A Story of a Knight In A Ruined Fantasy World - Chapter 17

BAB 17 – KEMBALI
Penerjemah: Homia

Perburuan unicorn yang direncanakan sebelumnya dibatalkan.

Satu unicorn adalah binatang iblis yang bisa ditangkap dengan mudah hanya oleh satu ksatria, tapi itu bukan lawan yang cukup mudah untuk mencoba berburu dengan luka parah.

Tiga ksatria yang tersisa bahkan tidak bisa mencoba, karena salah satu tangan dan kaki mereka patah, mereka terlalu muda, atau terlalu banyak mengeluarkan darah.

Setelah istirahat seharian, mereka kembali ke sarang penjarah dan mencari di dalam gua, tetapi baju besi Lenock tidak dapat ditemukan, dan hanya mayat para penjarah yang mati lemas yang terlihat.

Ada beberapa barang yang harus dibawa, tetapi karena ekspedisi hanya memiliki sedikit orang, mereka hanya membawa beberapa barang yang paling berharga.

Setelah itu, ekspedisi memutuskan untuk tinggal di benteng selama sekitar 10 hari dan kembali ke wilayah tersebut setelah pulih dari cedera mereka.

Persiapan ekspedisi meninggalkan benteng dan kembali ke perkebunan sangat buruk.

Satu ksatria meninggal, lebih dari setengah pengawal meninggal, dan hanya tiga prajurit yang tersisa.

Pada akhirnya, lebih dari setengah sisa makanan, air, gerobak, dan peralatan berkemah harus disembunyikan di ruang bawah tanah kastil.

Untungnya, berkat itu, formasi menjadi lebih kecil, kecepatan meningkat, dan jumlah pertemuan dengan binatang iblis berkurang.

Arsene, yang mengendarai Jin, melemparkan batu ke atas.

Batu itu naik perlahan, seolah-olah dia telah melempar balon, lalu tenggelam lagi.

Bukan hanya batu yang melambat.

Orang lain berjalan-jalan, mengayunkan daun, semuanya bergerak perlahan.

Saat dia menerima batu dan mengendurkan konsentrasinya, aliran waktu kembali normal.

Genovia, yang menontonnya dari samping, bertanya.

“Apakah kamu berlatih lagi?”

“Ya. Aneh… Saya pikir saya harus melakukannya lebih sering untuk membiasakan diri.”

“Yah, pada awalnya, saya tergila-gila dengan menguping di mana-mana. Akan lebih baik jika spesialisasi saya seperti milik Anda. Jika itu masalahnya, terakhir kali aku melawan iblis… Huh, aku tahu tidak ada gunanya mengatakan hal seperti ini, tapi sayang sekali.”

Sebagai hasil dari pengecekan dan analisa beberapa kali, keahlian Arsene adalah memaksimalkan kecepatan berpikir.

Saat dia sangat fokus, atau ketika dia terkejut atau merasakan krisis, dia merasakan waktu secara perlahan.

Itu adalah jenis spesialisasi yang sangat membantu dalam pertempuran, yang cukup langka.

“Ada banyak ksatria yang tidak memiliki spesialisasi, Dame Genovia. Apa yang akan orang-orang ini rasakan jika mereka mendengarmu?”

“Yah, itu benar.”

Palato, yang dengan lembut memarahi Genovia, diam-diam menasihati Arsene.

“Saya tidak berpikir Anda akan melakukannya, tetapi hanya karena Anda memiliki keterampilan khusus, tidak berarti Anda dapat mengabaikan pelatihan Anda. Pada akhirnya, hal yang paling penting adalah tubuh dan teknik yang terlatih.”

“Ya, Tuan Palato. Aku akan berhati-hati.”

Palato tersenyum pada Arsene, yang menggelengkan kepalanya dengan sopan, dan menoleh.

“Kami akhirnya tiba.”

Menuruni bukit, tanah cokelat, pohon-pohon lurus, dan ladang gandum berayun penuh terbentang ke desa di kejauhan.

Desahan lega dan kelelahan meletus dari seluruh ekspedisi.

Mereka kembali setelah 21 hari.

Secara alami, perkebunan Beluan terbalik setelah kembalinya ekspedisi.

Kematian lebih dari setengah pengawal dan tentara merupakan pukulan yang signifikan, tetapi kematian salah satu dari selusin ksatria di wilayah itu jauh lebih merupakan kerugian.

Untungnya, senjata, baju besi, dan Jin benar-benar pulih.

Ekspedisi dibubarkan di depan manor, dan Arsene dan ksatria lainnya pergi untuk melaporkan situasinya kepada tuan.

Kantor tuan, bahkan setelah waktu yang lama, tidak berubah dari terakhir kali.

Perbedaannya adalah bahwa Palato dan Genovia, yang telah menjaga lord di masa lalu, berdiri di sebelah Arsene, dan dua ksatria lainnya menjaga lord.

“Jadi… Hampir bisa dipastikan bahwa Sir Lenock kehilangan nyawanya, dan sekarang bahkan Sir Entir?”

Nut, penguasa Beluan, menggosok pelipisnya, merasakan kepalanya berdenyut-denyut.

Karena Lenock tidak bisa melindungi benteng, dia meramalkan bahwa ada iblis, dan meskipun mereka jarang, dia mengirim tiga ksatria jika ada lebih dari satu.

Ada beberapa masalah bagi ksatria yang akan dikirim baru-baru ini, jadi mengirim tiga dari mereka ke Benteng Krata adalah investasi besar, dengan keamanan wilayah sebagai jaminan sampai batas tertentu.

Tapi dia tidak mengharapkan pengorbanan seperti ini.

[Baca di yourfantasytranslations.github.io/ untuk bab terakhir dan untuk mendukung kami~~!!!]

“Saya senang tidak ada masalah dalam memulihkan peralatan. Kapak dan baju besi Sir Entir harus dikirim ke Sir Luden untuk dilebur menjadi batangan, dan pedang besar Sir Lenock… Pada prinsipnya, perlengkapan ksatria harus diberikan ke wilayah itu, tetapi itu adalah barang rampasan Sir Arsene sendiri dan bahkan milik ayahnya, jadi itu akan tepat baginya untuk mewarisinya.”

“Terima kasih atas pertimbangan Anda, Tuanku.”

“Tuan Arsene, istirahatlah sekarang. Anda mengalami masa-masa sulit di usia yang begitu muda. Saya akan mendengarkan dengan seksama sisanya dari Sir Palato dan Dame Genovia.”

Arsene, yang mendapatkan waktu luang setelah menyelesaikan laporan, langsung menuju ke menara penyihir menggunakan kruk.

Saat dia mengetuk pintu, dia mendengar suara Luden dari dalam.

“Siapa ini?”

“Ini aku, Arsen.”

Ketika pintu terbuka, janggut bandit Luden, yang sudah lama tidak dilihatnya, menonjol.

Mungkin karena dia sudah lama berada di luar, bahkan wajah itu terasa ramah.

Melihat sosok yang menggunakan kruk sebagai penopang, Luden mengerutkan kening dan mengajukan pertanyaan.

“Ada apa dengan kakimu?”

“Itu telah rusak selama pertarungan. Namun, itu sembuh dengan cukup cepat. Agak tidak nyaman untuk berdiri, bisakah saya masuk? ”

“Masuklah sekaligus.”

Arsene tertatih-tatih ke menara, terpincang-pincang dengan kakinya yang terluka.

Mungkin karena usianya yang masih muda, tetapi ini adalah tingkat pemulihan yang sangat cepat dibandingkan dengan beratnya cedera, meskipun dia masih merasakan rasa sakit yang kesemutan setiap kali dia berjalan.

Terlebih lagi dibandingkan dengan Sir Palato, yang lengannya patah, namun dia bahkan tidak bisa menggerakkan lengannya dengan benar.

Luden menghela nafas ketika dia melihat Arsene duduk di kursi.

“Saya tidak berpikir Elise akan tinggal diam ketika dia melihat ini.”

“Bukankah wanita itu ada di sini?”

“Dia berlatih sihir di bawah tanah. Sejak hari Anda pergi, dia telah mempelajari keterampilan sihir dan pandai besi dengan sangat bersemangat. Saya berharap saya memiliki tunangan yang tulus ini. ”

“Apa maksudmu, tunangan?”

“Kalau begitu kamu tidak akan menikahi Elise? Saya tidak berpikir dia akan pernah menikah dengan pria kecuali Anda. Seorang pria tidak seharusnya seperti itu. Bahkan jika kamu mengambil sepuluh selir lagi, bukankah masuk akal untuk menerima Elise?”

“Saya pikir itu bahkan lebih buruk.”

Mendengarkan kata-kata konyol Luden, Arsene dengan lembut memasukkan tangannya ke dalam sakunya dan menyentuh patung yang rusak itu.

Dia ingin menanyakan hal ini secara detail kepada Elise, tapi dia malu karena hanya ada Luden.

Haruskah dia secara terbuka mengeluarkan barang yang mereka tukarkan secara rahasia dari Luden dan bertanya?

“Lebih dari itu, di mana kamu meletakkan hadiah yang diberikan Elise padamu?”

“Dia memberitahumu?”

“Kau tidak tahu? Itu adalah objek sihir yang kuat, jadi aku bisa tahu apakah dia membawanya atau tidak. Ketika saya bertanya di mana dia meninggalkannya, matanya menjadi basah. Dia mengaku tak lama kemudian.”

Luden berkata dengan ekspresi putus asa seolah dia tercengang.

“Ngomong-ngomong, Elise memiliki kepribadian seperti itu, bahwa dia akan dirampok oleh pria jahat nanti jika dia bukan seorang penyihir. Saya sudah menyuruhnya untuk selalu membawanya karena itu penting.”

“Persisnya apa efeknya?”

“Jika pemiliknya diserang oleh serangan mematikan, ada mantra yang mencegahnya. Salah satu hal terakhir yang dilakukan guru saya dalam hidupnya.”

Mendengar kata-kata Luden, Arsene merasa malu dan batuk sia-sia.

Sekarang dia harus mengatakan bahwa dia menghancurkannya, tetapi dia tidak bisa menahan perasaan tidak nyaman mendengar betapa berharganya itu.

“Ini dia.”

Arsene meletakkan sisa-sisa patung yang rusak di atas meja.

Pola gelombang asli dihancurkan ke titik di mana sulit untuk diidentifikasi.

kata Luden, mengangkat tangannya dan menyapu puing-puing.

“Kamu telah memblokir serangan yang cukup kuat. Apakah kamu diserang oleh seorang ksatria?”

“Ini mirip. Itu adalah iblis, yang menggunakan pedang ksatria.”

“Kamu beruntung, jika bukan karena ini, kamu pasti sudah mati.”

Luden, yang mendengus kegirangan, meletakkan tangannya di atas patung yang rusak itu dan berkonsentrasi.

Cahaya biru yang dengan lembut mengalir dari tangannya menembus patung itu, dan secara bertahap patung itu mulai menyatu.

Begitu patung itu akhirnya selesai lagi, dengan suara retak, patung itu runtuh menjadi dua lagi.

“Sialan, aku mencoba, tapi aku tidak bisa.”

Luden melemparkan patung itu ke sudut seolah-olah dia benar-benar kehilangan minat.

“Kamu tidak bisa mengembalikannya?”

“Betul sekali. Saya seorang penyihir sebaik guru saya, tetapi ini adalah masalah garis keturunan daripada kemampuan. Mungkin Elise bisa memperbaikinya nanti.”

Luden menguap dengan mulut terbuka lebar, dan menggulingkan kakinya beberapa kali di lantai.

Setelah beberapa saat, sebuah pintu terbuka dari lantai, dan Elise menaiki tangga.

“Kenapa kamu memanggilku? Lu-Arsene?!”

Elise meninggalkan tangga di belakang dan berlari ke ruang bawah tanah, lalu berputar cepat untuk menghilangkan debu, dan dengan cepat menyisir rambutnya.

Dia dengan cepat mengeluarkan saputangan, menyeka jelaga dari wajahnya, dan membersihkan pakaiannya lagi sebelum kembali.

Elise bertanya dengan suara ceria yang berlebihan.

“Selamat datang! Apakah Anda ingin minum sesuatu?”

“Hehe, minum. Tentu saja, karena suami yang bisa memberimu hati dan kantong empedunya telah kembali.”

Elise tersentak mendengar gerutuan kasar dan menatap mata Luden.

Rupanya, dia lebih kesal dari yang diharapkan karena dia menyerahkan patung itu.

Luden, yang memelototi Elise sejenak, memberi tahu Arsene.

“Kalau begitu kurasa aku sudah memberitahumu semuanya, jadi aku akan tidur di lantai atas dan selesai tidur siang. Selamat bersenang-senang.”

Setelah berbicara dengan tenang, Luden buru-buru naik ke lantai dua.

Begitu mereka berdua ditinggalkan sendirian, suasana menjadi lebih ceria, dan menjadi lebih mudah untuk berbicara.

“Bagaimana ekspedisinya? Apakah itu berbahaya?”

“Um… aku bohong kalau bilang itu tidak berbahaya. Itu berbahaya. Dan kerugian kami juga besar.”

Arsene ragu-ragu sejenak, berpikir apakah dia harus berbohong bahwa dia baik-baik saja atau tidak, tetapi segera mengaku terus terang.

Bahkan jika Elise hidup dalam isolasi, itu adalah cerita yang akan menyebar begitu luas sehingga dia pasti akan mendengarnya.

Untuk meyakinkan Elise yang khawatir, Arsene tersenyum selembut mungkin dan mengungkapkan rasa terima kasihnya.

“Tetap saja, aku selamat berkat patung yang kau berikan padaku. Terima kasih banyak, Nyonya.”

Mendengar kata-kata Arsene yang tiba-tiba, Elise menutupi wajahnya dengan tangannya.

“Sesuatu telah terjadi?”

“…Ehm, tidak apa-apa. Tidak ada sama sekali.”

Untuk sesaat, keheningan dan kecanggungan memenuhi ruangan.

“Aku dengar kamu sedang belajar sihir dan pandai besi akhir-akhir ini.”

“Ya. Aku akan belajar keras dan membuat baju besi yang bagus agar Arsene tidak terluka.”

“Apakah kamu tidak lelah?”

“Tidak apa-apa. Aku melakukannya karena aku ingin.”

Tangan Elise, mengatakan demikian, memiliki kapalan, tidak seperti sebelumnya.

Arsene dengan lembut membelai telapak tangan Elise, bangga bahwa dia telah bekerja sangat keras.

Elise tersipu malu.

“Tanganku aneh, kan?”

“Tidak. Tidak ada yang lebih indah dari kapalan dari apa yang ingin Anda lakukan dan apa yang harus Anda lakukan. Tanganku juga tidak cantik.”

“Luden bilang aku berbakat. Jika saya bekerja keras, saya bisa menjadi penyihir yang lebih baik darinya. Saya akan bekerja sangat keras.”

“Aku akan bersorak untukmu. Saya harap Anda akan menjadi penyihir yang hebat. ”

Setelah mendengar itu, Elise tiba-tiba terdiam dan menarik napas dalam-dalam beberapa kali.

Dia membuka mulutnya beberapa kali, ragu-ragu, dan akhirnya berbisik dengan suara kecil.

“Eli.”

“Apa?”

“Ah, mulai sekarang… Panggil aku Ellie, bukan Lady. Mereka mengatakan bahwa teman dekat menggunakan nama panggilan.”

Saat Elise berkata begitu, dia menggosok telinganya yang merah dan panas.

Arsene menatapnya dan tertawa terbahak-bahak.

Dia tidak berniat untuk menertawakan kesegaran hati seorang gadis berusia sepuluh tahun, tapi gadis itu sangat imut sehingga dia tidak bisa menahan tawanya.

“Jangan tertawa!”

“Kurasa ini pernah terjadi sebelumnya.”

Arsene mengangguk cepat ketika dia melihat wajahnya memerah.

Dia tidak ingin menyakiti hati seorang wanita muda yang berada di usia paling sensitif.

“Ah, maaf. Aku tidak bermaksud mengolok-olokmu, aku hanya tertawa sejenak karena itu sangat lucu. Oke. Nyonya Elli. Baik?”

“B-bicaralah dengan nyaman.”

“Oke, Elli.”

Setelah mendengar jawaban itu, Elise menoleh ke belakang dan berbisik, “Oke, aku berhasil!”

Sepertinya dia mengira dia tidak akan bisa mendengarnya, tapi tentu saja, suaranya cukup keras untuk telinga Arsene.

Dia terus mengobrol selama beberapa waktu setelah itu – kebanyakan Arsene mendengarkan obrolan tentang sihir dan teknik yang dipelajari Elise – dan saat mereka menghabiskan waktu bersama, bel malam berbunyi di kejauhan.

Mengejutkannya dengan berdiri di atas kruk, Arsene meninggalkan menara, mencoba menghentikan Elise yang ngotot untuk mendukungnya.

Tl-n: Elise sangat imut~ q(≧▽≦q)