelafalan bahasa Korea.)

“Seorang gadis, katamu?”

“Ya. Dari penampilan luarnya, dia tampak berusia sekitar lima belas tahun.”

Mulut Han Seo-hyeon ternganga mendengar kata-kataku.

“Tunggu, maksudmu lawan yang kita hadapi hanyalah seorang gadis berusia lima belas tahun?”

“Itu hanya penampilan luarnya. Kenyataannya, dia mungkin jauh lebih tua.”

“Jadi, apakah bakatnya merupakan bentuk pelestarian kaum muda?”

“Tidak, bakatnya adalah ‘Transaksi’ – mengorbankan sebagian dirinya sebagai pembayaran untuk mendapatkan kekuasaan.”

Waktunya dibekukan karena dia telah menawarkan ‘ketidakmampuannya untuk tumbuh’ sebagai harga.

Ketika saya bertemu dengannya, dia muncul sekitar usia lima belas tahun. Namun, saat itu, dia sudah aktif selama lebih dari satu dekade.

Tidak seorang pun mengetahui usianya secara pasti, bahkan dirinya sendiri – ia telah lama lupa usia aslinya.

“Apakah bakat seperti itu benar-benar ada?”

“Ya.”

“Tapi bagaimana kau tahu semua detail tentangnya?”

“Hanya… intuisi.”

“Bukankah bakatmu seharusnya adalah berbohong?”

“Saya bilang saya punya berbagai keterampilan lain-lain.”

“Bagi saya, ini tidak tampak begitu beragam.”

Meski menatapku dengan curiga, Han Seo-hyeon akhirnya mengangguk tanda menerima.

“Bagaimanapun, lawan kita adalah gadis itu – atau lebih tepatnya, orang yang hanya terlihat seperti gadis muda tetapi sebenarnya tidak diketahui usianya, benar?”

“Benar. Jangan meremehkannya. Dia sangat kuat meskipun memiliki bakat yang aneh.”

Bakat adalah hal yang tepat – bakat bawaan yang dimiliki seseorang sejak lahir. Bakat yang ada dalam bentuk transaksional ini benar-benar unik.

Itulah yang membuatnya begitu istimewa.

Suatu bakat yang tumbuh lebih kuat dengan setiap batasan yang diberikan.

Hanya sedikit yang tahu persis pengorbanan yang telah dilakukannya. Saya sendiri hanya mendengar cerita samar-samar.

Sambil menunjukkan rekaman distrik yang telah dia hancurkan, saya berkomentar:

“Untuk melepaskan kehancuran seperti itu, dia pasti telah meninggalkan sebagian besar aspek dirinya.”

Runtuhnya Silver Moon Society yang tak berdaya disebabkan oleh keterlibatan ‘monster eksistensial’ ini.

“Pada level ini, dia bahkan mungkin mengorbankan ingatannya sendiri.”

“Memori?”

“Ya. Ingatan dan emosinya. Ayah angkatnya mungkin telah merusaknya. Mengubahnya menjadi mesin tempur yang tidak berperasaan dan hanya mematuhi perintahnya.”

Meskipun watak Xie Haozhu sama kejam dan tidak berperasaannya dengan seorang psikopat atau sosiopat, itu adalah kondisi yang didapat. Percaya dan yakin pada kata-kata ayah angkatnya, dia telah mengunci komponen-komponen yang membentuk identitasnya satu per satu, sesuai instruksinya.

Setelah bertemu langsung dengannya, saya tahu Xie Haozhu tidak pernah memiliki dorongan untuk memulai peperangan seperti itu sendiri.

Semua ini telah diatur oleh ayah angkatnya.

“Jadi, ayah angkat yang dianggap biasa-biasa saja itu adalah bos yang sebenarnya?”

“Benar.”

Ketika menonton rekamannya, saya menyatakan:

“Xie Haozhu hanya menempuh jalan ini karena ayah angkatnya.”

Keterlibatannya dalam Anti-Society, pembantaian yang tak terhitung jumlahnya, naik ke tampuk kekuasaan dengan memanjat mayat-mayat itu – semua itu dilakukan demi mendapatkan pujian dari ayah angkatnya. Dia akan melakukan apa saja untuk menerima pujiannya.

“Orang macam apa sebenarnya ayah angkat ini?”

Read Web 𝓻𝓲𝓼𝓮𝓷𝓸𝓿𝓮𝓵 𝔠𝔬𝔪

Mendengar pertanyaan Han Seo-hyeon, aku mengerutkan bibirku dengan getir.

“Seorang penipu, tidak lebih.”

Masalahnya adalah dia adalah penipu yang sangat ahli. Dengan menemukan Xie Haozhu dan mengubahnya menjadi senjata yang disesuaikan dengan keinginannya, dia telah mendapatkan semua yang dia idamkan.

“Mulai sekarang, fokuslah mencari pria itu.”

“Bagaimana denganmu, Bos?”

“Untuk saat ini, aku bermaksud melacak Xie Haozhu sendiri.”

“Tunggu, bukankah kau baru saja mengatakan dia sangat kuat? Apa kau berharap untuk dibunuh atau semacamnya?”

“Dia tidak akan membunuh siapa pun tanpa pandang bulu kecuali ayah angkatnya memerintahkannya. Kita akan aman sampai saat itu.”

Mulut Han Seo-hyeon ternganga mendengar kata-kataku.

“Maafkan saya karena bertanya, tapi apakah Anda sudah gila?”

Sambil tertawa terbahak-bahak mendengar ucapan lugas Han Seo-hyeon, aku menjentik perutnya yang buncit.

“Aduh!”

“Jangan asal bicara omong kosong yang terlintas di pikiranmu dengan lidahmu yang cerewet itu!”

“Itu tidak masuk akal, bukan? Kau menghabiskan waktumu menekankan betapa berbahayanya wanita itu, hanya untuk mengatakan kau akan menemuinya secara langsung sekarang.”

“Ada alasan di balik niatku untuk mencarinya.”

Saya mengetahui situasi Xie Haozhu empat tahun dari garis waktu saat ini. Yang berarti saya tidak tahu keadaannya saat ini.

Jadi, saya bermaksud mengamatinya secara langsung terlebih dahulu. Kenali musuhmu agar akhirnya menang dalam perang ini.

“Skenario yang ideal adalah membawa Xie Haozhu ke pihak kita. Untuk meyakinkannya agar tidak mengikuti kata-kata ayah angkatnya secara membabi buta.”

“Apakah itu mungkin?”

Aku mengangkat bahu menanggapi pertanyaan Han Seo-hyeon yang meragukan. Xie Haozhu mencintai ayah angkatnya – tidak dalam arti kekeluargaan yang normal, tetapi kekaguman yang obsesif terhadap alat yang berfungsi dengan baik. Itulah satu-satunya ‘cinta’ dalam hidupnya yang tanpa kasih sayang.

Tetapi dunia ini berisi begitu banyak hal lain yang layak dicintai.

Kalau saja ia bisa menyadari hal itu, mungkin tragedi mengerikan ini bisa dihindari lebih awal.

Oleh karena itu, saya bermaksud menemui Xie Haozhu terlebih dahulu.

“Apakah dia seseorang yang bisa kamu temui begitu saja?”

“Ya.”

Saya sudah menyadari kebiasaan tertentu yang dilakukannya melalui pengamatan saya terhadapnya dari dekat.

Seperti sebuah toko es krim tertentu yang selalu ia kunjungi, misalnya.

Memahami makna di balik ekspresiku, Han Seo-hyeon memegang dahinya dan bergumam:

“Aku pasti benar-benar gila.”

Only -Web-site 𝔯𝔦𝔰𝔢𝔫𝔬𝔳𝔢𝔩 .𝔠𝔬𝔪